EN With Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
თარგმნეთ "yves bernard" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "yves bernard" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან yves bernard-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Met Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| peter | peter |
| constant | constant |
| fabio | fabio |
| with | met |
| paris | paris |
EN With Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
NL Met Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| peter | peter |
| constant | constant |
| fabio | fabio |
| with | met |
| paris | paris |
EN Produced by iMal In collaboration with Transmediale.An event curated by Yves Bernard and Josephine Bosma, with first contribution by Luce Goutelle.
NL In samenwerking met Transmediale.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| in | in |
| with | met |
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.
NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| museum | museum |
| former | vroegere |
| roman | romeinse |
| visitors | bezoekers |
| st | st |
| in | in |
| the | de |
| great | grote |
| located | is |
| and | en |
| together | het |
| share | met |
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.
NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| museum | museum |
| former | vroegere |
| roman | romeinse |
| visitors | bezoekers |
| st | st |
| in | in |
| the | de |
| great | grote |
| located | is |
| and | en |
| together | het |
| share | met |
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| senior | senior |
| host | host |
| presentation | presentatie |
| auditorium | auditorium |
| al | al |
| track | track |
| advanced | advanced |
| on | op |
| in | in |
| management | management |
| a | een |
EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.
NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| august | augustus |
| portrait | portret |
| italy | italië |
| the | de |
| film | film |
| of | van |
| on | tijdens |
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| photograph | foto |
| front | voor |
| a | een |
EN Yves Montand and Simone Signoret in front of the boats in the port of La Rochelle
NL Yves Montand en Simone Signoret voor de boten in de haven van La Rochelle
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| boats | boten |
| port | haven |
| la | la |
| in | in |
| the | de |
| front | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Yves Montand, Simone Signoret, singer, actress, music, cinema, black and white, boat, harbor, La Rochelle
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Yves Montand, Simone Signoret, zangeres, actrice, muziek, bioscoop, zwart-wit, boot, haven, La Rochelle
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| photograph | foto |
| yves | yves |
| singer | zangeres |
| actress | actrice |
| music | muziek |
| cinema | bioscoop |
| harbor | haven |
| la | la |
| to | om |
| boat | boot |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Morocco, Marrakech, Villa Art Deco, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| morocco | marokko |
| villa | villa |
| yves | yves |
| pierre | pierre |
| to | om |
| photograph | foto |
| art | art |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Catherine Deneuve and Yves Saint-Laurent 1968 - Photographic print for sale
NL Catherine Deneuve en Yves Saint-Laurent 1968 - Foto en Poster te koop
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| catherine | catherine |
| and | en |
| yves | yves |
| deneuve | deneuve |
| foto |
EN Marilyn Monroe and Yves Montand in 1960 - Photographic print for sale
NL Marilyn Monroe en Yves Montand in 1960 - Foto en Poster te koop
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| and | en |
| yves | yves |
| in | in |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marilyn Monroe | Marilyn Monroe and Yves Montand in 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marilyn Monroe | Fotografie Marilyn Monroe en Yves Montand in 1960
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| american | amerikaanse |
| and | en |
| yves | yves |
| in | in |
EN Marilyn Monroe and Yves Montand in 1960
NL Marilyn Monroe en Yves Montand in 1960
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| and | en |
| yves | yves |
| in | in |
EN American actress Marylin Monroe (1926-1962) and her co-star, actor and French singer Yves Montand (1921-1991) share a glass of champagne in 1960 in Hollywood after the screening of the film "Let's Make Love" directed by George Cukor.
NL De Amerikaanse actrice Marylin Monroe (1926-1962) en haar mede-ster, de Franse acteur en zangeres Yves Montand (1921-1991) deelden in 1960 een glas champagne in Hollywood na de vertoning van de film "Let's Make Love" geregisseerd door George Cukor.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| singer | zangeres |
| yves | yves |
| glass | glas |
| champagne | champagne |
| hollywood | hollywood |
| directed | geregisseerd |
| george | george |
| actress | actrice |
| in | in |
| the | de |
| actor | acteur |
| make | make |
| film | film |
| after | na |
| and | en |
| share | van |
| by | door |
| french | franse |
| a | een |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| wales | wales |
| rugby | rugby |
| stadium | stadion |
| march | maart |
| five | five |
| france | frankrijk |
| the | het |
| tournament | tournament |
| at | de |
| match | wedstrijd |
| during | in |
EN It was fully refurbished in 2006 under the direction of Pierre-Yves Rochon
NL Het is in 2006 onder leiding van Pierre-Yves Rochon geheel gerenoveerd
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| fully | geheel |
| refurbished | gerenoveerd |
| in | in |
| direction | is |
| under | onder |
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| capital | hoofdstad |
| fashion | mode |
| christian | christian |
| yves | yves |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| of | van |
| and | en |
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| huge | enorme |
| influenced | beïnvloed |
| innovations | innovaties |
| international | internationale |
| names | namen |
| klein | klein |
| yves | yves |
| marc | marc |
| hugo | hugo |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| collection | collectie |
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| a | opnieuw |
| of | van |
| award | tot |
| by | bij |
EN Yves Schellekens (Agoria): ?Working in a cyber-secure manner must be part of the company culture?
NL Yves Schellekens (Agoria): ?Cyberveilig werken moet deel zijn van de bedrijfscultuur?
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| working | werken |
| the | de |
| company culture | bedrijfscultuur |
EN The first monographic exhibition by the Brussels architectural firm URA Yves Malysse Kiki Verbeeck, until 16 January.
NL De eerste monografische tentoonstelling over het Brusselse architectenbureau URA Yves Malysse Kiki Verbeeck, tot en met 16 januari.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| brussels | brusselse |
| yves | yves |
| january | januari |
| the | de |
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
NL Yves Rocher & Universem: een succesvol partnership in digital advertising
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| successful | succesvol |
| partnership | partnership |
| digital | digital |
| advertising | advertising |
| in | in |
| a | een |
EN It is unnecessary to present Yves Rocher, one of the most popular cosmetic brands since 1959! Beyond the trends of recent years, it?s been 60? Read more
NL We moeten u Yves Rocher, een van de populairste cosmeticamerken sinds 1959, niet meer introduceren. Het is al 60 jaar geleden dat het bedrijf de? Meer weten
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| is | is |
| the | de |
| years | jaar |
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| senior | senior |
| host | host |
| presentation | presentatie |
| auditorium | auditorium |
| al | al |
| track | track |
| advanced | advanced |
| on | op |
| in | in |
| management | management |
| a | een |
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
NL Yves Rocher & Universem: een succesvol partnership in digital advertising
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| successful | succesvol |
| partnership | partnership |
| digital | digital |
| advertising | advertising |
| in | in |
| a | een |
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
NL Een Web Analytics agentschap…
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| a | een |
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A packaging rewarded ...
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een verpakking die wordt ...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| platinum | platinum |
| yves | yves |
| european | european |
| award | award |
| the | de |
| awards | awards |
| packaging | verpakking |
| won | een |
| for | voor |
| of | van |
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| platinum | platinum |
| yves | yves |
| packaging | packaging |
| european | european |
| award | award |
| the | de |
| awards | awards |
| for | voor |
| won | van de |
| of | van |
EN Yves Schellekens (Agoria): ?Working in a cyber-secure manner must be part of the company culture?
NL Yves Schellekens (Agoria): ?Cyberveilig werken moet deel zijn van de bedrijfscultuur?
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| yves | yves |
| working | werken |
| the | de |
| company culture | bedrijfscultuur |
EN Find out more about: + Yves Netzhammer
NL Meer info over: + Sterrenstad St. Gallen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN You can enjoy the delicacies of French chef Jean-Yves Drevet in the picturesque conservatory or ? if the weather allows ? on the terrace. Whether you choose to dine à la carte or from the gourmet menu, you?re in for a real treat!
NL In een schilderachtige wintertuin of ? als de zon het toelaat ? op het terras, kunt u genieten van de heerlijkheden van de Franse chef-kok Jean-Yves Drevet. Eet u à la carte of kiest u het fijnproeversmenu? Laat u door hem verwennen!
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| terrace | terras |
| la | la |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| allows | toelaat |
| enjoy | genieten |
| chef | chef |
| you can | kunt |
| french | franse |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| if | als |
| choose | kiest |
| to | door |
EN It was fully refurbished in 2006 under the direction of Pierre-Yves Rochon
NL Het is in 2006 onder leiding van Pierre-Yves Rochon geheel gerenoveerd
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| fully | geheel |
| refurbished | gerenoveerd |
| in | in |
| direction | is |
| under | onder |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckxby L'Équipefrom
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op...door Archives Sud Ouestvan
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| and | de |
EN Bernard Hinault and Greg Lemondby L'Équipe - DR ?from
NL Gino Bartali op de Tour van 1948door Archives Sud Ouestvan
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| and | de |
| from | van |
EN Ayrton Senna and his helmet - Phoenix 1990by Bernard BAKALIANfrom
NL Ayrton Senna en zijn helm - Phoenix 1990door Bernard BAKALIANvan
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| helmet | helm |
| and | en |
| his | zijn |
EN Ayrton Senna First victory Estoril 1985by Bernard BAKALIANfrom
NL Ayrton Senna Eerste overwinning Estoril 1985door Bernard BAKALIANvan
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| first | eerste |
| victory | overwinning |
EN First victory Ayrton Senna 1985by Bernard BAKALIANfrom
NL Eerste overwinning Ayrton Senna 1985door Bernard BAKALIANvan
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| first | eerste |
| victory | overwinning |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
EN Serge Gainsbourg and Jane Birkin 1974by Bernard Bardinetfrom
NL Jane Birkin en Serge Gainsbourg in 1971door Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...van
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jane | jane |
| and | en |
| by | van |
EN Alain Bashung and Serge Gainsbourg 1982by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
NL Alain Bashung en Serge Gainsbourg 1982door Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...van
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| alain | alain |
| paris | paris |
| and | en |
| by | van |
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| environment | omgeving |
| globe | wereld |
| air | air |
| france | france |
| senior | senior |
| manager | manager |
| i | ik |
| the | de |
| and | en |
| project | project |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| all | hele |
| work | werken |
| with | samen |
| for | voor |
| as | zoals |
| from | van |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formula One, Formula One,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formule 1, Formule 1,
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| photograph | foto |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| formula | formule |
| to | om |
| one | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN - See all photos from Bernard Bakalian
NL - Bekijk alle foto's van Bernard Bakalian
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| photos | fotos |
| see | bekijk |
| all | alle |
| from | van |
EN More photographs by Bernard Bakalian
NL Meer fotografie van Bernard Bakalian
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| photographs | fotografie |
| more | meer |
| by | van |
EN Bernard Hinault, French cyclist, during the 17th stage Toulouse - Luz-Ardiden of the Tour de France, July 16, 1985.
NL Bernard Hinault, Frans wielrenner, tijdens de 17e etappe Toulouse - Luz-Ardiden van de Tour de France, 16 juli 1985.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| stage | etappe |
| tour | tour |
| july | juli |
| france | france |
| during | tijdens |
| de | de |
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| in | in |
| position | plaats |
| on | op |
| after | na |
| he | hij |
| de | de |
EN Ludo Delcroix leads with Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor and Bernard Thévenet
NL Ludo Delcroix leidt met in zijn wiel Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor en Bernard Thévenet
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| leads | leidt |
| patrick | patrick |
| roger | roger |
| and | en |
| with | met |
| van | van |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, oude fotografie,
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| archives | archief |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| cycling | wielrennen |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photography | fotografie |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| body | lichaam |
| academic | academische |
| to | om |
| photograph | foto |
| woman | vrouw |
| female | vrouwelijke |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
yves bernard yves saint laurent yves montand yves jean yves prate yves lang achievement of yves french singer yves jean yves yves malysse kiki yves schellekens bernard delhalle jean bernard thiele bernard brault bernard thevenet bernard bakalian bernard hinault bernard bernard albin gras designed by bernard bernard froidevaux bernard pass bernard charlet bernard bakalianfrom bernard campan bernard paponfrom jean bernard phoenix bernard bakalianfrom bernard lipnitzkifrom stageby bernard braultfrom bernard leloup québecby bernard braultfrom parisby bernard bardinetfrom kyalami bernard bakalianfrom bernard hinault won jean bernard thielefrom bernard wisfrom george bernard venusby bernard delhallefrom bernard albin grass bernard dog museum legendary saint bernard bernard wis colorby bernard bardinetfrom bernard bizimana president photographs by bernard bernard van leer painter bernard buffet bernard enjoys showing estoril bernard bakalianfrom
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური