EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
"facilities also include" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
PT Ele tem mais de duas décadas de experiência em instalações críticas, incluindo áreas técnicas de planejamento de capacidade, modernização, design de novas instalações e liderança das equipes de gerenciamento e operações.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
decades | décadas |
new | novas |
teams | equipes |
areas | áreas |
experience | experiência |
facilities | instalações |
including | incluindo |
technical | técnicas |
capacity | capacidade |
planning | planejamento |
design | design |
operations | operações |
in | em |
management | gerenciamento |
of | de |
the | das |
and | e |
EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Teahupoo não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
point | point |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN Identifying such unapproved smartphones can be resourceful for government facilities, access control, vital healthcare units, and sensitive lab facilities.
PT Identificar esses smartphones não aprovados pode ser útil para instalações governamentais, controle de acesso, unidades de saúde vitais e instalações laboratoriais confidenciais.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
identifying | identificar |
smartphones | smartphones |
government | governamentais |
facilities | instalações |
access | acesso |
control | controle |
vital | vitais |
healthcare | saúde |
units | unidades |
can | pode |
be | ser |
and | e |
for | de |
EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
PT Ele tem mais de duas décadas de experiência em instalações críticas, incluindo áreas técnicas de planejamento de capacidade, modernização, design de novas instalações e liderança das equipes de gerenciamento e operações.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
decades | décadas |
new | novas |
teams | equipes |
areas | áreas |
experience | experiência |
facilities | instalações |
including | incluindo |
technical | técnicas |
capacity | capacidade |
planning | planejamento |
design | design |
operations | operações |
in | em |
management | gerenciamento |
of | de |
the | das |
and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
point | point |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Indicators is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Indicators não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Mitchell's Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Mitchell's Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-Middle Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-Middle Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-First Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-First Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
peak | point |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-Second Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Second Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
peak | point |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Slot is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Slot não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
slot | slot |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Beer Can Beach is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Beer Can Beach não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
beach | beach |
beer | beer |
can | can |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-Insides is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Insides não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Pleasure Point-Sewer Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Sewer Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
possible | possível |
peak | point |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN Our facilities also include a sauna and steam room, as well as separate male and female changing areas.
PT Quem gosta de exercícios físicos pode aproveitar os equipamentos ultramodernos dos dois espaços de treinamento, com pesos e aparelhos para exercícios cardiovasculares.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
facilities | equipamentos |
a | dois |
room | com |
EN Our facilities also include a sauna and steam room, as well as separate male and female changing areas.
PT Quem gosta de exercícios físicos pode aproveitar os equipamentos ultramodernos dos dois espaços de treinamento, com pesos e aparelhos para exercícios cardiovasculares.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
facilities | equipamentos |
a | dois |
room | com |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | as |
vat | iva |
may | podem |
tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
country | país |
prices | preços |
or | ou |
vat | iva |
the | o |
may | podem |
depending | com |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | os |
vat | iva |
all | todos |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
parent | pai |
rows | linhas |
sheet | planilha |
hierarchy | hierarquia |
filter | filtro |
checkbox | caixa de seleção |
if | se |
include | incluir |
selecting | selecionando |
uses | usa |
can | pode |
choose | que |
the | o |
by | com |
you | você |
EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.
PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
intake | entrada |
sheet | planilha |
components | componentes |
related | relacionadas |
sheets | planilhas |
if | se |
program | programa |
include | incluir |
or | ou |
summary | resumo |
screen | tela |
settings | configurações |
project | projeto |
see | verá |
blueprint | blueprint |
more | mais |
in | em |
the | o |
a | uma |
you | você |
can | poderá |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | os |
vat | iva |
all | todos |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | as |
vat | iva |
may | podem |
tax | imposto |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | as |
vat | iva |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)
PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
depending | dependendo |
country | país |
prices | preços |
or | ou |
the | os |
vat | iva |
all | todos |
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
PT O novo spa tem piscina interna com gruta borbulhante, piscina externa, espaço vital de hidromassagem e águas termais
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
spa | spa |
pool | piscina |
outdoor | externa |
the | o |
new | novo |
with | tem |
EN These facilities are evolving to include both, and that requires a special expertise to install safely and manage effectively
PT Estas instalações estão a evoluir para incluir ambas e isso requer um conhecimento especial para instalar com segurança e gerir de forma eficaz
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
facilities | instalações |
requires | requer |
expertise | conhecimento |
manage | gerir |
effectively | eficaz |
safely | com segurança |
a | um |
to | a |
install | instalar |
special | especial |
are | estão |
that | isso |
EN The HIPAA rules apply to covered entities, which include hospitals, medical services providers, employer sponsored health plans, research facilities, and insurance companies that deal directly with patients and patient data
PT As regras da HIPAA aplicam-se às entidades cobertas, incluindo hospitais, prestadores de serviços médicos, planos de saúde oferecidos pelo empregador, instalações de pesquisas e seguradoras que tratam diretamente com pacientes e dados de pacientes
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
hipaa | hipaa |
entities | entidades |
hospitals | hospitais |
providers | prestadores de serviços |
employer | empregador |
research | pesquisas |
services | serviços |
health | saúde |
plans | planos |
data | dados |
the | as |
rules | regras |
facilities | instalações |
deal | da |
directly | diretamente |
patients | pacientes |
companies | com |
to | pelo |
that | que |
EN These facilities are evolving to include both, and that requires a special expertise to install safely and manage effectively
PT Estas instalações estão a evoluir para incluir ambas e isso requer um conhecimento especial para instalar com segurança e gerir de forma eficaz
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
facilities | instalações |
requires | requer |
expertise | conhecimento |
manage | gerir |
effectively | eficaz |
safely | com segurança |
a | um |
to | a |
install | instalar |
special | especial |
are | estão |
that | isso |
EN The facilities in a wonderful location with views of Lake Geneva and the mountains include the main hotel and Villa Praz Verdan
PT O complexo hoteleiro em localização privilegiada, com vista para o Lago Genebra e as montanhas, é composto pelo prédio principal e a charmosa Villa Praz Verdan
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
geneva | genebra |
mountains | montanhas |
villa | villa |
in | em |
lake | lago |
views | vista |
location | localização |
main | principal |
the | o |
of | pelo |
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
PT O novo spa tem piscina interna com gruta borbulhante, piscina externa, espaço vital de hidromassagem e águas termais
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
spa | spa |
pool | piscina |
outdoor | externa |
the | o |
new | novo |
with | tem |
EN Hotel facilities include a luxury spa with pool and s auna, a gourmet French-Hungarian restaurant with show kitchen and a stylish bar
PT As instalações do hotel incluem um spa de luxo com piscina e sauna, re staurante gourmet de culinária húngara e francesa com cozinha aberta e um bar
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
hotel | hotel |
facilities | instalações |
luxury | luxo |
pool | piscina |
gourmet | gourmet |
bar | bar |
french | francesa |
a | um |
spa | spa |
kitchen | cozinha |
EN Services: are the services made available by mLabs through the Platform to you that include tools, software, functionalities, facilities, content and resources for managing content in social networks and digital marketing, which can be paid or free.
PT Conta:cadastro que você realiza com a mLabs que permite acesso e uso dos Serviços oferecidos na Plataforma.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
services | serviços |
available | acesso |
platform | plataforma |
digital | e |
you | você |
the | a |
in | dos |
by | com |
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
PT Além do resumo do relatório de observação nas páginas principais do jogador, também incluímos relatórios de observação completos, que incluem percentis para todas as estatísticas
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
main | principais |
player | jogador |
summary | resumo |
statistics | estatísticas |
report | relatório |
pages | páginas |
reports | relatórios |
the | as |
also | também |
which | o |
complete | é |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან