დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "ready to boost" პოლონური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ready to boost" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური

ready to boost-ის თარგმანები

"ready to boost" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:

ready aby co dla do dzięki firmy gotowa gotowe gotowi gotowy gotowych jak jest ma na od po przez są z za że
boost co dla do jak jest już które który lub na o przez w więcej z zwiększ zwiększyć że

ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან ready to boost-ზე

ინგლისური
პოლონური

EN Ready to boost your e-commerce?

PL Gotowy, aby zwiększyć swój biznes e-commerce?

ინგლისური პოლონური
ready gotowy
to aby
your swój
e-commerce e-commerce

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Ready.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Ready.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

ინგლისური პოლონური
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...

ინგლისური პოლონური
gdpr gdpr
events zdarzenia
api api
ios ios
roi roi
your swoich
dynamic dynamiczne
on na
instagram instagramie
shops sklepy
of z
facebook facebooku
ads reklamy
create twórz
products produkty

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

PL Przygotuj się na całkiem nowe zręcznościowe wyzwanie z Crashem Bandicootem! Toys for Bob opracował kolejny rozdział oryginalnej trylogii, który ukaże się 2 października 2020 roku. Odkryj Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

EN Access to 50+ ready-to-go tests (one time charge of 5 credits to start using 1 ready-to-go test)

PL Dostęp do testów gotowych do gotowania do 50+ (jeden raz na 5 kredytów do rozpoczęcia korzystania z 1 gotowej docelowej testu)

ინგლისური პოლონური
tests testów
to do
of z
test test
using w

EN Great features are only one of the things you will get. To charge your website all it needs, our support team is always ready with competent assistance in any sort of enquiry and the latest updates ready.

PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.

ინგლისური პოლონური
features funkcje
needs potrzebuje
latest najnowszymi
updates aktualizacjami
of z
to aby
it to
in w
always zawsze

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...

ინგლისური პოლონური
gdpr gdpr
events zdarzenia
api api
ios ios
roi roi
your swoich
dynamic dynamiczne
on na
instagram instagramie
shops sklepy
of z
facebook facebooku
ads reklamy
create twórz
products produkty

EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings

PL Opracuj skuteczne strategie backlinków z pomocą naszych usług SEO, w tym wskaźników Trust Flow i Citation Flow, aby tworzyć skuteczne kampanie, generować ruch organiczny i poprawiać pozycję w wynikach wyszukiwania.

ინგლისური პოლონური
develop opracuj
strategies strategie
seo seo
trust trust
organic organiczny
flow flow
to aby
campaigns kampanie
traffic ruch
backlink backlink
services usług
our naszych
using w

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

PL Bamboo zapewnia najlepszą integrację z Jira Software i Bitbucket oraz narzędziem Fisheye. Ułatwia także proces ciągłej integracji dzięki ponad 150 aplikacjom dostępnym w sklepie Marketplace oraz daje możliwość tworzenia własnych aplikacji!

ინგლისური პოლონური
integration integracji
jira jira
bitbucket bitbucket
marketplace sklepie
ci ci
apps aplikacji
in w
own z

EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.

PL Zwiększ produktywność, koordynację i zaangażowanie w całej organizacji, korzystając z rozwiązań Atlassian dla zespołów HR.

ინგლისური პოლონური
engagement zaangażowanie
organization organizacji
atlassian atlassian
teams zespołów
using za
across w

EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.

PL W jaki sposób najlepsza amerykańska witryna brokerska zaadaptowała Agile i przeprowadziła migrację do Atlassian Cloud, aby obniżyć koszty, zwiększyć wydajność i przeznaczyć więcej zasobów na innowacje.

ინგლისური პოლონური
agile agile
atlassian atlassian
cloud cloud
costs koszty
resources zasobów
innovation innowacje
and i
to do
top w

EN Each one will boost your Majestic score. Which level can you reach?

PL Każda z nich zwiększy posiadany wynik Majestic. Który poziom zamierzasz zdobyć?

ინგლისური პოლონური
score wynik
level poziom

EN But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.

PL Ale to nawet nie zaczyna opisywać tego, co może on zrobić dla Twojej organizacji i jak może poprawić postrzeganie Twojej marki przez opinię publiczną.

ინგლისური პოლონური
organization organizacji
brand marki
it to
even nawet
can może
of przez
but ale

EN How Does DMARC Boost Your Brand?

PL Jak DMARC wspomaga Twoją markę?

ინგლისური პოლონური
does jak
dmarc dmarc

EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!

PL Jeśli myślałeś, że DMARC dotyczy tylko bezpieczeństwa poczty elektronicznej, pomyśl jeszcze raz. Dzięki PowerDMARC już dziś poprawisz wizerunek swojej marki i jej postrzeganie przez opinię publiczną!

ინგლისური პოლონური
email poczty
security bezpieczeństwa
again raz
image wizerunek
powerdmarc powerdmarc
if jeśli
dmarc dmarc
brand marki
only tylko

EN Boost your organization's productivity, coordination, and engagement — so you and your HR team can focus on people first.

PL Podnieś poziom produktywności, koordynacji i zaangażowania w Twojej organizacji, aby razem z zespołem HR skupić się przede wszystkim na ludziach.

EN Used analytical tools to boost card approval rates, netting millions in new revenue

PL Wykorzystali narzędzia analityczne, aby zwiększyć wskaźniki autoryzacji, milionowo zwiększając tym samym swoje przychody

ინგლისური პოლონური
analytical analityczne
to aby
revenue przychody

EN Boost engagement at the checkout.

PL Zwiększające zaangażowanie przy finalizacji zakupu.

ინგლისური პოლონური
engagement zaangażowanie

EN Achieving a 12% reduction in fixed costs and a 10% boost to their marketing spend

PL Wykorzystać zoptymalizowane opakowania zawierające 90% materiałów wtórnych

ინგლისური პოლონური
in w

EN Automatically repair Windows problems, boost memory and optimize disk space.

PL Automatycznie napraw problemy z systemem Windows, zwi?ksz ilo?? dost?pnej pami?ci oraz miejsca na dysku.

ინგლისური პოლონური
automatically automatycznie
repair napraw
problems problemy
disk dysku
space miejsca
windows windows
and oraz

EN Save mobile data & boost browsing speed

PL Oszczędzaj dane mobilne i zwiększaj prędkość przeglądania

ინგლისური პოლონური
mobile mobilne
data dane
browsing przeglądania

EN More scope to boost your production value

PL Więcej miejsca na podniesienie wartości produkcji

ინგლისური პოლონური
production produkcji
value wartości

EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value

PL Odeszły już dni, w których uruchomienie działania wymagało przełączania między dziesiątkami okien, a podnoszenie poziomu Twojej produkcji wymagało użycia automatycznych wtyczek

ინგლისური პოლონური
gone w
days dni
action działania
automated automatycznych
plugins wtyczek
production produkcji
and a
your twojej

EN How to grow your ecommerce: 10 tips to boost our online sales

PL Jak rozwijać swój e-commerce: 10 wskazówek jak zwiększyć swoją sprzedaż online

ინგლისური პოლონური
your swój
ecommerce e-commerce
online online

EN Become a certified PrestaShop expert by joining our program. Boost your visibility and business thanks to our partnership and enjoy all the benefits!

PL Zostań certyfikowanym ekspertem PrestaShop i dołącz do naszego programu. Zwiększ swoją widoczność i rozwijaj biznes dzięki naszemu partnerstwu i ciesz się wszystkimi korzyściami!

ინგლისური პოლონური
prestashop prestashop
program programu
business biznes
enjoy ciesz
to do

EN Find the key dates of 2021 and boost your sales all year round.

PL Znajdź kluczowe daty 2021 roku, aby zwiększyć sprzedaż przez cały rok.

ინგლისური პოლონური
key kluczowe
dates daty
of przez
year roku

EN Embed Facebook’s ecosystem in your online store with total ease and start to activate new audiences, generate qualified traffic and boost your sales today.

PL Bez wysiłku zintegruj ekosystem Facebooka ze swoim sklepem internetowym i zwróć się do nowych odbiorców, tworząc godny uwagi ruch i zwiększając sprzedaże już dziś.

ინგლისური პოლონური
ecosystem ekosystem
in w
online internetowym
store sklepem
new nowych
traffic ruch
sales sprzedaż
to do

EN PrestaShop 1.7.7 | Boost your productivity, grow your online business

PL PrestaShop 1.7.7 | Zwiększ swoją efektywność, rozszerzaj swoją działalność

ინგლისური პოლონური
prestashop prestashop

EN PrestaShop 1.7.7:Boost your productivity, develop your business

PL PrestaShop 1.7.7:Zwiększ swoją produktywność, rozwijaj swoją firmę

ინგლისური პოლონური
prestashop prestashop
develop rozwijaj
business firm

EN With our extensive range of optimization options, we can give your store the boost it needs to attract more customers and keep growing

PL Nasze działania optymalizacyjne pomogą Ci zdobyć więcej klientów, dzięki czemu Twoja firma będzie mogła dalej rosnąć

ინგლისური პოლონური
customers klientów
keep dalej
and a
our w

EN We can take a close look at all the possible issues that plague your site and come up with reliable solutions that will boost your SEO and PPC performance to the highest possible levels.

PL Zagłębimy się we wszelkie możliwe problemy na Twojej stronie i przedstawimy potencjalne rozwiązania, które w pełni wykorzystają Twój potencjał SEO i PPC.

ინგლისური პოლონური
issues problemy
site stronie
solutions rozwiązania
seo seo
at w

EN Revoshock uses shock absorbing modules transfer energy from bumps and ski chatter to the ski edge, where it creates accelerations through every turn. Revoshock is one part suspension system, and one part turbo-boost.

PL Revoshock wykorzystuje moduły pochłaniające wstrząsy, które przenoszą energię z nierówności i drgań na krawędzie nart tworząc przyspieszenie w każdym skręcie. Revoshock to z jednej strony układ zawieszenia, a z drugiej turbodoładowanie.

ინგლისური პოლონური
modules moduły
it to
and i
uses z

EN Boost your engagement by sending email and in-app messages

PL Zwiększ swoje zaangażowanie poprzez wysyłanie wiadomości e-mail i wiadomości w aplikacji

ინგლისური პოლონური
engagement zaangażowanie
sending wysyłanie
by poprzez
messages wiadomości

EN Use these vital insights to engage your followers and boost your reach and find a whole new audience of customers.

PL Skorzystaj z tych ważnych informacji, aby zaangażować swoich obserwujących, zwiększyć zasięg i znaleźć zupełnie nową publiczność klientów.

ინგლისური პოლონური
insights informacji
followers obserwujących
customers klientów
to aby
of z
whole w

EN Use this vital feedback to boost your reputation and take your business to the next level.

PL Skorzystaj z tych ważnych informacji, aby zwiększyć swoją reputację i przenieść swoją firmę na wyższy poziom.

ინგლისური პოლონური
business firm
level poziom
to aby
next na

EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing

PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych

ინგლისური პოლონური
social społecznościowych
media mediach
interact interakcji
brand marki
organic organicznego
traffic ruchu
marketing marketing
of z
to do
is jest
as jako
sales sprzedaży

EN Today businesses use social media extensively to promote their content and boost sales

PL Dziś firmy intensywnie korzystają z mediów społecznościowych, aby promować swoje treści i zwiększać sprzedaż

ინგლისური პოლონური
businesses firmy
social społecznościowych
media mediów
content treści
to aby
and i
use z

EN Boost Brand Recognition with Social Media Marketing

PL Zwiększ rozpoznawalność marki dzięki marketingowi w mediach społecznościowych

ინგლისური პოლონური
brand marki
social społecznościowych
media mediach
marketing marketingowi

EN Boost my site traffic now for free

PL Zwiększ ruch w mojej witrynie za darmo już teraz

ინგლისური პოლონური
my mojej
site witrynie
traffic ruch
now teraz

EN Email Marketing allows you to interact with your audience to support your business and boost sales

PL Marketing E-mailowy pozwala na interakcję z odbiorcami w celu wsparcia Twojego biznesu i zwiększenia sprzedaży

ინგლისური პოლონური
marketing marketing
allows pozwala
business biznesu
sales sprzedaży
your twojego
support wsparcia
and i

EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings

PL Poprawienie kluczowych aspektów technicznego SEO Twojej witryny, takich jak szybkość strony i dostępność mobilna, sprawi, że Twoja witryna będzie bardziej atrakcyjna dla klientów, co również poprawi Twoje rankingi

ინგლისური პოლონური
key kluczowych
aspects aspektów
technical technicznego
seo seo
mobile mobilna
customers klientów
rankings rankingi
more bardziej
as jak
makes co
page strony

EN You must strive to publish quality content your audience enjoys at the right time and pace to ensure boost your social media reach

PL Musisz starać się publikować wysokiej jakości treści, które podobają się Twoim odbiorcom, we właściwym czasie i tempie, aby zapewnić większy zasięg w mediach społecznościowych

ინგლისური პოლონური
must musisz
quality jakości
content treści
at w
time czasie
pace tempie
social społecznościowych
media mediach
to aby

EN Improving your UX is one way to boost your website’s rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy

PL Poprawa UX to jeden ze sposobów na poprawę rankingu witryny, ale musisz także popracować nad strategią SEO i słów kluczowych poza stroną

ინგლისური პოლონური
ux ux
rankings rankingu
need musisz
seo seo
keyword kluczowych
but ale
on na
websites stron
one w

EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms

PL Aby Twoja witryna uzyskała maksymalny wzrost wydajności dzięki profilowi recenzji, musisz skonfigurować profil recenzji swojej firmy na kluczowych platformach

ინგლისური პოლონური
website witryna
maximum maksymalny
profile profil
must musisz
key kluczowych
platforms platformach
to aby
on na
reviews recenzji
you ci

EN To help you work on your own website’s UX and boost your sales, here are three classic areas of UX you should look to improve.

PL Aby pomóc Ci pracować nad UX własnej strony internetowej i zwiększyć sprzedaż. Oto trzy klasyczne obszary UX, które powinieneś poprawić.

ინგლისური პოლონური
ux ux
classic klasyczne
areas obszary
to aby
help pomóc
websites strony
here oto
three trzy

EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.

PL Szybko do przodu, a platforma HubSpot Growth Stack jest używana przez ponad 30 000 firm w ponad 90 krajach, aby pomóc im w tworzeniu rurociągów sprzedaży i zwiększaniu przychodów.

ინგლისური პოლონური
fast szybko
platform platforma
companies firm
countries krajach
help pomóc
is jest
by przez
in w
sales sprzedaży
forward do przodu
to do
and i

EN Simon-Kucher: This is who we are We boost our clients’ topline by optimizing their growth strategies, marketing, pricing, and sales

PL Simon-Kucher: Oto kim jesteśmy Wzmacniamy topline naszych klientów poprzez optymalizację ich strategii rozwoju, marketingu, cen oraz sprzedaży

ინგლისური პოლონური
clients klientów
growth rozwoju
strategies strategii
pricing cen
by poprzez
their ich
and oraz
sales sprzedaży
marketing marketingu
our naszych

EN Boost your sales with free modules developed by PrestaShop

PL Wzbogacona wersja dzięki sugestiom ponad 8000 e-sprzedawców!

EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email

PL Moduł karty podarunkowej zwiększa przychód Twojego sklepu, stwarzając klientom szansę na zakup podarunkowych kuponów i dzielenie się nimi z bliskim przez e-mail

ინგლისური პოლონური
card karty
store sklepu
customers klientom
buy zakup
by przez
ones z
your twojego
and i

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

PL „Kiedy w 1999 roku założyłem OVHcloud, chciałem zbudować inny rodzaj firmy, firmy, w której każdy może rozwijać swój talent, która wspiera innowacyjność i przynosi korzyści naszym klientom.

ინგლისური პოლონური
ovhcloud ovhcloud
different inny
kind rodzaj
company firmy
benefit korzyści
customers klientom
in w
and i

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან