დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "expériences agréables" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "expériences agréables" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

expériences agréables-ის თარგმანები

"expériences agréables" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

expériences a and content data development discover experience experiences experiments for have how information insights learn learning one results solution team teams technology understand what
agréables charming comfortable enjoyable nice pleasant pleasing

ფრანგული-ის თარგმანი ინგლისური-დან expériences agréables-ზე

ფრანგული
ინგლისური

FR De puissants workflows pour planifier et exécuter des expériences transparentes sur tous les canaux. Ces expériences anticipent les besoins des clients et leur offrent à chaque étape des moments agréables.

EN Powerful workflows to map out and execute across channels for a seamless experience that anticipates customer needs and delivers delightful moments at every step.

ფრანგული ინგლისური
puissants powerful
workflows workflows
expériences experience
canaux channels
besoins needs
clients customer
étape step
moments moments
à to
et and

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

ფრანგული ინგლისური
choisir choose
pas not
applicable applicable
années years
nombre of

FR « Intégrer Twilio nous a vraiment aidés à unifier nos capacités et à apprendre à construire des expériences utilisateurs agréables. »

EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”

ფრანგული ინგლისური
intégrer integrating
twilio twilio
vraiment really
unifier unify
capacités ability
construire building
utilisateurs customer
et and
expériences experiences
nos our

FR Spotify rend constamment nos expériences découte plus agréables avec diverses mises à jour. Une nouvelle fonctionnalité en cours de test est

EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play

ფრანგული ინგლისური
spotify spotify
constamment constantly
expériences experiences
agréables enjoyable
fonctionnalité feature
test tested
écoute listening
nouvelle new
mises à jour updates
à to
avec with
nos our
une a
diverses various
plus more
est makes

FR L'exposition temporaire "Miroir, Miroir…" rassemble plus de quarante expériences inspirantes et non moins agréables du monde virtuel derrière les miroirs.

EN The special exhibition "mirror, mirror" brings together more than forty inspiring and no less enjoyable experiments from the virtual world behind the mirrors.

ფრანგული ინგლისური
quarante forty
moins less
agréables enjoyable
expériences experiments
virtuel virtual
monde world
derrière behind
miroir mirror
non no
miroirs mirrors
plus more
et and

FR Mettez-vous en forme! Beaucoup de nature préservée, une ville au rythme lent, beaucoup de repos, et un peu d'exercice. Impressions délicieuses, nourriture délicieuse pour les sens, expériences agréables, l'oisiveté céleste!

EN Get fit! Plenty of unspoilt nature, a slow-paced city, lots of rest, and some exercise. Delightful impressions, delicious food for the senses, enjoyable experiences, heavenly idleness!

ფრანგული ინგლისური
nature nature
ville city
rythme paced
lent slow
repos rest
impressions impressions
expériences experiences
agréables enjoyable
de of
et and
un a
délicieuses delicious
pour for

FR De meilleures informations signifient des expériences plus agréables pour les clients, des messages marketing adaptés et plus de revenus

EN Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue

ფრანგული ინგლისური
expériences experiences
marketing marketing
revenus revenue
clients guest
meilleures better
informations insights
messages messages
plus more
pour mean
adapté tailored
et and

FR « Intégrer Twilio nous a vraiment aidés à unifier nos capacités et à apprendre à construire des expériences utilisateurs agréables. »

EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”

ფრანგული ინგლისური
intégrer integrating
twilio twilio
vraiment really
unifier unify
capacités ability
construire building
utilisateurs customer
et and
expériences experiences
nos our

FR Les quartiers qu’elle conçoit sont durables et agréables, et les attractions touristiques qu’elle exploite offrent sans cesse des expériences inoubliables

EN The Company’s neighbourhoods are designed for long-term viability, sustainability and enjoyment, while its attractions continually offer unforgettable experiences

ფრანგული ინგლისური
quartiers neighbourhoods
inoubliables unforgettable
durables sustainability
sans cesse continually
attractions attractions
expériences experiences
sont are
et and
quelle the

FR 8 restaurants à thème agréables et mémorables à Tokyo Le Japon a la réputation d'être à la fois branché et bizarre - ces expériences culinaires sont à la hauteur de cette réputation et même plus.

EN Top Ryokan: 9 Traditional Japanese Inns across Japan These famous ryokan have a reputation for being the best of the best across Japan--as chosen by actual travelers!

ფრანგული ინგლისური
réputation reputation
japon japan
hauteur top
de of
être being
fois a

FR Huit restaurants à thème agréables et mémorables à Tokyo Le Japon a la réputation d'être à la fois branché et bizarre - ces expériences culinaires sont à la hauteur de cette réputation et même plus.

EN Top Ryokan: 9 Traditional Japanese Inns across Japan These famous ryokan have a reputation for being the best of the best across Japan--as chosen by actual travelers!

ფრანგული ინგლისური
réputation reputation
japon japan
hauteur top
de of
être being
fois a

FR Améliorez la fidélité, réduisez les coûts et éliminez les obstacles opérationnels, afin d’offrir aux adhérents des expériences simplifiées, personnalisées et agréables.

EN Improve loyalty, reduce costs, and break down operational barriers to simplified, personalized, satisfying member experiences.

ფრანგული ინგლისური
améliorez improve
fidélité loyalty
réduisez reduce
obstacles barriers
opérationnels operational
expériences experiences
simplifié simplified
coûts costs
et and
personnalisées personalized

FR Spotify rend constamment nos expériences découte plus agréables avec diverses mises à jour. Une nouvelle fonctionnalité en cours de test est

EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play

ფრანგული ინგლისური
spotify spotify
constamment constantly
expériences experiences
agréables enjoyable
fonctionnalité feature
test tested
écoute listening
nouvelle new
mises à jour updates
à to
avec with
nos our
une a
diverses various
plus more
est makes

FR Avec la messagerie et ses interactions agréables et interactives, rester en contact est un jeu d’enfant

EN Messaging makes it easy to stay in touch with personalised and engaging interactions

ფრანგული ინგლისური
interactives engaging
interactions interactions
messagerie messaging
contact touch
et and
en in
est makes
ses it
avec with

FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

ფრანგული ინგლისური
piano piano
faciles easy
maîtriser master
débutants beginners
chansons songs
besoin need
à to
et and
de of
jouer are
vous you
pour for

FR Des pistes difficiles aux promenades agréables en famille, nombreuses sont les possibilités d’excursion à vélo

EN From challenging rides to a cruise that's fun for the family, there are plenty of biking excursions to pick from

ფრანგული ინგლისური
pistes rides
difficiles challenging
famille family
vélo biking
à to
sont are
possibilités a

FR Des pistes difficiles aux promenades agréables en famille, nombreuses sont les possibilités d’excursion à vélo

EN From challenging rides to a cruise that's fun for the family, there are plenty of biking excursions to pick from

ფრანგული ინგლისური
pistes rides
difficiles challenging
famille family
vélo biking
à to
sont are
possibilités a

FR C’est pourquoi Marriott Hotels a réaménagé toutes ses chambres pour les rendre plus accueillantes et plus agréables

EN That?s why we?ve redesigned the Marriott Hotels guest room to be more inviting and exciting

ფრანგული ინგლისური
marriott marriott
hotels hotels
et and
chambres room
a s
plus more

FR Les superbes couleurs d'automne rendent les randonnées automnales si agréables. Découvrez les meilleurs sentiers de randonnée d'automne accessibles par GO Transit !

EN Amazing fall colours make fall hiking so enjoyable. Check out the top fall Hiking Trails accessible by GO Transit!

ფრანგული ინგლისური
superbes amazing
agréables enjoyable
accessibles accessible
go go
transit transit
sentiers trails
de make
randonnée hiking
meilleurs top
par by

FR Chargez et déchargez aisément vos bagages, facilitez l’accès à vos passagers ou arrêtez-vous simplement quelque part et ouvrez-les grand pour faire de votre VÉ MX-30 un endroit idéal pour profiter des moments agréables de la vie.

EN Load and unload luggage with ease, simplify passenger access, or just shift into park, open wide and create an inspiring space that lets your MX-30 EV serve as a basecamp for life’s enjoyable moments.

ფრანგული ინგლისური
bagages luggage
passagers passenger
agréables enjoyable
ou or
grand wide
un a
moments moments
vie that
vous your
à and
facilitez ease
ouvrez open

FR Seuls les sons « utiles » pénètrent dans l’habitacle, des sons qui sont agréables à vos oreilles

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

ფრანგული ინგლისური
agréables pleasing
oreilles ears
sons sounds
sont are
à into
vos your
qui that
les the

FR Seuls les sons désirables sont permis à l’intérieur, pour des sensations auditives agréables

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

ფრანგული ინგლისური
agréables pleasing
sons sounds
sont are
à into
seuls only

FR La forme d’un habitacle Kodo ainsi que son aménagement révèlent une finition et des matériaux de qualité supérieure, de sorte qu’ils titillent les sens et rendent les déplacements plus agréables.

EN The shape, look and feel of a Kodo cockpit reveals meticulous craftsmanship and quality materials that heighten the senses and make travelling a very comfortable proposition.

ფრანგული ინგლისური
forme shape
matériaux materials
déplacements travelling
agréables comfortable
qualité quality
la the
de of
et and
sorte make
sens senses
une a

FR Le Trillium Miata Club, un groupe de passionnés de Mazda basé dans le sud de l’Ontario, est à l’origine de certaines de ses excursions les plus agréables

EN The Trillium Miata Club, a group of Mazda enthusiasts based in Southern Ontario, has been responsible for some of his most enjoyable excursions

ფრანგული ინგლისური
miata miata
passionnés enthusiasts
mazda mazda
excursions excursions
agréables enjoyable
club club
le the
un a
groupe group
basé based
de of
sud southern
dans in

FR Un écran qui combine une protection maximale contre le vent et une grande visibilité, dans un design intelligent. Il a été soumis à des essais rigoureux en soufflerie et sur route, et il rend les longues sorties plus agréables et plus confortables.

EN A screen that combines maximum wind protection and visibility with smart design sense. It has been subjected to rigorous wind tunnel and actual on-road testing and makes touring more enjoyable and comfortable.

ფრანგული ინგლისური
écran screen
combine combines
vent wind
intelligent smart
essais testing
rigoureux rigorous
design design
il it
protection protection
visibilité visibility
été been
un a
maximale maximum
à to
route road
et and
a has
confortables comfortable
plus more
agréables enjoyable

FR Des souvenirs agréables. Belle femme senior boire du café tout en se relaxant sur le canapé à la maison

EN Pleasant memories. Beautiful senior woman drinking coffee while relaxing on the couch at home

ფრანგული ინგლისური
souvenirs memories
agréables pleasant
senior senior
relaxant relaxing
canapé couch
boire drinking
café coffee
femme woman
à at
belle beautiful
sur on
tout en while

FR Des villes plus intelligentes et plus agréables à vivre

EN Shaping smarter, more livable cities

ფრანგული ინგლისური
villes cities
plus more
intelligentes smarter

FR Découvrez comment Axis rend les villes plus « agréables à vivre » en améliorant l'efficacité de la sécurité publique, de la mobilité urbaine et de la surveillance environnementale.

EN Learn how Axis makes cities more ‘livable’ by improving efficiency for public safety, urban mobility, and environmental monitoring.

ფრანგული ინგლისური
axis axis
rend makes
améliorant improving
publique public
mobilité mobility
environnementale environmental
comment how
sécurité safety
surveillance monitoring
villes cities
plus more
urbaine urban
et learn
à and

FR En tant que partenaire du programme Leave No Trace ("Ne Laissez Aucune Trace"), nous nous engageons à maintenir les espaces extérieurs propres, sûrs et agréables.

EN As a Leave No Trace partner, we’re committed to keeping outdoor spaces clean, safe, and kind.

ფრანგული ინგლისური
partenaire partner
trace trace
no no
maintenir keeping
sûrs safe
espaces spaces
à to
et and
du were

FR En fait, à Emerson, nous ne cessons de découvrir de meilleures façons de créer des environnements mieux connectés, plus efficaces et plus agréables que jamais. »

EN In fact, at Emerson, we are constantly finding better ways to create environments that are more livable, more connected and more efficient than ever before.”

ფრანგული ინგლისური
emerson emerson
façons ways
environnements environments
connectés connected
efficaces efficient
et and
jamais ever
nous we
créer create
à to
en in
fait that
plus more

FR Faire du vélo en famille : des balades agréables qui conviennent aussi aux enfants

EN Cycling with the family: delightful cycle rides that are suitable for children too

ფრანგული ინგლისური
famille family
enfants children
vélo cycling
qui that
en too
aux the

FR Aux beaux jours, le soleil projette ses reflets dorés sur les feuilles mortes colorées d’automne et les journées peuvent aussi bien afficher des températures assez agréables qu’être pluvieuses et brumeuses 

EN When the weather is fine, the sun shines on the colorful fall leaves and temperatures can be very pleasant. However, some days can be wet and/or foggy.

ფრანგული ინგლისური
feuilles leaves
températures temperatures
agréables pleasant
beaux fine
et and
être be
coloré colorful
jours days
le the
sur on
soleil sun
bien very

FR Outre les randonnées exigeantes, le Mullerthal propose un réseau de promenades agréables à travers des panoramas époustouflants.

EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.

ფრანგული ინგლისური
exigeantes demanding
propose offers
réseau network
agréables pleasant
un a
randonnées walks
le the
de of

FR Vous devez aborder tous les changements de la même manière ? de manière responsable et en connaissance de cause. C?est le seul moyen de garder l?équilibre et d?avoir des sessions de jeu agréables.

EN You need to approach all the changes in the same manner-responsibly and knowledgeably. This is the only way to keep things well-balanced and to have pleasurable playing sessions.

ფრანგული ინგლისური
équilibre balanced
sessions sessions
jeu playing
changements changes
en in
manière to
aborder approach
vous you
de way
et and

FR Habituellement, les jeux de table virtuels sont assez agréables pour la plupart des joueurs, mais l?ajout de jeux de croupier en direct est un signe de style et de prestige que chaque casino s?efforce d?atteindre

EN Usually, virtual table games are enjoyable enough for most players, but adding live dealer games is a sign of style and prestige every casino struggles to achieve

ფრანგული ინგლისური
table table
virtuels virtual
agréables enjoyable
ajout adding
style style
prestige prestige
casino casino
habituellement usually
joueurs players
jeux games
de of
un a
et and
sont are
direct live
chaque every
mais but
pour enough
est is

FR Le Casoo Casino offre à ses joueurs un design haut de gamme avec des couleurs bleu foncé prédominantes que de nombreuses personnes trouveront relaxantes et agréables à regarder

EN Casoo Casino brings premium design to its players with predominantly deep blue colors that many individuals will find relaxing and easy on the eyes

ფრანგული ინგლისური
casino casino
joueurs players
design design
offre brings
le the
à to
haut de gamme premium
avec with
de its

FR Le design et le thème sont agréables et correspondent au nom; même les promotions portent un thème deep-space

EN The design and theme are pleasant and matches the name; even the promotions carry a deep-space theme

ფრანგული ინგლისური
agréables pleasant
promotions promotions
portent carry
design design
nom name
un a
le the
et and
thème theme
sont are

FR Nous avons un réseau incroyablement large et pouvons organiser un stage et un lieu de travail agréables pour presque tout le monde.

EN We have an incredibly wide network and can arrange a nice internship and workplace for almost everyone.

ფრანგული ინგლისური
réseau network
large wide
organiser arrange
stage internship
agréables nice
presque almost
incroyablement incredibly
un a
lieu de travail workplace
nous we
et and

FR Tout en gardant à l?esprit les objectifs commerciaux, nous construisons des sites internet qui sont à la fois agréables aux yeux du client et leur permettent d’atteindre les jalons fixés.

EN While keeping the business goals in mind, we build websites that are both pleasing to the eyes of the customer and can reach the set milestones.

ფრანგული ინგლისური
esprit mind
commerciaux business
construisons we build
agréables pleasing
jalons milestones
objectifs goals
la the
yeux eyes
client customer
en in
gardant keeping
à to
nous we
sont are
et and
tout en while
sites websites

FR Accueillir toutes nos émotions, les plus agréables comme les plus difficiles à vivre, fait partie de l’expérience humaine.

EN Embrace all of your emotions—whether they feel good or challenging or difficult. It’s all part of being human.

ფრანგული ინგლისური
émotions emotions
comme whether
humaine human
vivre being
toutes all
de of
difficiles difficult
partie part

FR Créez votre propre événement pour collecter des fonds et passer des moments agréables! Nous avons des outils et des ressources pour vous aider.

EN Create your own event to raise funds and have fun! We’ve got tools and resources to help you.

ფრანგული ინგლისური
événement event
collecter raise
fonds funds
outils tools
ressources resources
votre your
vous you
aider to help

FR Assidus, intelligents, attentionnés et agréables, avec des dirigeants compatissants, qui veulent ce qu’il y a de mieux pour nos employés et nos clients ; nous formons une équipe vraiment unique, et nous sommes ravis d’en faire partie.

EN Hard working, smart, caring, and fun with compassionate leaders who want the best for our people and customers; it’s a truly unique team to be a part of.

ფრანგული ინგლისური
intelligents smart
dirigeants leaders
clients customers
équipe team
employés people
veulent want
de of
mieux to
avec with
nos our
une a
unique the
partie part

FR Unity m'a offert une occasion unique de travailler avec des personnes extrêmement talentueuses, motivées et agréables et d'apprendre à leur contact

EN Unity gave me a unique opportunity to work closely with and learn from extremely talented, motivated and nice people

ფრანგული ინგლისური
occasion opportunity
personnes people
extrêmement extremely
agréables nice
motivé motivated
unity unity
à to
une a
avec with
et learn
de unique

FR Vous pouvez même lui donner des modifications de caractère comme un cul sensible pour des positions anales plus agréables.

EN You can even give her different character tweaks like a sensitive butt for more enjoyable anal positions.

ფრანგული ინგლისური
cul butt
sensible sensitive
positions positions
anales anal
agréables enjoyable
modifications tweaks
vous you
comme like
un a
plus more
même even

FR Les familles avec des enfants partageront d’agréables moments au milieu des chèvres de montagne qui se laissent caresser

EN Families with children can experience happy moments petting the mountain goats

ფრანგული ინგლისური
familles families
enfants children
moments moments
chèvres goats
avec with
montagne mountain
les the

FR Agréables chemins pour faire le plein d’inspiration: la marche récréative est synonyme de bien-être

EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul

ფრანგული ინგლისური
chemins trails
bien good
faire that

FR Le paysage alluvial environnant invite à d’agréables promenades.

EN The surrounding wetland landscape is the perfect place for leisurely walks.

ფრანგული ინგლისური
le the
environnant surrounding
promenades walks
paysage landscape

FR Le plus beau chemin fait le tour du lac et permet de faire d’agréables promenades à pied ou en vélo

EN One of the nicest paths for walking or cycling is the gentle circular route around the lake

ფრანგული ინგლისური
vélo cycling
ou or
le the
lac lake
de of
fait is
tour circular

FR Le chemin «Aargauer Weg» est varié: les superbes vues sur les contreforts du Jura et les agréables chemins en bord de fleuve contrastent avec les châteaux des Habsbourg, de somptueux monastères et des villes médiévales.

EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.

ფრანგული ინგლისური
vues views
fleuve river
châteaux castles
habsbourg habsburg
monastères monasteries
villes towns
jura jura
bord edges
le the
superbes superb
chemins paths
de of
avec with
et and

FR Agréables chemins pour faire le plein d?inspiration: la marche récréative est synonyme de bien-être

EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul

ფრანგული ინგლისური
chemins trails
inspiration inspire
bien good
faire that

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან