IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
"pagine" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
იტალიური | ესპანური |
---|---|
altri | otros |
tipi | tipos |
di | de |
incluse | incluidas |
copertina | portada |
informazioni | información |
eventi | eventos |
portfolio | portafolio |
e | y |
negozio | tienda |
album | álbum |
indice | índice |
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)
IT A seconda del modello, le Pagine indice potrebbero supportare Pagine album, Pagine del blog, Pagine galleria, Pagine eventi e Pagine del negozio
ES Dependiendo de tu plantilla, las páginas de Índice podrán admitir páginas de Álbum, páginas de Blog, páginas de Galería, páginas de Eventos y Páginas de Tienda
IT Pagine del blog, pagine eventi, pagine portfolio e pagine negozio sono tutte pagine della raccolta
ES Las páginas de blog, eventos, portafolio y tienda son todas páginas de colección
IT Puoi spostare i contenuti tra Pagine album, Pagine del blog, Pagine eventi, Pagine galleria e Pagine negozio.
ES Puedes mover contenido entre Álbum, Blog, Eventos, Galería y Páginas de tienda.
IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)
ES En las opciones de reconocimiento de establecer el "documento de varias páginas" de la bandera, y en el campo para un rango de páginas necesario especificar las páginas separadas por comas (o el rango de páginas con un guión)
იტალიური | ესპანური |
---|---|
opzioni | opciones |
riconoscimento | reconocimiento |
più | varias |
bandiera | bandera |
campo | campo |
intervallo | rango |
specificare | especificar |
necessarie | necesario |
separati | separadas |
o | o |
IT Il modulo Estrai ti consente di estrarre pagine da file PDF. È possibile selezionare pagine singole o intervalli di pagine per creare un nuovo file PDF contenente solo le pagine necessarie
ES El módulo de extracción le permite extraer páginas de archivos PDF. Se pueden seleccionar páginas individuales o rangos de páginas para crear un nuevo archivo PDF que contenga sólo las páginas que necesite
იტალიური | ესპანური |
---|---|
consente | permite |
possibile | pueden |
selezionare | seleccionar |
o | o |
nuovo | nuevo |
contenente | contenga |
IT Se desideri unire solo alcune pagine, fai doppio clic sulla cella Intervalli di pagine e specifica le pagine o gli intervalli di pagine che desideri includere
ES Si sólo desea fusionar algunas páginas, haga doble clic en la celda Rangos de páginas y especifique las páginas o rangos de páginas que desea incluir
იტალიური | ესპანური |
---|---|
desideri | desea |
unire | fusionar |
solo | sólo |
pagine | páginas |
clic | clic |
cella | celda |
specifica | especifique |
o | o |
includere | incluir |
IT Fare clic sulle pagine che si desidera eliminare o utilizzare i pulsanti Pagine pari e Pagine dispari per selezionare rapidamente pagine pari o dispari
ES Haga clic en las páginas que desea eliminar o utilice los botones Páginas pares y Páginas impares para seleccionar rápidamente páginas pares o impares
იტალიური | ესპანური |
---|---|
pagine | páginas |
desidera | desea |
eliminare | eliminar |
o | o |
utilizzare | utilice |
pulsanti | botones |
rapidamente | rápidamente |
IT Suggerimento: per maggior informazioni su altri tipi di pagine che puoi aggiungere al tuo sito, come le Pagine del blog o le Pagine del negozio, visita Aggiungere pagine alla navigazione.
ES Consejo: Para obtener más información sobre otros tipos de páginas que puedes agregar a tu sitio, como páginas de blog o páginas de tienda, visita Agregar páginas a la navegación.
IT Quando si protegge con password una pagina di raccolta, ad esempio Pagine del blog, Pagine Eventi, Pagine del portfolio o Pagine negozio, vengono anche protetti con password i singoli elementi della raccolta della pagina.
ES Cuando proteges con contraseña una página de la colección, como Páginas de blog, Páginas de eventos, Páginas de portafolio o Páginas de tienda, también se protegen con contraseña los elementos de la colección individuales de la página.
IT Grafico a barre che mostra la percentuale di pagine che utilizzano il protocollo HTTPS per dispositivo. Abbiamo rilevato che il 77.44% delle pagine desktop e il 73.22% delle pagine mobili hanno adottato HTTPS.
ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de páginas que usan el protocolo HTTPS por dispositivo. Encontramos que 77.44% de las páginas de escritorio y 73.22% de las páginas de escritorio han adoptado el uso de HTTPS.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
barre | barras |
mostra | muestra |
percentuale | porcentaje |
protocollo | protocolo |
desktop | escritorio |
adottato | adoptado |
IT Con lo strumento Controllo URL, puoi inviare URL di singole pagine a Search Console. Utilizza questo metodo se hai solo poche pagine sul sito o se hai aggiunto nuove pagine che Google non ha ancora indicizzato.
ES Con la herramienta de inspección de URL, puedes enviar las URL de páginas individuales a Search Console. Usa este método si tienes pocas páginas en tu sitio o si has agregado nuevas páginas a tu sitio que Google aún no ha indexado.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
url | url |
inviare | enviar |
search | search |
metodo | método |
poche | pocas |
aggiunto | agregado |
nuove | nuevas |
indicizzato | indexado |
controllo | inspección |
console | console |
IT Selezionare l’icona Pagine dalla barra a sinistra per aprire la sezione Pagine del generatore di app. Qui è dove puoi aggiungere, eliminare e modificare le pagine incluse nella tua applicazione.
ES Seleccione el icono Páginas ubicado en el sector izquierdo para abrir la sección Páginas del creador de aplicaciones. Aquí puede agregar, eliminar y editar páginas incluidas en su aplicación.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
selezionare | seleccione |
icona | icono |
pagine | páginas |
aprire | abrir |
generatore | creador |
puoi | puede |
aggiungere | agregar |
e | y |
modificare | editar |
incluse | incluidas |
tua | su |
IT La maggior parte delle pagine visualizzerà solo il sorgente della pagina;tuttavia, esistono ulteriori impostazioni disponibili per le pagine dei fogli. Per le pagine dei fogli, puoi controllare quanto segue:
ES La mayoría de las páginas solo mostrarán la página de origen.Sin embargo, hay configuraciones adicionales disponibles para las páginas de la hoja. Respecto de las páginas de la hoja, puede controlar lo siguiente:
იტალიური | ესპანური |
---|---|
solo | solo |
sorgente | origen |
tuttavia | sin embargo |
ulteriori | adicionales |
impostazioni | configuraciones |
puoi | puede |
controllare | controlar |
segue | siguiente |
IT Questa funzione è particolarmente utile per le pagine con contenuti pesanti, come pagine blog e pagine galleria.
ES Esta función es más beneficiosa para las páginas con mucho contenido, como las páginas de blog y las páginas de galería.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
funzione | función |
pagine | páginas |
contenuti | contenido |
blog | blog |
galleria | galería |
IT Il collegamento interno del vostro sito web ha un enorme impatto sull'indicizzazione delle vostre pagine web. A seconda di come le vostre pagine si collegano tra loro, indicate a Google quali pagine sono più o meno rilevanti.
ES El enlace interno de tu página web tiene un tremendo impacto en la indexación de tus páginas web. Dependiendo de cómo tus páginas se enlazan entre sí, está indicando a Google qué páginas son de mayor o menor relevancia.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
impatto | impacto |
indicizzazione | indexación |
seconda | dependiendo |
più | mayor |
meno | menor |
IT Visualizza le istantanee delle prime 100 pagine nella pagina dei risultati del motore di ricerca. Confronta come le tue pagine classificate si comportano in relazione alle pagine dei concorrenti.
ES Visualiza capturas de las 100 primeras páginas de resultados de los motores de búsqueda. Compara el rendimiento de tus páginas posicionadas en relación con las de la competencia.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
visualizza | visualiza |
prime | primeras |
confronta | compara |
relazione | relación |
IT Utilizza lo strumento di conteggio delle pagine per sapere come trovare tutte le pagine di un sito Web e quali pagine del tuo sito sono accessibili agli utenti e per sapere se sono tutte indicizzate
ES Utilice la herramienta de recuento de páginas para saber cómo encontrar todas las páginas de un sitio web y qué páginas de su sitio son accesibles para los usuarios, y para saber si todas están indexadas
იტალიური | ესპანური |
---|---|
utilizza | utilice |
conteggio | recuento |
trovare | encontrar |
accessibili | accesibles |
un | un |
IT - Intervallo di pagine. Per esempio "1-20", "tutti"- tutte le pagine saranno riconosciuti per impostazione predefinita, tutte le pagine. Solo per un singolo documento in una e-mail.
ES - Rango de páginas. Por ejemplo, "1-20", "All": se reconocerán todas las páginas Por defecto, todas las páginas. Solo para documentos individuales en un correo electrónico.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
intervallo | rango |
pagine | páginas |
documento | documentos |
IT PDFsam Visual è un potente strumento per combinare visivamente file PDF, riorganizzare pagine, eliminare pagine, estrarre pagine, dividere, unire e molto altro
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para combinar visualmente archivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extraer páginas, dividir, fusionar y mucho más
იტალიური | ესპანური |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
è | es |
un | una |
potente | poderosa |
strumento | herramienta |
file | archivos |
pagine | páginas |
eliminare | eliminar |
estrarre | extraer |
dividere | dividir |
e | y |
IT Riorganizza le pagine di un file PDF esistente o creane uno nuovo trascinando e rilasciando le pagine da uno o più file PDF esistenti. Ruota o elimina pagine se necessario.
ES Reorganice las páginas de un archivo PDF existente o componga uno nuevo arrastrando y soltando páginas de uno o más archivos PDF existentes. Gire o elimine páginas si es necesario.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
o | o |
nuovo | nuevo |
trascinando | arrastrando |
elimina | elimine |
IT Le pagine possono essere specificate sotto forma di intervalli di pagine separati da virgole come 2-13,17 se vuoi pagine da 2 a 13 e pagina 17
ES Las páginas se pueden especificar en forma de rangos de página separados por comas como 2-13,17 si desea páginas de 2 a 13 y página 17
იტალიური | ესპანური |
---|---|
forma | forma |
separati | separados |
IT Puoi ruotare solo una parte dei file PDF selezionati, fare doppio clic sulla cella Intervalli di pagine e specificare le pagine o gli intervalli di pagine da ruotare
ES Puede girar sólo una parte de los archivos PDF seleccionados, hacer doble clic en el campo Rangos de página celda y especificar las páginas o rangos de página que desea girar
იტალიური | ესპანური |
---|---|
puoi | puede |
ruotare | girar |
file | archivos |
selezionati | seleccionados |
clic | clic |
cella | celda |
specificare | especificar |
IT Pagine pari: Crea file PDF contenenti due pagine ciascuno. La divisione si verificherà dopo le pagine 2, 4, 6 ecc
ES Páginas pares: Crea archivos PDF de dos páginas cada uno. La división ocurrirá después de las páginas 2,4,6, etc
იტალიური | ესპანური |
---|---|
pagine | páginas |
crea | crea |
file | archivos |
divisione | división |
ecc | etc |
IT Pagine dispari: Crea file PDF contenenti due pagine ciascuno. La divisione si verificherà dopo le pagine 1, 3, 5 ecc
ES Páginas impares: Cree archivos PDF con dos páginas cada uno. La división ocurrirá después de las páginas 1,3,5, etc.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
pagine | páginas |
file | archivos |
divisione | división |
ecc | etc |
IT Rimuovi pagine da file PDF con PDFsam Visual. Con pochi clic puoi selezionare le pagine che vuoi rimuovere e salvare un file PDF contenente solo le pagine che desideri.
ES Eliminar páginas de un archivo PDF con PDFsam Visual. Con unos pocos clics puede seleccionar las páginas que desea eliminar y guardar un archivo PDF que contenga sólo las páginas que desee.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
puoi | puede |
contenente | contenga |
IT Traccia quali sono le nuove pagine che i concorrenti aggiungono e quali pagine cancellano o reindirizzano. Scopri come cambiano titoli, descrizioni e intestazioni e quali sono le pagine che cercano di migliorare in primo luogo.
ES Rastree qué url nuevas añaden los competidores y qué páginas eliminan o redirigen. Descubra cómo cambian los títulos, las descripciones y los encabezamientos y qué páginas intentan mejorar en primer lugar.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
nuove | nuevas |
pagine | páginas |
concorrenti | competidores |
aggiungono | añaden |
o | o |
scopri | descubra |
cambiano | cambian |
titoli | títulos |
descrizioni | descripciones |
migliorare | mejorar |
luogo | lugar |
traccia | rastree |
IT Le pagine di contatto ispireranno i futuri esempi di pagine degli Stati Uniti e le loro pagine di contatto modello di modulo di contatto gratuito
ES Las páginas de contacto inspirarán futuros ejemplos de páginas de nosotros y sus páginas de contacto plantilla de formulario de contacto gratuito
იტალიური | ესპანური |
---|---|
pagine | páginas |
contatto | contacto |
futuri | futuros |
esempi | ejemplos |
gratuito | gratuito |
IT Traccia quali sono le nuove pagine che i concorrenti aggiungono e quali pagine cancellano o reindirizzano. Scopri come cambiano titoli, descrizioni e intestazioni e quali sono le pagine che cercano di migliorare in primo luogo.
ES Rastree qué url nuevas añaden los competidores y qué páginas eliminan o redirigen. Descubra cómo cambian los títulos, las descripciones y los encabezamientos y qué páginas intentan mejorar en primer lugar.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
nuove | nuevas |
pagine | páginas |
concorrenti | competidores |
aggiungono | añaden |
o | o |
scopri | descubra |
cambiano | cambian |
titoli | títulos |
descrizioni | descripciones |
migliorare | mejorar |
luogo | lugar |
traccia | rastree |
IT Visualizza le istantanee delle prime 100 pagine nella pagina dei risultati del motore di ricerca. Confronta come le tue pagine classificate si comportano in relazione alle pagine dei concorrenti.
ES Visualiza capturas de las 100 primeras páginas de resultados de los motores de búsqueda. Compara el rendimiento de tus páginas posicionadas en relación con las de la competencia.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
visualizza | visualiza |
prime | primeras |
confronta | compara |
relazione | relación |
IT Grafico a barre che mostra la percentuale di pagine che utilizzano il protocollo HTTPS per dispositivo. Abbiamo rilevato che il 77.44% delle pagine desktop e il 73.22% delle pagine mobili hanno adottato HTTPS.
ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de páginas que usan el protocolo HTTPS por dispositivo. Encontramos que 77.44% de las páginas de escritorio y 73.22% de las páginas de escritorio han adoptado el uso de HTTPS.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
barre | barras |
mostra | muestra |
percentuale | porcentaje |
protocollo | protocolo |
desktop | escritorio |
adottato | adoptado |
IT All'interno della scheda Pagine, troverai le pagine predefinite del modello con cui hai iniziato. Aggiungi pagine, rinominale e organizzale come preferisci.
ES Dentro de la pestaña Páginas, encontrará las páginas predeterminadas de la plantilla con la que comenzó. Agregue páginas, cámbieles el nombre y organícelas como desee.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
scheda | pestaña |
pagine | páginas |
predefinite | predeterminadas |
modello | plantilla |
aggiungi | agregue |
troverai | encontrará |
iniziato | comenzó |
IT Archivia le pagine obsolete per lasciare nelle strutture delle pagine soltanto i contenuti pertinenti e mantenerle in ordine. Puoi accedere alle pagine archiviate in qualsiasi momento per reperire informazioni sul contesto.
ES Archiva las páginas obsoletas para mantener los árboles de páginas organizados y con contenido relevante. Accede en cualquier momento a las páginas archivadas para obtener contexto histórico.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
pertinenti | relevante |
momento | momento |
contesto | contexto |
accedere | accede |
IT Con lo strumento Controllo URL, puoi inviare URL di singole pagine a Search Console. Utilizza questo metodo se hai solo poche pagine sul sito o se hai aggiunto nuove pagine che Google non ha ancora indicizzato.
ES Con la herramienta de inspección de URL, puedes enviar las URL de páginas individuales a Search Console. Usa este método si tienes pocas páginas en tu sitio o si has agregado nuevas páginas a tu sitio que Google aún no ha indexado.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
url | url |
inviare | enviar |
search | search |
metodo | método |
poche | pocas |
aggiunto | agregado |
nuove | nuevas |
indicizzato | indexado |
controllo | inspección |
console | console |
IT Questo magico strumento è in grado di dividere il PDF in singole pagine, estrarre le pagine che desideri o ritagliare le pagine che non ti servono. Questo può essere fatto seguendo questi passaggi.
ES Esta herramienta mágica está equipada para dividir PDF en páginas individuales, extraer las páginas que desee o recortar las páginas que no necesita. Esto se puede hacer siguiendo estos pasos.
იტალიური | ესპანური |
---|---|
strumento | herramienta |
dividere | dividir |
pagine | páginas |
estrarre | extraer |
desideri | desee |
ritagliare | recortar |
seguendo | siguiendo |
IT Questa funzione è particolarmente utile per le pagine con contenuti pesanti, come Pagine del blog e Pagine galleria.
ES Esta función es más útil para páginas con mucho contenido, como páginas de blog y galería.
IT Il collegamento interno del vostro sito web ha un enorme impatto sull'indicizzazione delle vostre pagine web. A seconda di come le vostre pagine si collegano tra loro, indicate a Google quali pagine sono più o meno rilevanti.
ES El enlace interno de tu página web tiene un tremendo impacto en la indexación de tus páginas web. Dependiendo de cómo tus páginas se enlazan entre sí, está indicando a Google qué páginas son de mayor o menor relevancia.
IT Per la maggior parte delle pagine verrà mostrata solo la sorgente della pagina; tuttavia, sono disponibili impostazioni aggiuntive per le pagine dei fogli. Per le pagine dei fogli, puoi controllare quanto segue:
ES En la mayoría de páginas solo se mostrará la fuente de la página; sin embargo, hay configuraciones adicionales disponibles para las hojas. En el caso de las hojas, puede controlar lo siguiente:
IT Pagine e post - Gli slug URL di pagine e post attivi non possono corrispondere agli slug URL di altre pagine o post attivi
ES Páginas y entradas: los slugs de la URL para páginas y entradas en vivo no pueden coincidir con los slugs de otras páginas o entradas en vivo
IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
IT Per aggiungere una pagina al menu di navigazione del tuo sito, aggiungerai la pagina alla navigazione principale nel pannello Pagine. Per una panoramica del pannello Pagine e delle relative sezioni, visita Il pannello Pagine.
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
IT Le pagine dell'Indice vengono visualizzate come una griglia di miniature, pagine singole a scorrimento o pagine dal design unico
ES Las páginas del índice aparecen como una cuadrícula de imágenes, páginas continuas individuales, o bien tienen otro diseño único
IT Per riordinare il menu di navigazione, clicca e trascina le pagine intorno al pannello Pagine. Per maggiori informazioni, visita Spostare le pagine nella navigazione.
ES Para reordenar el menú de navegación, haz clic y arrastra páginas alrededor del panel Páginas. Para obtener más información, visita Cómo mover páginas alrededor de la navegación.
IT Nel creare il tuo sito, potrai usare pagine, sezioni di pagine e blocchi per creare il contenuto, quindi organizzare le pagine in un menu di navigazione per aiutare i visitatori a scoprirle.
ES Cuando crees tu sitio, usarás páginas, secciones de páginas y bloques para desarrollar el contenido de tu sitio y, luego, organizarás tus páginas en un menú de navegación para ayudar a los visitantes a explorar.
IT Il pannello Pagine è lo spazio in cui si crea la struttura del sito e la sua navigazione, aggiungendo e organizzando le pagine. Qui potrai anche personalizzare le pagine di sistema integrate e altri strumenti per migliorare il tuo sito web.
ES El panel Páginas es donde creas la estructura de tu sitio y su navegación agregando y ordenando páginas. También es donde personalizarás las páginas del sistema integradas y otras herramientas para mejorar tu sitio web.
IT Se il modello supporta uno di questi menu, verrà visualizzato nel pannello Pagine. Da lì, potrai aggiungere nuove pagine o cliccare e trascinare le pagine esistenti nella sezione.
ES Si tu plantilla acepta uno de estos menús, aparecerá en el panel de Páginas. A partir de allí, puedes agregar páginas nuevas o hacer clic y arrastrar las páginas existentes a la sección.
IT Se stai lavorando a nuove pagine o riprogettando le pagine esistenti, puoi disabilitare le pagine della sezione Non collegata per impedire ai visitatori di vedere il tuo lavoro
ES Si estás trabajando en páginas nuevas o rediseñando páginas existentes, puedes desactivarlas en No enlazadas sin que los visitantes vean tu trabajo
IT Quando aggiungi nuove Pagine di layout, puoi scegliere tra pagine vuote e pagine con layout predefiniti progettati per usi specifici.
ES Al agregar nuevas páginas de diseño, puedes elegir entre páginas en blanco y páginas con diseños predefinidos para usos específicos.
IT Per informazioni dettagliate sulla modifica dello stile e del formato delle pagine video e delle pagine di dettaglio dei video, visita Definire lo stile delle pagine video.
ES Para obtener información detallada sobre cómo cambiar el estilo y el formato de las páginas de videos y las páginas de detalles de videos, consulta Aplicar estilo a la página de videos.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან