დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "façon plus controversée" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "façon plus controversée" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

façon plus controversée-ის თარგმანები

"façon plus controversée" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

façon a about access across all an and any approach are around as at based be been below between both but by can digital each even every first for for the from from the have how if in in the into is it it is it’s just like ll manner many more most of of the on on the one only open or other out part platform process processes re see service site so software some such system technology than that the the first their them there these they this this is through time to to be to get to the track up us use using way ways what when where which who why will with without work your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან façon plus controversée-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR Le featured snippet est sans doute la fonctionnalité la plus en vue, mais aussi la plus controversée,...

EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature that...

ფრანგული ინგლისური
featured featured
fonctionnalité feature
sans doute probably
controversé controversial

FR Le Featured Snippet est probablement la fonctionnalité la plus en vue et la plus controversée qui s'affiche dans les résultats de recherche de Google. Dans cet article, j'explique ce que...

EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature displayed in Google's search results. In this post, I explain what...

ფრანგული ინგლისური
featured featured
probablement probably
fonctionnalité feature
controversé controversial
ce this
résultats results
recherche search
en in
et and

FR Momentive souhaite s'imposer comme leader d'une IA conçue par une communauté d'experts diversifiée, dans un monde où cette discipline est de plus en plus controversée.

EN In a world in which AI is increasingly problematic, Momentive seeks to be a leader in AI built by a diverse community of experts.

ფრანგული ინგლისური
leader leader
ia ai
conçue built
communauté community
monde world
de of
un a
en in
est is
de plus en plus increasingly
par by

FR Il y a 100 ans, la Fontaine de Duchamp devient l'œuvre la plus brillante et controversée du 20e siècle. Découvrez son histoire digne d'un roman !

EN Just over 100 years ago, Marcel Duchamp achieved what was perhaps the most brilliant and absurd art event of the 20th century. How did Duchamp’s urinal change the art world forever?

ფრანგული ინგლისური
brillante brilliant
œuvre art
a did
siècle century
de of
il y a ago
et and
ans years

FR Dans tous les cas, la volonté d?un gouvernement de restreindre la liberté de ses citoyens est une pratique très controversée.

EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.

ფრანგული ინგლისური
gouvernement governments
restreindre restrict
citoyens citizens
pratique practice
controversé controversial
liberté freedom
un a
très very
cas case
volonté willingness
dans in
de its
est is

FR Des violations des droits humains ont été commises dans le contexte d’une modification controversée de la Constitution et des résultats contestés de l’élection présidentielle

EN Human rights violations were carried out in the context of controversial constitutional change and disputed presidential election results

ფრანგული ინგლისური
violations violations
humains human
modification change
résultats results
controversé controversial
élection election
droits rights
contexte context
été were
dans in
de of
et and

FR Fondée en 1996, Viasna est une organisation majeure de défense des droits humains au Bélarus, qui surveille et recense activement les violations commises depuis l’élection présidentielle controversée d’août 2020

EN Founded in 1996, Viasna is a leading human rights group in Belarus and has been actively monitoring and documenting human rights violations following the August 2020 disputed presidential elections

ფრანგული ინგლისური
organisation group
humains human
bélarus belarus
activement actively
violations violations
droits rights
en in
une a
et and
fondé founded
depuis the

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR L’Allemagne a fait des vagues avec sa « loi sur les discours haineux » controversée, qui a introduit de lourdes amendes pour les entreprises de médias sociaux qui ne supprimeraient pas rapidement des contenus illégaux

EN Germany made waves with a controversial “hate speech law” that introduced steep fines for social media companies if they do not take down illegal content quickly

ფრანგული ინგლისური
vagues waves
loi law
discours speech
introduit introduced
amendes fines
entreprises companies
rapidement quickly
contenus content
avec with
médias media
sociaux social
ne not

FR Les PBN, pour Private Blog Networks, constituent encore aujourd’hui une stratégie SEO utilisée par de nombreux référenceurs et agences web. Leur utilisation est pourtant controversée car elle est considérée comme une pratique à haut risque.

EN PBNs, for Private Blog Networks, are still today an SEO strategy used by many SEOs and web agencies. However, their use is controversial because it is considered a high-risk practice.

ფრანგული ინგლისური
blog blog
stratégie strategy
seo seo
agences agencies
risque risk
controversé controversial
networks networks
web web
pratique practice
aujourdhui today
considéré considered
une a
haut high
utilisé used
est is
à and
de because
nombreux many
pour for

FR Le Revolver R8 est connu pour son histoire controversée dans CS:GO. Sa popularité passée a donné lieu à la création de nombreux sites skins, et nous allons donc vous présenter quelques-unes des options les moins chères.

EN The R8 Revolver is known for its controversial history in CS:GO. It’s former popularity gave way for the creation of many skins, so let’s show you some of the cheaper options.

ფრანგული ინგლისური
connu known
cs cs
popularité popularity
donné gave
options options
revolver revolver
controversé controversial
histoire history
go go
création creation
de of
vous you
pour for
dans in
donc so

FR Avec le retrait d'une accusation très grave dans une affaire controversée, en Ontario, un panel de plusieurs procureurs de la Couronne siégera, comme s'il s'agissait d'un tribunal

EN  With the withdrawal of a very serious charge in a controversial matter, in Ontario, a panel of several Crown Attorneys will sit, as if a court of law

ფრანგული ინგლისური
retrait withdrawal
grave serious
ontario ontario
panel panel
couronne crown
tribunal court
controversé controversial
si if
de of
avec with
en in
un a
comme as
très very

FR Il ne s'agit donc pas seulement d'une histoire sur un mauvais acteur technologique, mais aussi sur une crise de responsabilité en ce qui concerne l'utilisation par la police d'une technologie de surveillance controversée et intrinsèquement invasive

EN This is not, therefore, just a story about a bad technology actor, but also about a crisis of accountability with regards to police use of a controversial, inherently invasive surveillance technology

ფრანგული ინგლისური
mauvais bad
acteur actor
crise crisis
responsabilité accountability
surveillance surveillance
intrinsèquement inherently
controversé controversial
histoire story
ce this
lutilisation use
technologie technology
un a
de of
sagit is
mais but
et also

FR Fondée en 1996, Viasna est une organisation majeure de défense des droits humains au Bélarus, qui surveille et recense activement les violations commises depuis l’élection présidentielle controversée d’août 2020

EN Founded in 1996, Viasna is a leading human rights group in Belarus and has been actively monitoring and documenting human rights violations following the August 2020 disputed presidential elections

ფრანგული ინგლისური
organisation group
humains human
bélarus belarus
activement actively
violations violations
droits rights
en in
une a
et and
fondé founded
depuis the

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR Les Tuning Box et leur réputation controversée

EN Tuning boxes and their controversial reputation

ფრანგული ინგლისური
box boxes
réputation reputation
tuning tuning
controversé controversial
et and
leur their

FR L'annonce par Atlassian de l'arrêt progressif de la vente et de la prise en charge des licences de serveur en octobre 2020 a été pour le moins controversée

EN Atlassian?s announcement that they were gradually phasing out the sale of and support for Server licenses in October 2020 was a controversial one, to say the least

ფრანგული ინგლისური
atlassian atlassian
vente sale
licences licenses
octobre october
moins least
controversé controversial
serveur server
de of
en in
et and
été was
pour for

FR L'annonce de l'arrêt progressif de la vente et de la prise en charge des licences de serveur en octobre 2020 a été pour le moins controversée

EN that they were gradually phasing out the sale of and support for Server licenses in October 2020 was a controversial one to say the least

ფრანგული ინგლისური
vente sale
licences licenses
octobre october
moins least
controversé controversial
serveur server
de of
en in
et and
été was
pour for

FR L’Allemagne a fait des vagues avec sa « loi sur les discours haineux » controversée, qui a introduit de lourdes amendes pour les entreprises de médias sociaux qui ne supprimeraient pas rapidement des contenus illégaux

EN Germany made waves with a controversial “hate speech law” that introduced steep fines for social media companies if they do not take down illegal content quickly

ფრანგული ინგლისური
vagues waves
loi law
discours speech
introduit introduced
amendes fines
entreprises companies
rapidement quickly
contenus content
avec with
médias media
sociaux social
ne not

FR Cette propriété est utilisée de manière extensive et controversée par Google Fonts, et il s?agit donc probablement d?un autre exemple de données biaisées si nous essayons de glaner des modèles du côté des utilisateurs.

EN This is used both extensively and controversially by Google Fonts, so it is likely another example of skewed data if we?re trying to glean patterns from user land.

ფრანგული ინგლისური
google google
probablement likely
données data
il it
si if
exemple example
nous we
utilisateurs user
cette this
manière to
des patterns
utilisé used
est is
de of
d fonts
et and
du from
autre another

FR Explication : La loi controversée de l'Alberta sur la défense des infrastructures essentielles

EN Explainer: Alberta’s Controversial Critical Infrastructure Defence Act

ფრანგული ინგლისური
explication explainer
loi act
infrastructures infrastructure
essentielles critical
controversé controversial
défense defence

FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.

EN From how we treat our animals, to how we work with our community, to how we care for the environment, sustainability colours every decision we make.

ფრანგული ინგლისური
animaux animals
collectivité community
durabilité sustainability
décisions decision
la the
traitons treat
soin care
travaillons work
avec with
nous we

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

ფრანგული ინგლისური
bénévolat volunteering
de of
être being
façon way
une a

FR La loi sur le climat va transformer la façon dont chaque New-Yorkais produit et utilise l'électricité, la façon dont il chauffe sa maison et la façon dont il se rend au travail et à l'école

EN The Climate Act will transform how every New Yorker generates and uses electricity; the way they heat their homes, and how they commute to work and school

ფრანგული ინგლისური
loi act
façon way
utilise uses
new new
école school
va will
travail work
chaque every
climat climate
à to
et and
transformer transform

FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.

EN From how we treat our animals, to how we work with our community, to how we care for the environment, sustainability colours every decision we make.

ფრანგული ინგლისური
animaux animals
collectivité community
durabilité sustainability
décisions decision
la the
traitons treat
soin care
travaillons work
avec with
nous we

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

ფრანგული ინგლისური
bénévolat volunteering
de of
être being
façon way
une a

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

ფრანგული ინგლისური
bénévolat volunteering
de of
être being
façon way
une a

FR Vous pouvez choisir la façon dont vous recevez et payez vos factures de Purolator parmi plusieurs options pratiques. La facturation en ligne est l’option la plus populaire et la façon la plus rapide, simple et écologique de gérer vos factures.

EN How you receive your Purolator invoices is up to you, with several convenient options to choose from. Online billing is our most popular choice and our fastest, easiest, greenest way to manage your bill.

ფრანგული ინგლისური
purolator purolator
en ligne online
options options
facturation billing
populaire popular
factures invoices
choisir choose
vos your
est is
simple easiest
gérer manage
plus rapide fastest
pratiques convenient
dont you
de way

FR Vous pouvez choisir la façon dont vous recevez et payez vos factures de Purolator parmi plusieurs options pratiques. La facturation en ligne est l’option la plus populaire et la façon la plus rapide, simple et écologique de gérer vos factures.

EN How you receive your Purolator invoices is up to you, with several convenient options to choose from. Online billing is our most popular choice and our fastest, easiest, greenest way to manage your bill.

ფრანგული ინგლისური
purolator purolator
en ligne online
options options
facturation billing
populaire popular
factures invoices
choisir choose
vos your
est is
simple easiest
gérer manage
plus rapide fastest
pratiques convenient
dont you
de way

FR De plus, chez Pega, tout est contrôlé de façon à ce que vous conserviez un historique précis de la façon dont vos équipes ont fait le lien entre différents éléments.

EN Plus, everything in Pega is audited, so you keep a clear record of how your investigatory team ties all the pieces together.

ფრანგული ინგლისური
pega pega
historique record
éléments pieces
équipes team
un a
de of
vos your
dont you

FR De cette façon, chaque personne au chevet du patient est au fait de son état de santé afin d'assurer son suivi de la façon la plus appropriée.

EN This means that everyone at a patient’s bedside is aware of their condition, to ensure that they receive the most appropriate care.

ფრანგული ინგლისური
chevet bedside
patient patients
la the
de of
approprié appropriate
fait that
état to

FR La valeur d’engagement est exactement ce que révèle son nom : une façon de mesurer la façon dont les interactions de vos visiteurs permettent d’atteindre les objectifs spécifiques auxquels votre entreprise tient le plus

EN Engagement Value is just what it sounds like ? a way of measuring how your visitors? interactions deliver against the specific goals your business cares about most

ფრანგული ინგლისური
visiteurs visitors
objectifs goals
mesurer measuring
interactions interactions
entreprise business
valeur value
de of
façon way
spécifiques specific
une a

FR Pour en savoir plus sur la façon dont nous évaluons les solutions, sélectionnons les entreprises et élaborons nos contrats, consultez le manuel de Shopify sur la façon de faire décoller le marché de l’élimination du carbone.

EN To learn more about how we evaluate solutions, select companies, and craft our contracts check out Shopify’s playbook about How to Kickstart the Carbon Removal Market.

ფრანგული ინგლისური
évaluons evaluate
solutions solutions
sélectionnons select
contrats contracts
carbone carbon
élimination removal
entreprises companies
marché market
et learn
nos our
consultez check
nous we
plus more

FR On peut dire sans se tromper que nous passons beaucoup plus de temps à réfléchir à la façon dont nous allons épargner pour la retraite qu’à la façon dont nous allons retirer cette épargne. Voici quelques conseils qui peuvent vous aider.

EN It’s safe to say we spend a lot more time figuring out how we’re going to save for retirement, than how we’re going to withdraw those savings. Here are some tips that may help.

ფრანგული ინგლისური
épargner save
retraite retirement
épargne savings
temps time
retirer withdraw
conseils tips
aider help
nous we
à to
dire say
plus more
voici are
quelques a

FR L'encre sera plus que jamais intelligente et « vivante ». Elle va changer notre façon de créer, de travailler, de communiquer... et très probablement notre façon de penser.

EN Ink will be smarter and more "alive" than ever before. It will change the way we create, work and communicate - and most likely the way we think.

ფრანგული ინგლისური
intelligente smarter
vivante alive
changer change
travailler work
communiquer communicate
probablement likely
créer create
plus more
de before

FR Les responsables du marketing et de la marque sont les plus habitués à la façon dont ces changements affectent leurs marques, et leur site insights donne un aperçu précieux de la façon dont les marques naviguent dans cette période de volatilité

EN Chief marketing and brand officers are most accustomed to how these changes are affecting their brands, and their insights give a valuable glimpse into how brands are navigating this period of volatility

ფრანგული ინგლისური
changements changes
précieux valuable
période period
volatilité volatility
marketing marketing
insights insights
un a
de of
sont are
à to
marques brands
aperçu glimpse
cette this
et and
marque brand

FR Il est temps d'aller au-delà du texte et des chiffres pour fournir un véritable contexte sur la façon dont votre marque, products et vos concurrents sont présentés en ligne et, plus important encore, sur la façon dont le public réagit.

EN It’s time to go beyond text and numbers to provide real context into how your brand, products and competitors are being presented online and more importantly, how audiences are responding.

ფრანგული ინგლისური
véritable real
en ligne online
contexte context
products products
plus important importantly
présenté presented
texte text
sont are
concurrents competitors
temps time
et and
le public audiences
fournir to
marque brand
plus more

FR L'application toute puissante qui a essentiellement changé la façon dont nous consommons les images et, avouons-le, la façon dont nous vivons nos vies, est plus omniprésente que jamais

EN The almighty app that's essentially changed the way we consume images and, let's face it, the way we live our lives, is more ubiquitous than ever

ფრანგული ინგლისური
lapplication app
essentiellement essentially
changé changed
façon way
images images
vivons live
la the
vies lives
nos our
nous we
plus more

FR Cette façon de [en savoir plus sur la façon de faire de la publicité sur Instagram] (https://business.instagram.com/advertising).

EN This way to [learn more on how to advertise on Instagram](https://business.instagram.com/advertising).

ფრანგული ინგლისური
instagram instagram
https https
publicité advertising
business business
cette this
savoir learn
de way
sur on
plus more

FR En 2017, BBVA, la plus vieille banque privée d’Argentine, remarquait un décalage entre la façon dont elle communique avec ses clients et la façon dont les clients communiquent avec la banque

EN In 2017, BBVA, Argentina’s oldest private bank, noticed a disconnect between how it interacted with its clients, and how its clients interacted with the bank

ფრანგული ინგლისური
bbva bbva
banque bank
un a
en in
plus oldest
et and
la the
entre between
privé private
avec with
ses its

FR Inscrivez-vous à un essai gratuit de 30 jours et découvrez une nouvelle façon de gérer votre présence sur les médias sociaux de façon collaborative.

EN Sign up for a 30-day free trial and discover a new way to collaborate on social business.

ფრანგული ინგლისური
inscrivez-vous sign up
découvrez discover
nouvelle new
gérer business
sociaux social
jours day
essai trial
à to
un a
gratuit free
et and
de way

FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.

EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.

ფრანგული ინგლისური
analysant analyzing
audiences audiences
interagissent engage
marques brand
sociaux social
cibler target
contenu content
puissiez you can
messages messages
pertinents relevant
offres offers
à and
avec with
dont you
sur on

FR Il n'y a pas de "bonne" façon de transformer votre podcast en entreprise, juste la bonne façon pour vous.

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

ფრანგული ინგლისური
podcast podcast
entreprise business
la the
votre your
de way
a there
pour for
vous you

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან