EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
თარგმნეთ "scaled agile framework" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "scaled agile framework" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
scaled agile framework-ის თარგმანები
"scaled agile framework" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან scaled agile framework-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Leer hoe je agile schaalt met Scrum of Scrums of het Scaled Agile Framework (SAFe). Beide zijn geweldige uitgangspunten voor het schalen van agile binnen een organisatie.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| learn | leer |
| great | geweldige |
| agile | agile |
| or | of |
| framework | framework |
| your | je |
| organization | organisatie |
| scrum | scrum |
| safe | safe |
| within | binnen |
| for | voor |
| scale | schalen |
| with | met |
| are | zijn |
EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| thought | gedacht |
| principles | principes |
| framework | framework |
| done | gedaan |
| software development | softwareontwikkeling |
| agile | agile |
| is | is |
| scrum | scrum |
| to | om |
| with | bij |
| set | set |
| much | te |
| often | vaak |
| the | wordt |
| that | dat |
| not | niet |
| and | en |
| a | een |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| teams | teams |
| agile | agile |
| regular | regelmatige |
| etc | enz |
| others | anderen |
| created | ontwikkeld |
| like | zoals |
| a | een |
EN Put your scaled agile framework into practice
NL Je Scaled Agile Framework in de praktijk toe te passen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| practice | praktijk |
| your | je |
EN More than 15 of our managers and team members are certified in SAFe, the Scaled Agile Framework for Entreprises.
NL Meer dan vijftien van onze managers en teamleden hebben een SAFe-certificaat, het Scaled Agile Framework voor ondernemingen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| managers | managers |
| agile | agile |
| framework | framework |
| 15 | vijftien |
| team members | teamleden |
| more | meer |
| our | onze |
| and | en |
EN Michiel explains why Rabobank chooses its own way of working: ?Whether you look at the Spotify model from 2012 or the Scaled Agile Framework, it never works to just copy anything
NL Michiel legt uit waarom Rabobank kiest voor een eigen werkwijze: “Of je nu kijkt naar het Spotify model uit 2012 of het Scaled Agile Framework, het werkt nooit om zomaar iets te kopiëren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| explains | legt uit |
| rabobank | rabobank |
| chooses | kiest |
| look | kijkt |
| spotify | spotify |
| model | model |
| agile | agile |
| framework | framework |
| copy | kopiëren |
| or | of |
| why | waarom |
| way | uit |
| it | het |
| never | nooit |
| works | werkt |
| just | een |
| to | om |
| anything | iets |
| own | eigen |
| at | te |
| you | je |
EN Put your scaled agile framework into practice
NL Je Scaled Agile Framework in de praktijk toe te passen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| practice | praktijk |
| your | je |
EN Framework Directive Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive). OJ L108/33 (24.04.2002).
NL Toegangsrichtlijn Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) PB L 108/7 (24.04.2002)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| directive | richtlijn |
| european | europees |
| parliament | parlement |
| council | raad |
| march | maart |
| electronic | elektronische |
| communications | toegang |
| services | faciliteiten |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| kanban | kanban |
| popular | populair |
| agile | agile |
| framework | framework |
| requires | vereist |
| communication | communicatie |
| transparency | transparantie |
| methodology | methodologie |
| benefit | voordeel |
| software development | softwareontwikkeling |
| is | is |
| full | volledige |
| team | team |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| work | werk |
| how | hoe |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| learn | en |
| can | kan |
EN Zoho Sprints is a collaborative, agile project planning & tracking solution for agile teams, with scrum, agile reports, & native mobile apps for iOS and Android Read more about Zoho Sprints
NL Basecamp is een toepassing voor projectmanagement en dagelijkse taakregistratie die geschikt is voor gebruik door teams van elke omvang, van freelancers en het MKB tot grote ondernemingen. Meer informatie over Basecamp
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| reports | informatie |
| is | is |
| teams | teams |
| a | een |
| for | voor |
| about | over |
| read | en |
| more | meer |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| success | succes |
| technical | technische |
| guidance | begeleiding |
| development | ontwikkeling |
| accelerate | versnellen |
| agile | agile |
| learn | en |
| your | reis |
EN Meet Jira Align's Scaled Agile Management Platform
NL Maak kennis met het geschaalde agile managementplatform van Jira Align
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
| meet | kennis |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| launching | lancering |
| portfolio | portfolio |
| agile | agile |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| the | de |
| your | je |
| journey | reis |
| on | op |
EN Get started with these scaled agile practice workshops
NL Ga aan de slag met deze workshops voor agile werkwijzen op schaal
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | agile |
| workshops | workshops |
| with | op |
| these | de |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| integrated | geïntegreerde |
| agile | agile |
| initiative | initiatief |
| your | je |
| transformation | transformatie |
| or | of |
| for | voor |
| only | alleen |
| need | nodig |
| no | nee |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| success | succes |
| technical | technische |
| guidance | begeleiding |
| development | ontwikkeling |
| accelerate | versnellen |
| agile | agile |
| learn | en |
| your | reis |
EN Meet Jira Align's Scaled Agile Management Platform
NL Maak kennis met het geschaalde agile managementplatform van Jira Align
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agile |
| meet | kennis |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| launching | lancering |
| portfolio | portfolio |
| agile | agile |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| the | de |
| your | je |
| journey | reis |
| on | op |
EN Get started with these scaled agile practice workshops
NL Ga aan de slag met deze workshops voor agile werkwijzen op schaal
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | agile |
| workshops | workshops |
| with | op |
| these | de |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| integrated | geïntegreerde |
| agile | agile |
| initiative | initiatief |
| your | je |
| transformation | transformatie |
| or | of |
| for | voor |
| only | alleen |
| need | nodig |
| no | nee |
EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…
NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| working | project |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| published | gepubliceerd |
| european | europese |
| development | development |
| carbon | carbon |
| is | is |
| board | board |
| the | de |
| framework | framework |
| products | products |
| by | door |
| there | er |
| and | and |
| several | een |
| years | jaren |
| been | of |
| this | deze |
EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.
NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| presented | gepresenteerd |
| strategic | strategisch |
| framework | kader |
| coming | komende |
| the | de |
| for | voor |
| beginning | een |
| years | jaren |
EN This framework-solution is based on the Making Sense-framework, in which citizens and stakeholders map their living environment (using sensors), analyse the data, and create solutions and interventions together
NL Het framework voor Waternet wordt gebaseerd op het Making Sense-framework, waarbij burgers en belanghebbenden hun leefomgeving in kaart brengen (veelal met sensoren)
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| citizens | burgers |
| stakeholders | belanghebbenden |
| sensors | sensoren |
| framework | framework |
| on | op |
| in | in |
| map | kaart |
| based on | gebaseerd |
| their | hun |
| which | waarbij |
| and | en |
| the | wordt |
| together | het |
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| framework | framework |
| i | ik |
| install | installeer |
| net | net |
| servers | servers |
| guide | gids |
| on | op |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| installation | installatie |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points
NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| governance | governance |
| legal | juridisch |
| framework | kader |
| gdpr | avg |
| courses | cursussen |
| privacy | privacy |
| by | by |
| with | met |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| used | gebruikte |
| framework | raamwerk |
| java | java |
| developers | ontwikkelaars |
| prepared | voorbereid |
| afford | veroorloven |
| is | is |
| in | in |
| highest | hoogste |
| the | de |
| high | hoge |
| to | om |
| spring | lente |
| be | wees |
| offer | bieden |
| hire | inhuren |
| demand | vraag |
| and | en |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…
NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| working | project |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| framework | framework |
| i | ik |
| install | installeer |
| net | net |
| servers | servers |
| guide | gids |
| on | op |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| installation | installatie |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.
NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| framework | framework |
| fails | mislukt |
| manually | handmatig |
| net | net |
| information | informatie |
| the | de |
| link | link |
| if | als |
| installation | installatie |
| gets | worden |
| a | een |
| of | van |
EN Keeper Security complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (“EU-U.S. DPF”), the UK Extension to the EU-U.S. DPF and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (“Swiss-U.S. DPF”) as set forth by the U.S. Department of Commerce.
NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| keeper | keeper |
| data | data |
| framework | framework |
| commerce | commerce |
| the | de |
| and | en |
| privacy | privacy |
| security | security |
| with | op |
| swiss | zwitserse |
| as | zoals |
| complies | voldoet |
| by | door |
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| framework | framework |
| scale | schalen |
| agile | agile |
| enterprise | bedrijf |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
| digital | digitale |
| in | binnen |
EN Continuously reinforce agile best practices with embedded training, checklists, framework mapping, and assessments.
NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| reinforce | versterken |
| agile | agile |
| best | best |
| practices | practices |
| training | training |
| framework | framework |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| with | met |
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise.
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| framework | framework |
| scale | schalen |
| agile | agile |
| enterprise | bedrijf |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
| digital | digitale |
| in | binnen |
EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe
NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ongoing | voortdurend |
| agile | agile |
| scale | schaal |
| framework | framework |
| safe | safe |
| at | op |
| and | en |
| as | zoals |
| of | een |
EN Establish governed data access and user confidence with an agile framework
NL Stel beheerde datatoegang in en win het vertrouwen van gebruikers met een flexibel framework
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| confidence | vertrouwen |
| agile | flexibel |
| framework | framework |
| user | gebruikers |
| and | en |
| with | met |
| an | een |
EN With a clear, agile data-management framework anchoring your deployment, however, you’ll have clean, trusted, ready-to-use data that the right people can access.
NL Maar met een duidelijk, flexibel framework voor datamanagement als basis voor de implementatie zorg je voor opgeschoonde, betrouwbare data die klaar is voor gebruik en waar de juiste personen toegang tot hebben.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| agile | flexibel |
| framework | framework |
| data | data |
| people | personen |
| ready | klaar |
| your | je |
| access | toegang |
| deployment | implementatie |
| the | de |
| use | gebruik |
| with | met |
| have | hebben |
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| framework | framework |
| scale | schalen |
| agile | agile |
| enterprise | bedrijf |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
| digital | digitale |
| in | binnen |
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise.
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| framework | framework |
| scale | schalen |
| agile | agile |
| enterprise | bedrijf |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
| digital | digitale |
| in | binnen |
EN Continuously reinforce agile best practices with embedded training, checklists, framework mapping, and assessments.
NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| reinforce | versterken |
| agile | agile |
| best | best |
| practices | practices |
| training | training |
| framework | framework |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| with | met |
EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe
NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ongoing | voortdurend |
| agile | agile |
| scale | schaal |
| framework | framework |
| safe | safe |
| at | op |
| and | en |
| as | zoals |
| of | een |
EN User stories are one of the core components of an agile program. They help provide a user-focused framework for daily work — which drives collaboration, creativity, and a better product overall.
NL Userstories zijn een van de kerncomponenten van een agile programma. Ze vormen een gebruikersgericht framework voor dagelijks werk, waarmee samenwerking, creativiteit en een beter product in het algemeen worden gestimuleerd.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | agile |
| program | programma |
| framework | framework |
| daily | dagelijks |
| collaboration | samenwerking |
| creativity | creativiteit |
| better | beter |
| overall | algemeen |
| they | ze |
| the | de |
| and | en |
| work | werk |
| product | product |
| for | voor |
| which | waarmee |
| are | worden |
| of | van |
EN A user story is the smallest unit of work in an agile framework. It’s an end goal, not a feature, expressed from the software user’s perspective.
NL Een userstory is de kleinste werkeenheid in een agile framework. Het is een einddoel – dus geen functie – dat is omschreven vanuit het perspectief van de softwaregebruiker.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| agile | agile |
| framework | framework |
| feature | functie |
| perspective | perspectief |
| is | is |
| of | van |
| in | in |
| an | een |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | agile |
| expert | deskundige |
| started | begint |
| jira | jira |
| software | software |
| or | of |
| power | kracht |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| getting | met |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| agile | agile |
| scaling | schalen |
| atlassian | atlassian |
| pricing model | prijsmodel |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| than | dan |
| for | voor |
| other | andere |
EN In fact, a recent agile survey of more than 2,000 professionals found that nearly one quarter of respondents using the agile approach came from industries outside IT, including sales and marketing
NL Uit recent onderzoek naar agile onder meer dan 2000 professionals is gebleken dat bijna een kwart van de respondenten die de agile benadering hanteren, afkomstig is uit sectoren buiten IT, waaronder sales en marketing
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| recent | recent |
| agile | agile |
| survey | onderzoek |
| professionals | professionals |
| quarter | kwart |
| respondents | respondenten |
| approach | benadering |
| industries | sectoren |
| it | it |
| sales | sales |
| marketing | marketing |
| the | de |
| including | waaronder |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| more | meer |
| in | onder |
EN While not every component of agile may work for your sales organisation, it’s worth investing the time to identify ways that agile values can move your sales team forward.
NL Hoewel mogelijk niet elk onderdeel van agile voor je salesorganisatie werkt, is het de moeite waard om tijd te investeren en manieren te vinden waarop agile waarden je salesteam vooruit kan helpen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | agile |
| worth | waard |
| investing | investeren |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| of | onderdeel |
| work | werkt |
| time | tijd |
| to | om |
| can | kan |
| identify | vinden |
| values | waarden |
| for | voor |
| that | mogelijk |
| every | te |
EN We coach and train our customers, we participate actively in their Agile transformation, and we effectively care for pulling the best benefits for our Customers from the application of Agile concepts.
NL We coachen onze klanten en leiden ze op, we dragen actief bij tot hun agile transformatie en we doen er alles aan opdat ze een maximaal voordeel halen uit de toepassing van Agile-concepten.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| customers | klanten |
| actively | actief |
| agile | agile |
| pulling | halen |
| best | op |
| benefits | voordeel |
| concepts | concepten |
| in | bij |
| we | we |
| application | toepassing |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| transformation | transformatie |
| of | van |
| from | uit |
EN Blauw Research launches an agile research label; SPRINT. The mission of SPRINT is help agile working teams and organisations perform better by accessing the right consumer insights at any time in the development process.
NL Zo kunnen scrumteams snel weer verder met het ontwikkelen van nieuwe producten, diensten of communicatie-uitingen en komen ze tot een optimaal resultaat.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| agile | snel |
| better | optimaal |
| development | ontwikkelen |
| and | en |
| perform | kunnen |
| any | of |
| time | nieuwe |
| right | een |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
scaled agile framework framework framework framework scaled agile success scaled agile expertise scaled agile initiative scaled agile agile framework scaled down version scaled scaled up tableau has scaled we’re scaled scaled across company rapidly scaled system properly scaled scaled the tower scaled to meet scaled representation then scaled scaled businesses vsco scaled we re scaled scaled up further journey to scaled thoughtworks scaled remote create scaled drawing properly scaled scaled to fit scaled to a splunk scaled rapidly full scaled glowing apps framework bootstrap framework open source framework framework risk framework framework agreement framework works framework customized legal framework relevant framework zero trust framework net framework trust framework js framework framework provides privacy shield framework scale framework decision framework another frameworkთარგმნეთ scaled agile framework სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური