დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "reclaimed solid wood" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "reclaimed solid wood" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

reclaimed solid wood-ის თარგმანები

"reclaimed solid wood" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

solid as com com a como do eles em empresa fazer mais melhor muito no para para o por que segura sobre sólido todos uma à
wood de madeira estilo madeira quartos

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან reclaimed solid wood-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Reclaimed Solid Wood Vanity Cabinet Set with Mirror & 2 Side Cabinets

PT armário de banheiro vaidade com aparadores espelho

ინგლისური პორტუგალიური
set com
mirror espelho

EN 4-Layer Shoe Cabinet with Drawer Solid Reclaimed Wood

PT Gabinete de sapato de 4 camadas com gaveta Solid Reclaimed Wood

ინგლისური პორტუგალიური
shoe sapato
cabinet gabinete
drawer gaveta
layer camadas

EN wood, planks, texture, wood - material, backgrounds, brown, full frame, pattern, textured, wood grain Public Domain

PT homem de ferro, maravilha, super herói, vingadores, austero, ferro, filme, terno, desenho animado, histórias em quadrinhos Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
domain domain
public public

EN Use the reclaimed human potential, time and resources to craft a new future for your business. We will support you at each stage of the change management process to facilitate the deployment of RPA.

PT Use o potencial humano, tempo e recursos recuperados para criar um novo futuro para o seu negócio. Nós o apoiaremos em cada estágio do processo de gerenciamento de mudanças para facilitar a implantação da RPA.

ინგლისური პორტუგალიური
human humano
new novo
future futuro
change mudanças
rpa rpa
potential potencial
resources recursos
management gerenciamento
process processo
deployment implantação
use use
a um
business negócio
stage estágio
we nós
time tempo
at as
each cada
facilitate facilitar
the o
and e
of do

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

PT A Red Hat e a Lenovo criam uma base sólida para qualquer iniciativa da SAP, com segurança integrada, desempenho sólido e suporte para containers, automação e ambientes de nuvem híbrida.

ინგლისური პორტუგალიური
hat hat
lenovo lenovo
solid sólido
sap sap
performance desempenho
containers containers
automation automação
hybrid híbrida
environments ambientes
security segurança
support suporte
cloud nuvem
red red
a uma
and e

EN ?...solid build quality, good comfort and a high level of customization that make it a solid addition to the Rival lineup.?

PT "... qualidade de construção sólida, bom conforto e um alto nível de personalização que o tornam uma adição poderosa à linha de produtos Rival."

ინგლისური პორტუგალიური
build construção
comfort conforto
customization personalização
addition adição
rival rival
lineup linha
make it tornam
quality qualidade
good bom
level nível
a um
the o
high alto
of de
and e

EN The following phase is a solid-liquid separation between the diluted Lithium hydroxide solution and the solid waste.

PT Segue-se uma etapa de separação sólido-líquido na qual a solução de Hidóxido de Lítio diluída é separada do Sólido residual.

ინგლისური პორტუგალიური
separation separação
lithium lítio
solid sólido
is é
solution solução
the a
a uma
between de

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

PT A Red Hat e a Lenovo criam uma base sólida para qualquer iniciativa da SAP, com segurança integrada, desempenho sólido e suporte para containers, automação e ambientes de nuvem híbrida.

ინგლისური პორტუგალიური
hat hat
lenovo lenovo
solid sólido
sap sap
performance desempenho
containers containers
automation automação
hybrid híbrida
environments ambientes
security segurança
support suporte
cloud nuvem
red red
a uma
and e

EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition

PT Particularmente elegantes e refinados são os nossos pósteres e quadros decorativos com uma resistente moldura de madeira maciça ou de alumínio que pode encomendar em complemento

ინგლისური პორტუგალიური
particularly particularmente
frames quadros
aluminium alumínio
order encomendar
addition complemento
or ou
the os
in em
wood madeira
can pode
simply uma
of de
which o

EN Nightstand with Drawers Solid Acacia Wood

PT Nightstand com gavetas de madeira de acácia sólida

ინგლისური პორტუგალიური
drawers gavetas
wood madeira

EN Nightstands with Drawers 2 pcs Solid Acacia Wood

PT Nightstands com gavetas 2 pcs Solid Acacia Wood

ინგლისური პორტუგალიური
drawers gavetas
pcs pcs

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.

ინგლისური პორტუგალიური
especially especialmente
cold frio
wood madeira
oil óleo
or ou
better melhor
fine finos
you você
a um
can pode
gets que
of de
use usar
and e
the o

EN Our wood pulp, grain wood, packaging, paper and tissue products form an integral part of the daily life of thousands of individuals in over 45 countries around the world.

PT Nossa celulose, nossas madeiras, nossos papéis para embalagens e nossos produtos tissue fazem parte e estão integrados ao cotidiano de milhares de pessoas em mais de 45 países do mundo.

ინგლისური პორტუგალიური
pulp celulose
packaging embalagens
daily cotidiano
countries países
world mundo
life é
in em
thousands milhares
our nossos
and e
products produtos
of do

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa

ინგლისური პორტუგალიური
photo fotos
frame moldura
d o
printed impressa
model modelo
usb usb
powered energia
decoration decoração
led led
table mesa
lamp lâmpada
wood madeira

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.

ინგლისური პორტუგალიური
especially especialmente
cold frio
wood madeira
oil óleo
or ou
better melhor
fine finos
you você
a um
can pode
gets que
of de
use usar
and e
the o

EN While technically not a wood application, creating a wood-grain look on diverse materials is made possible with UV LED and ink-jet printing

PT Embora tecnicamente não seja uma aplicação de madeira, a criação de um aspecto de grãos de madeira em diversos materiais é possível com LED UV e impressão a jato de tinta

ინგლისური პორტუგალიური
technically tecnicamente
materials materiais
possible possível
printing impressão
led led
uv uv
jet jato
ink tinta
creating criação
is é
a um
wood madeira
on em
with aplicação
and e

EN shot, laptop computer, cup, coffee, brown, wood desk, Overheard, cup of coffee, brown wood, desk Public Domain

PT laptop, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, trabalho, mesa, madeira, escritório Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
wood madeira
domain domain
public public
computer computador
laptop laptop
desk mesa

EN facebook scrabble word, facebook, social media, marketing, business, scrabble, wood, wood - material, text, close-up Public Domain

PT graffiti, mural, tinta spray, bang, multi colorido, arte e artesanato, criatividade, texto, sem pessoas, close-up Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
domain domain
text texto
public public

EN tools, hammer, table, wood, work, construction, repair, thread, wood - material, high angle view Public Domain

PT trabalhador, fazer, notas, plano técnico, apartamento, ocupação, mão, mão humana, parte do corpo humano, adulto Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
domain domain
public public
work do
view fazer

EN table, wood, cactus, plants, books, patterns, design, interior, wood - material, indoors Public Domain

PT robô, tecnologia, moderno, branco, humanóide, interior, representação humana, close-up, representação, foco no primeiro plano Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
domain domain
design plano
public public
interior interior

EN autumn, fall, colorful, leaves, nature, background, wood, wood - material, side by side, wall - building feature Public Domain

PT material, cor, amostra, catálogo, designs, padrão, motivo, Designer, amostras, sem pessoas Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
material material
domain domain
public public

EN book, reading, wood, table, design, decor, flowers, plants, wood - material, indoors Public Domain

PT arquitetura, projeto, plano, resumo, papel, lápis, desenho, documento, medição, trabalho Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
book papel
domain domain
public public
design desenho

EN pumpkins, halloween, wood, planks, autumn, fall, vegetables, wood - material, healthy eating, food and drink | Pxfuel

PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida | Pxfuel

ინგლისური პორტუგალიური
pumpkins abóboras
wood madeira
material material
healthy saudável
pxfuel pxfuel
halloween halloween
autumn outono
vegetables vegetais
food comida
drink bebida

EN pumpkins, halloween, wood, planks, autumn, fall, vegetables, wood - material, healthy eating, food and drink

PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida

ინგლისური პორტუგალიური
pumpkins abóboras
wood madeira
material material
healthy saudável
halloween halloween
autumn outono
vegetables vegetais
food comida
drink bebida

EN pumpkins, halloween, wood, planks, autumn, fall, vegetables, wood - material, healthy eating, food and drink Public Domain

PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
pumpkins abóboras
wood madeira
material material
healthy saudável
domain domain
halloween halloween
public public
autumn outono
vegetables vegetais
food comida
drink bebida

EN brown wooden panel, stainless, steel, tool, component, wood, table, bowl, stainless steel, wood - material Public Domain

PT vibrante, tiro, festa, chinês, cozido no vapor, frito, escuro, soma, asiático, pauzinhos Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
domain domain
public public

EN coffee, espresso, rustic, cabin life, kitchen, wood counter, coffee cup, black coffee, wood - material, food and drink Public Domain

PT moldador, panela, banana, fruta, comida, sobremesa, sorvete, estrelas, comida e bebida, diretamente acima Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN vegetables, farmers market, Fresh, top view, wood, vegetable, food, freshness, cauliflower, wood - Material Public Domain

PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
wood madeira
freshness saudável
material material
domain domain
public public
food comida
vegetable vegetais

EN wood, paint, palette, wood - material, indoors, high angle view, old, close-up, pattern, day Public Domain

PT desfoque, vidro, madeira, exibição, arte, foco em primeiro plano, sem pessoas, close-up, comida e bebida, foco seletivo Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
wood madeira
indoors em
domain domain
public public
view exibição

EN To develop and promote new uses to wood and non-wood products to expand the market and strengthen the forestry bioeconomy.

PT Desenvolver e fomentar novos usos para produtos madeireiros e não madeireiros que ampliem o mercado e fortaleçam a bioeconomia florestal.

ინგლისური პორტუგალიური
new novos
forestry florestal
uses usos
market mercado
develop desenvolver
and e
the o
products produtos

EN Wood quality problems, whether a poor cut or poor quality of initial wood indicates a problem upstream in the supply chain

PT Problemas de qualidade da madeira, seja corte ruim ou má qualidade da madeira inicial, indicam um problema anterior na cadeia de suprimento

ინგლისური პორტუგალიური
wood madeira
quality qualidade
poor ruim
cut corte
chain cadeia
or ou
problems problemas
a um
initial inicial
problem problema
of de
supply da

EN Wood chips are a common byproduct of wood harvesting, and have a variety of uses, including mulch, animal bedding, pulp, and power generation

PT Lascas de madeira são um subproduto comum da colheita de madeira e têm uma variedade de usos, incluindo adubo, cama para para animais, celulose e geração de energia

ინგლისური პორტუგალიური
common comum
variety variedade
uses usos
including incluindo
animal animais
pulp celulose
power energia
a um
generation geração
wood madeira
of de
are são
and e

EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.

PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.

ინგლისური პორტუგალიური
especially especialmente
cold frio
wood madeira
oil óleo
or ou
better melhor
fine finos
you você
a um
can pode
gets que
of de
use usar
and e
the o

EN Our wood pulp, grain wood, packaging, paper and tissue products form an integral part of the daily life of thousands of individuals in over 45 countries around the world.

PT Nossa celulose, nossas madeiras, nossos papéis para embalagens e nossos produtos tissue fazem parte e estão integrados ao cotidiano de milhares de pessoas em mais de 45 países do mundo.

ინგლისური პორტუგალიური
pulp celulose
packaging embalagens
daily cotidiano
countries países
world mundo
life é
in em
thousands milhares
our nossos
and e
products produtos
of do

EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.

PT Comece hoje o seu período de testes da Ahrefs e apoie a sua estratégia de marketing de conteúdo com dados sólidos.

ინგლისური პორტუგალიური
start comece
ahrefs ahrefs
trial testes
strategy estratégia
content conteúdo
marketing marketing
data dados
today hoje
and e

EN This is because translators with a solid post-editing background will not introduce unnecessary changes to the MT

PT Isto acontece porque os tradutores com muita experiência em pós-edição não introduzirão mudanças desnecessárias na tradução automática

ინგლისური პორტუგალიური
translators tradutores
background experiência
introduce introduzir
changes mudanças
the os
this isto
because porque
to em

EN We can agree that “real-time brand monitoring and social data for marketing insights” provides a solid attempt.

PT Podemos concordar que o "monitoramento da marca em tempo real e dados sociais para insights de marketing" fornecem uma tentativa sólida para esta definição.

ინგლისური პორტუგალიური
social sociais
provides fornecem
attempt tentativa
monitoring monitoramento
marketing marketing
agree concordar
time tempo
a uma
real real
brand marca
insights insights
and e
data dados
can podemos
that que

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.

ინგლისური პორტუგალიური
hosting hospedagem
state estado
serve servir
is é
plans planos
standard padrão
solid sólido
we can podemos
website site
possible possível
typical típicos
much muito
on em
drives discos
than de
your seu
faster mais rápido
utilize utilizam
that que

EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance

PT Nossos pacotes de hospedagem de negócios são todos hospedados em unidades de estado sólido (SSDs) para um desempenho ideal

ინგლისური პორტუგალიური
packages pacotes
solid sólido
drives unidades
optimum ideal
performance desempenho
hosting hospedagem
state estado
hosted hospedados
are são
business negócios
our nossos

EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.

PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.

ინგლისური პორტუგალიური
drives unidades
ideal ideais
portfolio portfólio
small pequenas
web web
servers servidores
solid sólido
state estado
if se
affordable acessível
or ou
hosting hospedagem
fast rápida
are são
shared com
you você
need precisar
our nossos
and e
for de

EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.

PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.

ინგლისური პორტუგალიური
solid sólido
uptime tempo de atividade
plans planos
performed realizada
administrators administradores
excellent excelente
server servidor
maintenance manutenção
hostwinds hostwinds
systems sistemas
is é
different diferentes
types tipos
web web
shared com
many muitos
websites sites
multiple vários
and e
hosting hosting
of do

EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers

PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores

ინგლისური პორტუგალიური
protocols protocolos
balance equilíbrio
speed velocidade
servers servidores
encryption criptografia
offer oferecem
a um
when quando
of de
and e

EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.

PT NordVPN é um provedor de VPN muito bom e sólido que definitivamente esta na lista dos melhores. Eles oferecem muitos servidores em todo o mundo por um preço bastante razoável.

ინგლისური პორტუგალიური
nordvpn nordvpn
solid sólido
vpn vpn
reasonable razoável
price preço
is é
a um
provider provedor
servers servidores
world mundo
good bom
offer oferecem
the o
definitely definitivamente
top melhores
of de
very muito
and e

EN Now, those systems are up 24/7, and they’ve been rock solid

PT Agora, esses sistemas funcionam 24 horas por dia, 7 dias por semana, e são sólidos como uma rocha

ინგლისური პორტუგალიური
systems sistemas
rock rocha
now agora
are são
and e

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice

PT Por exemplo, se você estiver em uma equipe orientada por filas, como TI, o Kanban vai disponibilizar uma base sólida para sua prática ágil

ინგლისური პორტუგალიური
team equipe
kanban kanban
practice prática
oriented orientada
agile ágil
if se
it ti
a uma
for em
example exemplo

EN Get a solid content delivery platform that gives your gamers a smooth, powerful experience.

PT Obtenha uma plataforma de entrega de conteúdo sólida que oferece aos jogadores uma experiência suave e poderosa.

ინგლისური პორტუგალიური
content conteúdo
delivery entrega
gamers jogadores
smooth suave
powerful poderosa
experience experiência
get obtenha
gives oferece
a uma
your e
platform plataforma
that que

EN Turn your customers into your biggest advocates by building solid relationships. 

PT Faça dos clientes seus maiores divulgadores construindo um relacionamento sólido. 

ინგლისური პორტუგალიური
customers clientes
biggest maiores
building construindo
solid sólido
relationships relacionamento
your seus
by dos
into a

EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed. 

PT Enquanto nos adaptamos a uma nova realidade, ainda incerta, temos orgulho de permanecer um parceiro sólido, garantindo que a sua empresa tem tudo o que precisa para ter sucesso. 

ინგლისური პორტუგალიური
reality realidade
proud orgulho
partner parceiro
ensuring garantindo
succeed sucesso
new nova
solid sólido
a um
remain permanecer
business empresa
we temos
needs precisa
all de
to a
your sua

EN Clear targets and plans make it easy to run a business successfully. Use your calculations and visions to create solid ROI and marketing goals.

PT Metas e planos claros tornam mais fácil administrar uma empresa com sucesso. Use seus cálculos e visões para criar ROI e objetivos de marketing sólidos.

ინგლისური პორტუგალიური
calculations cálculos
roi roi
make it tornam
plans planos
easy fácil
marketing marketing
clear claros
a uma
successfully com sucesso
business com
and e
your seus
create criar
goals objetivos

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან