NL Het internationaal befaamde architectenbureau UNStudio heeft voor Brainport Smart District een stedelijke visie ontwikkeld, die rekening houdt met de bijzondere opzet van Brainport Smart District.
თარგმნეთ "internationaal befaamde" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "internationaal befaamde" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
internationaal befaamde-ის თარგმანები
"internationaal befaamde" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| internationaal | be community country environment global international internationally office world worldwide |
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან internationaal befaamde-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The internationally renowned architectural firm UNStudio has developed an urban vision for Brainport Smart District, which takes into account the special design of Brainport Smart District.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| smart | smart |
| district | district |
| stedelijke | urban |
| visie | vision |
| ontwikkeld | developed |
| rekening | account |
NL Ben je bedrijfsmatig geïnteresseerd? Op de eerste ring kun je netwerken in een informele sfeer en associeer je je bedrijf bovendien met het internationaal befaamde Ajax.
EN Are you interested in corporate opportunities? On the first tier you can network informally and associate your company with the internationally renowned Ajax team.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| netwerken | network |
| internationaal | internationally |
| ajax | ajax |
NL Een befaamde partner voor digitale werkplekken, samenwerking en productiviteit in het tijdperk van intelligente cloud.
EN Our partner for world-ready software, helping companies with product localization in every sprint and release.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partner | partner |
NL Bekijk de mogelijkhedenOntdek het stadsleven, de cultuur, gastronomie, historie, befaamde stranden en nog veel meer!
EN Discover possibilitiesDiscover city life, culture, cuisine, history, famous beaches and more!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cultuur | culture |
| gastronomie | cuisine |
| historie | history |
| stranden | beaches |
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rit | ride |
| eindeloos | endless |
| vasteland | mainland |
| amsterdam | amsterdam |
NL De grootste waterval met één druppel van Engeland, Hardraw Force, heeft een befaamde val van 30 meter lang. Het kost £ 2,50 per volwassene en £ 1,50 per kind. Onder …
EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| druppel | drop |
| engeland | england |
| force | force |
| meter | meter |
| kost | priced |
| volwassene | adult |
| kind | child |
NL Ze was ontworpen door de befaamde Britse ontwerper Robert Dudley Best in 1930 en is sindsdien constant in productie geweest
EN It was designed by the renowned British designer Robert Dudley Best in 1930 and has been in continuous production ever since
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| britse | british |
| ontwerper | designer |
| robert | robert |
| best | best |
| constant | continuous |
| productie | production |
| is | has |
NL Houd even halt voor een kopje thee bij het educatieve bezoekerscentrum, voordat u een korte wandeling maakt naar de befaamde locatie van de Massacre of Glencoe in 1692.
EN Stop for a cup of tea at the educational visitor centre, before going on a short walk to the infamous location of the Massacre of Glencoe in 1692.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| thee | tea |
| korte | short |
| wandeling | walk |
NL De befaamde Critical, een van de populairste soorten ooit, combineert de beste kwaliteiten van een Afghan Kush met die van een Skunk
EN One of the most popular strains of all times, the famed Critical combines the best qualities of an Afghan Kush with those of a Skunk
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| soorten | strains |
| combineert | combines |
| kwaliteiten | qualities |
| kush | kush |
NL Een befaamde partner voor digitale werkplekken, samenwerking en productiviteit in het tijdperk van intelligente cloud.
EN Our partner for world-ready software, helping companies with product localization in every sprint and release.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partner | partner |
NL Bekijk de mogelijkhedenOntdek het stadsleven, de cultuur, gastronomie, historie, befaamde stranden en nog veel meer!
EN Discover possibilitiesDiscover city life, culture, cuisine, history, famous beaches and more!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cultuur | culture |
| gastronomie | cuisine |
| historie | history |
| stranden | beaches |
NL Zie hoe filmmaker Sean Hardaway een uniek optreden vastlegde met het Brooklyn Orchestra in samenwerking met de befaamde componist Olivier Glissant.
EN See how filmmaker, Sean Hardaway captured a unique performance with the Brooklyn Orchestra in cooperation with accomplished composer, Olivier Glissant.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zie | see |
| samenwerking | cooperation |
| componist | composer |
| filmmaker | filmmaker |
| brooklyn | brooklyn |
| olivier | olivier |
NL Ze was ontworpen door de befaamde Britse ontwerper Robert Dudley Best in 1930 en is sindsdien constant in productie geweest
EN It was designed by the renowned British designer Robert Dudley Best in 1930 and has been in continuous production ever since
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| britse | british |
| ontwerper | designer |
| robert | robert |
| best | best |
| constant | continuous |
| productie | production |
| is | has |
NL De kronkelende weg naar Kinlochewe heeft een van de meest befaamde uitzichten op de North Coast 500
EN The winding road to Kinlochewe offers one of the most iconic views on the North Coast 500
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitzichten | views |
NL Een weelderige Parijse lounge met onze befaamde ?high tea?, uitgebreide wijnkaart en creatieve cocktails.
EN An opulent Parisian lounge featuring our signature high tea, decadent wine list and creative cocktails.
NL Treed in de voetsporen van befaamde gasten
EN Follow the footsteps of famed guests
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL Geniet in onze elegante, moderne bar met lounge en terras van onze befaamde cocktails. Entertainment op dinsdag t/m zaterdag van 21.00 tot 02.00 uur.
EN Riviera 31 welcomes our guests in a cozy and sensual Hollywood vibe. From Jazz to Salsa and DJs, enjoy amazing live performances, creative mixology cocktails and delicious bar bites.
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.
EN The fastest way to flexibility in your SME company: Read and learn that time registration is also relevant for you and how to choose the best solution and software.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manier | way |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een zelfverzekerd, internationaal, ruimdenkend team nodig
EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| internationaal | global |
| dus | so |
| team | team |
NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een gedurfd, internationaal, ruimdenkend team nodig
EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| business | business |
| internationaal | global |
| dus | so |
| team | team |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| experts | experts |
| inzichten | insights |
| publiek | audiences |
| culturen | cultures |
| internationaal | worldwide |
| succes | success |
NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn
EN Becoming global doesn't have to be a challenge
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationaal | global |
| niet | doesn |
NL Bouwen aan een internationaal merk: hoe blijf je onderscheidend
EN Global brand building: How to be more than just a commodity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bouwen | building |
| internationaal | global |
| blijf | be |
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
EN Engaging global audiences with interactive media
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| media | media |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| strategisch | strategic |
| partnerschap | partnership |
| content | content |
| media | media |
| beheren | manage |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Heb je een ontwerp van videocontentstrategieën nodig voor een internationaal publiek?
EN Need to design video content strategies for global audiences?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontwerp | design |
| nodig | need |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| team | team |
| of | or |
| agentschap | agency |
| samenwerken | collaborate |
| betrouwbaar | trustworthy |
| behouden | maintain |
NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| aanpak | approach |
| succesvolle | successful |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werknemers | employees |
| netwerk | network |
| landen | countries |
| is | is |
| essentieel | key |
| groei | growth |
NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld
EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sterke | strong |
| amplexor | amplexor |
NL UNIEK, INTERNATIONAAL ALARMNUMMER, ACTIEF 24/7
EN UNIQUE INTERNATIONAL HOTLINE ACTIVE 24/7
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uniek | unique |
| internationaal | international |
| actief | active |
NL Hoe Capgemini een internationaal productteam samenbracht met Jira Software en Confluence
EN How Capgemini connected a global product team with Jira Software and Confluence
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationaal | global |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL Vragen over internationaal uitbreiden?
EN Questions about scaling internationally?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vragen | questions |
| over | about |
| internationaal | internationally |
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| internationaal | global |
| platform | platform |
| community | community |
| veilige | safe |
| ervaringen | experiences |
| ideeën | thought |
NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.
NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”
EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| motto | motto |
| beslissen | decide |
| internationaal | international |
| schaalbaar | scalable |
| dam | dam |
| gekozen | chose |
| simpelweg | simply |
| criteria | criteria |
NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.
EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| motto | motto |
| focus | focus |
NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.
EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | company |
| internationaal | internationally |
| consistentie | consistency |
| grote | big |
| zorg | concern |
NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.
EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| heus | heus |
| is | is |
| internationaal | international |
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| poging | attempt |
| assets | assets |
| centraliseren | centralize |
| naarmate | as |
| snel | quickly |
NL Als bedrijf zijn we de afgelopen jaren internationaal heel snel gegroeid
EN As a company, we’ve grown really fast internationally in the past few years
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | as |
| bedrijf | company |
| de | the |
| afgelopen | past |
| jaren | years |
| internationaal | internationally |
| heel | really |
| snel | fast |
| gegroeid | grown |
NL Net als de stad Amsterdam is ons kantoor met meer dan 20 nationaliteiten zeer internationaal en vol medewerkers die dag en nacht voor Bynder werken
EN Just like the city of Amsterdam, our Bynder office is truly international with over 30 nationalities working on Bynder day in, day out
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| net | just |
| amsterdam | amsterdam |
| internationaal | international |
| bynder | bynder |
NL Opleidingservaringen op maat voor (internationaal) succes Meer weten?
EN Training experiences tailored for (global) success Learn more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationaal | global |
| succes | success |
| weten | learn |
NL Is jouw website geoptimaliseerd voor internationaal succes? Ontdek hoe wij je kunnen helpen.
EN Is your website optimized for global success? Find out how we can help you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| website | website |
| geoptimaliseerd | optimized |
| voor | for |
| internationaal | global |
| succes | success |
| hoe | how |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
internationaal befaamde architectenbureau befaamde befaamde stranden befaamde componist olivier internationaal consortium internationaal team internationaal bekend internationaal succes internationaal netwerk internationaal internationaal productiebedrijf internationaal bedrijf internationaal publiek internationaal collectief bedrijf internationaal internationaal actief internationaal zaken internationaal niveau internationaal delen internationaal opererend bedrijf jouw internationaal publiek internationaal toonaangevend internationaal bereik internationaal vlak internationaal samenwerkingsverband internationaal volledig internationaal symposium internationaal onderzoek internationaal platform internationaal verkeer groei internationaal internationaal onderzoeksteam bestaat internationaal diploma internationaal farmaceutisch bedrijf internationaal gezien consumeren internationaal rijbewijs nodig internationaal rijbewijs beslissen internationaal internationaal uitbreiden internationaal marketingbureau business is internationaal internationaal bibliotheeksysteem nationaliteiten zeer internationaal internationaal gerenommeerde collectie internationaal wetenschappelijk adviescomité internationaal gerenommeerde designprijzen nationaal en internationaal nps nu internationaal internationaal geluidskunstcollectief opgericht internationaal lesprogramma georganiseerd
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური