EN It is one of the most developed countries in the world in terms of tourism and health tourism.
თარგმნეთ "responsible tourism" თურქული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "responsible tourism" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან თურქული
responsible tourism-ის თარგმანები
"responsible tourism" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ თურქული სიტყვებად/ფრაზებად:
| responsible | sorumlu sorumludur yükümlü |
| tourism | turizm |
ინგლისური-ის თარგმანი თურქული-დან responsible tourism-ზე
ინგლისური
თურქული
TR Dünya'nın turizm ve sağlık turizmi açısından en gelişmiş ülkelerinden biridir.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| of | ın |
| world | dünyanın |
| tourism | turizm |
| health | sağlık |
| in terms of | açısından |
| developed | gelişmiş |
| most | en |
| is one | biridir |
| and | ve |
EN 8.9.1. Tourism direct GDP as a proportion of total GDP and in growth rate 8.9.2. Number of jobs in tourism industries as a proportion of total jobs and growth rate of jobs, by sex
TR 8.9.1. Turizmin toplam GSYH ve büyüme hızının bir oranı olarak GSYH'ya etkisi 8.9.2. Cinsiyete göre, toplam istihdamın ve istihdam büyüme hızının bir oranı olarak turizm sektörlerindeki iş sayısı
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| tourism | turizm |
| growth | büyüme |
| rate | oranı |
| and | ve |
| by | göre |
| total | toplam |
EN A career in tourism: these vocational education and degree programmes in Germany will help you get on in the tourism sector.
TR Tatili mesleğe dönüştürmek: Almanya’nın turizm sektöründe kariyerin önünü açan meslek eğitimi ve yükseköğretim programları.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| tourism | turizm |
| programmes | programları |
| sector | sektör |
| education | eğitimi |
| and | ve |
EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.
TR Jodie Dewberry , Alajodee adını taşıyan ve sorumlu turizm, dönüştürücü seyahat ve sürükleyici gezi deneyimleri odaklı bir seyahat blogunu işletiyor.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| travel | seyahat |
| responsible | sorumlu |
| tourism | turizm |
| experiences | deneyimleri |
| and | ve |
| on | bir |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN With authorization or not, Customer and not Mobiroller is responsible for all applications within the Customer’s Corporate Accounts (except for those that are carried out outside the customer’s instructions that MobiRollers is directly responsible)
TR Yetkilendirilmiş olsun veya olmasın, Müşteri?nin Kurumsal Hesaplarındaki tüm uygulamalardan Mobiroller değil, Müşteri sorumludur (Mobirollers?ın doğrudan sorumlu olduğu müşterinin talimatları dışında gerçekleştirilenler hariç)
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| mobiroller | mobiroller |
| corporate | kurumsal |
| accounts | hesaplar |
| directly | doğrudan |
| customer | müşteri |
| responsible | sorumlu |
| all | tüm |
| instructions | talimatları |
| or | veya |
| is | olduğu |
| outside | dışında |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
TR Hesabınızda meydana gelen bütün faaliyetlerden tek başına siz sorumlu ve yükümlüsünüz ve Foursquare şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| occurs | meydana |
| your account | hesabınızda |
| foursquare | foursquare |
| account | hesabı |
| responsible | sorumlu |
| and | ve |
EN We actively engage customers around responsible supply chains, for example through responsible sourcing practices
TR Müşterilerin sorumlu tedarik zincirleriyle, örneğin sorumlu dış tedarik uygulamaları aracılığıyla etkin biçimde katılmaya teşvik ediyoruz
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| customers | müşterilerin |
| responsible | sorumlu |
| supply | tedarik |
| practices | uygulamalar |
| through | aracılığıyla |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
TR Hesabınızdaki bütün aktiviteden tamamen siz sorumlusunuz ve Platform şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| platform | platform |
| account | hesabı |
| and | ve |
| the | siz |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
TR Hesabınızdaki bütün aktiviteden tamamen siz sorumlusunuz ve Platform şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| platform | platform |
| account | hesabı |
| and | ve |
| the | siz |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
TR Hesabınızdaki bütün aktiviteden tamamen siz sorumlusunuz ve Platform şifrenizin gizliliğini korumaktan da sorumlu olacaksınız
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| platform | platform |
| account | hesabı |
| and | ve |
| the | siz |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| violates | ihlal |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| we | biz |
| terms | koşullar |
| and | ve |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account
TR Parola ve hesap güvenliğini sağlamaya yönelik ve hesap veya parola üzerinde yapılan her işlemden sorumlusunuz
EN In addition, Karacasu, which is the highest settlement of Aydın Province, is also important for plateau tourism. Especially in the summer months, the number of people coming from neighboring provinces and districts is inevitable.
TR Ayrıca, Aydın İlinin en yüksek yerleşim birimi olan Karacasu, yayla turizmi açısından da önem taşımaktadır. Özellikle yaz aylarında İlçeye çevre İl ve İlçelerden gelenlerin sayısı azımsanamayacak düzeydedir.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| karacasu | karacasu |
| of | ın |
| aydın | aydın |
| summer | yaz |
| from | açısından |
| in | da |
| and | ve |
| is | olan |
| highest | en yüksek |
EN The founder of the Aydıoğulları Principality in the village of Esençay, which is connected to our district, is Aydın Bey?s tomb. Environmental layout and maintenance will be opened to visit and will contribute to regional tourism.
TR İlçemize bağlı Esençay Köyünde Aydıoğulları Beyliğinin Kurucusu Aydın Bey?in Türbesi bulunmaktadır. Çevre düzeni ve bakımının yapılarak ziyarete açılması bölge turizmine katkı sağlayacaktır.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| founder | kurucusu |
| village | köy |
| aydın | aydın |
| layout | düzeni |
| maintenance | bakım |
| connected | bağlı |
| is | bulunmaktadır |
| contribute | katkı |
| of | in |
| and | ve |
EN Find templates related to marketing, education, real estate, construction, software, food, tourism, and more
TR Pazarlama, eğitim, gayrimenkul, inşaat, yazılım, gıda, turizm gini birçok farklı sektöre yönelik şablonlara göz atın
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| education | eğitim |
| construction | inşaat |
| software | yazılım |
| food | gıda |
| tourism | turizm |
| real estate | gayrimenkul |
| and | bir |
| more | çok |
| to | yönelik |
EN Italy closes the deficit in the balance of payments through the tourism sector
TR İtalya, ödemeler dengesindeki açığı, turizm sektörü sayesinde kapatmaktadır
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| tourism | turizm |
| payments | ödemeler |
| sector | sektör |
| the | sayesinde |
EN Tourism sector is very developed
TR Turizm sektörü çok gelişmiştir
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| tourism | turizm |
| developed | gelişmiş |
| very | çok |
| sector | sektör |
EN • Since tourism is the most important sector in Italy, it attracts more visitors and tourists with .it domain name.
TR • turizm, İtalya’daki en önemli sektör olduğundan it alan adı ile daha fazla ziyaretçi ve turist çekmek.
EN The country's major sources of income are tourism, remittances and boxing
TR Ülkenin önemli gelir kaynakları turizm, işçi dövizleri ve boksittir
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| income | gelir |
| tourism | turizm |
| and | ve |
| major | önemli |
| sources | kaynakları |
EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.
TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| coronavirus | koronavirüs |
| impact | etkisi |
| tourism | turizm |
| citizens | vatandaşların |
| travelling | seyahat |
| disney | disney |
| countries | ülke |
| internationally | uluslararası |
| pandemic | salgın |
| and | ve |
| has | bu |
| a | birkaç |
| globally | küresel olarak |
| longer | daha uzun |
| on | üzerindeki |
| bigger | büyük |
EN Travel Airline Curves Airport Tourist Tourism Tour Fly Travel club Travel agent Travel agency Red circle Circle Red
TR Seyahat Havayolu Eğriler Havalimanı Turist Turizm Tur Uçmak Seyahat kulübü Seyahat acentesi Seyahat acentası Kırmızı daire Daire Kırmızı
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| travel | seyahat |
| airline | havayolu |
| tourist | turist |
| tourism | turizm |
| agency | acentesi |
| circle | daire |
| airport | havalimanı |
| red | kırmızı |
EN Travel Airline Scale Horizon Wind Land Landmark Raptor World Plane Tour Tourism Tourist Fly Flying Travel agent Travel team Travel club Travel agency Web Gradient Blue planet Planet
TR Seyahat Havayolu Ölçek Ufuk Rüzgâr Kara Dönüm noktası Yırtıcı hayvan Dünya Uçak Tur Turizm Turist Uçmak Uçan Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Ağ Gradyan Mavi gezegen Gezegen
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| travel | seyahat |
| airline | havayolu |
| wind | rüzgâr |
| world | dünya |
| tourism | turizm |
| tourist | turist |
| agency | acentesi |
| gradient | gradyan |
| blue | mavi |
| planet | gezegen |
| flying | uçan |
| team | takımı |
EN Vegan Association Turkey filed a lawsuit against the Ministry of Agriculture and Forestry to prevent the killing of 15 red deer, which are under national and international protection, in Bolu until February 28, 2022, within the scope of "hunting tourism"
TR Vegan Derneği Türkiye, ulusal ve uluslararası düzeyde koruma altında olan 15 kızıl geyiğin “av turizmi” kapsamında Bolu’da 28 Şubat 2022 tarihine kadar öldürülmesini engellemek amacıyla Tarım ve Orman Bakanlığı’na dava açtı
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| association | derneği |
| turkey | türkiye |
| a | a |
| ministry | bakanlığı |
| agriculture | tarım |
| forestry | orman |
| prevent | engellemek |
| under | altında |
| national | ulusal |
| protection | koruma |
| of | in |
| until | kadar |
| and | ve |
| scope | kapsamında |
EN 8.9. By 2030, devise and implement policies to promote sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products
TR 8.9. 2030’a kadar istihdam yaratan ve yerel kültür ve ürünlerini teşvik eden sürdürülebilir turizmin desteklenmesi için politikalar oluşturulması ve uygulanması
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| policies | politikalar |
| sustainable | sürdürülebilir |
| local | yerel |
| culture | kültür |
| and | ve |
| products | ürünlerini |
| promote | teşvik |
| to | için |
EN 12.b. Develop and implement tools to monitor sustainable development impacts for sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products
TR 12.b. İstihdam yaratan ve yerel kültür ve ürünlerini teşvik eden sürdürülebilir bir turizm için sürdürülebilir kalkınma etkilerini denetlemeye olanak sağlayan araçlar geliştirilmesi ve uygulanması
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| tourism | turizm |
| local | yerel |
| culture | kültür |
| and | ve |
| development | kalkınma |
| tools | araçlar |
| products | ürünlerini |
EN 12.b.1. Number of sustainable tourism strategies or policies and implemented action plans with agreed monitoring and evaluation tools
TR 12.b.1. Üzerinde uzlaşılmış izleme ve değerlendirme araçları bulunan sürdürülebilir turizm stratejilerinin ya da politikalar ve uygulanan sürdürülebilir eylem planlarının sayısı
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| tourism | turizm |
| policies | politikalar |
| action | eylem |
| monitoring | izleme |
| evaluation | değerlendirme |
| and | ve |
| tools | araçları |
| plans | planları |
| of | nın |
EN The pandemic affected all industries, especially automotive and tourism
TR Pandemi, başta otomotiv ve turizm olmak üzere tüm sektörleri etkiledi
| ინგლისური | თურქული |
|---|---|
| pandemic | pandemi |
| automotive | otomotiv |
| and | ve |
| tourism | turizm |
| all | tüm |
| the | olmak |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
responsible tourism tourism tourism board sustainable tourism promote tourism business tourism tourism businesses health tourism tourism sector dubai tourism bringing sustainable tourism harmful animal tourism tourism direct gdp tourism potential in assistant for tourism transforming tourism tourist tourism tour sustainable urban tourism local tourism planning tourism using innovative tourism tour fly tourism art political plane tour tourism tourism provides livelihoods beautiful viewpointsxswitzerland tourism decidedly delightfulxswitzerland tourism immersive experiencexswitzerland tourism responsible solely responsible responsible sourcing am responsible party responsible held responsible environmentally responsible responsible based fully responsible responsible for person responsible responsible person responsible consumption responsible decisions therefore responsible responsible party responsible within responsible for reviewing mobiroller is responsible responsible disclosure exclusively responsible those responsible become responsible
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური