EN Rosemary is an aromatic herb that boosts mental activity and focus. You can vape the rosemary leaves, brew a tea with them, and use them in aromatherapy. Bag with 20g rosemary (Rosmarinus officinalis) leaves.
თარგმნეთ "rosemary" ესპანური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "rosemary" თარგმანი 48 სულ {langse} ენიდან ესპანური
ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან rosemary-ზე
ინგლისური
ესპანური
ES El romero es una hierba aromática que estimula la actividad mental y la concentración. Las hojas de esta planta se pueden vapear, preparar como infusión, o usar en aromaterapia. Bolsa de 20g de hojas de romero (Rosmarinus officinalis).
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| rosemary | romero |
| herb | hierba |
| mental | mental |
| leaves | hojas |
| aromatherapy | aromaterapia |
| bag | bolsa |
| focus | concentración |
| activity | actividad |
| in | en |
| g | o |
| is | es |
| can | pueden |
| a | una |
EN Rosemary, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Rosemary. [2335216]
ES Rosemary, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Rosemary. [2335216]
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| range | el |
| city | ciudad |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN Rigatoni with sausage, rosemary, and kale
ES Rigatoni con salchicha, romero y kale
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| sausage | salchicha |
| rosemary | romero |
| and | y |
| with | con |
EN 214 West Rosemary Street Chapel Hill, North Carolina 27516
ES 214 West Rosemary Street Chapel Hill, Carolina del Norte 27516
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| west | west |
| hill | hill |
| chapel | chapel |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| street | street |
EN Rosemary: with Aubergines, Courgettes and Tomatoes.
ES Romero: con berenjenas, calabacines y tomates.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| rosemary | romero |
| tomatoes | tomates |
| and | y |
| with | con |
EN Find out more about: Lamb rack with rosemary butter
ES Más información sobre: Pizokel con verduras
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| more | más |
| with | con |
| about | sobre |
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
ES No es solo por sus 350 hectáreas de terreno prístino y jardines, moteados por olivos centenarios, almendros y naranjos, donde la cálida brisa difunde el perfume de la lavanda, la adelfa y el romero.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| hectares | hectáreas |
| pristine | prístino |
| gardens | jardines |
| olive | olivos |
| almond | almendros |
| warm | cálida |
| lavender | lavanda |
| rosemary | romero |
| estate | terreno |
| not | no |
| of | de |
| breeze | brisa |
| where | donde |
EN A treatment at the Serenitas Spa will pamper them with products made from local herbs and fruits – including rosemary, lavender, almonds, olive oil, citrus, and aloe vera.
ES Un tratamiento en el Spa Serenitas les mimará con productos de hierbas y frutos locales, incluyendo romero, lavanda, almendras, aceite de oliva, cítricos y aloe vera.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| treatment | tratamiento |
| spa | spa |
| herbs | hierbas |
| fruits | frutos |
| local | locales |
| including | incluyendo |
| rosemary | romero |
| lavender | lavanda |
| almonds | almendras |
| citrus | cítricos |
| aloe | aloe |
| vera | vera |
| a | un |
| at | en |
| and | y |
| the | el |
| from | de |
| with | con |
| products | productos |
| them | les |
| oil | aceite |
| olive | oliva |
EN That’s why he created the exclusive Rigolo Spritz made with local ingredients like Blanquette de Limoux and rosemary.
ES Así creó el exclusivo Rigolo Spritz, hecho con ingredientes locales como Blanquette de Limoux y romero.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| exclusive | exclusivo |
| local | locales |
| ingredients | ingredientes |
| rosemary | romero |
| created | creó |
| the | el |
| with | con |
| made | hecho |
EN Connoisseurs love their steaks pure, so if you?re a purist, add only some fleur de sel and freshly ground pepper, finely chopped fresh thyme or rosemary and a high-quality olive oil as your finishing touch.
ES Los conocedores aman a sus bistecs puros, así que si es un purista, agregue sólo un poco de flor de sal y pimienta recién molida, tomillo o romero frescos finamente cortados y un aceite de oliva de alta calidad como toque final.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| connoisseurs | conocedores |
| add | agregue |
| fleur | flor |
| pepper | pimienta |
| finely | finamente |
| rosemary | romero |
| finishing | final |
| touch | toque |
| if | si |
| or | o |
| high-quality | alta calidad |
| fresh | frescos |
| oil | aceite |
| quality | calidad |
| freshly | recién |
| high | alta |
| a | un |
| your | y |
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| garlic | ajo |
| mustard | mostaza |
| cane | caña |
| rosemary | romero |
| sage | salvia |
| lavender | lavanda |
| flowers | flores |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| oil | aceite |
EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink | Pxfuel
ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida | Pxfuel
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| rosemary | romero |
| close | cerca |
| spice | especias |
| background | fondo |
| studio | estudio |
| food | comida |
| pxfuel | pxfuel |
| green | verde |
| white | blanco |
| color | color |
| herbs | hierbas |
EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink
ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| rosemary | romero |
| close | cerca |
| spice | especias |
| background | fondo |
| studio | estudio |
| food | comida |
| green | verde |
| white | blanco |
| color | color |
| herbs | hierbas |
EN rosemary, close up, green, herb, herbs, spice, white background, studio shot, green color, food and drink Public Domain
ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida Public Domain
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| rosemary | romero |
| close | cerca |
| spice | especias |
| background | fondo |
| studio | estudio |
| food | comida |
| domain | domain |
| public | public |
| green | verde |
| white | blanco |
| color | color |
| herbs | hierbas |
EN chocolate cake, plate, meet, beef, toppings, food, rosemary, chef, cook, fashion Public Domain
ES comida, mariscos, Italia, sorrento, delicioso, italiano, Amalfi, costa, comida y bebida, plato Public Domain
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| plate | plato |
| food | comida |
EN “The Mediterranean forest smells of thyme, rosemary and wormwood.”
ES “El bosque mediterráneo huele a tomillo, a romero y a artemisia”
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| add | agregar |
| to | a |
| and | y |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN roasted potatoes with onion and rosemary in a cast iron pan over a white chopping board on a blue table
ES Patatas asadas con cebolla y romero en una cacerola de hierro fundido sobre una tabla de cortar blanca sobre fondo azul de la tabla
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| potatoes | patatas |
| onion | cebolla |
| rosemary | romero |
| iron | hierro |
| blue | azul |
| table | tabla |
| white | blanca |
| in | en |
| a | una |
| with | con |
| board | de |
EN This weed has a fresh aroma of lavender and rosemary and provides a strong and durable high.
ES Esta hierba tiene un aroma fresco a lavanda y romero y proporciona un fuerte y prolongado...
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| weed | hierba |
| fresh | fresco |
| aroma | aroma |
| lavender | lavanda |
| rosemary | romero |
| provides | proporciona |
| strong | fuerte |
| this | esta |
| a | un |
| of | a |
| and | y |
EN Terpenes add delightful aromas to moisturisers, balms, lotions, and creams. Hydrating your skin with cosmetics always feels great, but the zesty smell of lemons or the refreshing scent of rosemary adds another level of pleasure to the experience.
ES Los terpenos aportan aromas deliciosos a cremas hidratantes, bálsamos y lociones. Hidratar la piel con productos cosméticos siempre sienta bien, pero el olor de los limones o el aroma refrescante del romero le añade placer a la experiencia.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| terpenes | terpenos |
| aromas | aromas |
| lotions | lociones |
| creams | cremas |
| skin | piel |
| lemons | limones |
| refreshing | refrescante |
| rosemary | romero |
| or | o |
| adds | añade |
| cosmetics | cosméticos |
| experience | experiencia |
| to | a |
| scent | aroma |
| always | siempre |
| with | con |
| feels | sienta |
| but | pero |
| of | de |
| pleasure | placer |
| your | y |
EN Connoisseurs love their steaks pure, so if you?re a purist, add only some fleur de sel and freshly ground pepper, finely chopped fresh thyme or rosemary and a high-quality olive oil as your finishing touch.
ES Los conocedores aman a sus bistecs puros, así que si es un purista, agregue sólo un poco de flor de sal y pimienta recién molida, tomillo o romero frescos finamente cortados y un aceite de oliva de alta calidad como toque final.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| connoisseurs | conocedores |
| add | agregue |
| fleur | flor |
| pepper | pimienta |
| finely | finamente |
| rosemary | romero |
| finishing | final |
| touch | toque |
| if | si |
| or | o |
| high-quality | alta calidad |
| fresh | frescos |
| oil | aceite |
| quality | calidad |
| freshly | recién |
| high | alta |
| a | un |
| your | y |
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| garlic | ajo |
| mustard | mostaza |
| cane | caña |
| rosemary | romero |
| sage | salvia |
| lavender | lavanda |
| flowers | flores |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| oil | aceite |
EN Rosemary Tea: 10 Incredible Benefits & How to Prepare It
ES 10 beneficios del trigo sarraceno y cómo usarlo (¡recetas deliciosas!)
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| how | cómo |
EN Aromatic rosemary, the subtle spice of Sichuan pepper and sensual rosewood. Strong Masculinity.
ES Romero aromático, la sutil especia de la pimienta de Sichuan y el sensual palisandro. Fuerte masculinidad.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| aromatic | aromático |
| rosemary | romero |
| subtle | sutil |
| pepper | pimienta |
| sensual | sensual |
| strong | fuerte |
| masculinity | masculinidad |
| of | de |
EN Recipes include sea bass with saffron risotto and dried tomatoes, and rack of lamb with rosemary honey crust, all of which serve as the perfect winter warmer
ES Entre las recetas, está la de la lubina con risotto de azafrán y tomates secos, o del costillar de cordero con costra de miel de romero, las dos muy reconfortantes en invierno
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| recipes | recetas |
| tomatoes | tomates |
| lamb | cordero |
| rosemary | romero |
| honey | miel |
| winter | invierno |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| all | en |
EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.
ES Cuando la masa se está enfriando, se distribuyen granos de Flor de Sal, almendras fileteadas, romero, ralladura de naranja y limón, albaricoques deshidratados o higos sobre la superficie, todavía líquida.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| mass | masa |
| distribute | distribuyen |
| sal | sal |
| grains | granos |
| rosemary | romero |
| orange | naranja |
| lemon | limón |
| still | todavía |
| or | o |
| surface | superficie |
| the | la |
| down | a |
| on | sobre |
EN Rosemary, a herb that is highly prized in cities and brings supplementary revenue to farmers, was planted on the edges of fields.
ES En los bordes de los campos se ha plantado romero, una hierba muy apreciada en las ciudades y que aporta ingresos adicionales a los campesinos.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| rosemary | romero |
| herb | hierba |
| brings | aporta |
| revenue | ingresos |
| edges | bordes |
| is | se |
| in | en |
| of | de |
| fields | campos |
| cities | ciudades |
| to | a |
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
ES No es solo por sus 350 hectáreas de terreno prístino y jardines, moteados por olivos centenarios, almendros y naranjos, donde la cálida brisa difunde el perfume de la lavanda, la adelfa y el romero.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| hectares | hectáreas |
| pristine | prístino |
| gardens | jardines |
| olive | olivos |
| almond | almendros |
| warm | cálida |
| lavender | lavanda |
| rosemary | romero |
| estate | terreno |
| not | no |
| of | de |
| breeze | brisa |
| where | donde |
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
ES No es solo por sus 350 hectáreas de terreno prístino y jardines, moteados por olivos centenarios, almendros y naranjos, donde la cálida brisa difunde el perfume de la lavanda, la adelfa y el romero.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| hectares | hectáreas |
| pristine | prístino |
| gardens | jardines |
| olive | olivos |
| almond | almendros |
| warm | cálida |
| lavender | lavanda |
| rosemary | romero |
| estate | terreno |
| not | no |
| of | de |
| breeze | brisa |
| where | donde |
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
ES No es solo por sus 350 hectáreas de terreno prístino y jardines, moteados por olivos centenarios, almendros y naranjos, donde la cálida brisa difunde el perfume de la lavanda, la adelfa y el romero.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| hectares | hectáreas |
| pristine | prístino |
| gardens | jardines |
| olive | olivos |
| almond | almendros |
| warm | cálida |
| lavender | lavanda |
| rosemary | romero |
| estate | terreno |
| not | no |
| of | de |
| breeze | brisa |
| where | donde |
EN While the chocolate-like mass cools down in the air, they distribute Flor de Sal grains, almond slivers, rosemary blossoms, orange and lemon peel, or dried apricot and fig pieces on the still-liquid surface.
ES Cuando la masa se está enfriando, se distribuyen granos de Flor de Sal, almendras fileteadas, romero, ralladura de naranja y limón, albaricoques deshidratados o higos sobre la superficie, todavía líquida.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| mass | masa |
| distribute | distribuyen |
| sal | sal |
| grains | granos |
| rosemary | romero |
| orange | naranja |
| lemon | limón |
| still | todavía |
| or | o |
| surface | superficie |
| the | la |
| down | a |
| on | sobre |
EN Connoisseurs love their steaks pure, so if you?re a purist, add only some fleur de sel and freshly ground pepper, finely chopped fresh thyme or rosemary and a high-quality olive oil as your finishing touch.
ES Los conocedores aman a sus bistecs puros, así que si es un purista, agregue sólo un poco de flor de sal y pimienta recién molida, tomillo o romero frescos finamente cortados y un aceite de oliva de alta calidad como toque final.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| connoisseurs | conocedores |
| add | agregue |
| fleur | flor |
| pepper | pimienta |
| finely | finamente |
| rosemary | romero |
| finishing | final |
| touch | toque |
| if | si |
| or | o |
| high-quality | alta calidad |
| fresh | frescos |
| oil | aceite |
| quality | calidad |
| freshly | recién |
| high | alta |
| a | un |
| your | y |
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| garlic | ajo |
| mustard | mostaza |
| cane | caña |
| rosemary | romero |
| sage | salvia |
| lavender | lavanda |
| flowers | flores |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| oil | aceite |
EN Find out more about: Lamb rack with rosemary butter
ES Más información sobre: Polenta
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Tomato, Grape, & Rosemary Baked Camembert
ES Camembert horneado con tomate, uva y romero
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| tomato | tomate |
| grape | uva |
| rosemary | romero |
| baked | horneado |
ნაჩვენებია 48 სულ 48 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური