დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "little flour tountil" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "little flour tountil" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

little flour tountil-ის თარგმანები

"little flour tountil" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

little 2 a ainda algo algumas alguns ano anos antes ao apenas as até bastante bem cada com como conteúdo crianças da das de diversas do dos duas e ele eles em esse este está estão faz fazer foi for fácil grande horas há incluindo isso maior maioria mais mais de mas melhor menos mesmo muitas muito muitos nenhum nenhuma no no entanto nosso nossos não o o que onde os os pequenos ou outros para para o pelo pequena pequenas pequeno pequenos por pouca pouco poucos primeiro qualquer quando quase que sempre ser seu sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos três tudo tão um um pouco uma ver vezes você você está você tem vários às é
flour farinha

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან little flour tountil-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.

ინგლისური პორტუგალიური
ingredients ingredientes
shaker agitador
flour farinha
liquid líquida
less menos
a um
you você
little pouco
easier mais fácil
add acrescente
by com
the o
start para
into de
is tornar
with tenha

EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.

PT A ponta interna de Paula: A farinha de trigo é bem equilibrada por um farinha de trigo integral leve de sua escolha.

ინგლისური პორტუგალიური
tip ponta
wheat trigo
flour farinha
well bem
light leve
whole integral
choice escolha
a um
is é
of de
the a
by por
your sua

EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.

PT Se ainda houver espaço na parte superior do agitador, adicione um pouco mais de creme, água mineral e farinha e agite adequadamente para uma massa sem grumos.

ინგლისური პორტუგალიური
shaker agitador
cream creme
mineral mineral
flour farinha
water água
if se
room espaço
a um
with sem
little pouco
is houver
more mais
properly para
the massa
of do
and e

EN Would you like to prepare the creamy pasta without cream, but with milk? Then dusts the sautéed mushrooms with a little flour and briefly sweats them on further.

PT Você gostaria de preparar a massa cremosa sem creme, mas com leite? Depois polvilhar os cogumelos salteados com um pouco de farinha e os transpira brevemente mais adiante.

ინგლისური პორტუგალიური
mushrooms cogumelos
flour farinha
briefly brevemente
prepare preparar
you você
without sem
milk leite
a um
little pouco
the os
cream creme
but mas
and e
like com

EN Lake Tekapo gets its intense milky-turquoise colour from the fine rock-flour (ground by glaciers) which is suspended in the water.

PT Lake Tekapo obtém sua intensa coloração turquesa opaca através da farinha de rocha refinada (terra proveniente de geleiras), que fica suspensa na água.

ინგლისური პორტუგალიური
lake lake
intense intensa
ground terra
glaciers geleiras
suspended suspensa
turquoise turquesa
flour farinha
rock rocha
water água
is é
in de
gets que
which o

EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.

PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.

ინგლისური პორტუგალიური
loaded carregado
flour farinha
rice arroz
india Índia
care care
this este
was estava
vehicle veículo
and e
that que

EN A local CARE representative of CARE pours out a ration of flour for a struggling mother at one of the distribution points in India.

PT Um representante local da CARE serve uma ração de farinha para uma mãe que luta em um dos pontos de distribuição na Índia.

ინგლისური პორტუგალიური
local local
representative representante
flour farinha
mother mãe
distribution distribuição
points pontos
india Índia
care care
at na
a um
in em
of de

EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.

PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.

ინგლისური პორტუგალიური
bakery padaria
used costumava
flour farinha
supplies suprimentos
sugar açúcar
people pessoas
spending gastos
essentials essencial
now agora
buys compra
demand demanda
order pedir
in em
of de
and e
the as
a alguns

EN Flour Package, a Paper Bag, and Bread

PT Um Pacote de Farinha, uma Sacola de Papel e um Pão

ინგლისური პორტუგალიური
flour farinha
package pacote
paper papel
bag sacola
bread pão
a um
and e

EN Flour Package with Baked Products

PT Pacote de farinha com produtos assados

ინგლისური პორტუგალიური
flour farinha
package pacote
products produtos

EN The basic ingredients for pasta are flour, semolina, salt, water or oil

PT Os ingredientes básicos da massa são farinha, semolina, sal, água ou óleo

ინგლისური პორტუგალიური
basic básicos
ingredients ingredientes
flour farinha
salt sal
or ou
are são
water água
oil óleo
the os
pasta massa

EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian

PT Bolsos de massa frita profunda com farinha de panko vegetariana

ინგლისური პორტუგალიური
pasta massa
flour farinha
deep de

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

PT Como fazer seus próprios bolsos de massa frita com farinha de panko em apenas 30 minutos ♥ Uma receita simples com folhas de espinafre e queijo, super saborosa!

EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs

PT Basicamente, baseiam-se no purê de batata, que é preparado na frigideira com ovos, farinha e pão ralado

ინგლისური პორტუგალიური
basically basicamente
eggs ovos
flour farinha
ready preparado
pan frigideira
on no
based com
which o
and e

EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.

PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.

ინგლისური პორტუგალიური
egg ovo
flour farinha
taste sabor
if se
made feitos
in em
are são
the o
pasta macarrão
mostly principalmente
one um
of do
and e
more mais

EN The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

PT A farinha de trigo duro adere muito bem e, portanto, é ideal para massas estáveis, mas maleáveis, que podem ser facilmente passadas por uma peneira e ainda manter sua forma.

ინგლისური პორტუგალიური
wheat trigo
flour farinha
easily facilmente
shape forma
well bem
ideal ideal
is é
very muito
the a
a uma
but mas
and e
be ser
still ainda
keep que
can podem

EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.

PT Em contraste com macarrão de vidro Macarrão de arroz feito com farinha de arroz e torna-se branco a leitoso quando cozido. Eles também são frequentemente fritos ou servidos com vegetais no wok.

ინგლისური პორტუგალიური
contrast contraste
glass vidro
noodles macarrão
rice arroz
flour farinha
often frequentemente
served servidos
vegetables vegetais
or ou
white branco
in em
are são
also também
when quando
to a
and e

EN So you make low carb cookies that taste! With birch sugar and spelt flour wild spelt hedgehogs are quickly baked and a highlight!

PT É assim que você faz biscoitos de baixo teor de carboneto que têm um sabor delicioso! Com açúcar de bétula e farinha de espelta, Wild Spelt Hedgehogs são rápidos de assar e um destaque!

ინგლისური პორტუგალიური
cookies biscoitos
taste sabor
sugar açúcar
flour farinha
highlight destaque
a um
you você
are são
so assim
low baixo
and e
that faz

EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.

PT Gostamos de todos os tipos de variações, desde o clássico com molho de maçã, até Panquecas saudáveis com farinha integral e também com ervas e queijo.

ინგლისური პორტუგალიური
variations variações
classic clássico
pancakes panquecas
flour farinha
herbs ervas
cheese queijo
we like gostamos
kinds tipos de
of de
all todos
also também
and e
to até
like com

EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.

PT Os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar, açúcar baunilhado, canela, cacau e avelãs moídas Pesar e colocar em uma tigela grande mix.

ინგლისური პორტუგალიური
flour farinha
cinnamon canela
cocoa cacau
large grande
bowl tigela
mix mix
ingredients ingredientes
sugar açúcar
in em
the os
a uma
and e

EN baking powder, Eggs, Hazelnuts, Cocoa, Flour, Sunflower oil, vanilla sugar, cinnamon, zucchini, sugar

PT fermento em pó, Ovos, Avelãs, Cacau, Farinha, Óleo de girassol, açúcar baunilhado, canela, abobrinha, açúcar

ინგლისური პორტუგალიური
eggs ovos
cocoa cacau
flour farinha
sunflower girassol
sugar açúcar
cinnamon canela
zucchini abobrinha

EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.

PT Primeiro os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar baunilhado e sal misturar em uma tigela.

ინგლისური პორტუგალიური
flour farinha
salt sal
mix misturar
bowl tigela
ingredients ingredientes
sugar açúcar
in em
the os
and e
a uma
first primeiro

EN The slowly pour wet ingredients to the flour and mix with a whisk or mixer to a smooth dough agitate.

PT o Verter lentamente os ingredientes molhados na farinha e misturar com um batedor ou batedeira a uma massa lisa. agitar.

ინგლისური პორტუგალიური
slowly lentamente
ingredients ingredientes
flour farinha
or ou
a um
and e
mix com
the o

EN applesauce, baking powder, Oat drink, Flour, salt, Sunflower oil, vanilla sugar

PT purê de maçã, fermento em pó, Bebida de aveia, Farinha, sal, Óleo de girassol, açúcar baunilhado

ინგლისური პორტუგალიური
oat aveia
drink bebida
flour farinha
salt sal
sunflower girassol
sugar açúcar

EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.

PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.

ინგლისური პორტუგალიური
loaded carregado
flour farinha
rice arroz
india Índia
care care
this este
was estava
vehicle veículo
and e
that que

EN A local CARE representative of CARE pours out a ration of flour for a struggling mother at one of the distribution points in India.

PT Um representante local da CARE serve uma ração de farinha para uma mãe que luta em um dos pontos de distribuição na Índia.

ინგლისური პორტუგალიური
local local
representative representante
flour farinha
mother mãe
distribution distribuição
points pontos
india Índia
care care
at na
a um
in em
of de

EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.

PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.

ინგლისური პორტუგალიური
bakery padaria
used costumava
flour farinha
supplies suprimentos
sugar açúcar
people pessoas
spending gastos
essentials essencial
now agora
buys compra
demand demanda
order pedir
in em
of de
and e
the as
a alguns

EN bread, making, bake, baked, baking, dough, flour, food and drink, star - space, space Public Domain

PT cardápio, javali, madeira, mesa, café, latte, quente, bebida, café da manhã, pão Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
and da
drink bebida
domain domain
public public
bread pão

EN food, cook, kitchen, bake, flour, eggs, butte, batter, fruits, peel Public Domain

PT laranjas e romã, laranjas, romã, alimentos / bebidas, dieta, alimentos, frutas, frutos, saúde, saudável Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
domain domain
public public
food alimentos
fruits frutas

EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...

PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...

ინგლისური პორტუგალიური
cx cx
conveyors transportadores
used usados
flour farinha
animal animal
pharmaceutical farmacêutica
industry indústria
modular modular
system sistema
the o
in em
are são
also também
as como
and e

EN Especially if you are a small company with little social media presence, a little effort will go a long way.

PT Especialmente se você for uma empresa pequena, com pouca presença nas mídias sociais. Um pouco de esforço vai gerar muito resultado.

ინგლისური პორტუგალიური
especially especialmente
presence presença
if se
effort esforço
way de
you você
a um
small pequena
will vai
little pouco
media mídias
with nas
social media sociais

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.

ინგლისური პორტუგალიური
trip viagem
city cidade
a um
little pouco
bit um pouco
in em
of de
everything tudo

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.

ინგლისური პორტუგალიური
trip viagem
city cidade
a um
little pouco
bit um pouco
in em
of de
everything tudo

EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.

PT Um pouco de birdie perguntou a nossa equipe de apoio não há muito tempo para esclarecer os detalhes sobre o programa Hostwinds Reveller Web Hosting. Engraçado o suficiente, aquele pássaro pouco acontece com vários clientes Hostwinds.

ინგლისური პორტუგალიური
asked perguntou
support apoio
clarify esclarecer
program programa
funny engraçado
happens acontece
clients clientes
team equipe
details detalhes
hostwinds hostwinds
a um
web web
little pouco
that aquele
long tempo
hosting hosting
the o

EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.

PT Ok, ok, estou desligando a tolice por um pouco (ênfase no "pouco"), para que possamos entrar nos detalhes magenos importantes.

ინგლისური პორტუგალიური
important importantes
details detalhes
emphasis ênfase
a um
i estou
little pouco
bit um pouco
we nos
the a
can possamos
on no
get para

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.

ინგლისური პორტუგალიური
rome roma
grown crescimento
europe europa
very muito
the o
metro metrô
lines linhas
smallest menos
in em
miles quilômetros
of de
three três
one um
is faz
by com
and e
made o que

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more

PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975. a Banda já passou por varias mudanças de Formação ao longo dos anos, mas apesar disto continua na ativa até os dias de hoje. Ver wiki

ინგლისური პორტუგალიური
little little
river river
formed formada
melbourne melbourne
is é
the os
in em
a uma
and de
band banda

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial succ… read more

PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975. a Banda já passou por varias mudanças de Formação ao longo dos anos, mas apesar disto continua na ativa até os dias de hoje. Ver wiki

ინგლისური პორტუგალიური
little little
river river
formed formada
melbourne melbourne
is é
to ao
the os
in em
a uma
and de
band banda

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong

PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975

ინგლისური პორტუგალიური
formed formada
melbourne melbourne
little little
river river
is é
band banda
in em
a uma

EN “When I arrived here, I suffered hardships and was hungry, but because of that I didn't give up, I kept going, I carried on...Little by little I made it with the money I earned.”

PT “Quando eu cheguei aqui, passei muito sofrimento e estava com fome, mas por causa disso não desisti, fui indo, fui indo ... Aos poucos fui ganhando com o dinheiro que ganhei.”

EN Bangladesh created fun, quick animations that infused a little humor. It turns out a little humor can go a long way as their share rate was +114% above their goal.

PT Bangladesh criou animações divertidas e rápidas que infundiram um pouco de humor. Acontece que um pouco de humor pode ajudar muito, já que sua taxa de ações estava + 114% acima de sua meta.

ინგლისური პორტუგალიური
bangladesh bangladesh
created criou
fun divertidas
animations animações
humor humor
rate taxa
goal meta
can pode
a um
was estava
little pouco
way de
above acima
that que

EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?

PT O primeiro DS totalmente elétrico é um pouco diferente de seus concorrentes, mas um pouco caro em termos de opções de carros elétricos. Então

ინგლისური პორტუგალიური
ds ds
competition concorrentes
expensive caro
all totalmente
is é
the o
car carros
a um
options opções
little pouco
electric elétrico
to em
so então
first primeiro
different diferente
its de
but mas

EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...

PT Minha casa está situada dentro de um pouco neighourhood pacífica com paisagem do lago nas proximidades e belos parques pequenos, é o lugar perfeito...

ინგლისური პორტუგალიური
lake lago
scenery paisagem
parks parques
perfect perfeito
place lugar
the o
is é
situated situada
my minha
a um
little pouco
home casa
and e
of do
it está

EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.

PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.

ინგლისური პორტუგალიური
important importante
factor fator
sports esporte
goals objetivos
is é
very muito
real reais
life vida
a um
little pouco
in em
general geral
and e
our nossa

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

PT Depois Alho e cogumelos Adicionar e cozinhar bem por cerca de 5 minutos pesquisa. Pouco a pouco com o creme infundir. O Queijo de cabra cortar em pedaços e derreter no molho.

ინგლისური პორტუგალიური
garlic alho
mushrooms cogumelos
cook cozinhar
well bem
minutes minutos
little pouco
cut cortar
pieces pedaços
sauce molho
add adicionar
cheese queijo
cream creme
in em
the o
and e
by com

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.

ინგლისური პორტუგალიური
rome roma
grown crescimento
europe europa
very muito
the o
metro metrô
lines linhas
smallest menos
in em
miles quilômetros
of de
three três
one um
is faz
by com
and e
made o que

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.

ინგლისური პორტუგალიური
rome roma
grown crescimento
europe europa
very muito
the o
metro metrô
lines linhas
smallest menos
in em
miles quilômetros
of de
three três
one um
is faz
by com
and e
made o que

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.

ინგლისური პორტუგალიური
rome roma
grown crescimento
europe europa
very muito
the o
metro metrô
lines linhas
smallest menos
in em
miles quilômetros
of de
three três
one um
is faz
by com
and e
made o que

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.

ინგლისური პორტუგალიური
rome roma
grown crescimento
europe europa
very muito
the o
metro metrô
lines linhas
smallest menos
in em
miles quilômetros
of de
three três
one um
is faz
by com
and e
made o que

EN I may seem a little shy! but inside this little doll! you'll find a girl ready to explore and fantasize with you! my skin could be so soft on your lips! let me get to know you better sweetie!

PT Posso parecer um pouco timido! mas dentro desta pequena boneca! encontraras uma rapariga pronta para explorar e fantasiar contigo! a minha pele pode ser tao macia nos teus labios! deixa-me conhecer-te melhor, querida!

ინგლისური პორტუგალიური
seem parecer
girl rapariga
ready pronta
skin pele
better melhor
a um
little pouco
be ser
may pode
let para
to a
explore explorar
my minha
this desta
but mas
and e
your teus

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან