დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "powerful visual stories" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "powerful visual stories" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

powerful visual stories-ის თარგმანები

"powerful visual stories" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

powerful все вы можете если можете мощная мощные мощный мощных решения
visual в визуальная визуального визуальный для и из их к как когда которые на о по при с с помощью только что чтобы это
stories в вот для и из или истории историй их к которые мы на они от по рассказы с что это

ინგლისური-ის თარგმანი რუსული-დან powerful visual stories-ზე

ინგლისური
რუსული

EN 65% of people are visual learners and 90% of information that comes to the brain is visual. Having this in mind, we understand why visual content is mus...

RU Стимулируйте рост онлайн-продаж и вовлеченность посетителей с помощью визуального контента 

ტრანსლიტერაცია Stimulirujte rost onlajn-prodaž i vovlečennostʹ posetitelej s pomoŝʹû vizualʹnogo kontenta 

EN Visual Perception and Visual Illusions

RU Основы финансовой культуры

ტრანსლიტერაცია Osnovy finansovoj kulʹtury

EN The Visual Effect Graph now lets you use Shader Graph to create high-fidelity visual effects

RU Visual Effect Graph теперь позволяет использовать Shader Graph для разработки высококачественных визуальных эффектов

ტრანსლიტერაცია Visual Effect Graph teperʹ pozvolâet ispolʹzovatʹ Shader Graph dlâ razrabotki vysokokačestvennyh vizualʹnyh éffektov

EN Visual projects deserve visual explanations

RU Визуальные проекты требуют визуальных описаний

ტრანსლიტერაცია Vizualʹnye proekty trebuût vizualʹnyh opisanij

EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.

RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.

ტრანსლიტერაცია InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.

ინგლისური რუსული
framework framework

EN One of the most common is Microsoft Visual Studio, and more precisely, Microsoft Visual C++

RU Одной из наиболее распространенных является Microsoft Visual Studio - Microsoft Visual C++

ტრანსლიტერაცია Odnoj iz naibolee rasprostranennyh âvlâetsâ Microsoft Visual Studio - Microsoft Visual C++

ინგლისური რუსული
microsoft microsoft

EN The Microsoft Visual Studio software development suite has a component called Visual F#

RU В пакете разработки Microsoft Visual Studio есть компонент под названием Visual F#

ტრანსლიტერაცია V pakete razrabotki Microsoft Visual Studio estʹ komponent pod nazvaniem Visual F#

ინგლისური რუსული
microsoft microsoft

EN In these cases, the Visual Basic Upgrade Wizard may be able to update the VBPROJ file to be used in Microsoft Visual Studio 2017, for example

RU В этих случаях мастер обновления Visual Basic может обновить файл VBPROJ, который необходимо использовать, например, в Microsoft Visual Studio 2017

ტრანსლიტერაცია V étih slučaâh master obnovleniâ Visual Basic možet obnovitʹ fajl VBPROJ, kotoryj neobhodimo ispolʹzovatʹ, naprimer, v Microsoft Visual Studio 2017

ინგლისური რუსული
microsoft microsoft

EN Outside of Visual Basic, VBX files can be used by other programming systems by Microsoft such as Visual C++

RU Вне Visual Basic файлы VBX млжно использовать вместе с другими системами программирования Microsoft - например, Visual C++

ტრანსლიტერაცია Vne Visual Basic fajly VBX mlžno ispolʹzovatʹ vmeste s drugimi sistemami programmirovaniâ Microsoft - naprimer, Visual C++

ინგლისური რუსული
microsoft microsoft

EN Visual projects deserve visual explanations

RU Визуальные проекты требуют визуальных описаний

ტრანსლიტერაცია Vizualʹnye proekty trebuût vizualʹnyh opisanij

EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.

RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.

ტრანსლიტერაცია InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.

ინგლისური რუსული
framework framework

EN Fake Honey Pictures is a film and photography initiative that creates visual stories around the world

RU Fake Honey Pictures - это инициатива в области кино и фотографии, которая создает визуальные истории по всему миру

ტრანსლიტერაცია Fake Honey Pictures - éto iniciativa v oblasti kino i fotografii, kotoraâ sozdaet vizualʹnye istorii po vsemu miru

EN To mark this day and the extraordinary stories of these women, we want to highlight the stories of two brave and determined Haitian women active in the agricultural and food sector as they navigate the impact of these devastating disasters

RU В этот день мы хотим рассказать вам истории двух необыкновенных женщин из Гаити

ტრანსლიტერაცია V étot denʹ my hotim rasskazatʹ vam istorii dvuh neobyknovennyh ženŝin iz Gaiti

EN Want to watch the stories unfold? Checkout these success stories videos.

RU Посмотреть истории? Посмотрите эти видео с историями успеха.

ტრანსლიტერაცია Posmotretʹ istorii? Posmotrite éti video s istoriâmi uspeha.

EN Protect Your Stories ? Forbidden Stories

RU ЗАЩИТИТЕ СВОЮ РАБОТУ ? Forbidden Stories

ტრანსლიტერაცია ZAŜITITE SVOÛ RABOTU ? Forbidden Stories

EN Cases of large and small businesses, startup stories: How technologists change industries; Internet marketing trends; Startup success stories.

RU Кейсы крупного и малого бизнеса, истории стартапов: Как технологи меняют отрасли; Тренды Интернет-маркетинга; Истории успеха стартапов.

ტრანსლიტერაცია Kejsy krupnogo i malogo biznesa, istorii startapov: Kak tehnologi menâût otrasli; Trendy Internet-marketinga; Istorii uspeha startapov.

EN Among the formats available on Instagram, Stories take their special slot. Every day, 200 million users deal with stories: they shoot videos, upload photos, browse...

RU Почему социальные сети пользуются такой популярностью? Во-первых, почти все социальные...

ტრანსლიტერაცია Počemu socialʹnye seti polʹzuûtsâ takoj populârnostʹû? Vo-pervyh, počti vse socialʹnye...

EN Remember the scheme: you regularly publish Instagram stories, the stories get subscribers’ reactions, after this Instagram takes it into account - and promotes...

RU Ах, Instagram. Место, чтобы похвастаться своей повседневной жизнью, общаться с друзьями, создать...

ტრანსლიტერაცია Ah, Instagram. Mesto, čtoby pohvastatʹsâ svoej povsednevnoj žiznʹû, obŝatʹsâ s druzʹâmi, sozdatʹ...

ინგლისური რუსული
instagram instagram

EN Protect Your Stories ? Forbidden Stories

RU ЗАЩИТИТЕ СВОЮ РАБОТУ ? Forbidden Stories

ტრანსლიტერაცია ZAŜITITE SVOÛ RABOTU ? Forbidden Stories

EN Stories formats: how to vary stories on Instagram

RU Форматы сторис: как разнообразить сторис в Инстаграм

ტრანსლიტერაცია Formaty storis: kak raznoobrazitʹ storis v Instagram

EN Want to watch the stories unfold? Checkout these success stories videos.

RU Посмотреть истории? Посмотрите эти видео с историями успеха.

ტრანსლიტერაცია Posmotretʹ istorii? Posmotrite éti video s istoriâmi uspeha.

EN Recovery Stories Recorded and written stories from recovered members of ITAA.

RU Истории выздоровления Записанные и написанные рассказы выздоровевших членов ITAA.

ტრანსლიტერაცია Istorii vyzdorovleniâ Zapisannye i napisannye rasskazy vyzdorovevših členov ITAA.

EN As a visual knowledge mapping tool, MindMeister provides a powerful way to gather and store the collective intelligence of your team

RU Как инструмент визуального отображения знаний, MindMeister предоставляет мощный способ сбора и хранения коллективного опыта Вашей команды

ტრანსლიტერაცია Kak instrument vizualʹnogo otobraženiâ znanij, MindMeister predostavlâet moŝnyj sposob sbora i hraneniâ kollektivnogo opyta Vašej komandy

ინგლისური რუსული
mindmeister mindmeister

EN Review form and positional errors of complex sections and cutouts using powerful visual aids to ensure the fit of mating components

RU рассмотрения ошибок формы и позиционирования комплексного сечения для обеспечения идеальной подгонки сопрягаемых компонентов.

ტრანსლიტერაცია rassmotreniâ ošibok formy i pozicionirovaniâ kompleksnogo sečeniâ dlâ obespečeniâ idealʹnoj podgonki soprâgaemyh komponentov.

EN You can customize your site design using a simple & powerful visual style editor

RU Вы можете настроить дизайн сайта с помощью простого и мощного визуального редактора стилей

ტრანსლიტერაცია Vy možete nastroitʹ dizajn sajta s pomoŝʹû prostogo i moŝnogo vizualʹnogo redaktora stilej

EN Visual scripting is a powerful feature available in Unity’s 3D engine

RU Визуальный скриптинг — это мощная функция, доступная в 3D-движке Unity

ტრანსლიტერაცია Vizualʹnyj skripting — éto moŝnaâ funkciâ, dostupnaâ v 3D-dvižke Unity

EN As a visual knowledge mapping tool, MindMeister provides a powerful way to gather and store the collective intelligence of your team

RU Как инструмент визуального отображения знаний, MindMeister предоставляет мощный способ сбора и хранения коллективного опыта Вашей команды

ტრანსლიტერაცია Kak instrument vizualʹnogo otobraženiâ znanij, MindMeister predostavlâet moŝnyj sposob sbora i hraneniâ kollektivnogo opyta Vašej komandy

ინგლისური რუსული
mindmeister mindmeister

EN Synchronize your Facebook Lead Ad leads with Ontraport's powerful visual marketing automation and reporting platform.

RU Синхронизируйте лидов из Facebook с многофункционалной системой визуального маркетинга и отчетности - Ontraport.

ტრანსლიტერაცია Sinhronizirujte lidov iz Facebook s mnogofunkcionalnoj sistemoj vizualʹnogo marketinga i otčetnosti - Ontraport.

ინგლისური რუსული
facebook facebook

EN GIS maps do more than display and analyze data—they also tell powerful stories

RU ГИС-карты - это гораздо больше, чем отображение и анализ данных, они также рассказывают полноценные истории

ტრანსლიტერაცია GIS-karty - éto gorazdo bolʹše, čem otobraženie i analiz dannyh, oni takže rasskazyvaût polnocennye istorii

EN How powerful?Really powerful search

RU Насколько могущественны?Действительно мощный поиск

ტრანსლიტერაცია Naskolʹko moguŝestvenny?Dejstvitelʹno moŝnyj poisk

ინგლისური რუსული
powerful мощный
search поиск

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match

RU К мощному и скоростному генератору нужна не менее мощная голова

ტრანსლიტერაცია K moŝnomu i skorostnomu generatoru nužna ne menee moŝnaâ golova

EN How powerful?Really powerful search

RU Насколько могущественны?Действительно мощный поиск

ტრანსლიტერაცია Naskolʹko moguŝestvenny?Dejstvitelʹno moŝnyj poisk

ინგლისური რუსული
powerful мощный
search поиск

EN Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.

ტრანსლიტერაცია Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.

ინგლისური რუსული
trello trello

EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.

RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.

ტრანსლიტერაცია Povyšajte proizvoditelʹnostʹ komandy, opiraâsʹ na vizualʹnye dannye, dostupnye ee členam v realʹnom vremeni.

EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS

RU Как установить Visual Composer на облачный VPS

ტრანსლიტერაცია Kak ustanovitʹ Visual Composer na oblačnyj VPS

ინგლისური რუსული
visual visual
cloud облачный
vps vps
install установить

EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche. You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.

RU Сравните нестабильность позиций вашего сайта с другими сайтами в определенном сегменте рынка.

ტრანსლიტერაცია Sravnite nestabilʹnostʹ pozicij vašego sajta s drugimi sajtami v opredelennom segmente rynka.

EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.

RU С помощью экспортируемых таблиц и наглядных диаграмм в расширенных отчетах осуществляйте мониторинг и докладывайте о медийных успехах.

ტრანსლიტერაცია S pomoŝʹû éksportiruemyh tablic i naglâdnyh diagramm v rasširennyh otčetah osuŝestvlâjte monitoring i dokladyvajte o medijnyh uspehah.

EN We can also provide you with visual resources and feedback to give your promotions even greater impact

RU Мы также обеспечим вас визуальными ресурсами и обратной связью, чтобы ваши мероприятия по продвижению приносили наибольший результат

ტრანსლიტერაცია My takže obespečim vas vizualʹnymi resursami i obratnoj svâzʹû, čtoby vaši meropriâtiâ po prodviženiû prinosili naibolʹšij rezulʹtat

EN Bring the power of a visual perspective to your team

RU Сила визуальной перспективы для вашей команды

ტრანსლიტერაცია Sila vizualʹnoj perspektivy dlâ vašej komandy

EN From startups to Fortune 500 companies, Trello is the visual way for teams to collaborate on any project

RU Trello — это визуальный инструмент для командной работы на любом проекте. Подходит и стартапам, и гигантам из списка Fortune 500

ტრანსლიტერაცია Trello — éto vizualʹnyj instrument dlâ komandnoj raboty na lûbom proekte. Podhodit i startapam, i gigantam iz spiska Fortune 500

ინგლისური რუსული
trello trello

EN For Data Activation. Fast, visual-based website personalization, 1:1 messaging, and contextual multi-armed bandit testing.

RU Использование данных Быстрая визуализированная персонализация сайта, 1:1 коммуникации, контекстные многорукие бандиты.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzovanie dannyh Bystraâ vizualizirovannaâ personalizaciâ sajta, 1:1 kommunikacii, kontekstnye mnogorukie bandity.

EN Easily change the visual appearance of any website with a few clicks

RU С легкостью меняйте внешний вид вашего сайта всего несколькими кликами

ტრანსლიტერაცია S legkostʹû menâjte vnešnij vid vašego sajta vsego neskolʹkimi klikami

ინგლისური რუსული
change меняйте
website сайта
the всего

EN Email Click Heatmaps create a fast and visual way to understand where your customers click in your emails

RU Тепловые карты кликов в письмах — быстрый способ понять, что интересует клиентов больше всего

ტრანსლიტერაცია Teplovye karty klikov v pisʹmah — bystryj sposob ponâtʹ, čto interesuet klientov bolʹše vsego

EN Audio, electronic, visual, or similar information

RU Звуковые, электронные, визуальные или аналогичные данные

ტრანსლიტერაცია Zvukovye, élektronnye, vizualʹnye ili analogičnye dannye

EN Today, this visual approach to managing a project is well-suited to work that requires steady output

RU В наше время этот визуальный подход к управлению проектом отлично подходит для работы, требующей постоянной отдачи

ტრანსლიტერაცია V naše vremâ étot vizualʹnyj podhod k upravleniû proektom otlično podhodit dlâ raboty, trebuûŝej postoânnoj otdači

EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS | Hostwinds

RU Как установить Visual Composer на облачный VPS | Hostwinds

ტრანსლიტერაცია Kak ustanovitʹ Visual Composer na oblačnyj VPS | Hostwinds

ინგლისური რუსული
hostwinds hostwinds
visual visual
cloud облачный
vps vps
install установить

EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.

RU Теперь, когда вы установили предварительные установки для Visual Composer, выполните следующие шаги для завершения установки.

ტრანსლიტერაცია Teperʹ, kogda vy ustanovili predvaritelʹnye ustanovki dlâ Visual Composer, vypolnite sleduûŝie šagi dlâ zaveršeniâ ustanovki.

EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.

RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.

ტრანსლიტერაცია Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.

EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).

RU Visual Composer теперь активен и работает на вашем сервере.Перейдите к мастеру установки или учебникам, чтобы создать свой веб-сайт.

ტრანსლიტერაცია Visual Composer teperʹ aktiven i rabotaet na vašem servere.Perejdite k masteru ustanovki ili učebnikam, čtoby sozdatʹ svoj veb-sajt.

EN Kevin: "We can offer visual and verbal support either through Chat or ticket systems

RU Кевин: «Мы можем предложить визуальную и устную поддержку либо через чат или билетные системы

ტრანსლიტერაცია Kevin: «My možem predložitʹ vizualʹnuû i ustnuû podderžku libo čerez čat ili biletnye sistemy

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან