NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
თარგმნეთ "naleeft" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "naleeft" თარგმანი 16 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან naleeft-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Get security that is reliable and scalable for your business. With Zendesk, enterprise-grade features and standards ensure that you follow compliance rules and protect customer data at scale.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| zendesk | zendesk |
| functies | features |
| zorgen | ensure |
| klantgegevens | customer data |
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vragen | ask |
| richtlijnen | guidelines |
| betrouwbare | trustworthy |
| plek | place |
| blijft | keep |
| upgraden | upgrade |
NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.
EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| correct | properly |
NL Aangezien de regelgeving regelmatig verandert, kan het een uitdaging zijn om ervoor te zorgen dat u de regels naleeft en de beste praktijken consequent in uw hele organisatie volgt.
EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| verandert | changing |
| zorgen | ensure |
| praktijken | practices |
| consequent | consistently |
| organisatie | organization |
NL Daarbij wordt tijdens het telefoongesprek ook opgelet of u de quarantaineplicht naleeft.
EN During the call, they will also check whether you are complying with the mandatory quarantine requirement.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| telefoongesprek | call |
NL In het geval het belteam het vermoeden heeft dat u de quarantaineplicht niet naleeft, of als u niet bereikbaar bent op het door u opgegeven telefoonnummer, dan kan hiervan een melding worden gedaan aan de toezichthouder
EN If the call team suspects that you are not complying with the mandatory quarantine requirement, or if they cannot reach you at the phone number you provided, they may report this to the supervisory authority
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| melding | report |
NL De geselecteerde verklaringen die naar het belteam worden verzonden, worden direct verwijderd na bellen als geen vermoeden bestaat dat u de quarantaineplicht niet naleeft.
EN If your quarantine declaration form is sent to the call team, it will be deleted immediately after you are called if there is no reason to suspect you are not complying with the mandatory quarantine requirement.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzonden | sent |
| verwijderd | deleted |
NL Bestaat wel het vermoeden dat u de quarantaineplicht niet naleeft, dan wordt uw quarantaineverklaring verzonden naar de toezichthouder. Na verzending naar de toezichthouder worden uw gegevens bij het belteam direct verwijderd.
EN If there is reason to suspect that you are not complying with mandatory quarantine requirement, your quarantine declaration form will be sent to the supervisory authority. The call team will then immediately delete your personal data.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzonden | sent |
| direct | immediately |
NL Xolphin heeft het recht een audit uit te (laten) voeren bij Reseller teneinde te controleren of Reseller de regels uit de Overeenkomst naleeft.
EN Xolphin has the right to conduct (or have conducted) an audit at the location of the Reseller in order to verify that the Reseller adheres to the rules under the Agreement.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| voeren | conduct |
| regels | rules |
NL Een LSP uitkiezen die de privacywetgeving naleeft van het land waarin jij actief bent, is essentieel. In alle EU-lidstaten moet de AVG verplicht worden nageleefd, en in de VS is het even belangrijk om te voldoen aan de CCPA.
EN Selecting an LSP that complies with the privacy laws of the country within which you operate is essential. Across EU member states, GDPR compliance is imperative, and in the US, CCPA compliance is equally important.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| land | country |
| avg | gdpr |
| even | equally |
| eu | eu |
| vs | states |
| ccpa | ccpa |
NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.
EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| correct | properly |
NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.
EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| correct | properly |
NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.
EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gira | gira |
| klant | customer |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| correct | properly |
NL We hebben het recht om dergelijke documenten, op onze eigen kosten, te controleren om na te gaan of u deze EULA en het bereik van de licentie die u op grond van de Specifieke voorwaarden is verleend, naleeft
EN We have the right, at Our expense, to audit these records to verify Your compliance with this EULA and the scope of license granted to You under the Specific Terms
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bereik | scope |
| licentie | license |
| voorwaarden | terms |
| verleend | granted |
| kosten | expense |
| documenten | records |
| eula | eula |
NL Elke bezoeker van deze Website verklaart ook dat hij of zij deze maatregelen en de geldende wetten naleeft en in het bijzonder:
EN Each visitor of this Website also certifies that he or she complies with these measures and current laws and in particular:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| website | website |
| maatregelen | measures |
| wetten | laws |
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, mits U deze Paragraaf 3 volledig naleeft. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| u | you |
| licentie | license |
| software | software |
| documentatie | documentation |
| paragraaf | section |
| b | b |
ნაჩვენებია 16 სულ 16 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური