ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás
"hacia service cloud" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás
IT E i loro manubri si muovono solo su e giù, non avanti e indietro, anche se la sella si muove avanti e indietro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sillín | sella |
y | e |
adelante | avanti |
atrás | indietro |
solo | solo |
abajo | giù |
no | non |
mueve | muove |
arriba | su |
el | i |
ES Versiones de prueba gratuitas de Jira Service Management Cloud Standard y Jira Service Management Cloud Premium se pueden iniciar en la página Probar Cloud
IT Le prove gratuite di Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium possono essere avviate nella pagina Prova Cloud
ესპანური | იტალიური |
---|---|
gratuitas | gratuite |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
y | e |
prueba | prova |
management | management |
pueden | possono |
página | pagina |
de | di |
service | service |
ES Al lado de ¿Qué quiere que haga este flujo de trabajo?, elija el sentido de sincronización del flujo de trabajo (hacia Salesforce o hacia Service Cloud, hacia Smartsheet, o en forma bidireccional entre las dos aplicaciones).
IT Accanto a Cosa desideri che faccia questo flusso di lavoro? scegli la direzione di sincronizzazione del flusso di lavoro (in Salesforce o Service Cloud, in Smartsheet o bidirezionalmente tra le due applicazioni).
ესპანური | იტალიური |
---|---|
quiere | desideri |
flujo | flusso |
elija | scegli |
sincronización | sincronizzazione |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
smartsheet | smartsheet |
trabajo | lavoro |
o | o |
service | service |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
haga | faccia |
el | le |
dos | due |
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
IT Il software TIBCO Cloud™ Integration offre connettori predefiniti per numerose applicazioni, tra cui Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot e Service Cloud di Salesforce
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
IT Il software TIBCO Cloud™ Integration offre connettori predefiniti per numerose applicazioni, tra cui Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot e Service Cloud di Salesforce
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
IT Il piano Premium per Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud e Confluence Cloud fornisce ai clienti funzionalità più solide rispetto a quelle offerte oggi dal piano Cloud Standard
ესპანური | იტალიური |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
sólida | solide |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
standard | standard |
plan | piano |
management | management |
ofrece | fornisce |
a | a |
clientes | clienti |
más | più |
que | rispetto |
actualidad | oggi |
service | service |
para | per |
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
IT Per soddisfare le tue mutevoli esigenze, offriamo servizi su misura basati sui nostri quattro universi Cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud
ესპანური | იტალიური |
---|---|
necesidades | esigenze |
ofrecemos | offriamo |
servicios | servizi |
personalizados | su misura |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
metal | metal |
y | e |
el | le |
con | basati |
en | sui |
nuestros | nostri |
de | quattro |
fin | per |
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
IT Per soddisfare le tue mutevoli esigenze, offriamo servizi su misura basati sui nostri quattro universi Cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud
ესპანური | იტალიური |
---|---|
necesidades | esigenze |
ofrecemos | offriamo |
servicios | servizi |
personalizados | su misura |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
metal | metal |
y | e |
el | le |
con | basati |
en | sui |
nuestros | nostri |
de | quattro |
fin | per |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service Cloud y planillas en Smartsheet.
IT Puoi utilizzare Smartsheet per Salesforce e Service Cloud Connectors per sincronizzare i dati tra gli oggetti e i fogli di Salesforce o Service Cloud in Smartsheet.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
puede | puoi |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
sincronizar | sincronizzare |
usar | utilizzare |
y | e |
datos | dati |
o | o |
de | di |
objetos | oggetti |
en | in |
para | per |
ES Con el conector para Service Cloud, sume visibilidad de Casos, Contactos y otros registros de Service Cloud para facilitar la ejecución del trabajo en todos sus equipos de servicio y soporte al cliente.
IT Con il Service Cloud Connector, guadagni visibilità su casi, contatti e altri record di Service Cloud per aiutare a guidare l'esecuzione del lavoro attraverso il tuo servizio clienti e i team di assistenza.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
conector | connector |
cloud | cloud |
registros | record |
equipos | team |
visibilidad | visibilità |
contactos | contatti |
y | e |
cliente | clienti |
service | service |
de | di |
casos | casi |
trabajo | lavoro |
servicio | servizio |
soporte | assistenza |
para | per |
en | attraverso |
ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.
IT Sì, devi disporre di una licenza Salesforce per creare flussi di lavoro con Salesforce Connector. Inoltre, devi disporre di una licenza Service Cloud per creare flussi di lavoro con Service Cloud Connector
ესპანური | იტალიური |
---|---|
licencia | licenza |
salesforce | salesforce |
flujos | flussi |
conector | connector |
service | service |
cloud | cloud |
trabajo | lavoro |
de | di |
para | per |
debe | devi |
ES Puede agregar más instancias de Salesforce o de Service Cloud con los pasos que se indican en nuestro artículo Conectores de Salesforce y de Service Cloud: Configuración de la administración.
IT Puoi aggiungere più istanze Salesforce o Service Cloud con i passaggi nell’articolo Salesforce e Service Cloud Connectors: Impostazione per l'amministratore.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
configuración | impostazione |
puede | puoi |
o | o |
service | service |
y | e |
agregar | aggiungere |
pasos | passaggi |
más | più |
instancias | istanze |
los | i |
ES Si utiliza los conectores de Salesforce o de Service Cloud, puede asignar campos en un objeto de Salesforce o de Service Cloud a columnas de una planilla si crea un flujo de trabajo
IT Utilizzando i Salesforce o Service Cloud Connectors, puoi mappare i campi in un oggetto Salesforce o Service cloud su colonne in un foglio creando un flusso di lavoro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
puede | puoi |
planilla | foglio |
flujo | flusso |
o | o |
campos | campi |
un | un |
columnas | colonne |
trabajo | lavoro |
utiliza | utilizzando |
de | di |
en | in |
objeto | oggetto |
ES Para tener más control sobre qué filas transfieren datos explícitamente a Salesforce o a Service Cloud, cree una Actualización en la columna Salesforce o Service Cloud de la planilla en Smartsheet y un filtro en el flujo de trabajo del Conector:
IT Per consentirti maggiore controllo su quali righe ritrasmettere esplicitamente i dati a Salesforce o Service Cloud, crea una colonna Aggiornamento in Salesforce o Service Cloud nel foglio in Smartsheet e un filtro nel flusso di lavoro del Connettore:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
control | controllo |
explícitamente | esplicitamente |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
planilla | foglio |
smartsheet | smartsheet |
filtro | filtro |
flujo | flusso |
conector | connettore |
datos | dati |
o | o |
columna | colonna |
y | e |
un | un |
actualización | aggiornamento |
filas | righe |
a | a |
en | in |
cree | crea |
de | di |
el | i |
trabajo | lavoro |
en el | nel |
para | per |
sobre | su |
ES Los registros de Salesforce o de Service Cloud deben tener los hipervínculos correctos en la columna de ID de Salesforce o de Service Cloud en su planilla
IT I record di Salesforce o Service Cloud devono avere i collegamenti ipertestuali corretti nella colonna ID Salesforce o Service Cloud del tuo foglio
ესპანური | იტალიური |
---|---|
registros | record |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
columna | colonna |
id | id |
planilla | foglio |
o | o |
deben | devono |
de | di |
tener | avere |
su | tuo |
la | del |
hipervínculos | ipertestuali |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service Cloud y planillas en Smartsheet.
IT Puoi utilizzare Smartsheet per Salesforce e Service Cloud Connectors per sincronizzare i dati tra gli oggetti e i fogli di Salesforce o Service Cloud in Smartsheet.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
puede | puoi |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
sincronizar | sincronizzare |
usar | utilizzare |
y | e |
datos | dati |
o | o |
de | di |
objetos | oggetti |
en | in |
para | per |
ES Con el conector para Service Cloud, sume visibilidad de Casos, Contactos y otros registros de Service Cloud para facilitar la ejecución del trabajo en todos sus equipos de servicio y soporte al cliente.
IT Con il Service Cloud Connector, guadagni visibilità su casi, contatti e altri record di Service Cloud per aiutare a guidare l'esecuzione del lavoro attraverso il tuo servizio clienti e i team di assistenza.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
conector | connector |
cloud | cloud |
registros | record |
equipos | team |
visibilidad | visibilità |
contactos | contatti |
y | e |
cliente | clienti |
service | service |
de | di |
casos | casi |
trabajo | lavoro |
servicio | servizio |
soporte | assistenza |
para | per |
en | attraverso |
ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.
IT Sì, devi disporre di una licenza Salesforce per creare flussi di lavoro con Salesforce Connector. Inoltre, devi disporre di una licenza Service Cloud per creare flussi di lavoro con Service Cloud Connector
ესპანური | იტალიური |
---|---|
licencia | licenza |
salesforce | salesforce |
flujos | flussi |
conector | connector |
service | service |
cloud | cloud |
trabajo | lavoro |
de | di |
para | per |
debe | devi |
ES Puede agregar más instancias de Salesforce o de Service Cloud con los pasos que se indican en nuestro artículo Conectores de Salesforce y de Service Cloud: Configuración de la administración.
IT Puoi aggiungere più istanze Salesforce o Service Cloud con i passaggi nell’articolo Salesforce e Service Cloud Connectors: Impostazione per l'amministratore.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
configuración | impostazione |
puede | puoi |
o | o |
service | service |
y | e |
agregar | aggiungere |
pasos | passaggi |
más | più |
instancias | istanze |
los | i |
ES Si utiliza los conectores de Salesforce o de Service Cloud, puede asignar campos en un objeto de Salesforce o de Service Cloud a columnas de una planilla si crea un flujo de trabajo
IT Utilizzando i Salesforce o Service Cloud Connectors, puoi mappare i campi in un oggetto Salesforce o Service cloud su colonne in un foglio creando un flusso di lavoro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
puede | puoi |
planilla | foglio |
flujo | flusso |
o | o |
campos | campi |
un | un |
columnas | colonne |
trabajo | lavoro |
utiliza | utilizzando |
de | di |
en | in |
objeto | oggetto |
ES En este momento, la residencia de datos está incluida en nuestro plan Cloud Enterprise y en las nuevas suscripciones Cloud Standard y Cloud Premium para Jira Software, Confluence y Jira Service Management
IT Attualmente, la residenza dei dati è disponibile come parte del nostro piano Cloud Enterprise e dei nuovi abbonamenti Cloud Premium e Cloud Standard per Jira Software, Confluence e Jira Service Management
ესპანური | იტალიური |
---|---|
residencia | residenza |
cloud | cloud |
nuevas | nuovi |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
datos | dati |
plan | piano |
enterprise | enterprise |
y | e |
suscripciones | abbonamenti |
standard | standard |
management | management |
service | service |
nuestro | nostro |
este | disponibile |
de | dei |
está | la |
para | per |
ES Los créditos de mejora de Jira Software Cloud, Confluence Cloud y Jira Service Management Cloud también son compatibles con las licencias Community y Academic.
IT I crediti per lo step-up di Jira Software Cloud, Confluence Cloud e Jira Service Management Cloud sono compatibili anche con le licenze Community e Academic.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
créditos | crediti |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
licencias | licenze |
community | community |
y | e |
de | di |
management | management |
compatibles | compatibili |
service | service |
también | anche |
ES Canvas también reacciona a los gestos: tocar dos veces, deslizar hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha reaccionarán de diferentes maneras
IT Canvas reagisce anche ai gesti: doppio tocco, scorri su, giù, sinistra e destra reagiranno tutti in modi diversi
ესპანური | იტალიური |
---|---|
gestos | gesti |
tocar | tocco |
maneras | modi |
y | e |
izquierda | sinistra |
derecha | destra |
también | anche |
diferentes | diversi |
abajo | giù |
de | doppio |
ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.
IT Uno ti consente di puntare la fotocamera a destra o a sinistra con una leggera angolazione, mentre laltro ti consente di puntarla leggermente verso lalto o verso il basso.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
permite | consente |
ángulo | angolazione |
o | o |
ligero | leggera |
ligeramente | leggermente |
arriba | lalto |
izquierda | sinistra |
un | una |
derecha | destra |
la cámara | fotocamera |
mientras | mentre |
ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.
IT Trascinandolo verso lalto e verso sinistra si alza il basso, spingendolo verso destra lo si rende più pulito, più pesante sugli acuti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
limpio | pulito |
arriba | lalto |
y | e |
derecha | destra |
izquierda | sinistra |
más | più |
bajo | basso |
hacia | verso |
ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.
IT Il joystick ti consente di spostare manualmente e senza intoppi il braccio a sinistra e a destra o su e giù per inquadrare il tuo tiro.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
joystick | joystick |
permite | consente |
mover | spostare |
brazo | braccio |
manual | manualmente |
disparo | tiro |
y | e |
o | o |
de | di |
izquierda | sinistra |
derecha | destra |
abajo | giù |
ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso
ესპანური | იტალიური |
---|---|
flechas | frecce |
arriba | lalto |
o | o |
la | il |
un | un |
campo | campo |
campos | campi |
clic | clic |
los | i |
derecha | destra |
superior | a |
en | in |
de | verso |
ES Para mover todos los bloques resaltados hacia atrás o hacia adelante, haz clic en los botones Mover hacia atrás o Mover hacia adelante que aparecen en la barra de herramientas.
IT Per spostare tutti i blocchi evidenziati indietro o avanti, clicca sui pulsanti Sposta indietro o Porta avanti che appaiono nella barra degli strumenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
bloques | blocchi |
clic | clicca |
botones | pulsanti |
aparecen | appaiono |
barra | barra |
herramientas | strumenti |
o | o |
mover | spostare |
en | sui |
atrás | indietro |
los | i |
ES Explore Atlas, el servicio de base de datos en la cloud completamente gestionado para MongoDB. Despeje su camino hacia la cloud con el asistente de migración integrado de Cloud Manager.
IT Esplora Atlas, il servizio di database cloud completamente gestito per MongoDB. Semplifica il tuo percorso verso il cloud con la procedura guidata di migrazione integrata di Cloud Manager.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
explore | esplora |
cloud | cloud |
completamente | completamente |
gestionado | gestito |
mongodb | mongodb |
migración | migrazione |
integrado | integrata |
manager | manager |
atlas | atlas |
base de datos | database |
servicio | servizio |
de | di |
en | verso |
su | tuo |
para | per |
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, OVHcloud offre soluzioni su misura che si basano sui nostri quattro principali universi: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
necesidades | esigenze |
clientes | clienti |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
metal | metal |
soluciones | soluzioni |
y | e |
principales | principali |
distintas | svariate |
en | sui |
nuestros | nostri |
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, forniamo servizi su misura che si basano sui nostri quattro universi principali: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
necesidades | esigenze |
clientes | clienti |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
metal | metal |
y | e |
principales | principali |
servicios | servizi |
ofrecemos | forniamo |
distintas | svariate |
en | sui |
nuestros | nostri |
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
IT Grazie alla progettazione "Made in OVHcloud", ottimizziamo costantemente l'efficacia del nostro Bare Metal Cloud che, a sua volta, supporta le prestazioni dei nostri universi Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
diseño | progettazione |
made | made |
constantemente | costantemente |
vez | volta |
apoya | supporta |
private | private |
web | web |
in | in |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
a | a |
el | le |
de | dei |
su | sua |
nuestros | nostri |
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, OVHcloud offre soluzioni su misura che si basano sui nostri quattro principali universi: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
necesidades | esigenze |
clientes | clienti |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
metal | metal |
soluciones | soluzioni |
y | e |
principales | principali |
distintas | svariate |
en | sui |
nuestros | nostri |
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
IT Per rispondere alle svariate esigenze dei nostri clienti, forniamo servizi su misura che si basano sui nostri quattro universi principali: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
necesidades | esigenze |
clientes | clienti |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
metal | metal |
y | e |
principales | principali |
servicios | servizi |
ofrecemos | forniamo |
distintas | svariate |
en | sui |
nuestros | nostri |
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
IT Grazie alla progettazione "Made in OVHcloud", ottimizziamo costantemente l'efficacia del nostro Bare Metal Cloud che, a sua volta, supporta le prestazioni dei nostri universi Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
diseño | progettazione |
made | made |
constantemente | costantemente |
vez | volta |
apoya | supporta |
private | private |
web | web |
in | in |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
a | a |
el | le |
de | dei |
su | sua |
nuestros | nostri |
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
IT Il piano Premium non influirà sulle tue app del Marketplace: tutte le app Cloud funzionano allo stesso modo con entrambi i piani, Standard e Premium, dei nostri prodotti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
premium | premium |
funcionar | funzionano |
standard | standard |
y | e |
aplicaciones | app |
planes | piani |
no | non |
plan | piano |
manera | modo |
de | dei |
todas | tutte |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
con | con |
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
IT Sì, se stai passando da un abbonamento a Cloud Standard o Cloud Premium esistente a Cloud Enterprise, il valore del periodo di manutenzione di cui non hai usufruito l'acquisto verrà accreditato per l'acquisto di Cloud Enterprise.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
suscripción | abbonamento |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
mantenimiento | manutenzione |
o | o |
un | un |
existente | esistente |
periodo | periodo |
de | di |
a | a |
valor | valore |
no | non |
para | per |
ES IBM Cloud Virtual Servers for VPC, su propio espacio protegido en IBM Cloud, proporciona la seguridad avanzada de un cloud privado con la agilidad y la facilidad de un cloud público.
IT Il tuo spazio protetto personale in IBM Cloud, IBM Cloud Virtual Servers for VPC, garantisce la sicurezza avanzata di un cloud privato con l'agilità e la facilità di un cloud pubblico.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
vpc | vpc |
proporciona | garantisce |
avanzada | avanzata |
un | un |
público | pubblico |
facilidad | facilità |
la | il |
y | e |
su | tuo |
en | in |
seguridad | sicurezza |
de | di |
espacio | spazio |
protegido | protetto |
privado | privato |
ES Dicho espacio incluye software como servicio (Software-as-a-Service, SaaS), infraestructura como servicio (Infrastructure-as-a-Service, IaaS) y plataforma como servicio (Platform-as-a-Service, PaaS).
IT Esistono tre modelli di cloud pubblico: software-as-a-service (SaaS), infrastruttura-as-a-service (IaaS) e piattaforma-as-a-service (PaaS).
ესპანური | იტალიური |
---|---|
servicio | service |
paas | paas |
software | software |
saas | saas |
infraestructura | infrastruttura |
plataforma | piattaforma |
y | e |
espacio | di |
software como servicio | software-as-a-service |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service ...
IT Puoi utilizzare Smartsheet per Salesforce e Service Cloud Connectors per sincronizzare i dati tra gli oggetti e i fogli di Salesforce o Serv...
ესპანური | იტალიური |
---|---|
puede | puoi |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
sincronizar | sincronizzare |
usar | utilizzare |
y | e |
datos | dati |
o | o |
de | di |
objetos | oggetti |
para | per |
ES Al usar Amazon Managed Grafana, puede consultar, correlacionar y visualizar métricas de contenedor de Amazon Elastic Kubernetes Service, Amazon Elastic Container Service y Kubernetes autoadministrado que se ejecuten en Amazon Elastic Compute Cloud
IT Con Amazon Managed Grafana puoi eseguire query, associare e visualizzare i parametri dei container di Amazon Elastic Kubernetes Service, Amazon Elastic Container Service e i Kubernetes autogestiti su Amazon Elastic Compute Cloud
ესპანური | იტალიური |
---|---|
amazon | amazon |
grafana | grafana |
contenedor | container |
kubernetes | kubernetes |
service | service |
cloud | cloud |
y | e |
puede | puoi |
consultar | query |
de | di |
que | visualizzare |
ES Las organizaciones que confían en Salesforce Service Cloud y Salesforce Field Service están en el camino de la transformación digital
IT Le aziende che utilizzano Salesforce Service Cloud e Salesforce Field Service stanno sicuramente investendo in iniziative di trasformazione digitale
ესპანური | იტალიური |
---|---|
organizaciones | aziende |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
transformación | trasformazione |
y | e |
de | di |
el | le |
en | in |
digital | digitale |
la | che |
que | stanno |
ES Actualmente, la región de Canadá (Central) de AWSestá disponible para múltiples servicios, incluidos Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) y Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
IT La regione AWS Canada (Centrale) è attualmente disponibile per diversi servizi, tra i quali Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
ესპანური | იტალიური |
---|---|
canadá | canada |
central | centrale |
múltiples | diversi |
amazon | amazon |
storage | storage |
database | database |
rds | rds |
simple | simple |
actualmente | attualmente |
disponible | disponibile |
cloud | cloud |
y | e |
servicios | servizi |
service | service |
región | regione |
ES Tengo Confluence y Jira Service Management en implementaciones diferentes. ¿Puedo integrar la instancia de Confluence Server con la de Jira Service Management Cloud (o viceversa)?
IT Ho Confluence e Jira Service Management in distribuzioni diverse. Posso integrare la mia istanza di Confluence Server con l'istanza di Jira Service Management Cloud (o viceversa)?
ესპანური | იტალიური |
---|---|
jira | jira |
implementaciones | distribuzioni |
diferentes | diverse |
integrar | integrare |
instancia | istanza |
server | server |
cloud | cloud |
viceversa | viceversa |
y | e |
puedo | posso |
o | o |
de | di |
management | management |
en | in |
tengo | ho |
service | service |
ES Puede usar los conectores de Smartsheet para Salesforce y Service Cloud cuando deba sincronizar datos entre objetos de Salesforce o Service ...
IT Puoi utilizzare Smartsheet per Salesforce e Service Cloud Connectors per sincronizzare i dati tra gli oggetti e i fogli di Salesforce o Serv...
ესპანური | იტალიური |
---|---|
puede | puoi |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
sincronizar | sincronizzare |
usar | utilizzare |
y | e |
datos | dati |
o | o |
de | di |
objetos | oggetti |
para | per |
ES Tiene la opción de agregar filtros para regular de mejor manera los registros de Salesforce o d Service Cloud que fluyen hacia la planilla
IT Hai la possibilità di aggiungere filtri per regolare meglio i record Salesforce o Service Cloud che confluiscono nel foglio
ესპანური | იტალიური |
---|---|
agregar | aggiungere |
filtros | filtri |
mejor | meglio |
registros | record |
salesforce | salesforce |
service | service |
cloud | cloud |
planilla | foglio |
o | o |
regular | regolare |
de | di |
opción | possibilità |
para | per |
ES Avance más rápido hacia el futuro con una IAM sólida. Cloud-based Identity as a Service escala rápidamente para adaptarse a nuevos usuarios, casos de uso y amenazas de seguridad.
IT Ottieni uno IAM potente per muoverti più velocemente nel futuro. Identity as a Service basato su cloud scala rapidamente per accogliere nuovi utenti, espandere i casi d'uso e le minacce alla sicurezza in evoluzione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sólida | potente |
identity | identity |
service | service |
escala | scala |
nuevos | nuovi |
amenazas | minacce |
cloud | cloud |
usuarios | utenti |
y | e |
seguridad | sicurezza |
rápidamente | rapidamente |
a | a |
casos | casi |
más | più |
el | i |
futuro | futuro |
con | in |
de | uno |
para | per |
ES En el Directorio de aplicaciones de Slack, que cuenta con más de 2500 aplicaciones, hay muchas integraciones listas para usar con Salesforce Sales Cloud y Service Cloud, Quip y Heroku
IT Nell’App Directory di Slack, che comprende oltre 2.500 app, sono disponibili diverse integrazioni pronte all’utilizzo con Sales Cloud e Service Cloud di Salesforce, Quip e Heroku
ესპანური | იტალიური |
---|---|
directorio | directory |
integraciones | integrazioni |
listas | pronte |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
aplicaciones | app |
y | e |
service | service |
de | di |
el | che |
en | oltre |
ES Los 380 000 empleados de IBM trabajan juntos en Slack gracias a múltiples flujos de trabajo de Salesforce Sales Cloud y Service Cloud, lo que les permite ayudar a los clientes a lograr el éxito sin importar su ubicación o zona horaria.
IT I 380.000 dipendenti IBM collaborano su Slack, hanno diversi workflow su Salesforce Sales Cloud e Service Cloud che promuovono il successo dei clienti in ogni sede e in ogni parte del mondo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ibm | ibm |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
flujos de trabajo | workflow |
empleados | dipendenti |
y | e |
éxito | successo |
service | service |
en | in |
clientes | clienti |
el | il |
de | dei |
ES Qlik Cloud® Catalog Service integra potentes capacidades de catálogo y linaje en Qlik Cloud.
IT Il servizio Qlik Cloud® Catalog integra potenti funzionalità di catalogo in Qlik Cloud.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
qlik | qlik |
cloud | cloud |
service | servizio |
integra | integra |
potentes | potenti |
de | di |
en | in |
capacidades | funzionalità |
catálogo | catalogo |
catalog | catalog |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან