NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
"algemene gebruiksvoorwaarden veelgestelde" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
woordenlijst | glossar |
privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
richtlijnen | richtlinien |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
over | zu |
NL Apple behoudt zich het recht voor om op elk moment en naar eigen inzicht bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden te wijzigen, aan deze Gebruiksvoorwaarden toe te voegen of uit deze Gebruiksvoorwaarden te verwijderen
DE Apple behält sich das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern, zu modifizieren, zu ergänzen oder zu kürzen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
behoudt | behält |
recht | recht |
voegen | ergänzen |
apple | apple |
elk moment | jederzeit |
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
DE Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen, General Data Protection Regulation (GDPR), Zollgebühren, Produktkonformität... Beim Dropshipping ist der Verkäufer, wenn er ein Vermittler ist, auch rechtlich für das verantwortlich, was er verkauft.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
algemene | allgemeine |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
avg | gdpr |
verkoper | verkäufer |
wettelijk | rechtlich |
verantwoordelijk | verantwortlich |
verkoopt | verkauft |
dropshipping | dropshipping |
NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen Unsere aktuellen AGB Copyrights Markenschutz und Nutzungsbedingungen Datenschutz Informationen zum Schutz Ihrer Privatsphäre
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
algemene | allgemeine |
onze | unsere |
actuele | aktuellen |
en | und |
informatie | informationen |
je | ihrer |
NL algemene verkoopvoorwaarden, algemene gebruiksvoorwaarden, productretournering, herroeping, terugbetaling, cookiewetgeving... Voorkom geschillen met je klanten, zorg ervoor dat je site voldoet aan de wetgeving van jouw land.
DE AGB, ANB, Rückgabe, Widerruf, Rückerstattung, Cookie-Regeln Schützen Sie sich vor rechtlichen Konflikten mit Ihren Kunden, indem Sie Ihre Seite gemäß den Gesetzen Ihres Landes gestalten.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | agb |
terugbetaling | rückerstattung |
klanten | kunden |
site | seite |
land | landes |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
DE Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen, General Data Protection Regulation (GDPR), Zollgebühren, Produktkonformität... Beim Dropshipping ist der Verkäufer, wenn er ein Vermittler ist, auch rechtlich für das verantwortlich, was er verkauft.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
algemene | allgemeine |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
avg | gdpr |
verkoper | verkäufer |
wettelijk | rechtlich |
verantwoordelijk | verantwortlich |
verkoopt | verkauft |
dropshipping | dropshipping |
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL Ik accepteer de algemene verkoopvoorwaarden, de algemene gebruiksvoorwaarden, ik heb het privacybeleid gelezen en ik bevestig dat ik ouder ben dan 16 jaar.
DE Ich stimme den AGBs zu, habe die Datenschutzbestimmungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gelesen und bestätige, dass ich über 16 Jahre alt bin.
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
hierbij | hiermit |
elektronische | elektronischen |
vorm | form |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
ontbreken | fehlenden |
ondertekening | unterschrift |
partijen | parteien |
NL Deze gebruiksvoorwaarden gaan in op de dag dat u de Website voor het eerst gebruikt en blijven van kracht zolang u de Website gebruikt of totdat ze worden beëindigd in overeenstemming met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden (de ?Termijn?)
DE Diese Nutzungsbedingungen treten an dem Tag in Kraft, an dem Sie die Website zum ersten Mal nutzen, und gelten so lange, wie Sie die Website nutzen oder bis sie gemäß den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gekündigt werden (die „Laufzeit“)
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
website | website |
gebruikt | nutzen |
kracht | kraft |
of | oder |
termijn | laufzeit |
NL Voor meer zekerheid: als u enig deel van de Website blijft gebruiken nadat deze Gebruiksvoorwaarden zijn beëindigd, blijven deze Gebruiksvoorwaarden van toepassing voor zover het dat gebruik betreft
DE Zur Klarstellung: Wenn Sie einen Teil der Website nach der Beendigung dieser Nutzungsbedingungen weiterhin nutzen, gelten diese Nutzungsbedingungen im Umfang dieser Nutzung weiter
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
deel | teil |
website | website |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL We kunnen deze Gebruiksvoorwaarden of alle rechten onder deze Gebruiksvoorwaarden overdragen aan een derde partij zonder uw toestemming
DE Wir können diese Nutzungsbedingungen oder jegliche Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen nicht ohne Ihre vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte abtreten
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
DE 11.4 Sollte sich eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als ungültig und undurchsetzbar erweisen, so hat dies keinen Einfluss auf die Gültigkeit der gesamten Nutzungsbedingungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
indien | als |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
geldigheid | gültigkeit |
gehele | gesamten |
NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan
DE 11.4 Sollte sich eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als ungültig und undurchsetzbar erweisen, so hat dies keinen Einfluss auf die Gültigkeit der gesamten Nutzungsbedingungen
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
indien | als |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
geldigheid | gültigkeit |
gehele | gesamten |
NL Onder deze Gebruiksvoorwaarden, zoals van tijd tot tijd gewijzigd (?Gebruiksvoorwaarden?), biedt
DE Vorbehaltlich dieser Nutzungsbedingungen, die von Zeit zu Zeit geändert werden (?Nutzungsbedingungen?), stellt
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
tijd | zeit |
gewijzigd | geändert |
biedt | stellt |
NL Alle dergelijke voorwaarden worden hierbij door verwijzing opgenomen in deze Gebruiksvoorwaarden (waarbij echter geldt dat deze Gebruiksvoorwaarden in geval van tegenstrijdigheid voorrang hebben)
DE Alle derartigen Bedingungen sind hiermit als Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen einbezogen (wobei im Falle eines Konflikts diese Nutzungsbedingungen Vorrang haben)
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
hierbij | hiermit |
waarbij | wobei |
geval | falle |
voorrang | vorrang |
opgenomen | einbezogen |
NL Deze gebruiksvoorwaarden gaan in op de dag dat u de Website voor het eerst gebruikt en blijven van kracht zolang u de Website gebruikt of totdat ze worden beëindigd in overeenstemming met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden (de ?Termijn?)
DE Diese Nutzungsbedingungen treten an dem Tag in Kraft, an dem Sie die Website zum ersten Mal nutzen, und gelten so lange, wie Sie die Website nutzen oder bis sie gemäß den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gekündigt werden (die „Laufzeit“)
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
website | website |
gebruikt | nutzen |
kracht | kraft |
of | oder |
termijn | laufzeit |
NL Voor meer zekerheid: als u enig deel van de Website blijft gebruiken nadat deze Gebruiksvoorwaarden zijn beëindigd, blijven deze Gebruiksvoorwaarden van toepassing voor zover het dat gebruik betreft
DE Zur Klarstellung: Wenn Sie einen Teil der Website nach der Beendigung dieser Nutzungsbedingungen weiterhin nutzen, gelten diese Nutzungsbedingungen im Umfang dieser Nutzung weiter
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
deel | teil |
website | website |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL We kunnen deze Gebruiksvoorwaarden of alle rechten onder deze Gebruiksvoorwaarden overdragen aan een derde partij zonder uw toestemming
DE Wir können diese Nutzungsbedingungen oder jegliche Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen nicht ohne Ihre vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte abtreten
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
hierbij | hiermit |
elektronische | elektronischen |
vorm | form |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
ontbreken | fehlenden |
ondertekening | unterschrift |
partijen | parteien |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
hierbij | hiermit |
elektronische | elektronischen |
vorm | form |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
ontbreken | fehlenden |
ondertekening | unterschrift |
partijen | parteien |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
hierbij | hiermit |
elektronische | elektronischen |
vorm | form |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
ontbreken | fehlenden |
ondertekening | unterschrift |
partijen | parteien |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
hierbij | hiermit |
elektronische | elektronischen |
vorm | form |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
ontbreken | fehlenden |
ondertekening | unterschrift |
partijen | parteien |
NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.
DE Sie verzichten hiermit auf alle Einwendungen, die Sie aufgrund der elektronischen Form dieser Nutzungsbedingungen und der fehlenden Unterschrift der Parteien zur Ausführung dieser Nutzungsbedingungen haben.
ჰოლანდიური | გერმანული |
---|---|
hierbij | hiermit |
elektronische | elektronischen |
vorm | form |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
ontbreken | fehlenden |
ondertekening | unterschrift |
partijen | parteien |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან