FR Concernant les PRODUITS pour lesquels des options sont disponibles, ces références spécifiques apparaissent lorsque les bonnes options ont été sélectionnées.
თარგმნეთ "lesquels des options" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "lesquels des options" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
lesquels des options-ის თარგმანები
"lesquels des options" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან lesquels des options-ზე
ფრანგული
ინგლისური
EN For PRODUCTS for which options are available, these specific references appear when the right options have been selected.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| références | references |
| apparaissent | appear |
| lorsque | when |
| sélectionné | selected |
| été | been |
| spécifiques | specific |
| produits | products |
| disponibles | are |
| bonnes | right |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Ces outils nous permettent de rendre compte de nos actions aux victimes de violations des droits humains ainsi qu’aux défendeurs des droits humains avec lesquels et pour lesquels nous œuvrons
EN These tools enable us to be accountable to the victims of human rights violations and human rights defenders with, and for whom, we work
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| outils | tools |
| permettent | enable |
| victimes | victims |
| violations | violations |
| humains | human |
| droits | rights |
| de | of |
| avec | with |
| nous | we |
| compte | to |
FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.
EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| maîtres | master |
| représentent | represents |
| objets | objects |
| compte | account |
| paramètres | parameters |
| critiques | critical |
| transactions | transactions |
| commerciaux | business |
| réels | actual |
| données | data |
| également | also |
| sont | are |
| effectué | performed |
| sur | on |
| lesquels | the |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| luxembourg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| contrôle | control |
| décline | declines |
| responsabilité | responsibility |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| aucun | no |
| et | and |
| sites | sites |
| pour | for |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Nous ne savons pas lesquels de ces néologismes subsisteront et lesquels tomberont dans l’oubli dès que nous disposerons de traitements efficaces et que la pandémie sera terminée. Seul le temps nous le dira.
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| traitements | treatments |
| efficaces | effective |
| pandémie | pandemic |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| terminée | over |
| temps | time |
| pas | don |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos employés vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and our people live and work.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| employés | people |
| vivent | live |
| nos | our |
| travaillent | work |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Les tarifs peuvent être majorés de différentes taxes selon les villes et les pays dans lesquels sont situés les hôtels restaurant dans lesquels la réservation a été effectuée
EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| différentes | various |
| hôtels | hotel |
| restaurant | restaurant |
| réservation | reservation |
| taxes | taxes |
| pays | country |
| été | was |
| villes | city |
| effectuée | made |
| situé | situated |
| la | the |
| de | according |
| dans | in |
| situés | is |
| et | and |
| selon | to |
FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| alertes | alerts |
| conteneurs | containers |
| déclenché | triggered |
| problèmes | issues |
| performance | performance |
| vos | your |
| isolé | isolated |
| à | to |
| de | of |
| et | find |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheet, The Secrets of Editorial Packaging.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
FR utilisez la liste STATUT pour afficher les projets sur lesquels vous travaillez (Actif), sur lesquels vous avez suspendu les travaux (En pause) ou les projets que vous avez déjà terminés (Terminé) ;
EN use the PROJECT MANAGER list to display the projects managed by you or by a certain user;
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| projets | projects |
| ou | or |
| utilisez | use |
| statut | to |
| afficher | display |
| la | the |
| liste | list |
| travaux | project |
| vous | you |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos collègues vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and where our colleagues live and work.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| vivent | live |
| collègues | colleagues |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheets: The Secrets to Finding & Targeting an Audience on Social Media ? Krista Legault The Secrets of Creating Engaging?
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| continuer | on |
| de | of |
| nos | our |
FR Affichez les clients et les entreprises avec lesquels vous travaillez actuellement ou avec lesquels vous avez travaillé dans le passé.
EN Show the customers and businesses that you are currently working with, or worked with in the past.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| affichez | show |
| entreprises | businesses |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| le | the |
| clients | customers |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| travaillé | worked |
| passé | past |
| dans | in |
FR Les points forts sont les éléments avec lesquels votre entreprise doit commencer et sur lesquels elle doit jouer.
EN The strengths are the things your business should start with and should play on.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| entreprise | business |
| avec | with |
| doit | should |
| commencer | start |
| et | and |
| sur | on |
| jouer | play |
| votre | your |
| lesquels | the |
FR Ayant grandi dans une ferme mixte isolée du nord de l'Alberta, Trevor a été très tôt attiré par la construction et la fabrication d'objets sur lesquels et dans lesquels il pouvait jouer
EN Having been raised on a remote mixed farm in Northern Alberta, building and making stuff to play on and in was first nature for Trevor from a very young age
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| ferme | farm |
| mixte | mixed |
| nord | northern |
| très | very |
| trevor | trevor |
| construction | building |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| du | from |
| été | was |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Vos conversations par chat vont varier en fonction des pages, des réseaux et des canaux sur lesquels sera présent votre bot de chat. Évaluez vos options :
EN Your chat conversations will differ based on the pages, networks and channels your programs live on. Consider your options:
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| varier | differ |
| réseaux | networks |
| canaux | channels |
| options | options |
| conversations | conversations |
| pages | pages |
| sur | on |
| chat | the |
| et | and |
FR Vous serez également en mesure de trouver des options de mots clés de niche avec un volume de recherche plus faible et de vous classer pour des mots clés pour lesquels vos concurrents ne sont pas classés.
EN You'll also be able to find niche keyword options with lower search volume and rank for keywords that your competitors aren't ranking for.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| niche | niche |
| classé | rank |
| options | options |
| volume | volume |
| recherche | search |
| également | also |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| avec | with |
| et | find |
| serez | be |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Les alertes de code comprennent des liens profonds vers les éléments pour lesquels des alertes sont détectées. Lorsque vous passez le curseur sur une ligne, les options suivantes vous sont proposées pour chaque type d'élément.
EN Code alerts include deep linking to assets where alerts are detected. When hovering over a row, you will be provided with the following options per asset type.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| alertes | alerts |
| code | code |
| comprennent | include |
| liens | linking |
| ligne | row |
| lorsque | when |
| détecté | detected |
| le | the |
| options | options |
| sont | are |
| type | type |
| vous | you |
| une | a |
FR Ces différentes options de sélection créent des couloirs dans lesquels les cartes peuvent être placées.
EN These different selection options create the lanes in which to drop your cards.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| couloirs | lanes |
| cartes | cards |
| sélection | selection |
| créent | create |
| options | options |
| dans | in |
FR C'est pourquoi il existe des options entièrement anonymes, comme Paysafecard ou Bitcoin, pour lesquels vous n'avez besoin que d'une adresse électronique valide.
EN That?s why there are entirely anonymous options available, like Paysafecard or Bitcoin, for which you only need any valid E-mail address.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| anonymes | anonymous |
| bitcoin | bitcoin |
| valide | valid |
| ou | or |
| besoin | need |
| électronique | e |
| entièrement | entirely |
| adresse | address |
| vous | you |
| comme | like |
| pourquoi | why |
| existe | are |
| pour | for |
| que | that |
FR La bibliothèque d'icônes de Visme propose des milliers d'options pour tous les secteurs dans lesquels votre entreprise se trouve
EN Visme’s icon library has thousands of options available for any industry your business might be in
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| votre | your |
| de | of |
| la | any |
| milliers | thousands |
| pour | for |
| dans | in |
| entreprise | business |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Thinkific fournit des zones de discussion et des options pour communiquer avec vos étudiants à travers des quiz. Vous avez également des options pour la messagerie directe aux étudiants.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| fournit | provides |
| zones | areas |
| discussion | discussion |
| options | options |
| étudiants | students |
| quiz | quizzes |
| directe | direct |
| messagerie | messaging |
| vos | your |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Nombre d'entre elles comprennent des options de découverte, des commandes de lecture, différentes options de partage, des minuteries de sommeil, etc.
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| découverte | discovery |
| partage | sharing |
| sommeil | sleep |
| options | options |
| commandes | controls |
| de | of |
| différentes | different |
| des | many |
| lecture | and |
FR Nombre d'entre elles comprennent des options de découverte, des commandes de lecture, différentes options de partage, des minuteries de sommeil, etc.
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| découverte | discovery |
| partage | sharing |
| sommeil | sleep |
| options | options |
| commandes | controls |
| de | of |
| différentes | different |
| des | many |
| lecture | and |
FR Selon le texte et le template, vous pouvez ajuster les options de typographie figurant dans le tableau ci-dessous. Des options et des ajustements de style supplémentaires sont disponibles pour différents templates et polices.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| tableau | table |
| typographie | typography |
| style | style |
| polices | fonts |
| ajuster | adjust |
| ajustements | tweaks |
| supplémentaires | additional |
| texte | text |
| vous | you |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| et | and |
| disponibles | are |
| différents | different |
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| changé | changed |
| inclut | includes |
| onglets | tabs |
| aperçu | overview |
| coupons | coupons |
| installer | setup |
| ce | this |
| côté | side |
| ordres | orders |
| options | options |
| page | page |
| magasin | store |
| gauche | left |
| de | of |
| produits | products |
| et | and |
| y | there |
| sur | on |
| quelques | a |
| peut | can |
| dans | in |
FR Les options comprennent des écarts et des ventes d'options découvertes
EN Options including spreads and uncovered writing
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| comprennent | and |
| et | writing |
FR Les modèles de page ont des options magnifiques et super fonctionnelles, un ensemble de conceptions prêtes à l'emploi et des options de blog robustes
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| magnifiques | beautiful |
| fonctionnelles | functional |
| blog | blog |
| robustes | robust |
| prêtes | ready |
| un | a |
| conceptions | designs |
| modèles | templates |
| options | options |
| page | page |
| de | of |
| super | super |
| à | and |
FR Les options comprennent des écarts et des ventes d'options découvertes
EN Options including spreads and uncovered writing
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| comprennent | and |
| et | writing |
FR Nous espérons que les législateurs allemands feront de la réforme des politiques de stock options une priorité en 2020, en permettant aux employés de recevoir des stock options réelles, et pas seulement virtuelles.
EN Our hope is that legislators in Germany will make reforming stock option policies a priority in 2020, allowing employees to receive real stock options, not just virtual ones.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| espérons | hope |
| stock | stock |
| priorité | priority |
| permettant | allowing |
| employés | employees |
| virtuelles | virtual |
| politiques | policies |
| options | options |
| en | in |
| pas | not |
| feront | will |
| les | ones |
| recevoir | receive |
| une | a |
FR Alors que la plupart des casinos en ligne en Irlande s'en tiennent aux options courantes, certains font tout leur possible pour assurer une couverture complète des options
EN While most online casinos in Ireland stick to mainstream options, some go out of their way to ensure comprehensive options coverage
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| casinos | casinos |
| irlande | ireland |
| en ligne | online |
| couverture | coverage |
| complète | comprehensive |
| options | options |
| en | in |
| assurer | ensure |
| des | way |
| leur | their |
| une | of |
FR La disponibilité des options bancaires suivantes dépendra de votre emplacement, mais nous sommes convaincus que vous serez satisfait des nombreuses options dont vous disposez pour les dépôts et les retraits
EN Availability of the following banking options will depend on your location but we’re quite confident that you’ll be happy with the many options that you have for both deposits and withdrawals
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| options | options |
| bancaires | banking |
| satisfait | happy |
| dépôts | deposits |
| retraits | withdrawals |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| emplacement | location |
| et | and |
| des | many |
| dont | you |
| pour | for |
FR Selon le texte et le template, vous pouvez ajuster les options de typographie figurant dans le tableau ci-dessous. Des options et des ajustements de style supplémentaires sont disponibles pour différents templates et polices.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| options | options |
| tableau | table |
| typographie | typography |
| style | style |
| polices | fonts |
| ajuster | adjust |
| ajustements | tweaks |
| supplémentaires | additional |
| texte | text |
| vous | you |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| et | and |
| disponibles | are |
| différents | different |
FR Si vous décidez de creuser un peu plus, PlePer propose également des options payantes à partir de 10 dollars par mois, ainsi que des options d'entreprise plus onéreuses.
EN If you do decide you’d like to dive a little deeper, PlePer also offers paid options that start at $10 per month in addition to heftier enterprise options.
| ფრანგული | ინგლისური |
|---|---|
| propose | offers |
| payantes | paid |
| si | if |
| décidez | decide |
| mois | month |
| plus | deeper |
| à | to |
| de | per |
| un | a |
| également | also |
| options | options |
| vous | you |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
lesquels des options lesquels des actifs lesquels des noms lesquels des obstacles lesquels des entreprises lesquels des tables lesquels des livres lesquels des pions lesquels des trésors lesquels des objets lesquels des rénovations options options lesquels parmi lesquels vers lesquels déterminez lesquels lesquels internet à lesquels cela à lesquels travailler lesquels établir voir lesquels identifier lesquels d’aide vers lesquels lesquels mettre lesquels repose sites vers lesquels lesquels permettent parmi lesquels figurent contenus lesquels lesquels servent lesquels pourront servir lesquels vous attirerez contenus sur lesquels lesquels elles lesquels constituent semaine pendant lesquels lesquels cibler performance lesquels lesquels appuyer modèles parmi lesquels déterminer lesquels lesquels care pendant lesquels lesquels fonctionnent lesquels parfois lesquels sparc jours pendant lesquels lesquels accéder pneus sur lesquels parmi lesquels l’eiger
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური