დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "crea grupos dentro" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "crea grupos dentro" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

crea grupos dentro-ის თარგმანები

"crea grupos dentro" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

crea a ad ai al all alla alle anche app attività azienda base bisogno che come con crea creare create creato creazione da dal dall dalla degli dei del dell della delle design di e essere gestisci gli grazie ha hai i il il nostro il tuo in interno la lavoro le lo loro modelli nel nella non nostri nostro o ogni oltre ottenere per per il per la più pochi possono prima processi prodotti progetti progetto puoi qualsiasi quando questo se senza servizi servizio si sia software solo sono su sui sul sulla te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando volta vuoi è
grupos con gruppi gruppo un gruppo
dentro a ad ai al alla alle all’interno altri anche area avere che ci come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello dentro deve di dopo dove due e ed entro essere esterno facilmente fare fuori gli grado grande grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui indirizzo inoltre insieme interno la nostra la tua le lo loro ma media mentre modo negli nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora ore ottenere parte per per il per la periodo più possono prima prodotto progetto proprio può quali qualsiasi quando questa questi questo sarà se servizio si sia sito solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle suo suoi tempo ti tra tramite tua tue tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare vedere volta web è

ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან crea grupos dentro-ზე

ესპანური
იტალიური

ES Anide capas en grupos y grupos dentro de grupos

IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre

ესპანური იტალიური
capas livelli
grupos gruppi
y e
en in

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

ესპანური იტალიური
crea crea
unirse unirsi
miembros membri
equipo team
grupos gruppi
o o
a la vez contemporaneamente
a a
mejor meglio
derechos diritti
la il
proyectos project
los i
puede può
dentro allinterno
control gestire

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

ესპანური იტალიური
crea crea
unirse unirsi
miembros membri
equipo team
grupos gruppi
o o
a la vez contemporaneamente
a a
mejor meglio
derechos diritti
la il
proyectos project
los i
puede può
dentro allinterno
control gestire

ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.

IT Gestisci la visibilità dei tuoi prodotti, categorie e pagine CMS per gruppi di clienti. Consenti a determinati gruppi di clienti di accedere alle pagine a loro riservate e li limita ad altri gruppi di clienti.

ესპანური იტალიური
gestiona gestisci
páginas pagine
cms cms
clientes clienti
permite consenti
visibilidad visibilità
categorías categorie
y e
grupos gruppi
accedan accedere
a a
otros altri
de di
ciertos determinati
productos prodotti
la dei
a las alle
tus tuoi
para per
están la

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
smartsheet smartsheet
consulte consulta
contacto contatto
información informazioni
usuarios utenti
y e
usar utilizzo
administrar gestire
de di
para per

ES Si el usuario es propietario de grupos, debe transferir sus grupos a otro Administrador de grupo o eliminar los grupos.NOTAS:

IT Se l’utente è proprietario di gruppi, dovrai trasferire i rispettivi gruppi a un altro Amministratore di gruppo oppure eliminare i gruppi.NOTE:

ესპანური იტალიური
propietario proprietario
administrador amministratore
eliminar eliminare
notas note
grupo gruppo
es è
de di
grupos gruppi
el i
a a
transferir trasferire
o oppure
debe se

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
filtros filtri
seleccione seleziona
y e
o o
a a
la il
deben devono
de di
condiciones condizioni
solo solo
debe essere
derecha destra
todas tutte

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

IT Guarda i Meetup di Fitness di gruppo per uomini e donne attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

ესპანური იტალიური
fitness fitness
únete unisciti
gente uomini
grupos un gruppo
y e
de di
a a

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
smartsheet smartsheet
consulte consulta
contacto contatto
información informazioni
usuarios utenti
y e
usar utilizzo
administrar gestire
de di
para per

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
filtros filtri
seleccione seleziona
y e
o o
a a
la il
deben devono
de di
condiciones condizioni
solo solo
debe essere
derecha destra
todas tutte

ES Los alimentos destinados a grupos específicos están concebidos para satisfacer las necesidades nutricionales de grupos de población vulnerables. En la UE, los alimentos para grupos específicos (AGE) son los siguientes:

IT Gli alimenti destinati a categorie specifiche sono formulati per soddisfare le esigenze nutrizionali di gruppi di popolazione vulnerabili. Nell’UE, gli alimenti destinati a categorie specifiche (FSG) comprendono:

ესპანური იტალიური
satisfacer soddisfare
población popolazione
vulnerables vulnerabili
grupos gruppi
específicos specifiche
alimentos alimenti
a a
necesidades esigenze
de di
para per

ES Cree fácilmente grupos y equipos personalizados con niveles de permisos específicos para cada usuario. Comparta credenciales de forma segura con usuarios individuales o grupos a través de la pertenencia a grupos.

IT Crea facilmente gruppi e team personalizzati con livelli di autorizzazione specifici per ogni utente. Condividi in modo sicuro le credenziali con singoli utenti o gruppi attraverso l'appartenenza a un gruppo.

ესპანური იტალიური
permisos autorizzazione
comparta condividi
credenciales credenziali
y e
equipos team
personalizados personalizzati
forma modo
o o
cree crea
grupos un gruppo
niveles livelli
usuario utente
usuarios utenti
fácilmente facilmente
de di
específicos specifici
a a
cada ogni
segura sicuro
para per
individuales singoli

ES A distintos grupos de personas les interesan cosas diferentes. Háblales de forma diferente. Las etiquetas, los campos personalizados y los datos recolectados dentro de ActiveCampaign te permiten crear tantos grupos como quieras.

IT Diversi gruppi di persone si interessano a cose diverse. Quindi parla con loro in modo diverso. I tag, i campi personalizzati e i dati raccolti all'interno di ActiveCampaign consentono di creare tutti i gruppi che desideri.

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
interesan interessano
etiquetas tag
recolectados raccolti
permiten consentono
quieras desideri
personalizados personalizzati
y e
de di
forma modo
diferente diverso
a a
personas persone
campos campi
datos dati
crear creare
dentro allinterno
cosas cose
diferentes diverse

ES Controle la membresía a los grupos creados dentro de la organización. De forma predeterminada, cualquier persona puede ser agregada a un grupo. Puede restringir los grupos a las personas que forman parte de la organización.

IT Controlla l'appartenenza ai gruppi creati all'interno dell'organizzazione. Per impostazione predefinita, chiunque può essere aggiunto a un gruppo. È possibile limitare i gruppi a persone che fanno parte dell'organizzazione.°

ესპანური იტალიური
controle controlla
creados creati
restringir limitare
un un
grupos un gruppo
grupo gruppo
a a
predeterminada predefinita
personas persone
dentro allinterno
puede può
los i

ES La gestión de grupos facilita la organización de los diferentes niveles de acceso a los datos. Configure grupos dentro de su organización para gestionar, quién puede acceder y editar qué contenido.

IT La gestione di gruppo facilita l'organizzazione di diversi livelli di accesso ai dati. Imposta gruppi all'interno della tua organizzazione, per gestire chi può accedere e modificare i contenuti.

ესპანური იტალიური
facilita facilita
puede può
gestión gestione
y e
contenido contenuti
editar modificare
grupos gruppi
organización organizzazione
niveles livelli
de di
diferentes diversi
acceso accesso
datos dati
dentro allinterno
gestionar gestire
su tua
la della

ES La gestión de grupos facilita la organización de los diferentes niveles de acceso a los datos. Configure grupos dentro de su organización para gestionar, quién puede acceder y editar qué contenido.

IT La gestione di gruppo facilita l'organizzazione di diversi livelli di accesso ai dati. Imposta gruppi all'interno della tua organizzazione, per gestire chi può accedere e modificare i contenuti.

ესპანური იტალიური
facilita facilita
puede può
gestión gestione
y e
contenido contenuti
editar modificare
grupos gruppi
organización organizzazione
niveles livelli
de di
diferentes diversi
acceso accesso
datos dati
dentro allinterno
gestionar gestire
su tua
la della

ES Controle la membresía a los grupos creados dentro de la organización. De forma predeterminada, se puede agregar a cualquier persona a un grupo. Puede restringir los grupos a las personas que forman parte de la organización. 

IT Controlla l'appartenenza ai gruppi creati all'interno dell'organizzazione. Per impostazione predefinita, chiunque può essere aggiunto a un gruppo. È possibile limitare i gruppi a persone che fanno parte dell'organizzazione. 

ესპანური იტალიური
controle controlla
creados creati
agregar aggiunto
restringir limitare
un un
grupos un gruppo
grupo gruppo
a a
predeterminada predefinita
personas persone
dentro allinterno
puede può
los i

ES Añada diseños dentro de formas y capas utilizando Insertar dentro y Pegar dentro

IT Aggiungi creazioni artistiche all’interno di forme e livelli mediante le funzioni Inserisci all’interno e Incolla all’interno

ესპანური იტალიური
formas forme
pegar incolla
de di
y e
añada aggiungi
dentro allinterno

ES Crea grupos de usuarios y define los derechos de acceso de los grupos

IT Crea dei gruppi di utenti e definisci i diritti di accesso per ogni gruppo

ესპანური იტალიური
crea crea
usuarios utenti
define definisci
y e
derechos diritti
acceso accesso
grupos gruppi
de di

ES Crea grupos de usuarios para compartir rápidamente los mapas mentales con equipos enteros, departamentos o aulas de escuela. Administra el acceso de cada usuario, añadiéndolo o eliminándolo de los grupos.

IT Crea gruppi di utenti per condividere rapidamente le mappe mentali con intere squadre, dipartimenti o classi a scuola. E' possibile gestire l'accesso per dei singoli utenti con la loro aggiunta / rimozione dai gruppi.

ესპანური იტალიური
crea crea
rápidamente rapidamente
mapas mappe
mentales mentali
departamentos dipartimenti
escuela scuola
administra gestire
o o
usuarios utenti
grupos gruppi
compartir condividere
de di
para per
el le

ES Crea grupos de usuarios y define los derechos de acceso de los grupos

IT Crea dei gruppi di utenti e definisci i diritti di accesso per ogni gruppo

ესპანური იტალიური
crea crea
usuarios utenti
define definisci
y e
derechos diritti
acceso accesso
grupos gruppi
de di

ES Crea grupos de usuarios para compartir rápidamente los mapas mentales con equipos enteros, departamentos o aulas de escuela. Administra el acceso de cada usuario, añadiéndolo o eliminándolo de los grupos.

IT Crea gruppi di utenti per condividere rapidamente le mappe mentali con intere squadre, dipartimenti o classi a scuola. E' possibile gestire l'accesso per dei singoli utenti con la loro aggiunta / rimozione dai gruppi.

ესპანური იტალიური
crea crea
rápidamente rapidamente
mapas mappe
mentales mentali
departamentos dipartimenti
escuela scuola
administra gestire
o o
usuarios utenti
grupos gruppi
compartir condividere
de di
para per
el le

ES Crea un gráfico de áreas para comparar los grupos relacionados dentro de una categoría, y presentar las relaciones de parte a parte a medida que cambian con el tiempo.

IT Crea un grafico ad area per paragonare gruppi correlati all'interno di una categoria e presenta relazioni da parte a intero nel loro cambiamento col tempo.

ესპანური იტალიური
crea crea
gráfico grafico
grupos gruppi
relacionados correlati
categoría categoria
relaciones relazioni
cambian cambiamento
con el col
un un
y e
áreas area
a a
tiempo tempo
de di
dentro allinterno
para per
parte parte
el nel

ES Crea grupos dentro de tu organización (como departamentos o equipos de proyectos) para optimizar el almacenamiento y el uso compartido de los mapas.

IT Crea gruppi all?interno della tua organizzazione, ad esempio reparti o team di progetto, per semplificare l?archiviazione e la condivisione delle mappe.

ესპანური იტალიური
crea crea
optimizar semplificare
almacenamiento archiviazione
compartido condivisione
organización organizzazione
departamentos reparti
o o
equipos team
y e
mapas mappe
grupos gruppi
de di
tu tua
proyectos progetto
el la
para per
dentro interno

ES Los controles de acceso están disponibles para usuarios y grupos al nivel de sistema, así como para usuarios y grupos de LDAP, Active Directory, Hadoop y de contenedores

IT I controlli degli accessi sono disponibili per utenti e gruppi a livello di sistema come anche per utenti e gruppi LDAP, Active Directory, Hadoop e container

ესპანური იტალიური
usuarios utenti
grupos gruppi
nivel livello
sistema sistema
ldap ldap
active active
directory directory
hadoop hadoop
contenedores container
controles controlli
y e
acceso accessi
disponibles disponibili
de di
para per
como come

ES Para grupos de más de 20 personas, contacte con la oficina de ventas para grupos en el teléfono (212) 736-3100.  Si desea organizar una visita para un dignatario o un famoso, contacte con Stacey-Ann Hosing en el número (212) 736-3100.

IT Per gruppi superiori a 20 persone, puoi contattare il numero (212) 736-3100.  Se desideri organizzare una visita per un dignitario o una persona famosa, contatta Stacey-Ann Hosing al numero (212) 736-3100.

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
desea desideri
organizar organizzare
visita visita
famoso famosa
un un
o o
más superiori
personas persone
contacte contatta
teléfono contattare
en a
de numero
para per

ES Para grupos de más de 20 personas, póngase en contacto con nuestra oficina de venta de entradas para grupos

IT Per gruppi superiori a 20 persone, contatta l'ufficio vendite per i biglietti di gruppo

ესპანური იტალიური
personas persone
contacto contatta
venta vendite
entradas biglietti
grupos gruppi
de di
más superiori
nuestra i
para per
en a

ES Los Grupos de Recursos para los Empleados (ERG) apoyan, promueven y animan a grupos de empleados que se han reunido en torno a características o experiencias de vida compartidas.

IT I Gruppi di risorse per i dipendenti (Employee Resource Groups, ERGs) supportano, promuovono e celebrano i gruppi di dipendenti che si riuniscono sulla base di caratteristiche o esperienze di vita condivise.

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
experiencias esperienze
vida vita
compartidas condivise
apoyan supportano
recursos risorse
y e
características caratteristiche
o o
de di
empleados dipendenti
para per

ES Los embajadores de grupos de usuarios de Tableau hacen todo lo que tienen a su alcance para apoyar a sus comunidades locales de Tableau y orientar a otros líderes de grupos de usuarios

IT I Tableau User Group Ambassador fanno sempre del loro meglio per sostenere le community locali di Tableau e consigliare i leader degli altri gruppi

ესპანური იტალიური
embajadores ambassador
tableau tableau
apoyar sostenere
locales locali
líderes leader
usuarios user
y e
grupos gruppi
comunidades community
de di
otros altri
lo sempre
su loro
para per

ES Los grupos de comparación son grupos de jugadores en cada conjunto de posiciones que se utilizan al calcular porcentajes

IT I gruppi di confronto contengono giocatori di ciascun insieme di ruoli, che vengono utilizzati nel calcolo del percentile

ესპანური იტალიური
comparación confronto
jugadores giocatori
utilizan utilizzati
calcular calcolo
grupos gruppi
de di
en ciascun

ES ID de Architonic: 20200859 País: Italia Año de lanzamiento: 2017 Grupos fabricante : Puertas-Puertas de las casas > Grupos: Puertas-Puertas de las casas >

IT Architonic ID: 20200859 Paese: Italia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Porte-Porte casa > Gruppi: Porte-Porte casa >

ესპანური იტალიური
id id
architonic architonic
país paese
italia italia
grupos gruppi
fabricante produttori
de di
año anno

ES Permite a los usuarios definir sus propios grupos con los que compartir. Un concepto de rol integrado permite la gestión colaborativa de grupos.

IT Permette agli utenti di definire i loro gruppi con i quali effettuare la condivisione. Un concetto di ruoli integrato rende possibile la gestione collaborativa dei gruppi.

ესპანური იტალიური
usuarios utenti
definir definire
grupos gruppi
compartir condivisione
concepto concetto
rol ruoli
integrado integrato
gestión gestione
colaborativa collaborativa
permite permette
un un
de di
la dei
a agli
propios la
que effettuare

ES Si está cambiando de un viejo BlackBerry con Link y tiene uno o más [grupos de contacto en su libreta de direcciones, los grupos no se transferirán a su nuevo teléfono inteligente BlackBerry 10

IT Se si passa da un vecchio BlackBerry con Link e si dispone di uno o più [gruppi di contatti nella Rubrica, i gruppi non verranno trasferiti sul nuovo smartphone BlackBerry 10

ესპანური იტალიური
viejo vecchio
grupos gruppi
contacto contatti
link link
y e
o o
teléfono inteligente smartphone
un un
no non
si si
de di
más più
en sul
nuevo nuovo

ES Además, algunas cuentas de Activision pueden permitir que los usuarios formen diferentes "clanes", "pelotones", "equipos", u otros grupos (en conjunto "grupos") con nombres exclusivos

IT Inoltre, alcuni account Activision possono consentire agli utenti di formare differenti "clan", "squadroni", "squadre", o altri gruppi (d'ora innanzi, collettivamente qui definiti "Gruppi") con nomi di gruppo esclusivi

ესპანური იტალიური
cuentas account
usuarios utenti
nombres nomi
exclusivos esclusivi
pueden possono
permitir consentire
u o
de di
diferentes differenti
otros altri
grupos gruppi
en agli
en conjunto collettivamente

ES El grupo tiene influencias de grupos como Linkin Park, Julien-K y Orgy además de otros grupos y estilos suburbanos co… Más información

IT In origine correva voce che il gruppo si chiamasse Snow White Tan, riferimento al brano di David Bowie "Ziggy Stardust", che contiene lo spezzone "Came on so loaded,… ulteriori informazioni

ES El grupo tiene influencias de grupos como Linkin Park, Julien-K y Orgy además de otros grupos y estilos suburbano… Más información

IT In origine correva voce che il gruppo si chiamasse Snow White Tan, riferimento al brano di David Bowie "Ziggy Stardust", che contiene lo spezzone "Came on so loa… ulteriori informazioni

ES El grupo tiene influencias de grupos como Linkin Park, Julien-K y Orgy además de otros grupos y estilos suburbanos como el Punk o el Rock Alternativo

IT In origine correva voce che il gruppo si chiamasse Snow White Tan, riferimento al brano di David Bowie "Ziggy Stardust", che contiene lo spezzone "Came on so loaded, man/Well hung and snow-white tan"

ესპანური იტალიური
grupo gruppo
de di
o voce
y and
el on

ES Necesidad de establecer la gestión de usuarios/grupos de VPN y también la gestión de usuarios/grupos de RDP, lo que resulta en trabajo redundante y dificultad para rastrear/administrar

IT Necessità di configurare la gestione degli utenti/gruppi VPN e anche la gestione degli utenti/gruppi RDP, con conseguente lavoro ridondante e difficoltà di tracciare/gestire

ესპანური იტალიური
usuarios utenti
grupos gruppi
vpn vpn
rdp rdp
redundante ridondante
rastrear tracciare
necesidad necessità
dificultad difficoltà
gestión gestione
y e
de di
administrar gestire
establecer configurare
también anche
trabajo lavoro
la degli
en con

ES A veces son estudiantes, a veces un club deportivo, incluso grupos de música han estado aquí, grupos de confirmación, personas mayores, amantes de la naturaleza

IT A volte sono scolaresche, altre delle associazioni sportive, o anche gruppi musicali, ma qui sono passati anche cresimandi, persone di età avanzata e amanti della natura

ესპანური იტალიური
deportivo sportive
amantes amanti
grupos gruppi
aquí qui
a a
de di
estado o
personas persone
veces volte
naturaleza natura
la della

ES Si selecciona esta opción, los administradores de grupos solo podrán agregar a los grupos a los usuarios que aparecen en la pantalla Administración de usuarios.

IT Selezionando questa opzione, solo gli utenti mostrati nella schermata Gestione degli utenti possono essere aggiunti ai gruppi da parte degli Amministratori del gruppo.

ესპანური იტალიური
usuarios utenti
pantalla schermata
agregar aggiunti
administradores amministratori
administración gestione
grupos gruppi
solo solo
podrán possono
opción opzione
selecciona selezionando

ES Para obtener más información sobre cómo crear y administrar grupos, consulte el artículo de ayuda Administrar grupos.

IT Per saperne di più sulla creazione e sulla gestione dei gruppi, consulta il nostro articolo Gestione dei gruppi.

ესპანური იტალიური
grupos gruppi
consulte consulta
y e
crear creazione
el il
artículo articolo
más più
administrar gestione
de di
para per

ES Transferir grupos que ya tienen propietario a otro usuario: le permite transferir la propiedad de los grupos a otro administrador de grupo en la cuenta.

IT Trasferisci gruppi di proprietà a un altro utente - trasferisce la proprietà dei gruppi a un altro Amministratore di gruppo sull'account.

ესპანური იტალიური
administrador amministratore
usuario utente
grupo gruppo
grupos gruppi
propiedad proprietà
a a
de di
la dei

ES Ver membresía de los grupos: le permite ver una lista de los grupos de los cuales el usuario es miembro.

IT Visualizza appartenenza a un gruppo - mostra un elenco dei gruppi di cui l'utente è membro.

ესპანური იტალიური
miembro membro
es è
grupos un gruppo
de di
lista elenco
a un

ES Quitar de todos los grupos: le permite eliminar al usuario de todos los grupos que son propiedad de los usuarios en la cuenta. Si se elimina a un miembro de un grupo, también se lo eliminará de las hojas compartidas con ese grupo.

IT Rimuovi da tutti i gruppi - rimuove l'utente da tutti i gruppi di proprietà degli utenti sull'account. La rimozione di un membro da un gruppo comporta la sua rimozione anche dai fogli condivisi con quel gruppo.

ესპანური იტალიური
compartidas condivisi
propiedad proprietà
un un
miembro membro
hojas fogli
grupos un gruppo
usuarios utenti
grupo gruppo
de di
también anche
todos tutti
eliminar rimozione

ES Los administradores de grupos de la cuenta pueden agregarlo y eliminarlo de grupos, lo que puede afectar su acceso a hojas compartidas.

IT Gli amministratori di gruppo sull'account possono aggiungerti e rimuoverti dai gruppi, il che può influire sul tuo accesso ai fogli condivisi.

ესპანური იტალიური
administradores amministratori
afectar influire
acceso accesso
hojas fogli
compartidas condivisi
pueden possono
y e
grupos gruppi
la il
de di
su tuo
puede può

ES Se visualizan los nombres de todos los grupos de contacto de los que forma parte el usuario. También puede eliminarlos de grupos específicos o ver los detalles del grupo.

IT Visualizzare i nomi di tutti i gruppi di contatti di cui l’utente fa parte. È anche possibile rimuoverlo da gruppi specifici o visualizzare i dettagli del gruppo.

ესპანური იტალიური
nombres nomi
contacto contatti
específicos specifici
o o
detalles dettagli
grupos gruppi
puede possibile
grupo gruppo
de di
el i
también anche
parte parte
todos tutti

ES Los administradores de grupos no podrán eliminar usuarios de grupos que no sean de su propiedad ya que, para eliminar usuarios, debe ser propietario del grupo o administrador del sistema.

IT Gli amministratori del gruppo non potranno rimuovere gli utenti dai gruppi di cui non sono proprietari, per rimuovere gli utenti devi essere il proprietario del gruppo o l'amministratore di sistema.

ესპანური იტალიური
usuarios utenti
sistema sistema
administradores amministratori
propietario proprietario
o o
grupos gruppi
no non
grupo gruppo
de di
eliminar rimuovere
que potranno
ser essere
para per

ES Para obtener más información sobre cómo administrar grupos, consulte Administrar y utilizar grupos de contactos de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sulla gestione dei gruppi, vedi Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

ესპანური იტალიური
administrar gestione
grupos gruppi
consulte vedi
contactos contatto
smartsheet smartsheet
información informazioni
y e
utilizar utilizzo
de di
para per

ES Utilice los iconos Contraer o expandir grupos para controlar el estado predeterminado de los grupos cuando se carga o actualiza el informe

IT Usa le icone Comprimi o espandi i gruppi per per controllare lo stato predefinito dei gruppi quando il report viene caricato o aggiornato

ესპანური იტალიური
utilice usa
iconos icone
expandir espandi
grupos gruppi
controlar controllare
predeterminado predefinito
carga caricato
actualiza aggiornato
o o
informe report
estado stato
cuando quando
de dei
el il

ES En cambio, puede especificar qué grupos de orden aparecen y cómo se ordenan los grupos desde la ficha Agrupar

IT È invece possibile specificare quali gruppi di ordinamenti vengono visualizzati e come vengono ordinati i gruppi dall'interno della scheda Raggruppa

ესპანური იტალიური
especificar specificare
grupos gruppi
ficha scheda
agrupar raggruppa
en cambio invece
aparecen vengono
y e
de di
la della
puede possibile

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან