PT grãos de café moídos em pires de madeira e colher de madeira com fundo preto grunge
თარგმნეთ "grãos de madeira" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "grãos de madeira" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან grãos de madeira-ზე
პორტუგალიური
ინგლისური
EN Top view of a wooden desktop with computer with office supplies and christmas decorations
PT Embora tecnicamente não seja uma aplicação de madeira, a criação de um aspecto de grãos de madeira em diversos materiais é possível com LED UV e impressão a jato de tinta
EN While technically not a wood application, creating a wood-grain look on diverse materials is made possible with UV LED and ink-jet printing
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| madeira | wood |
| aspecto | look |
| diversos | diverse |
| materiais | materials |
| possível | possible |
| led | led |
| uv | uv |
| impressão | printing |
| jato | jet |
| tinta | ink |
PT Close Up de Sementes de Café. Grãos de café perfumados são fumaça assada vem de grãos de café.
EN Close Up of Seeds of Coffee. Fragrant Coffee Beans Are Roasted Smoke Comes From Coffee Beans.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| close | close |
| up | up |
| de | of |
| sementes | seeds |
| café | coffee |
| fumaça | smoke |
PT O Portfólio Grãos tem como objetivo aumentar a competitividade e a sustentabilidade das cadeias produtivas de grãos nas diferentes regiões brasileiras com o desenvolvimento de soluções e contribuições inovadoras.
EN The Grain Portfolio aims to increase the competitiveness and sustainability of grain production chains at the different Brazilian regions with the development of innovative solutions and contributions.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| objetivo | aims |
| competitividade | competitiveness |
| sustentabilidade | sustainability |
| cadeias | chains |
| diferentes | different |
| regiões | regions |
| soluções | solutions |
| contribuições | contributions |
| inovadoras | innovative |
PT Descubra quais países estão recebendo grãos ucranianos e outros produtos alimentícios por meio da Iniciativa Grãos do Mar Negro da ONU.
EN Find out which countries are getting Ukrainian grain and other food products via the U.N.'s Black Sea Grain Initiative.
PT imagem macro de grãos de café torrados no fundo da placa de madeira texturizada marrom. 2906801 Foto de stock no Vecteezy
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| macro | macro |
| café | coffee |
| no | at |
| fundo | background |
| marrom | brown |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT imagem macro de grãos de café torrados no fundo da placa de madeira texturizada marrom. Foto Pro
EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| macro | macro |
| café | coffee |
| fundo | background |
| marrom | brown |
PT sementes de trigo e grãos em uma tigela de madeira no fundo branco 1223790 Foto de stock no Vecteezy
EN Wheat seeds and grains in wooden bowl on white background 1223790 Stock Photo at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| sementes | seeds |
| trigo | wheat |
| grãos | grains |
| tigela | bowl |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT sementes de trigo e grãos em uma tigela de madeira no fundo branco Foto gratuita
EN Wheat seeds and grains in wooden bowl on white background Free Photo
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| sementes | seeds |
| trigo | wheat |
| grãos | grains |
| tigela | bowl |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Ao utilizar uma combinação de pinagem e lâmpadas de cura completa, o 'aspecto' realista e, mais importante, o 'toque' é possibilitado pela criação de textura para imitar os grãos de madeira natural
EN By using a combination of pinning and full-cure lamps, realistic ?look? and more importantly ?feel? is enabled by creating texture to mimic the grains of natural wood
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| lâmpadas | lamps |
| cura | cure |
| completa | full |
| aspecto | look |
| realista | realistic |
| importante | importantly |
| toque | feel |
| é | is |
| criação | creating |
| textura | texture |
| grãos | grains |
| madeira | wood |
| natural | natural |
PT A AMS Solutions desenvolveu um sistema de inspeção de visão mecânica para detectar varas do separador de madeira que podem atolar o equipamento de empilhamento de madeira em serrarias. O sistema de vi...
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| solutions | solutions |
| desenvolveu | developed |
| inspeção | inspection |
| madeira | wood |
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| óleo | oil |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| frio | cold |
| finos | fine |
| madeira | wood |
| melhor | better |
PT A madeira é um material natural e o que torna a pulseira de madeira especial é que cada uma é exclusiva
EN Wood is a natural material and what?s special about the wooden strap is that each one is unique
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| material | material |
| natural | natural |
PT madeira eixo machado de madeira clipart de machado machadinha contorno do machado faça você mesmo ferramenta de mão clipart de ferramentas manuais emoji de eixo
EN axe construction and tools weapon axe tool miscellaneous weapons medieval blade
PT Neste contexto, a certificação da Cadeia de Custódia nos assegura que essa madeira mantém sua rastreabilidade em toda a cadeia de abastecimento e não se mistura com madeira proveniente de fontes controversas
EN In this context, Chain of Custody certifications guarantee traceability of wood across the entire supply chain and ensure that there is no timber provided from controversial sources
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| certificação | certifications |
| cadeia | chain |
| custódia | custody |
| assegura | ensure |
| rastreabilidade | traceability |
| abastecimento | supply |
| fontes | sources |
PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain
EN rustic, vegetables, ingredients, food, fresh, wooden spoon, chopping board, table, kitchen, cook Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| madeira | wooden |
| public | public |
| domain | domain |
PT legumes, mercado dos agricultores, Fresco, vista superior, madeira, vegetais, alimentos, frescura, couve-flor, madeira - Material Public Domain
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| fresco | fresh |
| superior | up |
| alimentos | food |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT folhas, abóbora, dia das bruxas, outono, madeira, planta, comida e bebida, comida, madeira - material, mesa Public Domain
EN garlic, cloves, food, food and drink, freshness, close-up, wellbeing, still life, vegetable, healthy eating Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| moldura | frame |
| fotos | photo |
| madeira | wood |
| led | led |
| impressa | printed |
| modelo | model |
| usb | usb |
| decoração | decoration |
| energia | powered |
PT Pequena casa de madeira decoração de mesa ornamento de artesanato em madeira luminosa
EN Small Wooden House Desktop Decoration Luminous Wood Craft Ornament
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| pequena | small |
| decoração | decoration |
| mesa | desktop |
| artesanato | craft |
PT Scanner de parede 5 em 1 Localizador Eletrônico de Sensores de Pregos Display LCD Detector de Madeira Detector de Parede para Madeira Live AC Wire Metal Studs Detection
EN 550W Mini One-Hand Saw Woodworking Electric Chain Saw Cordless Wood Cutter
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| madeira | wood |
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| óleo | oil |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| frio | cold |
| finos | fine |
| madeira | wood |
| melhor | better |
PT A madeira é um material natural e o que torna a pulseira de madeira especial é que cada uma é exclusiva
EN Wood is a natural material and what?s special about the wooden strap is that each one is unique
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| material | material |
| natural | natural |
PT madeira, mesa, café, xícara, caneca, refresco, madeira - material, comida e bebida, bebida, diretamente acima Public Domain
EN blank, computer, copy space, coworking space, design space, desk, desktop, device, digital, display Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| e | digital |
PT café, latte, cappuccino, madeira, mesa, comida e bebida, madeira - material, bebida, refresco, natureza morta Public Domain
EN laptop, pen, macbook, computer, gadget, modern, technology, internet, browser, notebook Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT piso de madeira cinza, o interior do, placas, parede, vazio, textura, quarto, madeira, construção, revestimento Public Domain
EN question mark graphics, question, question mark, help, response, symbol, icon, characters, problem, punctuation marks Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain
EN vegetable salad, brown, bowl, assorted, sliced, vegetable, wooden, marble, wood, cuttingboard Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| vegetais | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT luz, lâmpada, eletricidade, madeira, parede, madeira - material, sem pessoas, mesa, interior, natureza morta Public Domain
EN graph report, represents, trend graphics, finance, analysis, biz, business, business graph, charts, commerce Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain
EN carrots and vegetables, food and Drink, cabbage, carrots, chopping Board, hD Wallpaper, mushrooms, onion, peppers, vegetable Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| mesa | board |
| e | and |
| bebida | drink |
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT folhas, abóbora, dia das bruxas, outono, madeira, planta, comida e bebida, comida, madeira - material, mesa Public Domain
EN garlic, vegetable, spices, herbs, food, flavor, ingredient, food and drink, freshness, close-up Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| comida | food |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida | Pxfuel
EN pumpkins, halloween, wood, planks, autumn, fall, vegetables, wood - material, healthy eating, food and drink | Pxfuel
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| abóboras | pumpkins |
| halloween | halloween |
| madeira | wood |
| material | material |
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
| pxfuel | pxfuel |
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida
EN pumpkins, halloween, wood, planks, autumn, fall, vegetables, wood - material, healthy eating, food and drink
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| abóboras | pumpkins |
| halloween | halloween |
| madeira | wood |
| material | material |
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
PT legumes, mercado dos agricultores, Fresco, vista superior, madeira, vegetais, alimentos, frescura, couve-flor, madeira - Material Public Domain
EN chocolates, brown, blue, box, assorted, chocolate, inside, food, sweets, desserts Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| alimentos | food |
| public | public |
| domain | domain |
PT ouro, relógio, prata, madeira, vermelho, banco, madeira - material, tempo, ninguém, assistir Public Domain
EN colorful, pen, writing, notebook, school, paper, desk, table, book, indoors Public Domain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Se a finalidade da utilização da madeira for para utilização na serraria, é de extrema importância que a desrama seja realizada com o objetivo de produzir madeira com maior qualidade e livre de nós
EN If the purpose is to supply timber for sawmills, it is very important to prune trees to obtain the best quality of timber possible, free of knots
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| madeira | timber |
| importância | important |
| qualidade | quality |
| livre | free |
PT A AMS Solutions desenvolveu um sistema de inspeção de visão mecânica para detectar varas do separador de madeira que podem atolar o equipamento de empilhamento de madeira em serrarias. O sistema de vi...
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| solutions | solutions |
| desenvolveu | developed |
| inspeção | inspection |
| madeira | wood |
PT Problemas de qualidade da madeira, seja corte ruim ou má qualidade da madeira inicial, indicam um problema anterior na cadeia de suprimento
EN Wood quality problems, whether a poor cut or poor quality of initial wood indicates a problem upstream in the supply chain
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| qualidade | quality |
| madeira | wood |
| corte | cut |
| ruim | poor |
| inicial | initial |
| um | a |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Lascas de madeira são um subproduto comum da colheita de madeira e têm uma variedade de usos, incluindo adubo, cama para para animais, celulose e geração de energia
EN Wood chips are a common byproduct of wood harvesting, and have a variety of uses, including mulch, animal bedding, pulp, and power generation
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| madeira | wood |
| comum | common |
| variedade | variety |
| usos | uses |
| incluindo | including |
| animais | animal |
| energia | power |
PT A madeira é um material natural e o que torna a pulseira de madeira especial é que cada uma é exclusiva
EN Wood is a natural material and what?s special about the wooden strap is that each one is unique
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| material | material |
| natural | natural |
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| óleo | oil |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| frio | cold |
| finos | fine |
| madeira | wood |
| melhor | better |
PT Neste contexto, a certificação da Cadeia de Custódia nos assegura que essa madeira mantém sua rastreabilidade em toda a cadeia de abastecimento e não se mistura com madeira proveniente de fontes controversas
EN In this context, Chain of Custody certifications guarantee traceability of wood across the entire supply chain and ensure that there is no timber provided from controversial sources
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| certificação | certifications |
| cadeia | chain |
| custódia | custody |
| assegura | ensure |
| rastreabilidade | traceability |
| abastecimento | supply |
| fontes | sources |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| campo | field |
| arroz | rice |
| grãos | grains |
| prontos | ready |
| árvores | trees |
| montanhas | mountains |
| céu | sky |
| bela | beautiful |
| natural | natural |
| acumular | accumulate |
| dia | daytime |
PT Campo de arroz com grãos de arroz 686732 Vetor no Vecteezy
EN Rice field with rice grains 686732 Vector Art at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| campo | field |
| arroz | rice |
| grãos | grains |
| no | at |
PT Campo de arroz com grãos de arroz Vetor grátis
EN Rice field with rice grains Free Vector
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| campo | field |
| arroz | rice |
| grãos | grains |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| vetor | vector |
| campo | field |
| arroz | rice |
| grãos | grains |
| prontos | ready |
| árvores | trees |
| montanhas | mountains |
| céu | sky |
| bela | beautiful |
| natural | natural |
| grátis | free |
| acumular | accumulate |
| dia | daytime |
PT xícara de café expresso e grãos torrados 1264025 Foto de stock no Vecteezy
EN Espresso coffee cup and roasted beans 1264025 Stock Photo at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| café | coffee |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT close up de grãos de café 2187699 Foto de stock no Vecteezy
EN Close up of coffee beans 2187699 Stock Photo at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| close | close |
| up | up |
| de | of |
| café | coffee |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT grãos de café e xícara de café 1979184 Foto de stock no Vecteezy
EN Coffee beans and cup of coffee 1979184 Stock Photo at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| café | coffee |
| xícara | cup |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT xícara de café expresso e grãos torrados no fundo branco 1377296 Foto de stock no Vecteezy
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| xícara | cup |
| café | coffee |
| no | at |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT xícara de café expresso e grãos torrados no fundo branco Foto gratuita
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| xícara | cup |
| café | coffee |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| gratuita | free |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
grãos de madeira grãos grãos finos grãos de café grãos e oleaginosas grãos antigos brócolis e grãos grãos de desenho grãos de arroz grãos contendo suprimentos grãos adequados a logotipo de grãos aspecto de grãos grãos de trigo grãos de cereja grãos logo antes grãos básicos grãos em grandes grãos de espelta madeira madeira pintada caixa madeira madeira está decorado madeira tábua madeira branca madeira marrom perto madeira catálogo cremalheira de madeira madeira com gavetas fundo de madeira mesa de madeira defeitos da madeira sol de madeira transporte da madeira madeira luminosa tábua de madeira madeira de designer caixa de madeira madeira branco material de madeira piso de madeira madeira public domain madeira e metal paletes de madeira pedra e madeira madeira especial é tigela de madeira escultura em madeira gravura em madeira chalés de madeira
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური