დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "smartsheet vous donne" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "smartsheet vous donne" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

smartsheet vous donne-ის თარგმანები

"smartsheet vous donne" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

smartsheet smartsheet
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
donne a about all an any are as at available be been but by can content data do each even experience features first for for the from get give gives giving has have his how i in in the information into is it its it’s make new no of of the on on the one only or our out over pages provides real so such that the their them these they they are this time to to the us what where which will with you you can your

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან smartsheet vous donne-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

ფრანგული ინგლისური
client customer
smartsheet smartsheet
accéder access
je i
la the
vous do
à to
comment how
de for
afin in

FR Une fenêtre de l’application Smartsheet en direct s’ouvre dans le document et vous y voyez votre annuaire Smartsheet ou une invitation à vous connecter à Smartsheet

EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet

ფრანგული ინგლისური
fenêtre window
lapplication app
smartsheet smartsheet
annuaire directory
connecter log in
document document
ou or
le the
à to
en in
direct live
votre your
de either
une a

FR Vous pouvez connecter un appareil mobile à votre compte Smartsheet en installant l’application Smartsheet pour iOS ou Smartsheet pour Android et en vous connectant à votre compte.

EN You can connect a mobile device to your Smartsheet account by installing the Smartsheet for iOS or Smartsheet for Android app and logging in to your account. 

ფრანგული ინგლისური
mobile mobile
smartsheet smartsheet
installant installing
ios ios
android android
appareil device
lapplication app
ou or
un a
en in
à to
votre your
compte account
et and
vous you
pour for
connectant connect

FR Une fenêtre de l’application Smartsheet en direct s’ouvre dans le document et vous y voyez votre annuaire Smartsheet ou une invitation à vous connecter à Smartsheet

EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet

ფრანგული ინგლისური
fenêtre window
lapplication app
smartsheet smartsheet
annuaire directory
connecter log in
document document
ou or
le the
à to
en in
direct live
votre your
de either
une a

FR Identifiez-vous dans Connecteur Smartsheet pour Jira à l’adresse https://connectors.smartsheet.com/c/Jira. Si vous êtes invité à autoriser l’accès à votre compte Smartsheet, cliquez sur Autoriser.

EN Log in to the Smartsheet for Jira Connector at https://connectors.smartsheet.com/c/jira. If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.

ფრანგული ინგლისური
connecteur connector
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
connectors connectors
invité prompted
c c
si if
à to
dans in
votre your
compte account
pour for
autoriser allow

FR Pivot App de Smartsheet est un module complémentaire Premium qu’il est possible d’acheter. Veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet si vous souhaitez plus d’informations sur l’achat d’applications Premium de Smartsheet.

EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
contacter contact
commercial sales
pivot pivot
app app
un a
possible available
premium premium
veuillez please
est is
complémentaire add
sur on
plus more

FR À la recherche du moyen le plus simple de se connecter à Smartsheet ? Pour rapidement trouver la page de connexion à Smartsheet et vous connecter, consultez : https://app.smartsheet.com

EN Looking for the easiest path to log in to Smartsheet? A quick way to find the Smartsheet login page and sign in to Smartsheet is to visit: https://app.smartsheet.com. 

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
rapidement quick
https https
app app
connexion login
simple easiest
page page
et find

FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation.  ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.  

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
astuce tip
tapant typing
barre bar
conversation conversation
recherche search
et and
lancer start
pouvez can
localisez locate
une a
vous you
en in

FR Connectez-vous au Connecteur Smartsheet pour Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) à l’aide de vos identifiants Smartsheet.

EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.

ფრანგული ინგლისური
connecteur connector
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
identifiants credentials
c c
connectors connectors
à to
vous your
pour sign
de for

FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.

EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
jira jira
connecteur connector
nouveaux new
flux de travail workflows
synchronisation sync
créer create
problèmes issues
créé created
sans without
pouvez can
dans in
de using

FR Smartsheet Attachment (Pièce jointe Smartsheet) : sélectionnez l’élément Smartsheet auquel vous souhaitez joindre le fichier.

EN Smartsheet Attachment: Select the Smartsheet item where you want to attach the file.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
sélectionnez select
joindre attach
le the
élément item
jointe attachment
fichier file

FR Localisez le robot Smartsheet et sélectionnez-le pour lancer une conversation.  ASTUCE : vous pouvez localiser le robot Smartsheet en tapant « Smartsheet » dans la barre de recherche des outils de discussion.  

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
astuce tip
tapant typing
barre bar
conversation conversation
recherche search
et and
lancer start
pouvez can
localisez locate
une a
vous you
en in

FR L’URL de base pour chaque appel API est Smartsheet.eu au lieu de smartsheet.com. La documentation API utilise smartsheet.com dans *tous* les exemples.

EN The base URL for each API call is Smartsheet.eu instead of smartsheet.com. The API documentation uses smartsheet.com in *all* examples.

ფრანგული ინგლისური
appel call
api api
smartsheet smartsheet
documentation documentation
utilise uses
de of
la the
chaque each
dans in
exemples examples
au lieu instead
base base

FR ATTENTION : l’application Smartsheet en direct pour Quip utilise la fonctionnalité de publication de Smartsheet pour ajouter des éléments Smartsheet aux documents Quip

EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
publication publishing
documents documents
attention caution
lapplication app
utilise uses
fonctionnalité feature
la the
éléments items
direct live
ajouter add

FR Pour afficher des options supplémentaires (copier, couper, supprimer, ouvrir dans Smartsheet), sélectionnez l’élément Smartsheet souhaité dans le document Quip, puis cliquez sur Smartsheet en haut de l’élément.

EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.

ფრანგული ინგლისური
copier copy
couper cut
supprimer delete
smartsheet smartsheet
souhaité desired
options options
document document
sélectionnez select
de of
supplémentaires more
cliquez click
en in
afficher see
puis and
le the

FR L’URL de base pour chaque appel API est Smartsheet.eu au lieu de smartsheet.com. La documentation API utilise smartsheet.com dans *tous* les exemples.

EN The base URL for each API call is Smartsheet.eu instead of smartsheet.com. The API documentation uses smartsheet.com in *all* examples.

ფრანგული ინგლისური
appel call
api api
smartsheet smartsheet
documentation documentation
utilise uses
de of
la the
chaque each
dans in
exemples examples
au lieu instead
base base

FR Pour de plus amples renseignements sur la configuration requise pour les applications mobiles Smartsheet, veuillez consulter Smartsheet pour Android ou Smartsheet pour iOS.

EN For information about system requirements for the mobile apps for Smartsheet, see Smartsheet for Android or Smartsheet for iOS.

ფრანგული ინგლისური
renseignements information
mobiles mobile
smartsheet smartsheet
android android
ou or
ios ios
applications apps
la the
consulter see
configuration requirements

FR Smartsheet active cette option par défaut. Pour supprimer la marque Smartsheet, désactivez le bouton bascule Afficher la marque Smartsheet dans le pied de page du formulaire.

EN Smartsheet enables this option by default. To remove Smartsheet branding, turn off the Show Smartsheet branding on the form footer toggle.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
active enables
option option
défaut default
désactivez turn off
formulaire form
bouton toggle
supprimer remove
par by
de off

FR ATTENTION : l’application Smartsheet en direct pour Quip utilise la fonctionnalité de publication de Smartsheet pour ajouter des éléments Smartsheet aux documents Quip

EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
publication publishing
documents documents
attention caution
lapplication app
utilise uses
fonctionnalité feature
la the
éléments items
direct live
ajouter add

FR Pour afficher des options supplémentaires (copier, couper, supprimer, ouvrir dans Smartsheet), sélectionnez l’élément Smartsheet souhaité dans le document Quip, puis cliquez sur Smartsheet en haut de l’élément.

EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.

ფრანგული ინგლისური
copier copy
couper cut
supprimer delete
smartsheet smartsheet
souhaité desired
options options
document document
sélectionnez select
de of
supplémentaires more
cliquez click
en in
afficher see
puis and
le the

FR Dans Smartsheet : Administrateur système ou Administrateur du connecteur (ce rôle au niveau du compte est propre au connecteur Smartsheet pour Jira, consultez Types d’autorisations de Smartsheet pour Jira pour plus d’informations).

EN In Smartsheet: Sys Admin or Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
administrateur admin
connecteur connector
rôle role
niveau level
jira jira
types types
système sys
ou or
ce this
dans in
compte account
de unique
consultez see
plus more

FR Exemples de configuration et de revendications pour SAML dans Smartsheet : cet article donne des exemples de métadonnées et d’attributs que Smartsheet attend de votre fournisseur d’authentification unique.

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

ფრანგული ინგლისური
configuration configuration
revendications claims
saml saml
smartsheet smartsheet
métadonnées metadata
fournisseur provider
exemples examples
de of
dans in
donne are
votre your
et and
article the

FR Si vous ne savez pas par où commencer lorsque vous découvrez Smartsheet, vous êtes au bon endroit. Voici quelques ressources dans lesquelles puiser pour vous familiariser avec Smartsheet.

EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
si if
savez can
ressources resources
bon right
endroit place
commencer to start
au on
avec with
vous you
lorsque as
quelques a

FR Si vous ne savez pas par où commencer lorsque vous découvrez Smartsheet, vous êtes au bon endroit. Voici quelques ressources dans lesquelles puiser pour vous familiariser avec Smartsheet.

EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
si if
savez can
ressources resources
bon right
endroit place
commencer to start
au on
avec with
vous you
lorsque as
quelques a

FR publier sur Google Agenda Cette option vous permet d’afficher dans Google Agenda les rendez-vous créés dans Smartsheet. Notez cependant qu’elle ne vous permet pas d’ajouter des éléments dans Smartsheet à partir de Google.

EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.

ფრანგული ინგლისური
publier publish
permet let
smartsheet smartsheet
google google
à to
créé created
agenda calendar
les items
cette this
dans in
vous you
partir from

FR Une fois que vous avez acheté Smartsheet pour Jira, vous pouvez utiliser l’URL suivante pour vous identifier et configurer le connecteur :https://connectors.smartsheet.com/c/jira

EN Once you've purchased Smartsheet for Jira, you'll use the following URL to log in and configure the Connector:https://connectors.smartsheet.com/c/jira

ფრანგული ინგლისური
acheté purchased
smartsheet smartsheet
jira jira
configurer configure
connecteur connector
https https
c c
utiliser use
le the
et connectors
vous to
une fois once

FR Lorsque vous ajoutez un élément Smartsheet à un document Quip, vous pouvez être invité à vous connecter à votre compte Smartsheet.

EN When you add a Smartsheet item to a Quip document, you may be prompted to sign in to your Smartsheet account.

ფრანგული ინგლისური
ajoutez add
smartsheet smartsheet
document document
invité prompted
lorsque when
à to
un a
votre your
compte account
vous you
être be

FR Lorsque vous vous connectez, vous êtes invité à authentifier l’utilisation de Smartsheet avec Quip. Cliquez sur Autoriser pour autoriser Quip à se connecter à votre compte Smartsheet.

EN During the login process, you’ll be asked to authenticate the use of Smartsheet with Quip. Click Allow to authorize Quip to connect with your Smartsheet account.

ფრანგული ინგლისური
invité asked
authentifier authenticate
smartsheet smartsheet
lutilisation use
à to
de of
cliquez click
votre your
compte account
connectez connect
avec with
autoriser authorize

FR Une fois que vous avez acheté le Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez utiliser l’URL suivante pour vous identifier et le configurer : https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

EN Once you've purchased the Smartsheet for Jira Connector, you'll use the following URL to log in and configure the Connector: https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

ფრანგული ინგლისური
acheté purchased
connecteur connector
smartsheet smartsheet
jira jira
configurer configure
https https
c c
utiliser use
le the
et connectors
vous to
une fois once

FR Si vous vous êtes déjà connecté à Smartsheet avec une option d’authentification différente et votre adresse e-mail réelle, vous avez peut-être créé un nouveau compte Smartsheet par mégarde

EN If you previously logged into Smartsheet with different authentication option and your real email address, then you may have accidentally created a new Smartsheet account

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
réelle real
créé created
nouveau new
si if
adresse address
peut may
option option
peut-être you may
compte account
connecté logged
votre your
un a
par previously
à and
avec with
vous you
e-mail email address
mail email

FR Lorsque vous appuyez sur un lien d’un formulaire Smartsheet que vous avez reçu sur votre appareil mobile (via e-mail par exemple), vous pouvez ouvrir le formulaire dans l’application Smartsheet pour iOS.

EN When you tap a Smartsheet form link that you’ve received on your mobile device—for example, in an email message—you’ll have the option to open the form in the Smartsheet iOS app.

ფრანგული ინგლისური
lien link
smartsheet smartsheet
mobile mobile
ios ios
lorsque when
appuyez tap
formulaire form
appareil device
e-mail email
lapplication app
un a
reçu received
exemple example
dans in
votre your
sur on
vous you
avez have
le the
pour for
via to

FR Vous avez essayé Smartsheet, vous l’aimez et vous êtes prêt à obtenir une licence pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de Smartsheet

EN You’ve tried Smartsheet, you like it, and you’re ready to get a license so that you can take advantage of all of the features Smartsheet has to offer

ფრანგული ინგლისური
essayé tried
smartsheet smartsheet
prêt ready
licence license
fonctionnalités features
de of
à to
profiter advantage
et and
obtenir get
une a
vous you

FR si vous utilisez déjà Smartsheet et que vous n’êtes pas sûr du forfait ou du type d’utilisateur dont vous disposez actuellement, veuillez consulter  Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.

EN If you're already using Smartsheet and you're not sure what plan or user type you currently have, see  Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
forfait plan
actuellement currently
identifier identify
si if
déjà already
ou or
type type
utilisez using
consulter see
pas not
dont you
votre your

FR Lorsque vous ajoutez un élément Smartsheet à un document Quip, vous pouvez être invité à vous connecter à votre compte Smartsheet.

EN When you add a Smartsheet item to a Quip document, you may be prompted to sign in to your Smartsheet account.

ფრანგული ინგლისური
ajoutez add
smartsheet smartsheet
document document
invité prompted
lorsque when
à to
un a
votre your
compte account
vous you
être be

FR Lorsque vous vous connectez, vous êtes invité à authentifier l’utilisation de Smartsheet avec Quip. Cliquez sur Autoriser pour autoriser Quip à se connecter à votre compte Smartsheet.

EN During the login process, you’ll be asked to authenticate the use of Smartsheet with Quip. Click Allow to authorize Quip to connect with your Smartsheet account.

ფრანგული ინგლისური
invité asked
authentifier authenticate
smartsheet smartsheet
lutilisation use
à to
de of
cliquez click
votre your
compte account
connectez connect
avec with
autoriser authorize

FR Si vous vous êtes déjà connecté à Smartsheet avec une option d’authentification différente et votre adresse e-mail réelle, vous avez peut-être créé un nouveau compte Smartsheet par mégarde

EN If you previously logged into Smartsheet with different authentication option and your real email address, then you may have accidentally created a new Smartsheet account

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
réelle real
créé created
nouveau new
si if
adresse address
peut may
option option
peut-être you may
compte account
connecté logged
votre your
un a
par previously
à and
avec with
vous you
e-mail email address
mail email

FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.

EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.

ფრანგული ინგლისური
mo mb
casse breakage
octet byte
utilisation usage
de per
donne data
est is
sur on
e a
la you

FR Régions Smartsheet vous confère un plus grand contrôle sur l’emplacement d’hébergement de votre contenu Smartsheet, vous permettant ainsi de satisfaire facilement vos exigences de conformité, de confidentialité et de gouvernance.

EN Smartsheet Regions gives you more control over where you host your Smartsheet content, making it easy to meet your compliance, privacy, and governance requirements.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
confidentialité privacy
régions regions
contrôle control
contenu content
exigences requirements
conformité compliance
gouvernance governance
facilement easy
ainsi it
vous you
plus more

FR Si vous utilisez un SDK Smartsheet, vous devez modifier le fichier de configuration standard afin qu’il pointe vers Smartsheet.eu.

EN If you use a Smartsheet SDK, you must modify the standard config file to point to Smartsheet.eu.

ფრანგული ინგლისური
un a
sdk sdk
smartsheet smartsheet
configuration config
standard standard
pointe point
si if
le the
fichier file
vous you
utilisez you use
devez you must
modifier to
vous devez must

FR Pour visualiser vos tâches Smartsheet à partir d’un agenda non-Smartsheet, vous pouvez publier une feuille à partir du mode Agenda, et vous ...

EN To view your Smartsheet tasks from a non-Smartsheet calendar, you can publish a sheet from Calendar View, and subscribe to it from any calen...

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
agenda calendar
publier publish
feuille sheet
vos your
tâches tasks
à to
une a
et and
vous you

FR Pour plus d’informations sur le contrôle de la réception des alertes et des actions de Smartsheet, reportez-vous à la section Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.

EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
configurer configure
contrôle controlling
actions actions
plus more
alertes alerts
à and
dont you
partir from

FR Si vous n’êtes pas encore connecté à Smartsheet, il vous sera demander de fournir votre e-mail et votre mot de passe Smartsheet.

EN If are not currently logged into Smartsheet, you will be asked to provide your Smartsheet email and password.

ფრანგული ინგლისური
connecté logged
smartsheet smartsheet
si if
sera will
passe password
à to
et and
pas not
votre your
vous you
mail email

FR Smartsheet enverra un e-mail à l’adresse de messagerie que vous utilisez avec Smartsheet, contenant un lien que vous utiliserez pour accéder au fichier téléchargé

EN Smartsheet will send an email message to the email address that you use with Smartsheet that contains a link that you'll use to access the downloaded file

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
enverra will send
contenant contains
fichier file
téléchargé downloaded
lien link
à to
messagerie email
un a
accéder access
de send
avec with
e-mail email address
vous you

FR Si vous réglez Smartsheet par carte de crédit ou en utilisant PayPal, vous pouvez trouver votre historique de facturation directement dans Smartsheet

EN If you pay for Smartsheet using a Credit Card or PayPal, you can locate your billing history right from Smartsheet

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
crédit credit
paypal paypal
historique history
facturation billing
trouver locate
si if
ou or
directement right
carte card
votre your
vous you
de from
dans a

FR Bienvenue dans Smartsheet, la plateforme destinée au travail dynamique. Ce webinaire vous présente le produit et vous explique comment utiliser Smartsheet pour gérer différents flux de travail au sein de votre organisation.

EN Welcome to Smartsheet, the platform for dynamic work. This webinar provides a product overview and how you can use Smartsheet to manage a variety of workflows within your organization.

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
dynamique dynamic
webinaire webinar
flux de travail workflows
travail work
ce this
organisation organization
présente provides
bienvenue welcome
utiliser use
gérer manage
plateforme platform
produit product
comment how
de of
votre your
et and
vous you
pour for
différents a

FR Si vous êtes un administrateur système Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs du connecteur Salesforce et les utilisateurs de Salesforce dans l’application Smartsheet

EN If you’re a Smartsheet System Admin, you can also manage Salesforce Connector Admins and Salesforce Users in the Smartsheet application

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
connecteur connector
salesforce salesforce
utilisateurs users
si if
un a
système system
administrateurs admins
administrateur admin
gérer manage
également also
dans in
les the
vous you
et and

FR Comme vos collègues et vous-même travaillez avec Smartsheet, vous recevez probablement des notifications concernant les activités liées à Smartsheet par e-mail

EN As you and your colleagues work with Smartsheet, you’ll likely receive notifications about Smartsheet-related activity via email

ფრანგული ინგლისური
collègues colleagues
smartsheet smartsheet
probablement likely
activité activity
comme as
notifications notifications
vos your
concernant about
vous you
recevez receive
à and
avec with
mail email

FR Lorsque vous travaillez avec Smartsheet et Quip, vous utilisez une version publiée d’un élément de Smartsheet (feuille, rapport ou tableau de bord)

EN When you work with Smartsheet and Quip, you’ll use a published version of a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard)

ფრანგული ინგლისური
smartsheet smartsheet
feuille sheet
rapport report
ou or
lorsque when
travaillez you work
version version
publié published
tableau de bord dashboard
de of
vous you
avec with
et and
une a

FR REMARQUE : vous devez utiliser Chrome pour installer l’application Smartsheet ou des modules complémentaires, mais après l’installation, vous pourrez accéder aux fonctionnalités Google Drive de Smartsheet depuis n’importe quel navigateur

EN NOTE: You must use the Chrome browser to install any Smartsheet app or add-on initially but after the install, you’ll be able to access the Google Drive-Smartsheet features in any browser

ფრანგული ინგლისური
remarque note
smartsheet smartsheet
drive drive
chrome chrome
lapplication app
ou or
fonctionnalités features
google google
navigateur browser
utiliser use
accéder access
installer install
devez you must
après to
pourrez you
vous devez must
de after

FR Pour enregistrer une instance de Jira et l’utiliser dans Smartsheet, vous devez avoir des autorisations de niveau Administrateur pour Smartsheet ainsi que pour les instances de Jira pour lesquelles vous souhaitez créer une connexion.

EN To register an instance of Jira for use in Smartsheet, you must have administrator-level permissions for both Smartsheet and the Jira instances to which you want to create a connection.

ფრანგული ინგლისური
jira jira
smartsheet smartsheet
autorisations permissions
niveau level
administrateur administrator
connexion connection
instance instance
de of
instances instances
créer create
une a
dans in
pour for
devez you must
lesquelles the
vous devez must

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან