EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
თარგმნეთ "thing to keep" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "thing to keep" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
thing to keep-ის თარგმანები
"thing to keep" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან thing to keep-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| businesses | bedrijven |
| bad | slechte |
| great | mooie |
| is | is |
| today | vandaag |
| inbox | inbox |
| the | de |
| data | gegevens |
| easier | makkelijker |
| to | om |
| less | minder |
| makes | maakt |
| that | dat |
| much | te |
| easy | eenvoudig |
| never | nooit |
| plus | plus |
| doing | van |
| with | met |
| a | een |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| way | manier |
| i | ik |
| is | is |
| in | in |
| position | positie |
| the | de |
| business | bedrijf |
| best | beste |
| really | echt |
| need | nodig |
| can | kan |
| accelerate | versnellen |
| where | waar |
| to | om |
| hear | horen |
| that | dat |
| but | |
| a | optie |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| true | echte |
| dark | donkere |
| mode | modus |
| yeah | ja |
| we | wij |
| get | kunt |
| a | een |
| as | als |
| but | |
| and | en |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| mountaineers | alpinisten |
| giant | enorme |
| playground | speeltuin |
| but | |
| for | voor |
| a | een |
| one | één |
| thing | is |
| the | echter |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| impact | impact |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| entirely | heel |
| but | |
| have | hebben |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| way | manier |
| i | ik |
| is | is |
| in | in |
| position | positie |
| the | de |
| business | bedrijf |
| best | beste |
| really | echt |
| need | nodig |
| can | kan |
| accelerate | versnellen |
| where | waar |
| to | om |
| hear | horen |
| that | dat |
| but | |
| a | optie |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| mountaineers | alpinisten |
| giant | enorme |
| playground | speeltuin |
| but | |
| for | voor |
| a | een |
| one | één |
| thing | is |
| the | echter |
EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| last | laatste |
| bed | bed |
| i | ik |
| organize | organiseren |
| the | de |
| tasks | taken |
| do | doe |
| and | en |
| thing | is |
| next | volgende |
EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.
NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| compass | kompas |
| is | is |
| i | ik |
| and | en |
| my | mijn |
| for | voor |
| the | het |
EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.
NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| victim | slachtoffer |
| device | apparaat |
| pay | betalen |
| displayed | weergegeven |
| screen | scherm |
| on | op |
| is | is |
| the | wordt |
EN One thing to keep in mind when deciding on an audio mixer is that you will need an XLR input for each person in the room or studio
NL Een ding om in gedachten te houden bij de keuze van een audiomixer is dat je een XLR-ingang nodig hebt voor elke persoon in de kamer of de studio
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| room | kamer |
| need | nodig |
| that | dat |
| in | in |
| input | een |
| keep | houden |
| person | persoon |
| for | voor |
EN One thing to keep in mind is how much background noise you will have in your recording area: computer fans, HVAC, traffic, etc
NL Een ding om in gedachten te houden is hoeveel achtergrondgeluiden u zult hebben in uw opnamegebied: computerventilatoren, HVAC, verkeer, enz
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| much | te |
| hvac | hvac |
| traffic | verkeer |
| etc | enz |
| to | om |
| in | in |
| is | is |
| how | hoeveel |
| have | hebben |
| you | zult |
| keep | houden |
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| the | de |
| is | is |
| you | je |
| and | en |
| we | we |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plek |
| keep | blijft |
| to | zodat |
| with | samen |
| our | onze |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| world | wereld |
| ask | vragen |
| of | van |
| a | een |
EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a
NL Als shoppers tevreden zijn, groeit je bedrijf en dat is een goede zaak. Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden. Met een
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| answering | beantwoorden |
| and | en |
| is | is |
| good | goede |
| quickly | snel |
| efficiently | efficiënt |
| happy | tevreden |
| questions | vragen |
| their | hun |
| keep | houd |
| by | door |
| business | bedrijf |
| thing | zaak |
| if | als |
| with | met |
| a | een |
EN “I like the folders - I can have a title and keep several records relating to the same thing in one place. I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”
NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| algorithm | algoritme |
| changing | verandert |
| informed | op de hoogte |
| updates | updates |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| constantly | voortdurend |
| be | wees |
| keep | houd |
| thing | ding |
| so | dus |
| latest | laatste |
| and | en |
| times | tijde |
| of | van |
EN The main thing is to keep in mind the Core Web Vitals, but we can also follow a series of good practices that contribute to improving the user?s experience on the page:
NL Het belangrijkste is om de Core Web Vitals in gedachten te houden, maar we kunnen ook een reeks goede praktijken volgen die bijdragen aan het verbeteren van de ervaring van de gebruiker op de pagina:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| follow | volgen |
| series | reeks |
| practices | praktijken |
| experience | ervaring |
| is | is |
| in | in |
| web | web |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| main | belangrijkste |
| improving | verbeteren |
| to | om |
| contribute | bijdragen |
| good | goede |
| page | pagina |
| can | kunnen |
| but | |
| keep | houden |
| core | core |
| also | ook |
| of | van |
| a | een |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| channel | kanaal |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| so | dus |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| potential | potentiële |
| buyer | koper |
| tools | tools |
| draw | trekken |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| design | ontwerp |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| website | website |
| site | site |
| need | nodig |
| to | om |
| aesthetic | esthetiek |
| yes | ja |
| best | beste |
| competition | concurrentie |
| with | met |
| but | |
| of | van |
| definitely | te |
| keep | houden |
EN The important thing is to always get back up and keep pedaling
NL Het belangrijkste is dat je altijd weer opstaat en doorgaat met trappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| always | altijd |
| back | weer |
| important | belangrijkste |
| is | is |
| and | en |
| keep | je |
| the | het |
EN The important thing is to keep a cool head, systematically get to the bottom of the cause and then work through the appropriate steps to solve the problem
NL Het komt erop aan het hoofd koel te houden, systematisch tot de bodem uit te zoeken wat de oorzaak is en vervolgens de nodige stappen te ondernemen om het probleem op te lossen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| cool | koel |
| head | hoofd |
| systematically | systematisch |
| is | is |
| problem | probleem |
| the | de |
| and | en |
| steps | stappen |
| keep | houden |
| bottom | bodem |
EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool
NL Het primaire ding om in gedachten te houden is dat een beoordeling een eliminatietool is, geen selectietool
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| assessment | beoordeling |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| primary | primaire |
| a | een |
| that | dat |
| keep | houden |
EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.
NL Het belangrijkste om hier in gedachten te houden is dat een goed geplande pre-employment-test is ontworpen om ongeschoolde kandidaten te elimineren, niet om de beste prestaties van de test te selecteren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| eliminate | elimineren |
| candidates | kandidaten |
| important | belangrijkste |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| well | goed |
| test | test |
| that | dat |
| here | hier |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| select | selecteren |
| keep | houden |
| of | van |
EN Once you have finalized questions, the other thing to keep in mind is the form factor. Here are the important things you need to consider for an effective coding test:
NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijke |
| effective | effectieve |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| for | voor |
| questions | vragen |
| here | hier |
| things | dingen |
| need | hebt |
| need to | moet |
| you | u |
| keep | houden |
EN One thing to keep in mind is how much background noise you will have in your recording area: computer fans, HVAC, traffic, etc
NL Een ding om in gedachten te houden is hoeveel achtergrondgeluiden u zult hebben in uw opnamegebied: computerventilatoren, HVAC, verkeer, enz
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| much | te |
| hvac | hvac |
| traffic | verkeer |
| etc | enz |
| to | om |
| in | in |
| is | is |
| how | hoeveel |
| have | hebben |
| you | zult |
| keep | houden |
EN One thing to keep in mind when deciding on an audio mixer is that you will need an XLR input for each person in the room or studio
NL Een ding om in gedachten te houden bij de keuze van een audiomixer is dat je een XLR-ingang nodig hebt voor elke persoon in de kamer of de studio
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| room | kamer |
| need | nodig |
| that | dat |
| in | in |
| input | een |
| keep | houden |
| person | persoon |
| for | voor |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| channel | kanaal |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| so | dus |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
EN “I like the folders - I can have a title and keep several records relating to the same thing in one place. I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”
NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
EN It is always a challenge in this type of weather to keep water drops from the lens. But a good thing about that rain is that it makes the pavement, and especially these cobblestones, shine beautifully.
NL Het is bij dit soort weer een uitdaging om druppels op de lens te voorkomen. Maar het fijne van die regen is wel weer dat de straatstenen, en zeker deze kinderkopjes, er zo mooi van gaan glimmen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| type | soort |
| weather | weer |
| drops | druppels |
| lens | lens |
| rain | regen |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| that | dat |
| but | |
| good | die |
| of | van |
| and | en |
| this | dit |
EN Another thing to keep in mind is that a website audit tool may not necessarily be the silver bullet that your site needs.
NL Een ander ding om in gedachten te houden is dat een website audit tool niet noodzakelijkerwijs de zilveren kogel is die uw site nodig heeft.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| audit | audit |
| tool | tool |
| necessarily | noodzakelijkerwijs |
| silver | zilveren |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| site | site |
| another | ander |
| a | een |
| that | dat |
| keep | houden |
| needs | heeft |
EN One thing to keep in mind is that there isn’t really a hard limit on the number of characters you can put in a title tag to have it properly displayed.
NL Een ding om in gedachten te houden is dat er niet echt een harde limiet is op het aantal tekens dat je in een title-tag kunt zetten om hem goed te laten weergeven.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| hard | harde |
| limit | limiet |
| displayed | weergeven |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| characters | tekens |
| tag | tag |
| to | om |
| really | echt |
| properly | goed |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| there | er |
| it | hem |
| the | zetten |
| that | dat |
| keep | houden |
| a | een |
| you | je |
EN If there's one crucial thing to keep in mind when choosing a template, it's that less is more
NL Als er één cruciaal ding is om in gedachten te houden bij het kiezen van een sjabloon, is het dat minder meer is
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| choosing | kiezen |
| template | sjabloon |
| less | minder |
| is | is |
| to | om |
| more | meer |
| if | als |
| that | dat |
| in | in |
| a | een |
| one | één |
| keep | houden |
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| algorithm | algoritme |
| changing | verandert |
| informed | op de hoogte |
| updates | updates |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| constantly | voortdurend |
| be | wees |
| keep | houd |
| thing | ding |
| so | dus |
| latest | laatste |
| and | en |
| times | tijde |
| of | van |
EN The main thing is to keep in mind the Core Web Vitals, but we can also follow a series of good practices that contribute to improving the user?s experience on the page:
NL Het belangrijkste is om de Core Web Vitals in gedachten te houden, maar we kunnen ook een reeks goede praktijken volgen die bijdragen aan het verbeteren van de ervaring van de gebruiker op de pagina:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| follow | volgen |
| series | reeks |
| practices | praktijken |
| experience | ervaring |
| is | is |
| in | in |
| web | web |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| main | belangrijkste |
| improving | verbeteren |
| to | om |
| contribute | bijdragen |
| good | goede |
| page | pagina |
| can | kunnen |
| but | |
| keep | houden |
| core | core |
| also | ook |
| of | van |
| a | een |
EN 33 tips may seem like a lot — but keep in mind that sustainability takes time, and the main thing is to get started.
NL 33 tips lijken misschien veel - maar houd in gedachten dat duurzaamheid tijd kost, en dat het belangrijkste is om te beginnen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tips | tips |
| seem | lijken |
| keep | houd |
| sustainability | duurzaamheid |
| time | tijd |
| main | belangrijkste |
| started | beginnen |
| to | om |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| may | misschien |
| that | dat |
| the | het |
| but | maar |
| a | veel |
EN That said, the most notable thing here is the fact that Kinsta’s developers will keep your site alive as they perform the surgery
NL Dat gezegd hebbende, is het meest opvallende hier het feit dat Kinsta's ontwikkelaars jouw site levend houden tijdens de operatie
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| fact | feit |
| developers | ontwikkelaars |
| alive | levend |
| surgery | operatie |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| said | |
| keep | houden |
| that | dat |
| as | tijdens |
| here | hier |
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| content | inhoud |
| engine | motor |
| fuel | brandstof |
| advertising | reclame |
| sponsorships | sponsoring |
| donations | donaties |
| good | goed |
| is | is |
| the | de |
| producing | produceren |
| come | van |
| day | dag |
| play | spelen |
| where | waar |
| you can | kunt |
| if | als |
| keep | houden |
| and | en |
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| capabilities | mogelijkheden |
| huge | grote |
| organized | georganiseerd |
| as | naarmate |
| the | de |
| content | content |
| to | om |
| organizational | organisatorische |
| amounts | hoeveelheden |
| with | bij |
| creation | creatie |
| of | van |
| many | veel |
| have | hebben |
| keep | houden |
| necessary | nodig |
EN Keep on Truckin' Necklace for When You Just Have to Keep | Etsy
NL Houd op Truckin 'ketting voor als je gewoon te houden op | Etsy
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| just | gewoon |
| etsy | etsy |
| on | op |
| for | voor |
| keep | houden |
EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| collected | verzameld |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| my | mijn |
| longer | langer |
| reason | reden |
| will | zullen |
| long | lang |
| we | wij |
| light | licht |
| it | en |
| how | hoe |
| of | van |
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
NL Volg kandidaten, maak nieuw beleid aan en houd je werknemers tevreden met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je HR-teams naadloos te laten werken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| new | nieuw |
| policies | beleid |
| employees | werknemers |
| jira | jira |
| customizable | aanpasbare |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| way | manier |
| your | je |
| track | volg |
| work | werken |
| happy | tevreden |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
NL Houd de logistiek in de gaten, maak nieuwe processen aan en zorg ervoor dat je bedrijf blijft groeien met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je operations-teams naadloos te laten werken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| logistics | logistiek |
| jira | jira |
| customizable | aanpasbare |
| new | nieuwe |
| your | je |
| workflows | workflows |
| way | manier |
| teams | teams |
| in | in |
| processes | processen |
| company | bedrijf |
| work | werken |
| forward | een |
| operations | operations |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| its | de |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
NL Keur budgetten goed, volg uitgaven en houd je bedrijf financieel gezond met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je finance-teams naadloos te laten werken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| approve | goed |
| budgets | budgetten |
| expenses | uitgaven |
| jira | jira |
| customizable | aanpasbare |
| workflows | workflows |
| your | je |
| way | manier |
| teams | teams |
| the | de |
| track | volg |
| company | bedrijf |
| work | werken |
| finance | finance |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| close | sluit |
| deals | deals |
| goals | doelen |
| jira | jira |
| customizable | aanpasbare |
| workflows | workflows |
| leads | leads |
| your | je |
| way | manier |
| work | werken |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| its | de |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
NL Keur documenten goed, volg risico's en houd je bedrijf beveiligd met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je juridische teams naadloos te laten werken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| approve | goed |
| jira | jira |
| customizable | aanpasbare |
| workflows | workflows |
| legal | juridische |
| documents | documenten |
| your | je |
| way | manier |
| teams | teams |
| track | volg |
| company | bedrijf |
| work | werken |
| safe | te |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| its | de |
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| komoot | komoot |
| screen | scherm |
| instructions | instructies |
| eyes | ogen |
| or | of |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| will | kunt |
| hike | wandeling |
| follow | volg |
| every | elke |
| to | zodat |
| and | en |
| keep | houden |
| ahead | voor |
EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access
NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| security | beveiliging |
| access | toegang |
| or | of |
| times | momenten |
| to | om |
| high | hoog |
| change | wijzigen |
| someone | iemand |
| there | er |
| had | had |
| earlier | eerder |
| you | u |
| keep | houden |
| out | te |
| your | de |
EN We keep our sense of humor but keep out office politics
NL We behouden ons gevoel voor humor, maar houden kantoorpolitiek buiten de deur
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sense | gevoel |
| humor | humor |
| keep | houden |
| we | we |
| of | buiten |
| our | ons |
| but |
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| easily | gemakkelijk |
| searchable | doorzoekbaar |
| sonix | sonix |
| smoothly | soepel |
| your | je |
| content | content |
| provides | biedt |
| running | te |
| and | en |
| to | om |
| a | een |
EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.
NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| seo | seo |
| experts | experts |
| updating | bijwerken |
| content | inhoud |
| technology | technologie |
| displayed | weergegeven |
| engine | engine |
| trends | trends |
| the | de |
| to | om |
| latest | laatste |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| search engine | search |
| pages | pages |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
thing to keep same thing thing cool thing another thing next thing last thing thing—such great thing right thing favorite thing next big thing interesting thing that’s another thing important thing good thing another cool thing every thing thing left key thing nice thing thing better thing missing definite thing thing common whole thing special thing thing above simple thing easiest thing everything less thing big thing main thing beautiful thing wonderful thing thing’s bad thing amazing thing difficult thing thing back normal thing greatest thing exact same thing funny thing thing needed thing it does thing in morning thing is clear thing while stayingთარგმნეთ thing to keep სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური