ES Tenemos que procesar esta información para cumplir el acuerdo que tenemos contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.
"tenemos" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Tenemos que procesar esta información para cumplir el acuerdo que tenemos contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.
IT L’elaborazione è necessaria per onorare il nostro accordo con te, oltre a essere un nostro legittimo interesse.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
acuerdo | accordo |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
un | un |
el | il |
que | è |
para | per |
en | nostro |
cumplir | a |
ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.
IT Siamo incredibilmente entusiasti dell'opportunità che abbiamo di offrire funzionalità su Camo 1.0. Ora che abbiamo una base stabile per il prodotto, possiamo fare cose più divertenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
increíblemente | incredibilmente |
entusiasmados | entusiasti |
camo | camo |
divertidas | divertenti |
funciones | funzionalità |
ahora | ora |
podemos | possiamo |
estable | stabile |
producto | prodotto |
de | di |
más | più |
estamos | siamo |
cosas | cose |
para | per |
ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo
IT Abbiamo grandi concorrenti e dobbiamo adottare un approccio intelligente riguardo alle tecnologie che utilizziamo e alle aree cui dedichiamo il nostro tempo
ესპანური | იტალიური |
---|---|
grandes | grandi |
competidores | concorrenti |
inteligentes | intelligente |
tecnologías | tecnologie |
utilizamos | utilizziamo |
tenemos que | dobbiamo |
y | e |
el | il |
tiempo | tempo |
en | nostro |
que | che |
ES “Lamentablemente, no tenemos recursos ilimitados, así que tenemos que priorizar”, afirma Neitzel
IT «Purtroppo non abbiamo risorse illimitate; dobbiamo dare delle priorità», dice Neitzel
ესპანური | იტალიური |
---|---|
lamentablemente | purtroppo |
no | non |
recursos | risorse |
ilimitados | illimitate |
tenemos que | dobbiamo |
priorizar | priorità |
afirma | dice |
que | abbiamo |
ES Tenemos que agradecer a nuestros clientes por su apoyo, entusiasmo y su negocio, y el equipo y yo estamos entusiasmados con lo que podemos hacer con la capacidad adicional que tenemos ahora
IT Dobbiamo ringraziare i nostri clienti per il supporto, l'entusiasmo e il loro business, e il team e io siamo entusiasti di ciò che possiamo fare con la capacità extra che ora abbiamo
ესპანური | იტალიური |
---|---|
agradecer | ringraziare |
clientes | clienti |
negocio | business |
entusiasmados | entusiasti |
apoyo | supporto |
y | e |
capacidad | capacità |
equipo | team |
podemos | possiamo |
tenemos que | dobbiamo |
ahora | ora |
nuestros | nostri |
su | loro |
lo | ciò |
ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"
IT In realtà abbiamo alcune domande dal pubblico di oggi di Facebook. Ciao a tutti. Quindi, vediamo cosa stanno dicendo. Abbiamo una domanda qui sotto forma di Nichola, "chi diresti è la tua più grande ispirazione commerciale?"
ესპანური | იტალიური |
---|---|
hoy | oggi |
veamos | vediamo |
inspiración | ispirazione |
realidad | realtà |
audiencia | pubblico |
a | a |
algunas | alcune |
aquí | qui |
negocios | commerciale |
en | in |
de | di |
tu | tua |
es | è |
preguntas | domande |
están | la |
pregunta | domanda |
todos | tutti |
la | dal |
ES Los datos solo se transmitirán si, por ejemplo, es indispensable para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales, si tenemos un interés legítimo o si tenemos su consentimiento
IT I dati saranno trasmessi solo se, per esempio, ciò è indispensabile per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali, abbiamo un interesse legittimo o abbiamo il vostro consenso
ესპანური | იტალიური |
---|---|
indispensable | indispensabile |
obligaciones | obblighi |
contractuales | contrattuali |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
transmitir | trasmessi |
un | un |
o | o |
es | è |
datos | dati |
consentimiento | consenso |
su | vostro |
de | dei |
solo | solo |
el | il |
para | per |
ES Nosotros, a su solicitud, podemos confirmar qué información tenemos sobre usted y cómo se procesa. Si tenemos datos personales sobre usted, puede solicitar la siguiente información:
IT Su tua richiesta, possiamo confermare quali informazioni conserviamo su di te e come vengono elaborate. Se conserviamo dati personali su di te, puoi richiedere le seguenti informazioni:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
confirmar | confermare |
y | e |
solicitud | richiesta |
información | informazioni |
datos | dati |
podemos | possiamo |
personales | personali |
puede | puoi |
sobre | su |
siguiente | di |
solicitar | richiedere |
su | tua |
ES En Ginebra, Suiza. Programamos con teclados de chocolate y todos tenemos un montón de relojes, pero sobre todo tenemos el máximo respeto por su privacidad.
IT A Ginevra, in Svizzera. Programmiamo su tastiere di cioccolata, tutti noi abbiamo molti orologi, ma la cosa più importante è che abbiamo il massimo rispetto per la tua privacy.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ginebra | ginevra |
suiza | svizzera |
teclados | tastiere |
chocolate | cioccolata |
relojes | orologi |
respeto | rispetto |
privacidad | privacy |
de | di |
en | in |
pero | ma |
el | il |
máximo | massimo |
sobre | su |
todos | tutti |
su | tua |
ES Ahora tenemos más de 120 canales en nuestro portafolio y por lo tanto tenemos la mayor cobertura de canales en la región DACH.
IT Ora abbiamo più di 120 stazioni nel nostro portafoglio e quindi abbiamo la più grande copertura di stazioni nella regione DACH.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
portafolio | portafoglio |
cobertura | copertura |
ahora | ora |
y | e |
de | di |
más | più |
nuestro | nostro |
región | regione |
ES Tenemos que procesar tu información personal para cumplir nuestro acuerdo contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.
IT L’elaborazione dei tuoi dati personali da parte nostra è necessaria per onorare l’accordo stipulato con te, oltre a essere un nostro legittimo interesse.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
información | dati |
interés | interesse |
legítimo | legittimo |
un | un |
personal | personali |
para | per |
nuestro | nostro |
que | è |
ES El éxito de nuestra empresa proviene de la gran experiencia que tenemos en la comunicación móvil y la máxima proximidad que tenemos con nuestros clientes con el fin de construir alianzas reales.
IT Il successo della nostra azienda nasce dalla grande esperienza che abbiamo nella comunicazione mobile e la massima vicinanza che abbiamo con i nostri clienti al fine di costruire vere e proprie partnership.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
éxito | successo |
empresa | azienda |
experiencia | esperienza |
móvil | mobile |
proximidad | vicinanza |
clientes | clienti |
construir | costruire |
alianzas | partnership |
reales | vere |
gran | grande |
comunicación | comunicazione |
y | e |
máxima | massima |
de | di |
nuestra | nostra |
nuestros | nostri |
que | proprie |
ES En Zamnesia tenemos a disposición una amplia gama de kits de cultivo de setas y trufas mágicas. De hecho, tiene tanto éxito que tenemos una shroomshop dedicada a estos pequeños hongos psicodélicos.
IT Da Zamnesia abbiamo disponibile una gamma di kit di coltura per funghi e tartufi allucinogeni. Di fatto, è tanto popolare che abbiamo uno specifico “Funghishop” dedicato a questi piccoli funghetti psichedelici!
ესპანური | იტალიური |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
gama | gamma |
trufas | tartufi |
dedicada | dedicato |
pequeños | piccoli |
psicodélicos | psichedelici |
y | e |
hecho | fatto |
de | di |
tenemos | abbiamo |
kits | kit |
setas | funghi |
a | per |
ES hay mucho de trabajo que hacer. Tenemos el modelos sexy (duh), tenemos algunos estudios decentes que producen las escenas, pero la inmersión está muy por detrás de lo que podría ser.
IT c'è spesso del di lavoro da fare. Abbiamo modelle sexy (duh), abbiamo alcuni studi discreti che producono le scene, ma il coinvolgimento è molto di più di quello che potrebbe essere.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sexy | sexy |
estudios | studi |
producen | producono |
escenas | scene |
modelos | modelle |
trabajo | lavoro |
de | di |
que | è |
algunos | alcuni |
pero | ma |
podría | potrebbe |
ES Puede leer todos los rumores que rodean a los AirPods 3 en nuestra función separada. También tenemos una función para MacBook Pros. También lo tenemos cubierto si desea saber cómo ver el evento Apple Unleashed .
IT Puoi leggere tutte le voci che circondano gli AirPods 3 nella nostra funzione separata. Abbiamo anche una funzione per i MacBook Pro. Ti abbiamo anche coperto se vuoi sapere come guardare levento Apple Unleashed .
ესპანური | იტალიური |
---|---|
rodean | circondano |
airpods | airpods |
función | funzione |
separada | separata |
macbook | macbook |
cubierto | coperto |
apple | apple |
el evento | levento |
puede | puoi |
nuestra | nostra |
también | anche |
en | tutte |
cómo | come |
leer | leggere |
una | una |
saber | sapere |
el | i |
para | per |
ES no tenemos miedo de correr riesgos, somos flexibles y tenemos una gran capacidad de reacción.
IT non abbiamo paura di correre dei rischi, siamo flessibili e abbiamo una forte capacità di reazione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
miedo | paura |
correr | correre |
riesgos | rischi |
flexibles | flessibili |
capacidad | capacità |
y | e |
reacción | reazione |
no | non |
de | di |
somos | siamo |
ES Ahora tenemos la capacidad, de un punto de vista analítico, de descubrir niveles inferiores de cannabinoids, y también tenemos la capacidad de determinar y de cuantificar otros marcadores del cannabinoid
IT Ora abbiamo la capacità, da un punto di vista analitico, di individuare i livelli più bassi dei cannabinoidi ed egualmente abbiamo la capacità di identificare e quantificare altri indicatori di cannabinoido
ესპანური | იტალიური |
---|---|
vista | vista |
analítico | analitico |
cuantificar | quantificare |
marcadores | indicatori |
capacidad | capacità |
un | un |
punto | punto |
y | e |
también | egualmente |
otros | altri |
niveles | livelli |
ahora | ora |
de | di |
descubrir | individuare |
determinar | identificare |
la | dei |
ES No tenemos ninguna límites estandardizada cuando se trata de impulsar empeorado con las drogas unas de los, así que no tenemos algo que sea equivalente al 0,08 que podemos comparar para al alcohol.
IT Non abbiamo alcuni limiti standardizzati quando si tratta dell'azionamento alterato con c'è ne delle droghe, in modo da non abbiamo qualcosa che sia equivalente al 0,08 che possiamo confrontare per all'alcool.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
límites | limiti |
drogas | droghe |
equivalente | equivalente |
podemos | possiamo |
comparar | confrontare |
al | al |
no | non |
cuando | quando |
algo | qualcosa |
de | delle |
con | con |
para | per |
unas | in |
ES Esto también nos permite mantener una oferta de precios atractiva (no tenemos que pagar a un equipo grande ni tenemos inversores que satisfacer) y asegurar una relación más cercana y directa con los clientes.
IT Ciò ci permette anche di mantenere un'offerta di prezzo attraente (nessun team numeroso da retribuire o investitore da soddisfare!) e di assicurare un rapporto più stretto e diretto con i clienti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
permite | permette |
mantener | mantenere |
atractiva | attraente |
satisfacer | soddisfare |
asegurar | assicurare |
relación | rapporto |
directa | diretto |
un | un |
y | e |
equipo | team |
de | di |
clientes | clienti |
no | nessun |
también | anche |
más | più |
nos | ci |
que | ciò |
ES Tenemos la suerte de que nuestra experiencia y eficacia nos hayan conectado con empresas de primera clase. Tenemos socios en una amplia gama de industrias corporativas en todo el mundo.
IT Ci riteniamo fortunati ad aver creato collaborazioni con organizzazioni di livello internazionale sfruttando la nostra efficienza e competenza. Possiamo infatti contare su partner che operano in svariati settori aziendali in tutto il mondo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
experiencia | competenza |
eficacia | efficienza |
clase | livello |
socios | partner |
y | e |
industrias | settori |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
nuestra | nostra |
nos | ci |
con | sfruttando |
todo | tutto |
ES Tenemos una casa de 2 pisos con 6 habitaciones, un jardín de verduras en la parte trasera del gimnasio del hotel, sauna y lavandería. tenemos 3 du...
IT Abbiamo 2 casa di storia con 6 camere da letto, giardino vegie sul retro della palestra palestra set casa, sauna e lavanderia. abbiamo 3 docce 2 a...
ესპანური | იტალიური |
---|---|
jardín | giardino |
trasera | retro |
gimnasio | palestra |
sauna | sauna |
lavandería | lavanderia |
y | e |
de | di |
habitaciones | camere |
casa | casa |
en | sul |
la | della |
ES Ahora tenemos más de 120 canales en nuestro portafolio y por lo tanto tenemos la mayor cobertura de canales en la región DACH.
IT Ora abbiamo più di 120 stazioni nel nostro portafoglio e quindi abbiamo la più grande copertura di stazioni nella regione DACH.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
portafolio | portafoglio |
cobertura | copertura |
ahora | ora |
y | e |
de | di |
más | più |
nuestro | nostro |
región | regione |
ES Tenemos bastantes juegos clásicos en el sitio que puedes disfrutar si te gusta Ludo. Ya sea un juego de cartas o un juego de girar la rueda, lo tenemos cubierto.
IT Abbiamo alcuni giochi classici sul sito che potrebbero piacerti se ti piace Ludo. Che si tratti di un gioco di carte o di un gioco di ruota, abbiamo quello che fa per te.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
clásicos | classici |
cartas | carte |
un | un |
o | o |
rueda | ruota |
si | si |
juegos | giochi |
de | di |
juego | gioco |
en | sul |
sitio | sito |
gusta | che |
que | piace |
ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo
IT Abbiamo grandi concorrenti e dobbiamo adottare un approccio intelligente riguardo alle tecnologie che utilizziamo e alle aree cui dedichiamo il nostro tempo
ესპანური | იტალიური |
---|---|
grandes | grandi |
competidores | concorrenti |
inteligentes | intelligente |
tecnologías | tecnologie |
utilizamos | utilizziamo |
tenemos que | dobbiamo |
y | e |
el | il |
tiempo | tempo |
en | nostro |
que | che |
ES “Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué invertimos el tiempo
IT "Abbiamo grandi concorrenti e dobbiamo adottare un approccio efficiente riguardo alle tecnologie che utilizziamo e alle aree cui dedichiamo il nostro tempo
ესპანური | იტალიური |
---|---|
grandes | grandi |
competidores | concorrenti |
tenemos que | dobbiamo |
tecnologías | tecnologie |
utilizamos | utilizziamo |
y | e |
tiempo | tempo |
el | il |
en | nostro |
ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"
IT In realtà abbiamo alcune domande dal pubblico di oggi di Facebook. Ciao a tutti. Quindi, vediamo cosa stanno dicendo. Abbiamo una domanda qui sotto forma di Nichola, "chi diresti è la tua più grande ispirazione commerciale?"
ესპანური | იტალიური |
---|---|
hoy | oggi |
veamos | vediamo |
inspiración | ispirazione |
realidad | realtà |
audiencia | pubblico |
a | a |
algunas | alcune |
aquí | qui |
negocios | commerciale |
en | in |
de | di |
tu | tua |
es | è |
preguntas | domande |
están | la |
pregunta | domanda |
todos | tutti |
la | dal |
ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.
IT Siamo incredibilmente entusiasti dell'opportunità che abbiamo di offrire funzionalità su Camo 1.0. Ora che abbiamo una base stabile per il prodotto, possiamo fare cose più divertenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
increíblemente | incredibilmente |
entusiasmados | entusiasti |
camo | camo |
divertidas | divertenti |
funciones | funzionalità |
ahora | ora |
podemos | possiamo |
estable | stabile |
producto | prodotto |
de | di |
más | più |
estamos | siamo |
cosas | cose |
para | per |
ES En Ginebra, Suiza. Programamos con teclados de chocolate y todos tenemos un montón de relojes, pero sobre todo tenemos el máximo respeto por su privacidad.
IT A Ginevra, in Svizzera. Programmiamo su tastiere di cioccolata, tutti noi abbiamo molti orologi, ma la cosa più importante è che abbiamo il massimo rispetto per la tua privacy.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ginebra | ginevra |
suiza | svizzera |
teclados | tastiere |
chocolate | cioccolata |
relojes | orologi |
respeto | rispetto |
privacidad | privacy |
de | di |
en | in |
pero | ma |
el | il |
máximo | massimo |
sobre | su |
todos | tutti |
su | tua |
ES No tenemos toboganes, pero tenemos clases de yoga y más beneficios que no caben en este párrafo.
IT Non abbiamo scivoli, ma abbiamo lezioni di yoga ed altri benefici che non entrano in questo paragrafo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
clases | lezioni |
yoga | yoga |
beneficios | benefici |
párrafo | paragrafo |
de | di |
en | in |
pero | ma |
no | non |
que | altri |
y | ed |
este | questo |
ES Tenemos que agradecer a nuestros clientes por su apoyo, entusiasmo y su negocio, y el equipo y yo estamos entusiasmados con lo que podemos hacer con la capacidad adicional que tenemos ahora
IT Dobbiamo ringraziare i nostri clienti per il supporto, l'entusiasmo e il loro business, e il team e io siamo entusiasti di ciò che possiamo fare con la capacità extra che ora abbiamo
ესპანური | იტალიური |
---|---|
agradecer | ringraziare |
clientes | clienti |
negocio | business |
entusiasmados | entusiasti |
apoyo | supporto |
y | e |
capacidad | capacità |
equipo | team |
podemos | possiamo |
tenemos que | dobbiamo |
ahora | ora |
nuestros | nostri |
su | loro |
lo | ciò |
ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».
IT "Dobbiamo triplicare il tasso di creazione di boschi nel Regno Unito da qui al 2050", ha spiegato Stephen Prior in unintervista per il podcast Pocket-lint . "Dobbiamo triplicarlo molto rapidamente per raggiungere lo zero netto entro il 2050".
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tasa | tasso |
creación | creazione |
bosques | boschi |
reino | regno |
podcast | podcast |
rápidamente | rapidamente |
neto | netto |
tenemos que | dobbiamo |
ahora | qui |
unido | unito |
de | di |
muy | molto |
cero | zero |
en | in |
para | per |
ES Como cualquier diseñador, llega un momento en el que tenemos diferentes herramientas a nuestra disposición, y tenemos que decidir a cuál recurrir
IT Come ogni designer, arriva un momento in cui abbiamo a disposizione diversi strumenti e dobbiamo decidere a quale affidarci
ესპანური | იტალიური |
---|---|
diseñador | designer |
herramientas | strumenti |
disposición | disposizione |
decidir | decidere |
tenemos que | dobbiamo |
un | un |
momento | momento |
y | e |
en | in |
diferentes | diversi |
a | a |
como | come |
el | ogni |
ES Tenemos habitación individual disponible en nuestra casa familiar. Estamos cerca del centro de la ciudad y tenemos las comodidades de un parque loc...
IT Abbiamo una camera singola disponibile nella nostra casa di famiglia. Siamo vicini al centro del paese e abbiamo i servizi di un parco locale e spa...
ესპანური | იტალიური |
---|---|
disponible | disponibile |
parque | parco |
habitación | camera |
y | e |
un | un |
comodidades | servizi |
nuestra | nostra |
casa | casa |
centro | centro |
de | di |
ciudad | paese |
ES Ahora que tenemos una idea de cuánta financiación necesitamos, tenemos que encontrar la fuente adecuada.
IT Ora che abbiamo un'idea dell'entità del finanziamento necessario, dobbiamo trovare la fonte giusta.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
financiación | finanziamento |
encontrar | trovare |
adecuada | giusta |
ahora | ora |
fuente | fonte |
tenemos que | dobbiamo |
una | la |
de | del |
ES Y después de contratarlos, tenemos todo el equipo de integración, y después tenemos el equipo de soporte.
IT E dopo averli ingaggiati, c'è l'intero team di onboarding e poi il team di supporto.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
y | e |
integración | onboarding |
soporte | supporto |
el | il |
equipo | team |
de | di |
ES Pero en esta fase de la empresa, tenemos que tener más responsabilidad y todos tenemos que tener la mentalidad de: "Bueno, estos son los objetivos y vamos a asegurarnos de que vamos a superarlos ".
IT Ma in questa fase dell'azienda, dobbiamo avere una maggiore responsabilità e dobbiamo avere tutti la mentalità di: "Ok, questi sono gli obiettivi e faremo in modo di raggiungerli".
ესპანური | იტალიური |
---|---|
fase | fase |
tenemos que | dobbiamo |
responsabilidad | responsabilità |
mentalidad | mentalità |
pero | ma |
y | e |
objetivos | obiettivi |
en | in |
de | di |
la | questa |
a | faremo |
que | maggiore |
todos | tutti |
ES Tenemos un equipo de Seguridad y Calidad listo para ayudarte
IT Abbiamo un team di esperti di qualità e sicurezza pronto ad aiutarti
ესპანური | იტალიური |
---|---|
seguridad | sicurezza |
ayudarte | aiutarti |
calidad | qualità |
un | un |
equipo | team |
y | e |
listo | pronto |
de | di |
tenemos | abbiamo |
ES En Rover, tenemos en cuenta a las personas y mascotas de contextos diversos
IT Noi di Rover rispettiamo e apprezziamo tutte le persone e tutti gli animali domestici
ესპანური | იტალიური |
---|---|
rover | rover |
y | e |
de | di |
personas | persone |
en | tutte |
mascotas | animali domestici |
ES Todos tenemos derecho a la privacidad y a proteger nuestra información personal
IT Tutti noi abbiamo diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali
ესპანური | იტალიური |
---|---|
derecho | diritto |
información | dati |
privacidad | privacy |
y | e |
todos | tutti |
proteger | protezione |
personal | personali |
la | dei |
ES Por último, pero no menos importante, tenemos información sobre cómo puedes proteger tu privacidad al descargar archivos de Internet.
IT Ultimo ma non meno importante, trovi informazioni su come proteggere la tua privacy durante il download di file da internet.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
último | ultimo |
menos | meno |
importante | importante |
descargar | download |
internet | internet |
información | informazioni |
proteger | proteggere |
tu | tua |
privacidad | privacy |
archivos | file |
de | di |
pero | ma |
no | non |
sobre | su |
cómo | come |
ES “Cloudflare, junto con algunos proveedores, hace que la implementación y ejecución de nuestro sitio sea muy fácil y liviana. Recomendaría Cloudflare a cualquiera que busque resolver los problemas que tenemos”.
IT "Cloudflare, in collaborazione con altri provider, rende l'implementazione e l'esecuzione del nostro sito molto facile e veloce. Consiglio Cloudflare a tutti quelli che cercano una soluzione ai loro problemi."
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
proveedores | provider |
fácil | facile |
problemas | problemi |
sitio | sito |
y | e |
que | ai |
hace | rende |
muy | molto |
nuestro | nostro |
de | una |
los | quelli |
con | con |
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
iso | iso |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
nivel | level |
certificaciones | certificazioni |
aquí | qui |
conformidad | conformità |
actualmente | attualmente |
y | e |
información | informazioni |
tipo | type |
un | un |
informe | report |
también | anche |
con | sulle |
ES “Saber que no tenemos que preocuparnos por los ataques DDoS contra nuestra API o servidores de puerta de enlace nos da la tranquilidad que necesitamos para concentrarnos en mejorar nuestros productos”.
IT "La certezza di non doverci preoccupare degli attacchi DDoS su API e server gateway ci permette di dedicare tutte le nostre attenzioni al miglioramento dei prodotti".
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
api | api |
servidores | server |
mejorar | miglioramento |
de | di |
no | non |
productos | prodotti |
puerta | gateway |
o | e |
en | su |
nuestra | nostre |
ES Gracias a esta protección, los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare se mantienen en línea y nuestra comunidad puede disfrutar permanentemente de ellos y no dejar de visitarlos.»
IT Grazie a questa protezione, i 1.600 siti che abbiamo su Cloudflare sono mantenuti online e la nostra comunità di utenti può continuare a sfruttarle.”
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
y | e |
protección | protezione |
tenemos | abbiamo |
de | di |
sitios | siti |
nuestra | nostra |
esta | questa |
en | a |
dejar | che |
ES Gracias a esta protección, se mantienen en línea los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare y nuestra comunidad sigue viniendo para disfrutar de ellos”.
IT Grazie a questa protezione, i 1.600 siti che abbiamo su Cloudflare sono mantenuti online e la nostra comunità continua a tornarvi per divertirsi”.
ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".
IT "Rispetto a Cloudflare, il nostro fornitore precedente appare decisamente obsoleto. Implementare di funzionalità confrontabili, come Argo Smart Routing e la cache a livelli risulta decisamente più semplice, senza modifiche alla nostra infrastruttura".
ესპანური | იტალიური |
---|---|
proveedor | fornitore |
obsoleto | obsoleto |
cloudflare | cloudflare |
smart | smart |
routing | routing |
cambio | modifiche |
infraestructura | infrastruttura |
funciones | funzionalità |
argo | argo |
y | e |
fácil | semplice |
más | più |
como | come |
que | rispetto |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
anterior | precedente |
no | senza |
con | di |
ES "Gracias a la protección de Cloudflare frente a los ataques de día cero, tenemos tiempo para perfeccionar todos nuestros controles de seguridad internos. Su contribución ha sido inestimable para que podamos tomar el control de nuestra seguridad".
IT “Grazie a Cloudflare che ci protegge dagli attacchi zero-day, abbiamo il tempo di migliorare tutti i nostri controlli di sicurezza interni. Cloudflare ha avuto un valore inestimabile nel consentirci di assumere il controllo della nostra sicurezza".
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ataques | attacchi |
perfeccionar | migliorare |
internos | interni |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
tiempo | tempo |
controles | controlli |
control | controllo |
cero | zero |
tenemos | abbiamo |
seguridad | sicurezza |
nuestra | nostra |
la | il |
todos | tutti |
nuestros | nostri |
a | un |
ES Tenemos toda la asistencia y los servicios Enterprise.
IT Ci occuperemo integralmente del supporto e dei servizi della tua azienda.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
enterprise | azienda |
asistencia | supporto |
y | e |
servicios | servizi |
la | dei |
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ataques | attacchi |
dns | dns |
escala | grado |
recibimos | riceviamo |
solicitudes | richieste |
tráfico | traffico |
malicioso | dannoso |
tenemos que | dobbiamo |
red | rete |
y | e |
o | o |
en | in |
solo | solo |
no | non |
para | bloccare |
infraestructura | sistema |
ES Tenemos diseñadores profesionales en más de 90 especialidades de diseño.Regístrate para encontrar el diseñador perfecto para lo que necesites.
IT Abbiamo designer professionisti per oltre 90 specialità di design.Registrati per trovare il designer perfetto per tutto quello di cui hai bisogno.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
regístrate | registrati |
encontrar | trovare |
perfecto | perfetto |
especialidades | specialità |
diseñadores | designer |
diseño | design |
el | il |
necesites | hai bisogno |
de | di |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან