თარგმნეთ "especias" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "especias" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

especias-ის თარგმანები

"especias" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

especias spice spices

ესპანური-ის თარგმანი ინგლისური-დან especias-ზე

ესპანური
ინგლისური

ES Hemos marinado nuestras costillas de cerdo para obtener máximo sabor, pero si no le gusta marinar, le sugerimos una clásica mezcla de especias americanas como alternativa. Muela las especias y frótelas en las costillas un momento antes de asarlas.

EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

ესპანური ინგლისური
máximo maximum
clásica classic
americanas american
alternativa alternative
si if
costillas ribs
sabor flavor
pero but
especias spices
un a
hemos we
de before
como as
y and

ES Si decidió no marinar el pescado, puede agregarle una mezcla de especias de Marruecos. Muela las siguientes especias todas juntas y frótelas en el pescado un momento antes de asarlo:

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

ესპანური ინგლისური
pescado fish
marruecos moroccan
si if
el the
puede can
un a
especias spices
y your

ES Hemos marinado nuestras costillas de cerdo para obtener máximo sabor, pero si no le gusta marinar, le sugerimos una clásica mezcla de especias americanas como alternativa. Muela las especias y frótelas en las costillas un momento antes de asarlas.

EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

ესპანური ინგლისური
máximo maximum
clásica classic
americanas american
alternativa alternative
si if
costillas ribs
sabor flavor
pero but
especias spices
un a
hemos we
de before
como as
y and

ES Si decidió no marinar el pescado, puede agregarle una mezcla de especias de Marruecos. Muela las siguientes especias todas juntas y frótelas en el pescado un momento antes de asarlo:

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

ესპანური ინგლისური
pescado fish
marruecos moroccan
si if
el the
puede can
un a
especias spices
y your

ES Hemos marinado nuestras costillas de cerdo para obtener máximo sabor, pero si no le gusta marinar, le sugerimos una clásica mezcla de especias americanas como alternativa. Muela las especias y frótelas en las costillas un momento antes de asarlas.

EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

ესპანური ინგლისური
máximo maximum
clásica classic
americanas american
alternativa alternative
si if
costillas ribs
sabor flavor
pero but
especias spices
un a
hemos we
de before
como as
y and

ES Si decidió no marinar el pescado, puede agregarle una mezcla de especias de Marruecos. Muela las siguientes especias todas juntas y frótelas en el pescado un momento antes de asarlo:

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

ესპანური ინგლისური
pescado fish
marruecos moroccan
si if
el the
puede can
un a
especias spices
y your

ES Las etiquetas para especias personalizadas son la opción perfecta para organizar tus especias y causar una impresión memorable

EN Custom spice labels are the perfect way to organize your spices and make a memorable impression

ES Ya sea que vendas tus especias o simplemente las elabores por diversión, puedes causar una impresión única en clientes y amigos convirtiendo tu diseño en etiquetas personalizadas para frascos de especias de todas las formas y tamaños.

EN Whether you’re selling your spices or just making them for fun, you can make a unique impression on customers and friends by turning your design into custom spice labels for jars of all shapes and sizes.

ES Dispenser es el accesorio donde el diseño coincide con la facilidad de uso: ideal para enharinar la pasta o para espolvorear azúcar glas, cacao y otras especias.

EN Dispenser is the accessory where design meets ease of use: ideal for dusting pasta with flour or sprinkling icing sugar, cocoa or other spices.

ესპანური ინგლისური
es is
accesorio accessory
facilidad ease
ideal ideal
o or
azúcar sugar
cacao cocoa
otras other
especias spices
diseño design
de of
donde where
con with
uso use
pasta pasta
para for

ES Cada plato es una combinación floral de colores y sabores delicados, llena de toques de salsa y cebollín, especias y caldo con mucho cuerpo

EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth

ესპანური ინგლისური
plato dish
floral floral
colores colors
sabores flavors
delicados delicate
especias spices
caldo broth
es is
una a
combinación combination
con with
de of
y and
cada every

ES Cada plato es una combinación floral de colores y sabores delicados, llena de toques de salsa y cebollín, especias y caldo con mucho cuerpo

EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth

ესპანური ინგლისური
plato dish
floral floral
colores colors
sabores flavors
delicados delicate
especias spices
caldo broth
es is
una a
combinación combination
con with
de of
y and
cada every

ES Cortar carne de cerdo cruda con hojas de hierba de perejil y especias de maíz guarnición aislada sobre blanco

EN girl in pajamas and curlers sits on the bed with gifts near the Christmas tree

ესპანური ინგლისური
con with
sobre on
ესპანური ინგლისური
de from
en on
ესპანური ინგლისური
de road
en in

ES Una explosión de sabores, donde dejarte llevar por los aromas de las especias más tradicionales de la comida de la India en un nuevo formato.

EN An explosion of flavours, where you can let yourself be carried away by the aromas of the most traditional spices of Indian food in a new format.

ესპანური ინგლისური
explosión explosion
especias spices
tradicionales traditional
nuevo new
la the
india indian
en in
formato format
sabores flavours
donde where
aromas aromas
un a
comida food
llevar be

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899774 Foto de stock en Vecteezy

EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy

ესპანური ინგლისური
ensalada salad
cerdo pork
especias spices
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mesa table
con with
una a
de madera wooden
en on

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera Foto Pro

EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo

ესპანური ინგლისური
ensalada salad
cerdo pork
especias spices
foto photo
mesa table
una a
de madera wooden
con with
sobre on

ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. 3407399 Foto de stock en Vecteezy

EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy

ესპანური ინგლისური
navidad christmas
especias spices
frutas fruits
mesa table
oscura dark
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
vino wine
con with
una a
tinto red
en on

ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. Foto Pro

EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo

ესპანური ინგლისური
navidad christmas
especias spices
frutas fruits
mesa table
oscura dark
foto photo
vino wine
y and
una a
pro pro
con with
tinto red
sobre on

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899777 Foto de stock en Vecteezy

EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy

ესპანური ინგლისური
ensalada salad
cerdo pork
especias spices
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mesa table
con with
una a
de madera wooden
en on

ES Las hierbas y especias son condimentos esenciales en la cocina vegetariana, pues nos ayudan a potenciar el sabor de los alimentos frescos:

EN Herbs and spices are essential condiments in vegetarian cooking, they help to enhance the flavour of fresh foods:

ესპანური ინგლისური
hierbas herbs
especias spices
esenciales essential
vegetariana vegetarian
ayudan help
potenciar enhance
frescos fresh
en in
cocina cooking
alimentos foods
sabor flavour
a to
son are
de of
y and
ესპანური ინგლისური
abierto open
junto with
mariscos seafood
especias spices
y and
ესპანური ინგლისური
con with
especias spices
menús menus

ES Otorgue a su producto ese algo especial y garantice, gracias a las especias, experiencias de sabor únicas

EN Spices give your products that special something and create unique taste sensations

ესპანური ინგლისური
especias spices
sabor taste
únicas unique
ese that
y your
de special
algo something

ES En el mismo año en que se fabrica la primera locomotora de Alemania, Lorenz Döhler funda en Erfurt la casa matriz del Grupo Döhler: un molino de especias

EN In the same year in which Germany’s first steam locomotive was built, Lorenz Döhler founded the original company of the DöhlerGroup – a spice mill – in Erfurt

ესპანური ინგლისური
locomotora locomotive
molino mill
especias spice
un a
en in
año year
fabrica company
primera first
de of

ES El Signature Edition Nine es una experiencia de sabor intenso, afrutado y cremoso-dulce. La mezcla de frutas exóticas armoniza agradablemente con la calidez de las especias y los sabores dulces y con cuerpo.

EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.

ესპანური ინგლისური
signature signature
edition edition
intenso intense
exóticas exotic
calidez warmth
es is
experiencia experience
con with
sabores flavours
sabor taste
dulce sweet
de nine
y and

ES Personalmente, ¿cuál es tu plato favorito para comer? ¿Y para cocinar? Me encanta preparar y comer tanto especialidades mediterráneas y saludables como platos con distintas especias, y adoro los curris tailandeses.

EN What is your personal favourite dish to eat and which one to cook? I love to cook & eat healthy, Mediterranean food but I also love cooking with spices and adore Thai curries.

ესპანური ინგლისური
favorito favourite
mediterráneas mediterranean
saludables healthy
especias spices
me i
es is
comer eat
con with
encanta love
cuál what
tu your
plato dish
cocinar cooking
tanto to

EN Pour the preparation into a cake tin buttered and floured. Put in the oven and cook for 1h to 1h15.

ესპანური ინგლისური
el the
de and

ES Para encontrar las mejores y más variadas especias (canela, azafrán, clavo...) es indispensable recorrer el zoco de la Medina, mercado inscrito en el patrimonio mundial de la UNESCO

EN The result? Alongside the ever-popular couscous and the traditional Moroccan tagine, a new and modern cuisine has now emerged

ესპანური ინგლისური
de alongside
y and

ES vista superior de verduras y especias frescas y saludables en la superficie de madera

ესპანური ინგლისური
en on

ES La gama abarca desde concentrados de zumo, purés y trocitos de frutas y verduras hasta extractos de hierbas, especias y mucho más.

EN The spectrum ranges from juice concentrates, purees and fruit and vegetable pieces all the way to herb and spice extracts and much more.

ესპანური ინგლისური
gama spectrum
concentrados concentrates
zumo juice
purés purees
verduras vegetable
extractos extracts
hierbas herb
especias spice
la the
desde from
de way
mucho much
y and

ES Desde hace miles de años, este zoco y las calles que lo rodean han atraído y fascinado a generaciones de visitantes con sus embriagadoras especias y perfumes, sus coloridos puestos y la abundante oferta de productos egipcios y africanos únicos

EN For this souk, and the streets running alongside it, have been attracting and enthralling generations of visitors for thousands of years now, with heady spices and perfumes, colorful stalls and a wealth of unique Egyptian and African products

ესპანური ინგლისური
calles streets
generaciones generations
visitantes visitors
especias spices
perfumes perfumes
coloridos colorful
puestos stalls
africanos african
lo it
la the
únicos unique
a a
de of
este this
productos products
años years
y and

ES ¡Así es como se hace el Dal Makhani perfecto! ♥ El plato indio favorito con lentejas beluga y deliciosas especias, similar a un curry. ¡Delicioso como en un restaurante!

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

ES Con esta receta haces el pollo korma vegetariano y delicioso ♥ ¡como el indio! Crema de ensueño con anacardos y especias indias.

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

ES Este tazón de garbanzos es equilibrado y delicioso, con muchos ingredientes frescos, especias y arroz basmati. ¡También es genial para preparar la comida o para llevar!

EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!

ესპანური ინგლისური
equilibrado balanced
delicioso delicious
ingredientes ingredients
frescos fresh
especias spices
arroz rice
preparar prep
comida meal
basmati basmati
llevar takeaway
es is
o or
tazón bowl
este this
de of
con with
también also
y and
para for
la its

ES Nos encanta cocinar indio y combinar las diferentes especias indias de tal manera que sepa al menos tanto como lo conoces del restaurante indio

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

ესპანური ინგლისური
cocinar cook
diferentes different
especias spices
restaurante restaurant
conoces you know
indio indian
combinar combine
de way
y and
nos we
encanta the
que know
tanto to
como as
lo it

ES ¡La receta #1 de la sopa de lentejas india más deliciosa! Con lentejas rojas o amarillas, cremoso y con muchas especias indias como en un restaurante. ¡Pruebe esta sopa de dal ahora mismo!

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

ესპანური ინგლისური
receta recipe
sopa soup
lentejas lentils
deliciosa delicious
amarillas yellow
cremoso creamy
especias spices
restaurante restaurant
pruebe try
o or
un a
en in
la the
india indian
con with
muchas many
de away
y and
dal dal
esta this

ES Definitivamente, queríamos mantener nuestra probada Estante de especiasen el que tenemos nuestro Colección de especias, varios aceites y también Tablas de cortar mantener prácticamente "en el sitio".

EN We definitely wanted to keep our proven Spice rack, in which we have Spice collection, Various oils and also Cutting boards keep practically "on the spot".

ესპანური ინგლისური
probada proven
colección collection
especias spice
aceites oils
tablas boards
cortar cutting
prácticamente practically
sitio spot
el the
en in
definitivamente definitely
tenemos we
también also
mantener to keep
que keep

ES Agrega el tuyo a tu muesli saludable y sin azúcar Especias favoritas como Canela o vainilla, asado Chips de coco, Semillas de chía o pops de amaranto y dar un poco de oscuridad chocolate sobre esto.

EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.

ესპანური ინგლისური
agrega add
saludable healthy
azúcar sugar
especias spices
favoritas favorite
canela cinnamon
vainilla vanilla
chips chips
coco coconut
semillas seeds
oscuridad dark
chocolate chocolate
muesli muesli
pops pops
o or
dar give
a to
tu your
como as
esto this

ES Expediciones a granjas, cocteles con especias y cocinas locales para encantar a todos los aficionados a la gastronomía.

EN Farm expeditions, spice-infused cocktails and local cuisines to enchant every gourmet lover.

ესპანური ინგლისური
cocteles cocktails
especias spice
locales local
a to
y and

ES Capturamos el espíritu épico de Suiza y lo mezclamos con relatos inspiradores de las mujeres más seguras, dedicadas y aventureras del mundo. Luego, agregamos un toque de romance y una pizca de especias de todo el mundo. Esté lista para inspirarse.

EN We captured the epic spirit of Switzerland and blended it with inspiring tales of the world's most confident, dedicated and adventurous women. Then we added a dash of romance and a pinch of spice from around the globe. Get ready to be inspired.

ესპანური ინგლისური
espíritu spirit
épico epic
suiza switzerland
relatos tales
inspiradores inspiring
mujeres women
pizca pinch
especias spice
el the
lo it
mundo worlds
un a
esté be
de of
con with
y and
luego then

ES La „Sidebox“, que se puede colgar en todas las caras de los elementos, sostiene aceites, vino, especias y hierbas frescas a mano y le sirve igualmente para transportar enseres de la cocina para fuera

EN The working height of 95 cm (3.12 feet) makes for both a comfortable and professional cooking environment

ესპანური ინგლისური
cocina cooking
de of
para professional
y and
que makes
en both
a a

ES Máquinas y plantas para la industria alimenticia (Cereales, Legumbres, Té / infusiones, Concentración de proteínas, Especias, Semillas oleaginosas)

EN Machines and Plants for the Food Industry (Cereals, Pulses, Tea, Protein Shifting, Spices, Oilseeds)

ესპანური ინგლისური
máquinas machines
cereales cereals
proteínas protein
especias spices
la the
plantas plants
industria industry
para for
ესპანური ინგლისური
vino wine
miel honey
especias spices
flores flowers
credit credit
stefano stefano
y and
con with

ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida | Pxfuel

EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink | Pxfuel

ესპანური ინგლისური
romero rosemary
cerca close
especias spice
fondo background
estudio studio
comida food
pxfuel pxfuel
verde green
blanco white
color color
hierbas herbs
hierba herb

ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida

EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink

ესპანური ინგლისური
romero rosemary
cerca close
especias spice
fondo background
estudio studio
comida food
verde green
blanco white
color color
hierbas herbs
hierba herb

ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida Public Domain

EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink Public Domain

ესპანური ინგლისური
romero rosemary
cerca close
especias spice
fondo background
estudio studio
comida food
public public
domain domain
verde green
blanco white
color color
hierbas herbs
hierba herb

ES especias, ingredientes, condimentos, pimienta, semillas, nuez moscada, cocina, comida, tazas de arcilla, comida y bebida Public Domain

EN agriculture, autumn, cook, cooking, crops, decoration, fall, farm, flat lay, flatlay Public Domain

ესპანური ინგლისური
public public
domain domain
cocina cooking

ES El aroma de las especias flota en el ambiente, la resplandeciente flora y fauna espera a ser descubierta.

EN The smell of spice lies tangibly in the air, the iridescent flora and fauna are waiting to be discovered.

ესპანური ინგლისური
aroma smell
especias spice
ambiente air
flora flora
espera waiting
descubierta discovered
en in
fauna fauna
a to
de of
ser be
y and

ES ¿Quien dijo que una buena medicina debe saber amarga? ¡Estaba muy equivocado! La CBD Mango Haze es una increíble variedad medicinal rica en CBD y con un delicioso sabor a especias, mango, piña y pimienta

EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper

ესპანური ინგლისური
dijo said
equivocado wrong
cbd cbd
mango mango
variedad variety
rica rich
delicioso delicious
especias spices
piña pineapple
pimienta pepper
medicina medicine
es is
buena good
debe must
con with
quien who
un a

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან