EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
თარგმნეთ "powerful visual stories" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "powerful visual stories" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
powerful visual stories-ის თარგმანები
"powerful visual stories" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან powerful visual stories-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| intuitive | intuïtief |
| choose | kies |
| explore | verkennen |
| your | je |
| insights | inzichten |
| to | zodat |
| visual | visuele |
| visually | visueel |
| data | data |
| and | en |
| a | een |
| analytics | analyse |
EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.
NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| logos | logo |
| zip | zip |
| key | belangrijkste |
| file | bestand |
| formats | formaten |
| visual | visuele |
| contact | contact |
| the | de |
| be | neem |
| below | hieronder |
| in | in |
| about | over |
| with | bij |
| question | is |
| of | van |
| as | als |
| can | beschikbaar |
EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.
NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| logos | logo |
| zip | zip |
| key | belangrijkste |
| file | bestand |
| formats | formaten |
| visual | visuele |
| contact | contact |
| the | de |
| be | neem |
| below | hieronder |
| in | in |
| about | over |
| with | bij |
| question | is |
| of | van |
| as | als |
| can | beschikbaar |
EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| learn | leer |
| powerful | krachtige |
| visual | visuele |
| stories | verhalen |
| ipad | ipad |
| your | je |
| pro | pro |
| tell | vertellen |
| through | te |
| by | door |
EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| learn | leer |
| powerful | krachtige |
| visual | visuele |
| stories | verhalen |
| ipad | ipad |
| your | je |
| pro | pro |
| tell | vertellen |
| through | te |
| by | door |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stories | verhalen |
| hide | verbergen |
| deeper | diepere |
| message | boodschap |
| real | echte |
| culture | cultuur |
| beliefs | overtuigingen |
| children | kinderen |
| sleep | slapen |
| magic | magische |
| the | de |
| are | worden |
| they | ze |
| of | van |
| read | en |
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| local | local |
| stories | verhalen |
| hidden | verborgen |
| spots | plekken |
| surprising | verrassende |
| secrets | geheimen |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| staff | team |
| share | deelt |
| are | zijn |
| find | en |
| lucky | geluk |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stories | verhalen |
| your | je |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| for | voor |
| not | niet |
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| stories | verhalen |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| artefact | artefact |
| displays | displays |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"
NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereld |
| stories | verhalen |
| in | in |
| and | schrijf |
| send | stuur |
| write | en |
EN Every local heritage institution accommodates a world of exiting stories from their own region. With the LOGIN:locally project all those stories came to live digitally for young people.
NL Waag onderzocht met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet. Hoe zit het met onze digitale keuzevrijheid in deze tijden van spionage en big data?
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| region | staat |
| the | de |
| a | digitale |
| with | met |
| of | van |
| their | en |
| to | hoe |
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| billion | miljard |
| stories | verhalen |
| distributed | verspreid |
| integral | integraal |
| social | sociale |
| networks | netwerken |
| and | en |
| of | onderdeel |
| a total of | totaal |
| a | een |
| via | via |
| are | zijn |
| every day | dagelijks |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.
NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stories | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| writer | schrijver |
| wonderful | mooie |
| specializing | gespecialiseerd |
| stories | verhalen |
| media | media |
| focus | focus |
| lies | ligt |
| short | korte |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| but | |
| this | dit |
| years | jaar |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| writes | schrijft |
EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.
NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| platforms | platforms |
| content | inhoud |
| users | gebruikers |
| friends | vrienden |
| live | live |
| to | om |
| even | zelfs |
| more | meer |
| video | video |
| than | dan |
| own | eigen |
| on | op |
| these | deze |
| their | hun |
| and | en |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| critically | kritisch |
| solutions | oplossingen |
| team | team |
| encourage | moedigen |
| and | en |
| best | beste |
| drive | stimuleren |
| to | om |
| creative | creatieve |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| share | delen |
| stories | verhalen |
| inspire | inspireren |
| campaigns | campagnes |
| attention | aandacht |
| creative | creative |
| insights | insights |
| the | de |
| we | we |
| will | kunt |
| imagery | beelden |
| in | ervoor |
| latest | nieuwste |
| and | en |
| you | u |
| relevant | relevante |
| to | zich |
| that | dat |
EN The art of painting, Visual stories, Photography
NL schilderkunst, beeldende verhalen, fotografie
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stories | verhalen |
EN The art of painting, visual stories, photography - Flemish Masters
NL Ben je een echte cultuurliefhebber? Dan is Vlaanderen de topbestemming van het moment. - Flemish Masters
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN These visual stories, which reflect a wonderful world inspired by nature, were created by the Dutch industrial designer Tord Boontje who lives and works in London
NL De visuele verhalen, met daarin een wonderlijke wereld op basis van de natuur, zijn gemaakt door de Nederlandse industrieel ontwerper Tord Boontje die woont en werkt in Londen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| visual | visuele |
| stories | verhalen |
| nature | natuur |
| industrial | industrieel |
| designer | ontwerper |
| works | werkt |
| london | londen |
| world | wereld |
| created | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| lives | woont |
| and | en |
| wonderful | die |
| were | van |
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| diverse | divers |
| archives | archieven |
| collections | collecties |
| devices | apparaten |
| et | et |
| relate | betrekking hebben |
| heritage | erfgoed |
| is | is |
| very | zeer |
| stories | verhalen |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| academic | academisch |
| university | university |
| a | een |
| of | van |
| to | geheel |
| that | die |
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| diverse | divers |
| archives | archieven |
| collections | collecties |
| devices | apparaten |
| et | et |
| relate | betrekking hebben |
| heritage | erfgoed |
| is | is |
| very | zeer |
| stories | verhalen |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| academic | academisch |
| university | university |
| a | een |
| of | van |
| to | geheel |
| that | die |
EN Product Update: Use Search by Color to Tell Vibrant Visual Stories
NL Waarom grote merken gebruikmaken van het perspectief van een filmmaker
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| use | gebruikmaken |
| tell | een |
EN No matter what kind of stories you’re covering, Getty Images is sure to have the visual you need—or didn’t even know you were looking for.
NL Welk verhaal u ook vertelt, Getty Images heeft het beste beeld in huis.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stories | verhaal |
| you | u |
| images | images |
| to | ook |
| the | huis |
| have | heeft |
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| share | delen |
| stories | verhalen |
| inspire | inspireren |
| campaigns | campagnes |
| attention | aandacht |
| creative | creative |
| insights | insights |
| the | de |
| we | we |
| will | kunt |
| imagery | beelden |
| in | ervoor |
| latest | nieuwste |
| and | en |
| you | u |
| relevant | relevante |
| to | zich |
| that | dat |
EN The art of painting, visual stories, photography - Flemish Masters
NL Ben je een echte cultuurliefhebber? Dan is Vlaanderen de topbestemming van het moment. - Flemish Masters
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The art of painting, visual stories, photography
NL Ben je een echte cultuurliefhebber? Dan is Vlaanderen de topbestemming van het moment.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Graphic Design for Fiction: Visual Identities with Stories
NL Grafisch ontwerp en visuele identiteiten voor fictieverhalen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| identities | identiteiten |
| graphic | grafisch |
| design | ontwerp |
| visual | visuele |
| for | voor |
EN These visual stories, which reflect a wonderful world inspired by nature, were created by the Dutch industrial designer Tord Boontje who lives and works in London
NL De visuele verhalen, met daarin een wonderlijke wereld op basis van de natuur, zijn gemaakt door de Nederlandse industrieel ontwerper Tord Boontje die woont en werkt in Londen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| visual | visuele |
| stories | verhalen |
| nature | natuur |
| industrial | industrieel |
| designer | ontwerper |
| works | werkt |
| london | londen |
| world | wereld |
| created | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| lives | woont |
| and | en |
| wonderful | die |
| were | van |
EN Fake Honey Pictures is a film and photography initiative that creates visual stories around the world
NL Fake Honey Pictures is een film- en fotografie-initiatief dat visuele verhalen creëert over de hele wereld
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| film | film |
| photography | fotografie |
| initiative | initiatief |
| creates | creëert |
| visual | visuele |
| stories | verhalen |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| world | wereld |
EN Websites use both images and videos to engage audiences by telling visual stories to inform and to entertain
NL Websites gebruiken zowel afbeeldingen als video?s om het publiek te betrekken door visuele verhalen te vertellen om te informeren en te entertainen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| websites | websites |
| engage | betrekken |
| audiences | publiek |
| stories | verhalen |
| use | gebruiken |
| visual | visuele |
| and | en |
| to | om |
| by | door |
| inform | informeren |
| both | zowel |
| images | afbeeldingen |
| videos | video |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| visual | visuele |
| content | inhoud |
| platform | platform |
| gives | geeft |
| communication | communicatie |
| power | kracht |
| the | de |
| schools | scholen |
| to | om |
| universities | universiteiten |
| and | en |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| virtualization | virtualisatie |
| docker | docker |
| windows | windows |
| visual | visual |
| studio | studio |
| android | android |
| and | en |
| in | in |
| to | om |
| for | voor |
| install | installeren |
EN The DVI Digital Visual Interface was the first successful attempt to try to digitize visual information between digital generating equipment like computers and displays
NL De DVI Digital Visual Interface was de eerste succesvolle poging om visuele informatie tussen beeldgeneratie apparatuur als computers en beeldschermen te digitaliseren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| digital | digital |
| interface | interface |
| successful | succesvolle |
| digitize | digitaliseren |
| information | informatie |
| equipment | apparatuur |
| computers | computers |
| displays | beeldschermen |
| the | de |
| to | om |
| attempt | poging |
| and | en |
EN Computer vision puts visual tasks into the “hands” of an algorithm that is trained to recognize specific elements and characteristics of visual data.
NL Wilt u graag weten wat de risico's zijn indien u nog gebruik maakt van Dynamics NAV 2015, of een oudere versie van Dynamics en wat de opties zijn om terug volledige support van Microsoft te ontvangen?
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| data | versie |
| and | en |
| the | de |
| to | om |
| is | wilt |
| of | van |
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| visual | visuele |
| content | inhoud |
| platform | platform |
| gives | geeft |
| communication | communicatie |
| power | kracht |
| the | de |
| schools | scholen |
| to | om |
| universities | universiteiten |
| and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
powerful stories visual stories powerful visual powerful visual tool powerful visual identity powerful visual analytics powerful visual editor powerful visual content stories stories come success stories product stories share stories tell stories local stories ensure stories personal stories fascinating stories unique stories customer stories customer success stories dynamic stories facebook stories impactful stories latest news stories life stories love stories read stories stories inspired good stories amazing stories exciting stories stories we’re trying top stories telling stories instagram stories stories read stories template stories tell adobe success stories in family stories related write stories own stories stories throughout important stories experience stories stories along instagram stories tips bring stories create storiesთარგმნეთ powerful visual stories სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური