დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "creativity within" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "creativity within" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

creativity within-ის თარგმანები

"creativity within" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

creativity criar criatividade e empresa forma inovação modelo não produtos tecnologia trabalho uma
within 1 2 a a partir de agora ainda alguns além ano anos ao aos apenas após as assim até cada caso com com a como criar crie da das de dentro dentro de depois disso do dois dos durante e ele eles em enquanto entre essas esses esta este está fazer ferramentas for fora fácil google horas há incluindo isso já lo mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o parte partir pela pelo período pessoais pessoas por por exemplo por meio de primeiro produtos página qual qualquer quando que recursos se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos total trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver vez você vários à às é é um única único

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან creativity within-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

PT O constante treinamento de trabalho em equipe das empresas é muito importante. Veja aqui quais são os benefícios de fazer essas capacitações periódicas.

ინგლისური პორტუგალიური
learn treinamento
work trabalho
of de
the o
you aqui

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
capabilities capacidades
php php
mysql mysql
restrictions restrições
web web
is é
free grátis
hosting alojamento
unlimited ilimitadas
no sem
our nosso
and e

EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content

PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC

ინგლისური პორტუგალიური
small pequeno
corporation corporação
launched lançado
encourage encorajar
developers desenvolvedores
uk reino unido
bbc bbc
content conteúdo
project projeto
innovation inovação
creativity criatividade
easy fácil
was foi
a um
group grupo
aim objetivo
the o
use usar
by com
and e

EN They tell us about a society that rejects them, streets belonging to the government and a vision of a utopia within creativity

PT Falam-nos de uma sociedade que os rejeita, de as ruas pertencerem ao Governo e de uma visão de utopia na criatividade

ინგლისური პორტუგალიური
society sociedade
streets ruas
government governo
vision visão
creativity criatividade
us nos
a uma
of de
the os
and e

EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content

PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC

ინგლისური პორტუგალიური
small pequeno
corporation corporação
launched lançado
encourage encorajar
developers desenvolvedores
uk reino unido
bbc bbc
content conteúdo
project projeto
innovation inovação
creativity criatividade
easy fácil
was foi
a um
group grupo
aim objetivo
the o
use usar
by com
and e

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.

EN Cognitive Surplus: Creativity and Generosity in a Connected Age

PT Treinamento cerebral: Inteligência artificial e neurociência explicada

ინგლისური პორტუგალიური
and e

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

ინგლისური პორტუგალიური
idea ideia
change mudar
creativity criatividade
great ótima
campaign campanha
is é
marketing marketing
a uma
everything tudo
your sua
neither não
our nossos
for de

EN Like Marketing 'Radical Creativity' SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Marketing 'Radical Creativity'.

ინგლისური პორტუგალიური
like gostar
marketing marketing
radical radical
slideshare slideshare

EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.

PT Um ambiente multicultural, com energia positiva que inspira a criatividade, o trabalho em equipa e o crescimento pessoal.

ინგლისური პორტუგალიური
multicultural multicultural
environment ambiente
inspires inspira
creativity criatividade
teamwork equipa
growth crescimento
energy energia
a um
and e
that que
personal pessoal

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
analytics análise
workflow fluxo de trabalho
on em
and e
of do

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

PT Aqui estão algumas newsletters que os profissionais de marketing de redes sociais devem adicionar à sua lista de recursos para aumentar sua criatividade enquanto você faz um brainstorm:

ინგლისური პორტუგალიური
media marketing
creativity criatividade
should devem
add adicionar
a um
resource recursos
here aqui
are estão
list lista
you você
social media sociais
boost aumentar
that faz

EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.

PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.

ინგლისური პორტუგალიური
phase fase
strategically estrategicamente
implement implementar
creative criativas
tips dicas
social social
driven impulsionada
creativity criatividade
campaign campanha
campaigns campanhas
five cinco
this nesta
section seção
ensure garantir
you você
provides oferece
next próxima

EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!

PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!

ინგლისური პორტუგალიური
separate separado
free gratuitas
images imagens
creativity criatividade
a um
resource recurso
tools ferramentas
if se
create criar
something algo
you você
social media sociais
need precisar
to a
help ajudar

EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.

PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.

ინგლისური პორტუგალიური
favorite favoritas
quotes citações
thinkers pensadores
expanding expandir
creativity criatividade
books livros
we recommend recomendamos
when quando
these desses
here aqui
on em
of de
reading leitura
and e
are estão

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

ინგლისური პორტუგალიური
books livros
creativity criatividade
commitment comprometimento
pleasure prazer
project projeto
a um
working trabalhar
was foi
by com
and e
it ela

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
analytics análises
semrush semrush
content conteúdo
workflow fluxo de trabalho
marketing marketing
step passo
using usando
platform plataforma
the a
each cada
on em
and e
of do

EN Like Can We Assess Creativity? SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Can We Assess Creativity?.

ინგლისური პორტუგალიური
slideshare slideshare
we we
can can
like gostar

EN Save Can We Assess Creativity? SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Can We Assess Creativity?.

ინგლისური პორტუგალიური
save salvar
slideshare slideshare
can can
we we

EN Share Can We Assess Creativity? SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Can We Assess Creativity?.

ინგლისური პორტუგალიური
share compartilhar
slideshare slideshare
can can
we we

EN Like 7 Habits That Kill Creativity SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 7 Habits That Kill Creativity.

ინგლისური პორტუგალიური
slideshare slideshare
kill kill
like gostar

EN Save 7 Habits That Kill Creativity SlideShare.

PT Salvar o SlideShare 7 Habits That Kill Creativity.

ინგლისური პორტუგალიური
save salvar
slideshare slideshare
kill kill

EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful

PT Um manifesto visual que fala sobre o potencial da imaginação, criatividade e trabalho em equipe para transformar o inútil em útil

ინგლისური პორტუგალიური
manifesto manifesto
potential potencial
imagination imaginação
creativity criatividade
useless inútil
useful útil
a um
the o
transform transformar
visual visual
and e
teamwork equipe

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

ინგლისური პორტუგალიური
hard difícil
justify justificar
spent gasto
mission missão
creativity criatividade
time tempo
people pessoas
help ajudar
tool ferramentas
the o
they elas
contribute contribuem
their própria
in em
internal internas
when quando

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades

EN Our offices are collaborative spaces that inspire creativity, teamwork and equality

PT Os nossos escritórios, para além de incríveis, são espaços únicos de colaboração que inspiram a criatividade e o trabalho em equipa

ინგლისური პორტუგალიური
offices escritórios
spaces espaços
creativity criatividade
are são
that que
our nossos
teamwork equipa
and e
collaborative colaboração

EN We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology.

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

ინგლისური პორტუგალიური
hat hat
supported suporte
stable estável
innovation inovação
technology tecnologia
red red
to take tirar
we nos
best para
the o
of do
and e

EN “We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology,” said Carvallo.

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

ინგლისური პორტუგალიური
red red
hat hat
stable estável
supported suporte
best máximo
technology tecnologia
innovation inovação
and e
take tirar
the o
we nos
to a
of do

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

ინგლისური პორტუგალიური
potential potencial
competitive competitiva
advantage vantagem
data dados
curiosity curiosidade
creativity criatividade
a um
turn transformar
do deixe
how como
and e
with aos

EN Consider using humor, colloquial terms, slang, or creativity. Whatever you do, make your brand messaging sound more like a conversation with a friend than a corporate poster.

PT Considere usar humor, termos coloquiais, gírias ou criatividade. Independente do que você escolher, sua mensagem deve se parecer mais com um diálogo entre amigos do que um pôster corporativo.

ინგლისური პორტუგალიური
humor humor
creativity criatividade
brand logo
messaging mensagem
conversation diálogo
corporate corporativo
or ou
a um
terms termos
whatever que
more mais
with usar
consider considere
you você
using com
sound parecer
than do

EN By using creativity and humor, they’re able to reach an audience with a friendly and engaging tone.

PT Ao usar criatividade e humor, eles alcançam o público com um tom simpático e engajador.

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
humor humor
audience público
friendly simpático
a um
to ao
with usar
tone e

EN Superpower your creativity with the new Affinity v1.10

PT Turbine sua criatividade com o novo Affinity v1.10

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
affinity affinity
the o
new novo
your sua

EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation

PT Laranja: criatividade, avigoramento, exclusividade, estímulo

ინგლისური პორტუგალიური
orange laranja
creativity criatividade

EN Supercharge your potential by uniting human creativity with the analytical power of artificial intelligence, designed for creators.

PT Energize seu potencial ao unir criatividade humana com o poder analítico da inteligência artificial, projetada para criadores.

ინგლისური პორტუგალიური
human humana
creativity criatividade
analytical analítico
intelligence inteligência
creators criadores
potential potencial
power poder
the o
artificial artificial
by com
designed para
your seu

EN Called “the gold standard” in visual analytics, Tableau Desktop offers unlimited data exploration through an intuitive interface, encouraging curiosity, creativity and data-driven decision-making.

PT Chamado de “padrão ouro” em termos de análise visual, o Tableau Desktop oferece exploração de dados ilimitada por meio de uma interface intuitiva, que estimula a curiosidade, a criatividade e a tomada de decisões impulsionadas por dados.

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

PT Ambientes de trabalho melhores significam funcionários mais felizes, capazes de expressar seu talento e criatividade ao máximo.

ინგლისური პორტუგალიური
mean significam
employees funcionários
creativity criatividade
better melhores
to mais
and e

EN Whether you’re looking to inspire creativity, engage with heritage or connect with local people - Puke Ariki has it all.

PT Se você está procurando se inspirar, mergulhar na história do lugar ou se conectar com os locais, Puke Ariki é o lugar certo.

ინგლისური პორტუგალიური
heritage história
or ou
connect conectar
local locais
to certo
inspire inspirar
looking procurando
it está

EN A short drive from the city centre, The Tannery in Woolston is a boutique shopping emporium and a hub of creativity and hospitality

PT A uma curta distância de carro do centro da cidade, The Tannery em Woolston é um empório de compras ao estilo butique e um centro de criatividade e hospitalidade

ინგლისური პორტუგალიური
short curta
city cidade
shopping compras
creativity criatividade
hospitality hospitalidade
is é
the a
a um
in em
centre centro
hub centro de
and e
of do

EN We are driven by the power of many: everything we do is empowered by the skills, creativity and vision of our employees, partners, customers and community.

PT Somos movidos pelo poder de muitos: tudo o que fazemos é capacitado pelas habilidades, pela criatividade e visão de nossos funcionários, parceiros, clientes e de nossa comunidade.

ინგლისური პორტუგალიური
skills habilidades
creativity criatividade
customers clientes
community comunidade
we do fazemos
power poder
is é
vision visão
partners parceiros
the o
employees funcionários
of de
many muitos
we somos
by pelas
and e
our nossos

EN Enterprises that leverage the latest cloud native technologies are able to attract the brightest talent and foster a culture of creativity. Upskill and retrain your team to transform your infrastructure with Kubernetes.

PT As empresas que utilizam as mais recentes tecnologias nativas de nuvem são capazes de atrair os talentos mais brilhantes e promover uma cultura de criatividade. Aprimore e treine novamente sua equipe para transformar sua infraestrutura com o Kubernetes.

ინგლისური პორტუგალიური
enterprises empresas
cloud nuvem
native nativas
technologies tecnologias
able capazes
attract atrair
talent talentos
foster promover
culture cultura
creativity criatividade
team equipe
infrastructure infraestrutura
kubernetes kubernetes
leverage utilizam
latest recentes
of de
are são
a uma
transform transformar
and e
the o

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto

ინგლისური პორტუგალიური
marketing marketing
excellence excelência
hospitality hotelaria
creativity criatividade
technology tecnologia
technical técnica
know conhecimento
brings da
of de
and e
one um

EN Spark reduces the noise by only notifying you about emails from people that you know. Reclaim your space for creativity and get peace of mind.

PT O Spark reduz o barulho notificando apenas sobre emails de pessoas reais que você conhece. Retome seu tempo criativo e tenha paz de espírito.

ინგლისური პორტუგალიური
reduces reduz
notifying notificando
emails emails
people pessoas
mind espírito
spark spark
the o
you know conhece
noise barulho
peace paz
about sobre
that que
you você
of de
and e

EN We provide tools that empower teams to stay aligned and efficient in order to unlock the power of creativity and deliver first-class results.

PT Com as ferramentas que a gente oferece, as equipes podem manter o alinhamento e a eficiência, liberando a criatividade e entregando resultados da melhor qualidade.

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
tools ferramentas
teams equipes
results resultados
and e
the o
deliver da

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.

ინგლისური პორტუგალიური
franklin franklin
institute instituto
kids crianças
parents pais
laugh rir
interactive interativas
exhibitions exposições
curiosity curiosidade
creativity criatividade
discover descubra
new novo
innovative inovadoras
will vão
the a
where onde
something algo
learn e
that que

EN The Minister believes that it is therefore important “to boost competitiveness, both nationally and internationally, and focus on the cultural wealth of Europe, on our diversity and creativity, as elements that set us apart”

PT Importa, por isso, de acordo com a Ministra, “reforçar a competitividade, ao nível nacional e internacional, e apostar na riqueza cultural europeia, na nossa diversidade e criatividade, enquanto elementos diferenciadores”

EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.

PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.

ინგლისური პორტუგალიური
educational educativas
activity atividades
guide guia
discovery descoberta
creativity criatividade
family família
fun diversão
creative artistas
be ser
with pelo
and e
will be serão

EN Gbenga Akinnagbe didn?t tap into his creativity until he was an adult. Now it?s his entire vocabulary.

PT Gbenga Akinnagbe não explorou muito a sua criatividade até se tornar adulto. Mas hoje ele é fluente neste assunto.

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
adult adulto
entire muito
now hoje
his o
didn se
until a

EN With built-in wireless mobile charging and ergonomic seating, the comfortable, tech-friendly community worktable is designed for creativity and productivity.

PT Com carregador sem fio integrado para dispositivos móveis e assentos ergonômicos, essa confortável mesa comunitária de trabalho é ideal para o uso da tecnologia, tendo sido desenvolvida para promover a criatividade e a produtividade.

ინგლისური პორტუგალიური
wireless sem fio
mobile móveis
seating assentos
comfortable confortável
productivity produtividade
creativity criatividade
is é
tech tecnologia
the o
with sem
built-in integrado
and e

EN We are amazed every day by the passion, creativity, dedication and support of the unparalleled Tableau community

PT Ficamos maravilhados todos os dias com a paixão, criatividade, dedicação e o apoio da incomparável comunidade do Tableau

ინგლისური პორტუგალიური
creativity criatividade
unparalleled incomparável
community comunidade
tableau tableau
dedication dedicação
of do
and e
by com
passion paixão
the o

EN The faster employees can be empowered to securely and compatibly use new laptops, tablets and smartphones, the better positioned your business will be to keep creativity and innovation flowing.

PT Quanto mais rápido os funcionários puderem ser capacitados para usar com segurança e compatibilidade novos laptops, tablets e smartphones, mais bem posicionada sua empresa estará para manter o fluxo de criatividade e inovação.

ინგლისური პორტუგალიური
employees funcionários
new novos
laptops laptops
smartphones smartphones
positioned posicionada
tablets tablets
creativity criatividade
innovation inovação
use usar
keep manter
to a
will estará
faster mais rápido
and e
the o

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან