დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "obtener nuevas fuentes" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "obtener nuevas fuentes" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

obtener nuevas fuentes-ის თარგმანები

"obtener nuevas fuentes" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

obtener a a few about access after all also an and any are as at at the available be become best by can can be check click do each earn even features few first for for the free from from the full gain get getting go has have here hosting how how to i if in in the information into is it its just learn like ll make may more most my need need to no not obtain obtaining of of the on on the one open or other our out over own personal products provide right see should site so some such take than that the the best their them then there there are these they this through to to gain to get to the to use up us use using want we what when where whether which who will with without you you are you can you get you have you may you want you will your you’re
nuevas a about always best can changes content current data date day experience great improvements including information latest may new not now once product that the latest the new time to be today updated updates version well when
fuentes a all an and any app apps as at based on be best brand business but can company content create data database design development each files font fonts for fountains from have help if in information insights its just ll logo make may number of of the offer once one only other performance platform project quality real resources see service services set simple software some source sources support take that the their them these they this time to to be to create to make tools use what when while will work

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან obtener nuevas fuentes-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

ესპანური ინგლისური
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

ესპანური ინგლისური
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Esto debe combinarse con una disminución en las solicitudes de fuentes web, ya que las fuentes variables combinan varios archivos de fuentes individuales en un solo archivo de fuentes compuestas

EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file

ესპანური ინგლისური
web web
combinan combine
solicitudes requests
variables variable
en in
esto this
archivos files
un a
archivo file
con with
fuentes fonts
de single
debe be
varios multiple

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ესპანური ინგლისური
nuevas new
facciones factions
más more
de three
dos two
y and

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ესპანური ინგლისური
nuevas new
facciones factions
más more
de three
dos two
y and

ES La categoría comprende nuevos alimentos, alimentos procedentes de nuevas fuentes, nuevas sustancias utilizadas en los alimentos y nuevas formas y tecnologías para elaborar alimentos

EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food

ესპანური ინგლისური
categoría category
fuentes sources
sustancias substances
utilizadas used
formas ways
en in
la the
procedentes from
alimentos food
a well
tecnologías and
para for

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

ესპანური ინგლისური
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Tu gestor de fuentes online gratuito. Concéntrate en trabajar con tus fuentes, en lugar de administrarlas. Administra tus fuentes como nunca antes.

EN Your free online font manager. Focus on working with your fonts, instead of managing them. Manage your fonts like never before.

ესპანური ინგლისური
online online
gratuito free
tu your
gestor manager
nunca never
fuentes fonts
en on
trabajar working
en lugar instead
de of
con with
antes before
administra managing

ES El generador de fuentes web es gratuito para todos. ¿Quieres más fuentes? Asegúrate de revisar nuestra suscripción de fuentes.

EN The webfont generator is free for anyone. Want more fonts? Make sure to check out our font subscription.

ესპანური ინგლისური
generador generator
gratuito free
suscripción subscription
es is
quieres want
el the
fuentes fonts
asegúrate sure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

ესპანური ინგლისური
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Configuración de fuentes de datos Explore el subsistema de fuentes de datos y configure los controladores JDBC, las fuentes de datos y una fuente de datos XA

EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource

ესპანური ინგლისური
explore explore
controladores drivers
jdbc jdbc
el the
configure configure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

ესპანური ინგლისური
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

ესპანური ინგლისური
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Asegúrese de que sus fuentes también estén en línea con la imagen y la identidad de su marca. Use dos, hasta tres fuentes. Asegúrese de que sean legibles y no mezcle fuentes con estados de ánimo o personalidades discordantes.

EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.

ესპანური ინგლისური
mezcle mix
fuentes fonts
o or
estén are
no dont
imagen image
identidad identity
marca to
también also
en in
con with
línea line
de three
dos two
y your
hasta up
asegúrese make sure
la they

ES Administración de fuentes: organiza y administra bibliotecas de fuentes y usa fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.

EN Font management - Organize and manage font libraries and use favorite fonts without needing to install them.

ES En Chrome 83, se han realizado nuevas mejoras en la carga de fuentes para eliminar por completo las variaciones del diseño y el parpadeo de texto invisible (FOIT) cuando las fuentes opcionales están precargadas.

EN In Chrome 83, new font loading improvements have been made to completely eliminate layout shifting and flash of invisible text (FOIT) when optional fonts are preloaded.

ესპანური ინგლისური
chrome chrome
carga loading
texto text
invisible invisible
opcionales optional
diseño layout
nuevas new
en in
mejoras improvements
están are
cuando when
de of
fuentes fonts
y and
por completo completely

ES Puedes cambiar los tipos y tamaños de fuentes en los estilos del sitio. Para obtener más información, consulta Cómo cambiar fuentes.

EN You can change font types and sizes in site styles. To learn more, visit Changing fonts.

ესპანური ინგლისური
estilos styles
tipos types
tamaños sizes
cambiar change
en in
sitio site
puedes you can
fuentes fonts
obtener can
más more
cómo to

ES Brasil propone obtener el 45 por ciento de su energía primaria de fuentes renovables y el 23 por ciento de su electricidad de fuentes renovables no hidroeléctricas para 2030, lo que en conjunto reduciría la intensidad de carbono del país.

EN Brazil proposes to source 45 percent of its primary energy mix from renewable sources and produce 23 percent of its electricity from non-hydroelectric renewables by 2030, which would help decrease the country’s carbon intensity.

ესპანური ინგლისური
brasil brazil
propone proposes
primaria primary
intensidad intensity
carbono carbon
por ciento percent
reducir decrease
energía energy
fuentes sources
electricidad electricity
a to
de of
y and
renovables renewable
no non

ES La API para cargar fuentes puede reducir el tiempo necesario para obtener las fuentes necesarias.

EN The Font Loading API can reduce the time it takes to get necessary fonts.

ესპანური ინგლისური
api api
reducir reduce
tiempo time
cargar loading
necesario necessary
fuentes fonts
puede can

ES Consejo: Para obtener ayuda para elegir las mejores fuentes para tu sitio, consulta Cómo elegir las fuentes y los colores correctos. 

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

ესპანური ინგლისური
elegir choosing
fuentes fonts
consejo tip
ayuda help
sitio site
mejores best
tu your
colores colors

ES Puedes cambiar los tipos y tamaños de fuentes en los estilos del sitio. Para obtener más información, consulta Cómo cambiar fuentes.

EN You can change font types and sizes in site styles. To learn more, visit Changing fonts.

ესპანური ინგლისური
estilos styles
tipos types
tamaños sizes
cambiar change
en in
sitio site
puedes you can
fuentes fonts
obtener can
más more
cómo to

ES  Esto significa no solamente la aplicación de políticas compensatorias, pero también la promoción de nuevas fuentes de empleo y de crecimiento económico que resulten de la adopción y el desarrollo de las nuevas tecnologías e inversiones

EN This means not only the application of compensatory policies, but also the promotion of new sources of employment and economic growth that result from the adoption and development of new technologies and investments

ესპანური ინგლისური
políticas policies
promoción promotion
nuevas new
fuentes sources
económico economic
resulten result
adopción adoption
inversiones investments
significa means
empleo employment
crecimiento growth
aplicación application
desarrollo development
no not
pero but
también also
de of
esto this
tecnologías and

ES Desarrollar nuevas estrategias para conseguir un cambio sostenible, reducir costes y buscar nuevas fuentes de ingresos

EN Develop new strategies for sustainable change, reduced costs and finding new revenue streams

ესპანური ინგლისური
desarrollar develop
nuevas new
estrategias strategies
cambio change
sostenible sustainable
reducir reduced
costes costs
ingresos revenue
para for
de finding
y and

ES  Esto significa no solamente la aplicación de políticas compensatorias, pero también la promoción de nuevas fuentes de empleo y de crecimiento económico que resulten de la adopción y el desarrollo de las nuevas tecnologías e inversiones

EN This means not only the application of compensatory policies, but also the promotion of new sources of employment and economic growth that result from the adoption and development of new technologies and investments

ესპანური ინგლისური
políticas policies
promoción promotion
nuevas new
fuentes sources
económico economic
resulten result
adopción adoption
inversiones investments
significa means
empleo employment
crecimiento growth
aplicación application
desarrollo development
no not
pero but
también also
de of
esto this
tecnologías and

ES Analice las métricas clave de su sitio con un analizador de tráfico del sitio web para mejorar las debilidades y obtener nuevas fuentes de verificación del tráfico del sitio

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check

ესპანური ინგლისური
analice analyze
métricas metrics
clave key
analizador analyzer
tráfico traffic
debilidades weaknesses
obtener get
nuevas new
fuentes sources
verificación check
un a
mejorar improve
de of
con with
y your

ES A medida que su empresa se transforma en un negocio impulsado por software, puede confiar en Thales para generar nuevas fuentes de ingresos y obtener valiosa información a partir de su software.

EN As your company shifts to a software-based business, you can rely on Thales to help you generate new revenue streams and gain more valuable insights from your software.

ესპანური ინგლისური
software software
thales thales
nuevas new
ingresos revenue
valiosa valuable
información insights
en on
generar generate
empresa company
un a
negocio business
puede can
confiar rely
a to
que gain
y your
partir from
de and

ES La visibilidad de los datos permite obtener información precisa y oportuna sobre las operaciones comerciales que son fundamentales para lograr la eficiencia operativa, brindar un servicio mejorado y encontrar nuevas fuentes de valor para el cliente

EN Data visibility enables accurate and timely insights on business operations that are critical for gaining operational efficiency, delivering improved service and finding new sources of customer value

ესპანური ინგლისური
permite enables
precisa accurate
oportuna timely
fundamentales critical
visibilidad visibility
operaciones operations
servicio service
nuevas new
valor value
mejorado improved
cliente customer
datos data
son are
fuentes sources
eficiencia efficiency
operativa operational
comerciales business
que gaining
para for
el on

ES Llevar a cabo actividades de divulgación destinadas a obtener fuentes de financiación y asociaciones nuevas y diversificadas.

EN Targeting outreach for new, diversified funding and partnership

ესპანური ინგლისური
financiación funding
asociaciones partnership
nuevas new
divulgación outreach
a for

ES A medida que su empresa se transforma en un negocio impulsado por software, puede confiar en Thales para generar nuevas fuentes de ingresos y obtener valiosa información a partir de su software.

EN As your company shifts to a software-based business, you can rely on Thales to help you generate new revenue streams and gain more valuable insights from your software.

ესპანური ინგლისური
software software
thales thales
nuevas new
ingresos revenue
valiosa valuable
información insights
en on
generar generate
empresa company
un a
negocio business
puede can
confiar rely
a to
que gain
y your
partir from
de and

ES Menos administración: Nuevas herramientas de software necesitan nueva administración de organización, nuevas administraciones de usuarios, nuevos desafíos de sincronización, nuevas incorporaciones y nuevos requerimientos de entrenamiento

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

ესპანური ინგლისური
menos less
usuarios user
desafíos challenges
sincronización syncing
entrenamiento training
herramientas tools
software software
organización organization
administración management
nueva new
requerimientos need

ES Simplemente, introduce una landing page, elige un rastreador y programa los emails con nuevas ideas, si quieres obtener nuevas ideas en el futuro

EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future

ესპანური ინგლისური
introduce enter
landing landing
page pages
elige choose
rastreador crawler
programa schedule
emails emails
nuevas new
ideas ideas
si if
en in
el the
un a
y and
futuro future
con with
obtener get

ES Para obtener todos los beneficios de Citrix Virtual Apps and Desktops, su plantilla primero debe aceptar, y luego adoptar las nuevas tecnologías, y adaptarse a nuevas formas de trabajar

EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working

ესპანური ინგლისური
beneficios benefits
virtual virtual
apps apps
desktops desktops
debe must
nuevas new
formas ways
trabajar working
citrix citrix
primero first
y and
su your
luego then
tecnologías technologies
adaptarse adapt

ES Puede obtener notificaciones de nuevas versión utilizando la entidad updater.Updater, que comprueba periódicamente si hay versiones nuevas y puede mostrarlas en Home Assistant

EN You can get a notification for a new version by using the updater.updater entity which periodically checks for newer versions and can display them inside Home Assistant

ესპანური ინგლისური
notificaciones notification
entidad entity
comprueba checks
periódicamente periodically
assistant assistant
versión version
nuevas new
versiones versions
en inside
puede can
utilizando using
la the

ES Búsqueda de audio – Haga clic en cualquier pieza musical y se le mostrarán todas las piezas principales de contenido que usaron ese audio. Esta puede ser una excelente manera de obtener nuevas ideas o encontrar nuevas cuentas para seguir.

EN Audio Search – Click on any piece of music and you will be served all of the top pieces of content that used that audio. This can be a great way to get new ideas or find new accounts to follow.

ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.

ესპანური ინგლისური
intercambio exchange
información information
regalías royalty
matemáticas mathematics
usados used
edición publishing
médica medical
proyecto project
creación creation
científica scientific
técnica technical
completo comprehensive
otros other
caracteres characters
un a
fuentes fonts
para for
en in
de of
y and

ES Entonces, dependiendo de qué ocurra a continuación, la aplicación puede seguir con los datos modificados (y por tanto descartar las fuentes de página almacenadas) o restaurar las fuentes de página almacenadas con anterioridad.

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

ესპანური ინგლისური
ocurra happens
modificados changed
descartar discard
página page
puede can
o or
la the
dependiendo depending
a to
datos data
fuentes sources
aplicación app
restaurar restore
seguir continue

ES Las fuentes variables son una forma de evitar la necesidad de buscar e incluir archivos de fuentes distintos para diferentes pesos y estilos

EN Variable fonts are a way of avoiding the need to find and include separate font files for different weights and styles

ესპანური ინგლისური
evitar avoiding
pesos weights
estilos styles
variables variable
archivos files
necesidad need
diferentes different
fuentes fonts
son are
y find
incluir include
una a
la the

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

ესპანური ინგლისური
permite enables
xml xml
etc etc
fuentes sources
utilicen use
y and
un a
archivos files
base database
diseño design
varios multiple

ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:

EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:

ესპანური ინგლისური
sigue follows
globales global
cambiar change
familia family
tamaño size
título title
fuentes fonts
y your
de and

ES Como líder mundial del sector energético, guiamos la transición energética de las fuentes fósiles a las fuentes renovables

EN As a global leader in the energy sector, we’re driving the energy transition from fossil fuels to renewables

ესპანური ინგლისური
líder leader
mundial global
sector sector
transición transition
energética energy
fósiles fossil
renovables renewables
la the
de from
a to
como as

ES Utiliza más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados, y la comparte en formatos STIX/TAXII.

EN Utilizes 40+ threat intelligence (TI) feeds, plus custom IOC hash and URL feeds, and shares TI via STIX/TAXII formats

ესპანური ინგლისური
inteligencia intelligence
amenazas threat
url url
hash hash
comparte shares
utiliza utilizes
formatos formats

ES Aproveche más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados

EN Leverage 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds

ესპანური ინგლისური
aproveche leverage
inteligencia intelligence
amenazas threat
url url
hash hash
de custom
y and

ES Más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de hash IOC y fuentes URL

EN 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds

ესპანური ინგლისური
inteligencia intelligence
amenazas threat
hash hash
url url
de custom
y and

ES Las fuentes de la ciudad están muy relacionadas con el origen de su nombre, ya que lo tomó de una de ellas. Actualmente estas son las fuentes que se conservan: Cuatro Caños, Cruz de Luisa, Bulevar 1 de Mayo y Las Escaleras.

EN The fountains in the town are closely related to its name, since it takes its name from one of them. The fountains that are still working today are as follows: Cuatro Caños, Cruz de Luisa, Bulevar 1 de Mayo and Las Escaleras.

ესპანური ინგლისური
fuentes fountains
ciudad town
relacionadas related
cruz cruz
mayo mayo
lo it
las las
de of
y and
nombre name

ES Las fuentes son geniales, pero tener demasiadas fuentes puede consumir recursos preciosos en tu dispositivo

EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device

ესპანური ინგლისური
geniales great
dispositivo device
pero but
recursos resources
tu your
fuentes fonts
son are
puede can
en on
consumir use
demasiadas many

ES La administración de fuentes le permite instalar, activar y desactivar las fuentes que necesita, mientras mantiene su colección organizada

EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized

ესპანური ინგლისური
administración management
colección collection
organizada organized
permite allows
la the
fuentes fonts
instalar install
activar activate
y your
de and

ES Cargar y sincronizar datos de fuentes con facilidad. Los datos de las fuentes se cargan en tiempo real mediante la captura de datos modificados (CDC).

EN Load and sync data from sources with ease. Source feeds are loaded in real time with change data capture (CDC).

ესპანური ინგლისური
facilidad ease
captura capture
modificados change
cdc cdc
sincronizar sync
real real
en in
datos data
fuentes sources
cargan load
tiempo time
con with

ES Conecte con decenas de fuentes de datos, que incluyen fuentes habilitadas para REST

EN Connect to dozens of data sources, including REST-enabled sources

ესპანური ინგლისური
conecte connect
decenas dozens
incluyen including
habilitadas enabled
rest rest
de of
datos data
fuentes sources
para to

ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

ესპანური ინგლისური
conectar connecting
factory factory
más información learn
task task
datos data
fuentes sources
a to
con with
más more

ES Al igual que con las fuentes de iconos, los Sprites SVG permiten descargar fuentes con forma de código para usarlo directamente en tu web

EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web

ესპანური ინგლისური
fuentes font
svg svg
permiten allows
forma form
web web
código code
tu your
iconos icon
descargar download
usarlo use
en in
de of
los similar

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან