NL Wil je tijdens jouw bezoek aan de Johan Cruijff ArenA gebruikmaken van de liften? Neem dan contact op met Ajax via ajax.nl/contact of met de Johan Cruijff ArenA.
NL Wil je tijdens jouw bezoek aan de Johan Cruijff ArenA gebruikmaken van de liften? Neem dan contact op met Ajax via ajax.nl/contact of met de Johan Cruijff ArenA.
EN Would you like to use the lifts during your visit to the Johan Cruijff ArenA? Please contact Ajax via ajax.nl/contact or the Johan Cruijff ArenA.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wil | would |
bezoek | visit |
gebruikmaken | use |
contact | contact |
of | or |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
ajax | ajax |
nl | nl |
NL Voorafgaand aan de thuiswedstrijden van Ajax lunchen of dineren Ajax Business Associates in de sfeervolle ABA-Lounge.
EN Before Ajax home games, Ajax Business Associates have lunch or dinner in the distinctive ABA Lounge.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
business | business |
ajax | ajax |
lounge | lounge |
NL Jong Ajax Voetbal - Jong Ajax Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Ajax Football - Jong Ajax News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Opgelost: in het Instagram Feed JavaScript bestand ontbreekt op de pagina bij het gebruik van de ?AJAX thema laden fix? instelling waardoor lege afbeeldingen worden getoond. Dit is opgelost.
EN Fix: Fixed Instagram Feed JavaScript file missing from the page when using the ?AJAX theme loading fix? setting causing blank images to display.
NL Oplossing: lettertype methode instelling werkt niet wanneer ?Gebruik je een AJAX thema?? Instelling is ingeschakeld
EN Fix: Font method setting not working when ?Are you using an AJAX theme?? setting is enabled
NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins
EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins
NL Nieuw: een instelling toegevoegd waarmee je de Instagram Feed plugin kunt gebruiken met een AJAX aangedreven thema
EN New: Added an setting which allows you to use the Instagram Feed plugin with an AJAX powered theme
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
thema | themes |
we | we |
genoeg | enough |
controle | control |
oneindig | infinite |
scrollen | scroll |
noodzakelijk | necessary |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pagina | pages |
meestal | mostly |
responsief | responsive |
woocommerce | woocommerce |
medische | medical |
wordpress | wordpress |
elementor | elementor |
magento | magento |
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zoals | like |
klik | click |
gedownload | downloaded |
wordpress | wordpress |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.
EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
editor | editor |
opgeslagen | saved |
toepassen | apply |
visuele | visual |
elementen | elements |
geselecteerd | selected |
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL Franz Beckenbauer repareert Johan Cruijff van Ajax Amsterdamdoor Imago Images - Sven Simonvan
EN Manchester United team - 1968 European Cup Championsby Colorsport Imagesfrom
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geavanceerde | advanced |
aanroepen | calls |
rest | rest |
api | api |
controles | checks |
ajax | ajax |
NL Het antwoord van een door jQuery geïnitieerd Ajax verzoek op de pagina bevat verschillende fout opsporingsinformatie in de headers. PHP fouten krijgen ook uitvoer naar de ontwikkelaarsconsole van de browser.
EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verzoek | request |
pagina | page |
php | php |
uitvoer | output |
browser | browser |
ajax | ajax |
NL Toon geen bericht voor fouten in Ajax aanroepen die al zijn opgetreden bij het laden van de hoofdpagina.
EN Don?t show a message for errors in Ajax calls that have already occurred on the main page load.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toon | show |
bericht | message |
fouten | errors |
aanroepen | calls |
laden | load |
ajax | ajax |
NL Een waarschuwingsbericht weergeven in het deelvenster Overzicht wanneer een PHP fout wordt geactiveerd tijdens een Ajax verzoek.
EN Show a warning message in the Overview panel when a PHP error is trigger during an Ajax request.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
weergeven | show |
overzicht | overview |
php | php |
fout | error |
verzoek | request |
ajax | ajax |
NL Dit iframe bevat de vereiste logica om Ajax aangedreven Gravity Forms te verwerken.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bevat | contains |
vereiste | required |
logica | logic |
aangedreven | powered |
verwerken | handle |
iframe | iframe |
ajax | ajax |
NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.
EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
had | got |
wordpress | wordpress |
begint | started |
php | php |
javascript | javascript |
ajax | ajax |
jquery | jquery |
NL Ik hoop dat iemand er wat aan heeft en hiermee zichzelf ellende kan besparen om aan de slag te gaan met Ajax in WordPress.
EN I hope others benefit from this, potentially saving you a lot of time to get started.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
besparen | saving |
NL Thuisbasis van Ajax, het Nederlands elftal, legendarische concerten en inspirerende zakelijke events. De Johan Cruijff ArenA wil met innovaties, duurzame initiatieven en maatschappelijke betrokkenheid het verschil maken binnen en buiten het stadion.
EN Home to Ajax, the Dutch national team, legendary concerts and inspiring business events. The Johan Cruijff ArenA wants to make a difference both inside and outside the stadium with innovations, sustainable initiatives and social involvement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
concerten | concerts |
zakelijke | business |
events | events |
wil | wants |
innovaties | innovations |
duurzame | sustainable |
initiatieven | initiatives |
betrokkenheid | involvement |
ajax | ajax |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
NL Als je NoScript of soortgelijke plugins gebruikt, houdt er dan rekening mee dat we ook ajax.googleapis.com en cdnjs.cloudflare.com als content delivery netwerken gebruiken voor sommige javascript.
EN If you use NoScript or similar plugins, be aware that we also use ajax.googleapis.com and cdnjs.cloudflare.com as content delivery networks for some javascript.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
soortgelijke | similar |
plugins | plugins |
we | we |
cloudflare | cloudflare |
content | content |
delivery | delivery |
netwerken | networks |
javascript | javascript |
ajax | ajax |
NL Een vrij werkend ajax contactformulier gecombineerd met een comfortabel neutraal design
EN A free working ajax contact form combined with a comfortable neutral design
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vrij | free |
contactformulier | contact form |
gecombineerd | combined |
comfortabel | comfortable |
neutraal | neutral |
design | design |
ajax | ajax |
NL FAQ-sjabloon ajax live-zoekbalk kan uw klanten helpen de meest gestelde vragen en antwoorden te vinden die ze nodig hebben
EN FAQ template ajax live search bar can help your customers to find the most commonly asked questions and answers they need
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kan | can |
klanten | customers |
helpen | help |
antwoorden | answers |
faq | faq |
sjabloon | template |
ajax | ajax |
live | live |
NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.
EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
had | got |
wordpress | wordpress |
begint | started |
php | php |
javascript | javascript |
ajax | ajax |
jquery | jquery |
NL Ik hoop dat iemand er wat aan heeft en hiermee zichzelf ellende kan besparen om aan de slag te gaan met Ajax in WordPress.
EN I hope others benefit from this, potentially saving you a lot of time to get started.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
besparen | saving |
NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.
EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
had | got |
wordpress | wordpress |
begint | started |
php | php |
javascript | javascript |
ajax | ajax |
jquery | jquery |
NL Ik hoop dat iemand er wat aan heeft en hiermee zichzelf ellende kan besparen om aan de slag te gaan met Ajax in WordPress.
EN I hope others benefit from this, potentially saving you a lot of time to get started.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
besparen | saving |
NL Dit iframe bevat de vereiste logica om Ajax aangedreven Gravity Forms te verwerken.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bevat | contains |
vereiste | required |
logica | logic |
aangedreven | powered |
verwerken | handle |
iframe | iframe |
ajax | ajax |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rolstoel | wheelchair |
of | or |
oranje | orange |
ander | other |
evenement | event |
ajax | ajax |
wedstrijd | match |
concert | concert |
NL Thuisbasis van Ajax, het Nederlands elftal, legendarische concerten en inspirerende zakelijke events. De Johan Cruijff ArenA wil met innovaties, duurzame initiatieven en maatschappelijke betrokkenheid het verschil maken binnen en buiten het stadion.
EN Home to Ajax, the Dutch national team, legendary concerts and inspiring business events. The Johan Cruijff ArenA wants to make a difference both inside and outside the stadium with innovations, sustainable initiatives and social involvement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
concerten | concerts |
zakelijke | business |
events | events |
wil | wants |
innovaties | innovations |
duurzame | sustainable |
initiatieven | initiatives |
betrokkenheid | involvement |
ajax | ajax |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
NL Business seats zijn goed voor de zaken! Werk aan je klantrelaties en breid je netwerk uit tijdens de thuiswedstrijden van Ajax
EN Business seats are good for business! Work on your customer relations and expand your network during Ajax home games
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
goed | good |
werk | work |
netwerk | network |
ajax | ajax |
NL Een must voor elke Ajax-fan! Verzeker jezelf van het eerste recht op het kopen van tickets en geniet van een geweldige plek op de tribune
EN A must for every Ajax fan! Get yourself the right to buy tickets first and enjoy a great seat in the stands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
must | must |
tickets | tickets |
geniet | enjoy |
geweldige | great |
ajax | ajax |
fan | fan |
NL Ben je bedrijfsmatig geïnteresseerd? Op de eerste ring kun je netwerken in een informele sfeer en associeer je je bedrijf bovendien met het internationaal befaamde Ajax.
EN Are you interested in corporate opportunities? On the first tier you can network informally and associate your company with the internationally renowned Ajax team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
netwerken | network |
internationaal | internationally |
ajax | ajax |
NL In Brasserie Ajax serveert onze huiscateraar Maison van den Boer een luxe 3-gangen diner inclusief bier, onze huiswijnen en diverse frisdranken.
EN In Brasserie Ajax our in-house caterer Maison van den Boer serves a luxurious 3-course dinner, including beer, our house wines and various soft drinks.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
luxe | luxurious |
diner | dinner |
inclusief | including |
bier | beer |
diverse | various |
ajax | ajax |
NL Als je NoScript of soortgelijke plugins gebruikt, houdt er dan rekening mee dat we ook ajax.googleapis.com en cdnjs.cloudflare.com als content delivery netwerken gebruiken voor sommige javascript.
EN If you use NoScript or similar plugins, be aware that we also use ajax.googleapis.com and cdnjs.cloudflare.com as content delivery networks for some javascript.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
soortgelijke | similar |
plugins | plugins |
we | we |
cloudflare | cloudflare |
content | content |
delivery | delivery |
netwerken | networks |
javascript | javascript |
ajax | ajax |
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
EN It includes some advanced features such as debugging of Ajax calls, REST API calls, and user capability checks
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geavanceerde | advanced |
aanroepen | calls |
rest | rest |
api | api |
controles | checks |
ajax | ajax |
NL Het antwoord van een door jQuery geïnitieerd Ajax verzoek op de pagina bevat verschillende fout opsporingsinformatie in de headers. PHP fouten krijgen ook uitvoer naar de ontwikkelaarsconsole van de browser.
EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verzoek | request |
pagina | page |
php | php |
uitvoer | output |
browser | browser |
ajax | ajax |
NL Toon geen bericht voor fouten in Ajax aanroepen die al zijn opgetreden bij het laden van de hoofdpagina.
EN Don?t show a message for errors in Ajax calls that have already occurred on the main page load.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toon | show |
bericht | message |
fouten | errors |
aanroepen | calls |
laden | load |
ajax | ajax |
NL Einde tijdperk Van der Sar na hoge pieken en diepe dalen bij Ajax
EN Juventus front-runners to sign Chelsea's Christian Pulisic in cut-price deal - sources
NL Van der Sar maakte sinds eind 2012 deel uit van het directieteam van Ajax
EN Juventus are leading the race to sign Christian Pulisic, sources told ESPN, with Chelsea prepared to offload the United States forward for a £20 million fee this summer.
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
EN Harry Maguire has to decide on his Man United future - Erik ten Hag
NL Edwin van der Sar stapt op bij Ajax
EN Can Mauricio Pochettino turn Chelsea around?
NL Branco van den Boomen keert terug bij Ajax
EN Erik Ten Hag: Man United need more investment to compete for trophies next season
NL De middenvelder speelde in het verleden vijftien wedstrijden voor Jong Ajax, en komt transfervrij over van Toulouse.
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Van der Sar maakte sinds eind 2012 deel uit van het directieteam van Ajax
EN Qualifiers for 2023-24 AFC competitions for Indian clubs will be played between April 4 to May 3.
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან