დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "partenaires" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "partenaires" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

partenaires-ის თარგმანები

"partenaires" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

partenaires community companies contact customer customers data employees organizations our partners partner partners people personal share team

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან partenaires-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Partenaires Loisirs Partenaires vin Partenaires restaurateurs Partenaires commerçants

EN Heritage Vineyard Leasure and nature Shops which are opened, delivery or take away Restaurants - take away

FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM

EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners

ფრანგული ინგლისური
sécurité security
comprend includes
technologie technology
oem oem
programme program
fournisseurs provider
données data
service service
partenaires partners
et and

FR Non, tous nos programmes partenaires sont gratuits; il n?y a pas de frais mensuels. Il n?y a que des exigences minimales pour les partenaires commerciaux et les partenaires de services.

EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.

ფრანგული ინგლისური
mensuels monthly
minimales minimum
commerciaux sales
programmes programs
exigences requirements
gratuits free
services services
partenaires partners
sont are
frais charges
nos our

FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.

EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.

ფრანგული ინგლისური
écosystème ecosystem
partenaires partner
genesys genesys
entreprises companies
types types
explorez explore
solutions solutions
carte map
marketplace marketplace
ou or
portail portal
ressources resources
vous your
de of
milliers thousands
notre our
via to

FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

ფრანგული ინგლისური
simplifie simplifies
connectivité connectivity
complexes complex
nouveaux new
modifications changes
profils profiles
en cours ongoing
facilite eases
partenaires partner
la the
communautés communities
configuration setup
de of
gestion management
gère manages
et and
en to

FR Accédez à la plus grande communauté de partenaires commerciaux pré-connectés grâce à l'intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.

EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.

ფრანგული ინგლისური
communauté community
nouveaux new
mobiles mobile
permettent allow
collaborer collaborate
facilement easily
la the
rapide rapid
à to
partenaires partners
de capabilities
et and
connecter connect
accédez access

FR Accédez à une communauté de partenaires commerciaux pré-connectés avec une intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.

EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.

ფრანგული ინგლისური
communauté community
intégration onboarding
nouveaux new
mobiles mobile
permettent allow
collaborer collaborate
facilement easily
rapide rapid
une a
à to
partenaires partners
de capabilities
avec with
et and
connecter connect
accédez access

FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.

EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.

ფრანგული ინგლისური
écosystème ecosystem
partenaires partner
genesys genesys
entreprises companies
types types
explorez explore
solutions solutions
carte map
marketplace marketplace
ou or
portail portal
ressources resources
vous your
de of
milliers thousands
notre our
via to

FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM

EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners

ფრანგული ინგლისური
sécurité security
comprend includes
technologie technology
oem oem
programme program
fournisseurs provider
données data
service service
partenaires partners
et and

FR Notre vaste marché de partenaires comprend les grands réseaux publicitaires sociaux et s'agrandit en permanence. Et ajouter de nouveaux partenaires se fait en toute facilité, pour que vous n'ayez jamais à écarter vos partenaires préférés.

EN Our partner marketplace is expansive — including all the major social ad networks — and continues to grow. We make adding new partners frictionless, so that you’ll never lack coverage with your preferred partners.

ფრანგული ინგლისური
marché marketplace
publicitaires ad
ajouter adding
nouveaux new
préférés preferred
grands major
sociaux social
et and
vaste expansive
notre our
partenaires partners
se to
jamais never
vos your
toute with
réseaux networks
fait that
comprend is

FR Écoutez nos partenaires parler de la puissance du réseau de partenaires de Cloudflare

EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network

ფრანგული ინგლისური
puissance power
réseau network
cloudflare cloudflare
la the
partenaires partners
de of
nos our
du from

FR Vous pouvez faire partie de notre vaste réseau de partenaires de la réconciliation. Nos partenaires sont présents dans des universités, collèges, musées et autres organisations de toutes les régions du pays.

EN You can become part of our broad network of reconciliation partners at universities, colleges, museums and other organizations across the country

ფრანგული ინგლისური
vaste broad
réseau network
partenaires partners
réconciliation reconciliation
musées museums
organisations organizations
pays country
la the
collèges colleges
vous you
universités universities
de of
autres other
partie part

FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.

EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.

ფრანგული ინგლისური
rejoignant joining
solutions solutions
communauté community
positive positive
soutiennent supports
programme program
croissance grow
en in
le the
partenaires partners
vous you
engagée engaged
de other
professionnels to

FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.

EN Select your country below to confirm the Solutions Partner Program is available in your country.

ფრანგული ინგლისური
partenaires partner
solutions solutions
sélectionner select
assurer confirm
pays country
programme program
dessous below
dans in
disponible available
votre your

FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

ფრანგული ინგლისური
accelerate accelerate
rejoint joined
thales thales
si if
organisation organization
accès access
réseau network
le the
partenaires partner
portail portal
déjà already
vous your
a has
de our

FR Le programme pour les Partenaires Technologiques est une partie essentielle et animée de notre écosystème de partenaires

EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem

ფრანგული ინგლისური
technologiques technology
essentielle vital
écosystème ecosystem
partenaires partner
programme program
le the
animé vibrant
de of
notre our
une a
partie part

FR Il existe un niveau supplémentaire, appelé "Enrolled", dans lequel nous classons les partenaires qui ne sont pas actifs ou qui choisissent de ne pas participer pleinement au programme de partenaires.

EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.

ფრანგული ინგლისური
choisissent choose
pleinement fully
programme program
niveau level
appelé called
ou or
un an
actifs active
dans in
nous we
partenaires partners
de been

FR Chez Tableau, nous nous engageons à aider nos partenaires. Vous n'êtes pas obligé de nous croire sur parole, il suffit de demander à nos partenaires.

EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.

ფრანგული ინგლისური
tableau tableau
aider supporting
partenaires partners
il it
parole word
nos our
nous we

FR Addendum pour le traitement des données des partenaires dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau

EN TPN Partner Data Processing Addendum

ფრანგული ინგლისური
partenaires partner
traitement processing
données data

FR Addendum au programme d'assistance aux partenaires dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau (catégories Revendeur et Services uniquement)

EN TPN Partner Assist Program Addendum (for Reseller and Services Tracks only)

ფრანგული ინგლისური
programme program
partenaires partner
revendeur reseller
services services
le only
et and

FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.

EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.

ფრანგული ინგლისური
centre center
contact contact
complémentaires ons
partenaires partners
technologiques technology
conseils consulting
ou or
modules complémentaires add-ons
fonctionnalité functionality
expérimenté experienced
concevez design
de of
votre your
avec with
premier the
nos our

FR En remplissant ce formulaire, je consens à ce qu'Atlassian partage mes informations avec des partenaires et à ce qu'Atlassian et ses partenaires m'envoient des e-mails de promotion sur les produits et services.

EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.

ფრანგული ინგლისური
formulaire form
partage share
partenaires partners
promotion promotional
informations information
je i
services services
à to
produits products
et and
avec with
ce this
sur on
mes my

FR Bénéficiez d'un accès exclusif aux événements partenaires conçus pour développer l'offre de services des partenaires solutions à mesure qu'ils évoluent d'un niveau à l'autre.

EN Enjoy exclusive access to partner-specific events that are dedicated to solutions partners and their service offerings as you move up in tier.

ფრანგული ინგლისური
bénéficiez enjoy
accès access
exclusif exclusive
événements events
solutions solutions
niveau tier
à to
de dedicated
services offerings

FR Accédez au centre de ressources des partenaires, qui regroupe l'ensemble des ressources conçues pour aider les partenaires de HubSpot à réussir leur croissance et celle de leurs clients.

EN Get access to the Partner Resource Center, a central location for all the HubSpot partner resources that help you service your clients and grow your business.

ფრანგული ინგლისური
hubspot hubspot
croissance grow
clients clients
centre center
partenaires partner
ressources resources
accédez get
à to
et and
de all
celle the
pour for

FR Le Portail des Partenaires partage des informations détaillées aux partenaires Ibexa.

EN The partner portal offers information for Ibexa partners.

ფრანგული ინგლისური
portail portal
informations information
le the
partenaires partners

FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services

EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services

ფრანგული ინგლისური
partager share
partenaires partners
canal channel
permettre enabling
à to
données data
services services
de of
compris including
uniquement the
informer notify
nos our
nous we
avec with
pour for
vous you

FR Permettez-nous de vous présenter quelques-uns de nos partenaires de talent qui aident nos clients à déployer et optimiser leur expérience Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires et trouvez votre âme sœur logicielle.

EN Here are just a few of our talented partners who are helping our customers implement and optimise their Zendesk experience. Check out our Partner Directory to find your software soulmate.

ფრანგული ინგლისური
aident helping
clients customers
déployer implement
optimiser optimise
zendesk zendesk
annuaire directory
logicielle software
expérience experience
consultez check
votre your
quelques few
de of
partenaires partners
à to
et find
leur their

FR Un programme de fidélité clients / partenaires est une façon élégante de dire qu'avant tout, les clients et partenaires CCH Tagetik sont au coeur de la stratégie

EN A customer/partner advocacy program is a fancy way to say first and foremost, Tagetik is focused on our customers and partners

ფრანგული ინგლისური
programme program
tagetik tagetik
un a
partenaires partners
au on
est is
clients customers
de way
dire say

FR IBM PartnerWorld accepte les programmes de formation pour partenaires Red Hat dans le cadre de l'initiative Fast Start. Ainsi, les partenaires commerciaux IBM peuvent se former pendant 12 mois et profiter de multiples avantages.

EN IBM recognizes Red Hat partner skills programs in IBM PartnerWorld as part of the fast start initiative. This recognition provides IBM business partners with 12 months to ramp up and grants them access to available benefits.

ფრანგული ინგლისური
ibm ibm
hat hat
fast fast
start start
commerciaux business
peuvent available
mois months
programmes programs
avantages benefits
le the
red red
de of
et and
partenaires partners
dans in
ainsi as

FR L'un des fournisseurs de portails de gestion de partenaires les mieux notés sur AppExchange. Les portails partenaires pour Salesforce de Magentrix fournissent des options de personnalisation parmi... Lire la suite

EN Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of... Read more

ფრანგული ინგლისური
portails portals
partenaires partner
options options
personnalisation customization
gestion configuration
la the
de of
mieux to
lire read

FR Les commissions versées aux partenaires peuvent être personnalisées et ajustées en fonction de la performance, et les types de partenaires sont aussi variés que les marques dont ils font la promotion

EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote

ფრანგული ინგლისური
commissions commissions
partenaires partners
promotion promote
ajusté adjusted
performance performance
de of
la the
types types
et and
sont are
marques brands
varié varied
personnalisé customized
en fonction de depending

FR Qlik possède le plus vaste réseau de partenaires du secteur - plus de 1 700 partenaires s'occupant de milliers de clients dans plus de 100 pays à travers le monde

EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction

ფრანგული ინგლისური
qlik qlik
partenaires partners
secteur business
clients customer
dans create
plus increase
à and
le better

FR Nous comprenons que nos partenaires et leurs clients visent à faire de leur mieux. Grâce à un engagement, une expertise partagée, une qualité de pointe et une vision prospective, le réseau de partenaires d'Axis leur permet de faire exactement cela.

EN We understand that our partners and their customers aim to achieve their best. Through commitment, shared expertise, leading quality and a focus on forward thinking, the Axis partner network enables them to do just that.

ფრანგული ინგლისური
clients customers
visent aim
engagement commitment
expertise expertise
qualité quality
permet enables
comprenons we understand
réseau network
le the
partagé shared
partenaires partners
à to
un a
et understand
nos our
nous we

FR Réseau de partenaires étendu - Les compagnies aériennes utilisent des API pour étendre leurs réseaux de partenaires et offrir à leurs passagers des services à valeur ajoutée et des promotions adaptées à leur destination

EN Expanded partner network - airlines are using APIs to expand their partner networks, offering value-added services & promotions to their passengers relevant to their travel destination

ფრანგული ინგლისური
partenaires partner
étendu expanded
api apis
étendre expand
passagers passengers
ajoutée added
réseau network
réseaux networks
promotions promotions
destination destination
compagnies aériennes airlines
à to
services services
valeur value
de their

FR Développé en interne et partagé avec un nombre limité d'entreprises externes, généralement des partenaires B2B ou des partenaires de distribution.

EN Developed internally and shared with a limited set of external companies, usually B2B or channel partners

ფრანგული ინგლისური
développé developed
limité limited
externes external
partenaires partners
ou or
un a
partagé shared
de of
et and
en internally
généralement usually
avec with

FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

ფრანგული ინგლისური
api apis
codage coding
facilite easier
environnement environment
nouveaux new
réduisez reduce
le the
besoin need
ce that
coût cost
partenaires partners
temps time
de of
votre your
et making
personnalisé custom

FR Rapidité de la chaîne d'approvisionnement - Elle permet aux partenaires de personnaliser les échanges d'informations en rationalisant l'intégration des partenaires et en simplifiant les opérations

EN Supply chain velocity - allows partners to customize information exchanges, streamlining partner onboarding and simplifying operations

ფრანგული ინგლისური
rapidité velocity
chaîne chain
permet allows
personnaliser customize
échanges exchanges
opérations operations
partenaires partners
et and

FR Ressources pour les partenaires et informations sur nos partenaires de distribution et technologiques.

EN Partner resources and information about our channel and technology partners.

ფრანგული ინგლისური
ressources resources
technologiques technology
informations information
sur about
partenaires partners
nos our

FR La liste de nos partenaires de vente locaux est disponible dans notre outil de recherche des partenaires

EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator

ფრანგული ინგლისური
vente sales
locaux local
recherche found
la the
liste list
de of
partenaires partners
dans in
disponible be

FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

ფრანგული ინგლისური
forum forum
formateurs trainers
anciens alumni
pays country
force force
communauté community
people people
réseau network
globe globe
international international
groupes groups
travail working
partenaires partners
membres affiliates
des task

FR Le centre d'innovation abrite cinq partenaires qui partagent notre espace et travaillent selon des valeurs alignées sur la mission globale de CARE. Nous travaillons en collaboration avec ces partenaires dans le cadre de nos programmes et événements.

EN The Innovation Hub is home to five partners who share our space and work in ways that are values aligned to CARE’s overall mission. We work collaboratively with these partners across our programs and events.

ფრანგული ინგლისური
centre hub
partenaires partners
partagent share
espace space
valeurs values
globale overall
programmes programs
événements events
mission mission
cinq five
en in
en collaboration collaboratively
nous we
avec with

FR les événements liés à l’activité des utilisateurs sur les sites Web de nos partenaires (par exemple : le nombre de pages consultées, les produits visualisés, les recherches effectuées sur les sites Web de nos partenaires) ;

EN events related to the user?s activity on our partners? websites (for example: the number of pages viewed, the products viewed, and the searches made on our partners? websites);

ფრანგული ინგლისური
événements events
partenaires partners
recherches searches
s s
effectuées made
liés related
utilisateurs user
le the
à to
pages pages
exemple example
produits products
sur on
de of
nos our
sites websites

FR ● (3) Si vous avez coché la case « Oui » pour l’option « Partenaires », vous pourrez également recevoir des communications et des offres commerciales portant sur des produits et/ou services fournis par nos partenaires

EN ● (3) If you checked the ?Yes? box for the ?Partners? option, you will also receive communications and commercial offers for products and / or services provided by our partners

FR Une visibilité dans le « Partner Directory » de partenaires OVH, permettant aux clients finaux de trouver les partenaires OVH par géographie et expertise (prochainement) ;

EN Visibility in the OVH Partner Directory, allowing end customers to search for OVH partners by geography and expertise area (available soon)

ფრანგული ინგლისური
directory directory
permettant allowing
clients customers
trouver search
géographie geography
expertise expertise
prochainement soon
ovh ovh
visibilité visibility
le the
partenaires partners
dans in
par by
et and

FR La newsletter des partenaires OVH pour disposer d’une information privilégiée sur l’actualité du groupe et des avantages partenaires ;

EN OVH Partners Newsletter, providing privileged information about company news and partners benefits

ფრანგული ინგლისური
partenaires partners
groupe company
avantages benefits
ovh ovh
newsletter newsletter
information information
sur about
et and
privilégié privileged

FR Des solutions personnalisées dûment sélectionnées de partenaires de solutions (agences en ligne) et de partenaires de logiciels de boutique en ligne intégrant une interface vers PostFinance.

EN Individual solutions from selected solution partners (web agencies) and partners for shop software with integrated interfaces to PostFinance.

ფრანგული ინგლისური
partenaires partners
agences agencies
logiciels software
intégrant integrated
interface interfaces
postfinance postfinance
en ligne web
solutions solutions
boutique shop
sélectionné selected
en to
et and

FR L’UNOPS soutient de nombreux partenaires au niveau international, régional et national, y compris des partenaires des Nations Unies, grâce à des services de projets axés sur les technologies et l’innovation

EN UNOPS Technology Support Services portfolio delivers technology- and innovation-focused project services to various UN and non-UN partners at central, regional and country levels

ფრანგული ინგლისური
partenaires partners
niveau levels
régional regional
nations country
projets project
technologies technology
services services
à to
les unops
et and
soutient support
nombreux various

FR L’UEFA, institution fondatrice de la Fondation, a continué à soutenir l’ensemble des actions, et mobiliser ces partenaires. Grace à cette mobilisation de nombreux partenaires ont contribué aux projets soutenus par la Fondation :

EN UEFA, founding institution of the Foundation, continued to support all our activities and to mobilise its partners. As a result, a number of partners contributed to projects supported by the UEFA Foundation for Children:

ფრანგული ინგლისური
institution institution
partenaires partners
contribué contributed
continu continued
soutenir to support
la the
fondation foundation
de of
à to
projets projects
actions activities
nombreux a
soutenus support
par by

FR Nous l’espérons bien. Le siège de Sphère encouragera, soutiendra et permettra à ses partenaires dans le monde entier d’organiser des sessions du MOOC « Sphère sur le terrain ». Si vous comptez parmi ces partenaires, contactez-nous !

EN We certainly hope so. The Sphere office will be encouraging, supporting and enabling our partners around the world to run the Sphere in Practice MOOC. If this could be you, please get in touch!

ფრანგული ინგლისური
siège office
sphère sphere
partenaires partners
mooc mooc
contactez-nous get in touch
permettra enabling
contactez touch
si if
monde world
le the
nous we
à to
de around
dans in
vous you

FR L'Éducation à voix haute s'engage avec des partenaires à travers des collaborations stratégiques, notamment pour cofinancer les efforts de responsabilisation en matière d'éducation dans les pays partenaires du GPE.

EN In September 2021, GPE approved an additional US$17.3 million to support national civil society coalitions’ education advocacy and social accountability work for two additional years.

ფრანგული ინგლისური
responsabilisation accountability
pays national
gpe gpe
à to
en in
matière and
éducation education

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან