IT Sono le idee che ciascuno di noi mette al centro di tutto quello che fa. Insieme, noi siamo i nostri stessi principi e valori.
თარგმნეთ "noi mette" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "noi mette" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
noi mette-ის თარგმანები
"noi mette" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
იტალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან noi mette-ზე
იტალიური
ინგლისური
EN These are the ideas we all place at the centre of what we do. Together, we are our own principles and values.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| idee | ideas |
| centro | centre |
IT Spetta a noi scegliere come vogliamo vivere. Lo Human Design mette a disposizione gli strumenti per fare scelte a beneficio di noi stessi e del mondo in cui viviamo.
EN It is up to us how we wish to live. Human Design gives the tools to make choices that are beneficial for ourselves and the world we live in.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| human | human |
| strumenti | tools |
| mondo | world |
| viviamo | we live |
IT Questo webinar mette in mostra le nuove potenti funzionalità di Minerva, mette in luce i suoi utenti target e offre uno sguardo approfondito sui casi d'uso reali.
EN This webinar showcases Minerva’s powerful new features, spotlights its target users and delivers a deep dive look at real-world use cases.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuove | new |
| potenti | powerful |
| target | target |
| uno | a |
| sguardo | look |
| casi | cases |
| reali | real |
| webinar | webinar |
IT Una strategia coerente, basata sui veri bisogni dei clienti, permetterà di passare da un approccio che mette al centro i prodotti a uno che mette al centro i clienti.
EN A consistent strategy, based on customers? real needs, will enable you to move from a product-focused approach to a customer-focused approach.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| coerente | consistent |
| bisogni | needs |
| permetterà | enable |
IT Loro pregano per noi e noi preghiamo per loro, e noi preghiamo con loro.
EN They pray for us and we pray for them, and we pray with them.
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| organizzando | organizing |
IT Il tuo trasferimento da noi è al 100% gratuito e senza impegno per te. Trasferisci il tuo sito web dal tuo attuale hoster a noi. Se sei soddisfatto con noi, devi solo scegliere una tariffa, attivarla e collegare un dominio.
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| il | it |
| trasferimento | moving |
| gratuito | free |
| attuale | current |
| se | if |
| soddisfatto | satisfied |
| solo | just |
| hoster | host |
IT Loro pregano per noi e noi preghiamo per loro, e noi preghiamo con loro.
EN They pray for us and we pray for them, and we pray with them.
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| chi | who |
| lavoro | working |
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| organizzando | organizing |
IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.
EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| luce | light |
| tendenza | trend |
| spese | spending |
| consapevoli | conscious |
| sociale | socially |
| disposti | willing |
| festività | holidays |
IT Noi ci crediamo e abbiamo deciso che questo ruolo andasse a una persona di famiglia, per fare vedere che la famiglia ci mette la faccia
EN We believe in this and we decided that this role should go to a family member, to show that our family want to be in charge of it
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| deciso | decided |
| ruolo | role |
| famiglia | family |
IT 1.5.3 quando si mette in contatto con noi, anche tramite il modulo di contatto del nostro Sito, via e-mail, social media o per telefono (se è un Contatto o un Utente B2B);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| anche | including |
| sito | site |
| o | or |
| telefono | phone |
IT Il viaggio dei viaggi comincia tre anni fa quando l’India chiama e noi non le resistiamo. Ci mette alla prova, ci fa crescere a livello professionale e personale. Ci fa scoprire un nuovo affascinante volto del mondo.
EN The journey of travel begins three years ago when India calls and we can't resist it. It puts us to the test, makes us grow on a professional and personal level. It makes us discover a fascinating new face of the world.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| comincia | begins |
| india | india |
| prova | test |
| crescere | grow |
| livello | level |
| professionale | professional |
| scoprire | discover |
| nuovo | new |
| affascinante | fascinating |
| volto | face |
| mondo | world |
IT La Cantonal Challenge viene ripresa come tema all'interno della Swiss Climate Challenge, che mette a disposizione di ognuno di noi uno strumento per riconoscere e migliorare l'impatto sul clima della propria mobilità
EN The cantonal challenge is being taken on as part of the Swiss Climate Challenge, which provides each individual with an instrument for identifying and improving the climate impact of their own mobility
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| challenge | challenge |
| viene | being |
| swiss | swiss |
| strumento | instrument |
| migliorare | improving |
| impatto | impact |
| mobilità | mobility |
IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.
EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| luce | light |
| tendenza | trend |
| spese | spending |
| consapevoli | conscious |
| sociale | socially |
| disposti | willing |
| festività | holidays |
IT CyberGhosv VPN mette al riparo i tuoi dati più importanti dall'inizio alla fine. Usiamo i migliori protocolli VPN per definire come vieni collegato ai nostri server. E noi li controlliamo regolarmente per evitare vulnerabilità.
EN CyberGhost VPN safeguards your most valuable data from start to finish. We use the best VPN protocols to define how you’re linked to our servers. And we regularly check them for vulnerabilities.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dati | data |
| inizio | start |
| fine | finish |
| protocolli | protocols |
| collegato | linked |
| server | servers |
| regolarmente | regularly |
| vulnerabilità | vulnerabilities |
| importanti | valuable |
IT La Cantonal Challenge viene ripresa come tema all'interno della Swiss Climate Challenge, che mette a disposizione di ognuno di noi uno strumento per riconoscere e migliorare l'impatto sul clima della propria mobilità
EN The cantonal challenge is being taken on as part of the Swiss Climate Challenge, which provides each individual with an instrument for identifying and improving the climate impact of their own mobility
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| challenge | challenge |
| viene | being |
| swiss | swiss |
| strumento | instrument |
| migliorare | improving |
| impatto | impact |
| mobilità | mobility |
IT 1.5.3 quando si mette in contatto con noi, anche tramite il modulo di contatto del nostro Sito, via e-mail, social media o per telefono (se è un Contatto o un Utente B2B);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| anche | including |
| sito | site |
| o | or |
| telefono | phone |
IT Utilizziamo reCaptcha sulla base del nostro legittimo interesse a proteggere noi stessi da spam, frodi contro di noi e i nostri utenti e da altri abusi attraverso account creati automaticamente (art. 6 par. 1 lett. GDPR).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| legittimo | legitimate |
| interesse | interest |
| proteggere | protecting |
| spam | spam |
| frodi | fraud |
| utenti | users |
| altri | other |
| abusi | misuse |
| account | accounts |
| creati | created |
| automaticamente | automatically |
| art | art |
| lett | lit |
| gdpr | gdpr |
IT E noi rispondiamo con certificati che sono una precisa garanzia della qualità, della sicurezza di ciò che poi entrerà nelle case, negli ambienti di lavoro, negli spazi in cui tutti noi viviamo ogni giorno…
EN And we respond with certificates that are a precise guarantee of the quality and safety of what will afterwards enter the homes, work environments, spaces where we all live every day ...
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| certificati | certificates |
| precisa | precise |
| qualità | quality |
| case | homes |
| lavoro | work |
IT Lo dai a noi, e noi lo carichiamo. Ci siamo abituati: abbiamo taggato le nostre icone per anni.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| icone | icons |
| anni | years |
IT ("Eezy") o qualsiasi marchio Eezy ("Videezy", "Vecteezy", "Themezy", "Brusheezy") ("noi", "a noi" o "nostro") rispetta la privacy dei nostri utenti
EN ("Eezy") or any Eezy brands (“Videezy,” “Vecteezy,” “Themezy,” “Brusheezy”) (“we,” “us,” or “our”) respects the privacy of our users
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| marchio | brands |
| vecteezy | vecteezy |
| rispetta | respects |
| privacy | privacy |
| utenti | users |
IT Il nostro successo è il frutto della passione, della creatività e dello spirito di innovazione di ognuno di noi. Se hai voglia di esprimere le tue competenze e contribuire a dare linfa vitale alla nostra società, unisciti a noi!
EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| successo | success |
| ognuno | everyone |
| se | if |
| competenze | skills |
| società | company |
| unisciti | join |
IT Per esempio, dal punto di vista del microrganismo che vuole usarci come una risorsa perché noi umani siamo talmente tanti, viaggiamo e poi stiamo tra di noi vicini
EN Such as, from the point of view of the microorganism that wants to use us as a resource because there are so many of us humans, because we travel and hang out in close proximity
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| punto | point |
| vista | view |
| vuole | wants |
| risorsa | resource |
| umani | humans |
IT Può acquistare il dominio da noi, trasferirlo su Hostpoint o attivarlo presso di noi da un provider di domini esterno
EN You can purchase the domain from us directly, transfer an existing domain or link a domain hosted by an external provider to work with our service
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| acquistare | purchase |
| il | the |
| o | or |
| provider | provider |
IT I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra noi per quanto riguarda il nostro Servizio, e sostituiscono e sostituiscono qualsiasi accordo precedente che potremmo avere tra noi per quanto riguarda il Servizio.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| precedente | prior |
IT “Open Power significa guardare a ciò che le persone vogliono da noi, non a quello che noi pensiamo vogliano”
EN "Open Power means looking at what people want from us, not what we think they want."
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| open | open |
| power | power |
| significa | means |
| non | not |
| le | they |
IT Noi ti offriamo molto di più di un semplice soggiorno in hotel. Vieni a svagarti con noi! Scegli uno stuzzichino e una birra locale e guarda la partita.
EN We make staying in for the night worthwhile. Come hang out with us! Grab a bite with a local brew and catch the game.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| vieni | come |
| locale | local |
| partita | game |
IT Il nostro quadro di business inclusivo mira a potenziare e garantire pari opportunità per tutte le donne e gli uomini che lavorano con noi e per noi.
EN Our inclusive business framework aims to reinforce and guarantee equal opportunities for all the women and men working with us and for us.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| quadro | framework |
| business | business |
| inclusivo | inclusive |
| potenziare | reinforce |
| garantire | guarantee |
| opportunità | opportunities |
| donne | women |
| uomini | men |
| lavorano | working |
IT Cuocere noi stessi il pane indiano Naan senza lievito è stata per noi una grande scoperta: un'ottima alternativa al riso, fatto velocemente e soprattutto i bambini trovano le focacce piccole super deliziose
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| indiano | indian |
| senza | without |
| lievito | yeast |
| alternativa | alternative |
| riso | rice |
| velocemente | quickly |
| soprattutto | especially |
| deliziose | delicious |
| naan | naan |
IT Oggi, Reevoo è presente in più di 60 paesi ed è disponibile in 30 lingue. I consumatori contano su di noi per prendere decisioni migliori e le marche contano su di noi per connettersi ai loro consumatori.
EN Today, Reevoo is seen in more than 60 countries and in 30 different languages. Customers around the world rely on us to make better decisions ? and brands trust us to connect with their customers.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| oggi | today |
| paesi | countries |
| consumatori | customers |
| decisioni | decisions |
| marche | brands |
IT Il nostro nuovo strumento ti aiuterà a spostare facilmente i tuoi domini registrati esternamente a noi o ti consentirà di registrarne rapidamente uno non registrato con noi.
EN Our new tool will help you easily move any of your externally registered domains to us or let you quickly register an unregistered one with us.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuovo | new |
| strumento | tool |
| spostare | move |
| domini | domains |
| esternamente | externally |
| consentirà | let |
IT Lo dai a noi, e noi lo carichiamo. Ci siamo abituati: abbiamo taggato le nostre icone per anni.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| icone | icons |
| anni | years |
IT Lo dai a noi, e noi lo carichiamo. Ci siamo abituati: abbiamo taggato le nostre icone per anni.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| icone | icons |
| anni | years |
IT Lo dai a noi, e noi lo carichiamo. Ci siamo abituati: abbiamo taggato le nostre icone per anni.
EN You give it to us, and we upload it. We're used to it: we've been tagging our own icons for years.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| icone | icons |
| anni | years |
IT Sono i nostri clienti a parlare di noi. Leggete i pareri delle aziende che si affidano a noi.
EN Our customers are our best judges. Check out the opinions of companies who trust us.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| clienti | customers |
| pareri | opinions |
| aziende | companies |
| affidano | trust |
IT Accetti che otterrai il Denaro Virtuale e/o i Beni Virtuali solo da noi e attraverso le modalità da noi fornite, e non da alcuna terza parte a meno che espressamente autorizzato
EN You agree that you will only obtain Virtual Money and/or Virtual Goods from us and through means provided by us, and not from any third party unless expressly authorized
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| accetti | agree |
| denaro | money |
| modalità | means |
| espressamente | expressly |
| autorizzato | authorized |
| a meno che | unless |
IT Noi utilizziamo questi dati riuniti per valutare i nostri prodotti e servizi, comprese le novità che noi rendiamo accessibili attraverso il nostro sito web e per misurare l’utilizzo del nostro sito web e in generale per migliorarne il contenuto.
EN We use this combined data for evaluating our products, services and the news we make available via our website, as well as for monitoring use of our website and generally improving its content.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| valutare | evaluating |
| accessibili | available |
IT Noi stessi non siamo in grado di identificarvi personalmente tramite il pixel di Facebook, in quanto nessun altro dato personale, oltre al vostro ID del browser, verrà da noi memorizzato tramite il pixel di remarketing di Facebook
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| identificarvi | identify you |
| pixel | pixel |
| dato | data |
| id | id |
| browser | browser |
| remarketing | remarketing |
| in grado di | able |
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Active Campaign ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| dati | data |
| active | active |
| campaign | campaign |
| ha | has |
| concluso | concluded |
| clausole | clauses |
| standard | standard |
| commissione | commission |
| ue | eu |
| firmato | signed |
| cosiddetto | so-called |
| addendum | addendum |
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Intercom ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| dati | data |
| intercom | intercom |
| ha | has |
| concluso | concluded |
| clausole | clauses |
| standard | standard |
| commissione | commission |
| ue | eu |
| firmato | signed |
| cosiddetto | so-called |
| addendum | addendum |
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Uservoice ha stipulato con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| dati | data |
| ha | has |
| clausole | clauses |
| standard | standard |
| commissione | commission |
| ue | eu |
| firmato | signed |
| cosiddetto | so-called |
| addendum | addendum |
IT Se i dati personali memorizzati da noi sono errati o incompleti, è possibile presentare una richiesta di correzione in qualsiasi momento. La correzione deve essere fatta da noi senza indugio.
EN If the personal data stored by us is incorrect or incomplete, you can submit a request for correction at any time. The correction must be made by us without delay.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| se | if |
| dati | data |
| memorizzati | stored |
| incompleti | incomplete |
| correzione | correction |
| momento | time |
| fatta | made |
IT Se avete bisogno di camere comunicanti o di una culla, preferite cuscini in piuma d'oca o state organizzando un'occasione speciale, non esitate a mettervi in contatto con noi prima del vostro soggiorno e noi ci occuperemo di ogni dettaglio.
EN Whether you need connecting rooms or a crib, prefer duck feather pillows or are planning a special occasion, do not hesitate to get in touch with us in advance of your stay so that we can take care of every detail.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| piuma | feather |
| occasione | occasion |
| speciale | special |
| esitate | hesitate |
| dettaglio | detail |
IT Noi di D-EDGE assicuriamo che la disponibilità della piattaforma venga monitorata giorno e notte. Tu ti occupi dei tuoi clienti, noi ci occupiamo della tecnologia!
EN At D-EGDE we ensure the platform availability is monitored day and night. You take care of your guest, we take care of technology!
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| disponibilità | availability |
| tecnologia | technology |
| clienti | guest |
IT Le banche che fanno per noi, che supportano le comunità di cui siamo parte, che vivono e amano il territorio che abitiamo noi stessi.
EN The banks that represent us, support the local communities we belong to, live and love the territory we all are part of.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| banche | banks |
| supportano | support |
| parte | part |
| vivono | live |
| amano | love |
IT L’azione del disegnare è un momento e un tempo unico fra la mente e le mani, è un modo per esprimerci che può definire noi stessi, oltre a permetterci di trovare noi stessi
EN The action of drawing is a unique moment and time between the mind and the hands, it is a way of expressing ourselves that can define us and also allow us to find ourselves
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| azione | action |
| disegnare | drawing |
| mente | mind |
| mani | hands |
| definire | define |
IT Nel corso della vita, la maggior parte di noi si allontana da quella conoscenza innata e buona parte della nostra autenticità si perde nel tentativo di soddisfare quelle che crediamo essere le aspettative degli altri su di noi
EN As we grow up, most of us move away from that innate knowing
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| innata | innate |
| essere | move |
IT Per noi è molto importante proteggere i tuoi dati. Apprezziamo la tua fiducia e manterremo privati tutti i documenti che condividi con noi. Ulteriori informazioni sulle nostre politiche di sicurezza.
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
| იტალიური | ინგლისური |
|---|---|
| apprezziamo | we value |
| privati | private |
| condividi | sharing |
| politiche | policies |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
noi mette mette bitbucket mette red hat mette oggi mette mette fine mette inoltre l’azienda mette piattaforma mette tableau mette li mette able mette mette immediatamente programma mette intralinks mette report mette pratica mette ne mette infomaniak mette famiglia ci mette l'ecosistema ibm mette pega cloud mette mette a disposizione dns dinamico mette pega mette piattaforma unificata mette forextime mette mette a frutto core spreads mette poiché mette worldline vi mette meetup pro mette innovazione che mette mette alla prova mette in pratica genere che mette mette sotto sforzo approccio che mette mette a fattore tratti ti mette semantica che mette mette in connessione piattaforma che mette mette all mailchimp mette mette in cache piattaforma intralinks mette tecnologia smarthome mette password violata mette wobi ti mette
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური