თარგმნეთ "vinden waarop agile" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "vinden waarop agile" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

vinden waarop agile-ის თარგმანები

"vinden waarop agile" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

vinden a able about all also always an and and the any are are looking for around as at based be be able be able to be found because been below better browse but by can can be create detect do don each even every everything explore find finding first for found from get go good google has have how how to i if in in the information into is issues it it is it’s just know like locate looking looking for love make makes many matter might more most my need need to no not of of the on on the one or other our out over own page questions re right search search engines see service should site so such take team than that the the most their them then there these they they can this through time to to detect to find to get to make to the up us use used using want was way we website were what when where whether which while who will with within without work you you are you can you find you have your
waarop a able about access across active address after all also an and and can and the any are articles as at at the available based be be able to because been being between both but by by the can check content create data date day dei do does done during each every experience features find first for for the from from the get give good has have here how how to i if in in the in this in which including information insights into is it it is its it’s just keep learn like ll location look made make makes making many may means more most move need need to needs new no not now of of the on on the on which one only or other our out over own part people personal product products project public re read resources right s same search see set should site so some such such as support sure take team terms than that that is that you the the time their them there there are these they this this is through throughout time times to to be to do to make to the to which together too understand up up to us use used user using video want was way we we can we have website well what when where which while will will be with within work would you you are you can you have you want your
agile agile scrum

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან vinden waarop agile-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).

EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).

ჰოლანდიურიინგლისური
teamsteams
agileagile
regelmatigeregular
enzetc
anderenothers
ontwikkeldcreated

NL Hoewel mogelijk niet elk onderdeel van agile voor je salesorganisatie werkt, is het de moeite waard om tijd te investeren en manieren te vinden waarop agile waarden je salesteam vooruit kan helpen.

EN While not every component of agile may work for your sales organisation, its worth investing the time to identify ways that agile values can move your sales team forward.

ჰოლანდიურიინგლისური
onderdeelcomponent
agileagile
waardworth
investereninvesting
manierenways
vindenidentify

NL Leer hoe je agile schaalt met Scrum of Scrums of het Scaled Agile Framework (SAFe). Beide zijn geweldige uitgangspunten voor het schalen van agile binnen een organisatie.

EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.

ჰოლანდიურიინგლისური
leerlearn
safesafe
geweldigegreat

NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.

EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. Theyre not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.  

ჰოლანდიურიინგლისური
softwareontwikkelingsoftware development
gedachtthought
nietnot
setset
principesprinciples
frameworkframework
gedaandone

NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android

EN ClockShark is the leading time tracking and scheduling software built for local construction, field service and franchises that want a simpler way to track mobile employee time, run payroll quickly and accurately, and understand job costs

NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints

EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog

NL De manier waarop elk team agile in de praktijk brengt, moet uniek zijn voor hun behoeften en cultuur. Er zijn dan ook geen twee teams binnen Atlassian met identieke agile werkwijzen.

EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.

ჰოლანდიურიინგლისური
agileagile
atlassianatlassian

NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.

EN Whether youre a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.

ჰოლანდიურიინგლისური
begintstarted
jirajira
softwaresoftware
agileagile
deskundigeexpert

NL Uit recent onderzoek naar agile onder meer dan 2000 professionals is gebleken dat bijna een kwart van de respondenten die de agile benadering hanteren, afkomstig is uit sectoren buiten IT, waaronder sales en marketing

EN In fact, a recent agile survey of more than 2,000 professionals found that nearly one quarter of respondents using the agile approach came from industries outside IT, including sales and marketing

ჰოლანდიურიინგლისური
recentrecent
onderzoeksurvey
agileagile
professionalsprofessionals
kwartquarter
respondentenrespondents
benaderingapproach
sectorenindustries

NL We coachen onze klanten en leiden ze op, we dragen actief bij tot hun agile transformatie en we doen er alles aan opdat ze een maximaal voordeel halen uit de toepassing van Agile-concepten.

EN We coach and train our customers, we participate actively in their Agile transformation, and we effectively care for pulling the best benefits for our Customers from the application of Agile concepts.

ჰოლანდიურიინგლისური
klantencustomers
actiefactively
agileagile
transformatietransformation
voordeelbenefits
toepassingapplication
halenpulling
conceptenconcepts

NL Energieleverancier Essent hanteert al jaren de Agile aanpak. De instrumentele kant is dan ook goed ingericht. Door mensen met elkaar te verbinden, wordt hier een Agile mindset aan toegevoegd. Zo werke...

EN Drinking water company Brabant Water wanted to improve the quality of their annual financial statements. The implementation of a Disclosure Management solution accelerates the process, ensures accurat...

NL Naast het bieden van een aantal agile onderzoeksoplossingen, helpt SPRINT scrummende organisaties ook door agile research trainingen aan te bieden en plaats te nemen in scrumteams als customer insights specialist.

EN Apart from offering quick agile research solutions, SPRINT also provides organisations with training how to integrate customer feedback within your scrum projects.

ჰოლანდიურიინგლისური
organisatiesorganisations
researchresearch
trainingentraining
customercustomer
sprintsprint

NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.

EN Whether youre a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.

ჰოლანდიურიინგლისური
begintstarted
jirajira
softwaresoftware
agileagile
deskundigeexpert

NL Jira Software wordt vertrouwd door meer dan 100.000 organisaties en wordt kant-en-klaar geleverd met de functies en best practices die agile teams nodig hebben om hun agile werkwijzen te ontwikkelen.

EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.

ჰოლანდიურიინგლისური
jirajira
softwaresoftware
vertrouwdtrusted
functiesfeatures
practicespractices
agileagile

NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.

EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.

ჰოლანდიურიინგლისური
kanbankanban
populairpopular
agileagile
frameworkframework
communicatiecommunication
vereistrequires
transparantietransparency
ontdeklearn
voordeelbenefit
softwareontwikkelingsoftware development
methodologiemethodology

NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.

EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.

ჰოლანდიურიინგლისური
agileagile
projectmanagementproject management
aanpakapproach
doorlopendecontinuous
releasesreleases
feedbackfeedback
klantencustomer
startstart
focusfocuses

NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.

EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.

ჰოლანდიურიინგლისური
devopsdevops
agileagile
culturelecultural
bewegingenmovements
organisatiesorganizations
inspirereninspire
bereikenreach
preciesexactly

NL Meer dan vijftien jaar na de lancering zijn agile werkwijzen nog net zo relevant en blijven de bedrijven die agile omarmen voorop lopen.

EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.

ჰოლანდიურიინგლისური
vijftienfifteen
agileagile
relevantrelevant
omarmenembrace

NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.

EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.

ჰოლანდიურიინგლისური
agileagile
eerderrather
continuecontinuous
verbeteringimprovement

NL De publicatie van het Agile-manifest in 2001 markeert de geboorte van agile als methodologie

EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology

ჰოლანდიურიინგლისური
publicatiepublication
geboortebirth
agileagile
methodologiemethodology

NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align

EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align

ჰოლანდიურიინგლისური
verschillendedifferent
fasenphases
agileagile
transformatietransformation
betrokkenheidengagement
expertexpert
successuccess
organisatieorganization
jirajira

NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.

EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products

ჰოლანდიურიინგლისური
jirajira
agileagile
schalenscaling
prijsmodelpricing model
atlassianatlassian
productenproducts

NL Een kijkje in de geheimen van agile-schatting en storypoints. Met een goede agile-schatting kunnen producteigenaren optimaliseren voor efficiëntie en meer impact.

EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.

ჰოლანდიურიინგლისური
oprichterfounder
kansenopportunities
veranderingchange
snelquickly
identiteitidentity

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.

ჰოლანდიურიინგლისური
oprichterfounder
kansenopportunities
veranderingchange
snelquickly
identiteitidentity

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

ჰოლანდიურიინგლისური
strategischestrategic
teamsteams
werkenoperate
planningplanning
agileagile
schaalscale
devopsdevops

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

ჰოლანდიურიინგლისური
strategischestrategic
teamsteams
werkenoperate
planningplanning
agileagile
schaalscale
devopsdevops

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

ჰოლანდიურიინგლისური
alsif
klachtcomplaint
ofor
behandeldhandled
contactcontact

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

ჰოლანდიურიინგლისური
gebeurthappens
echtreally
kliktclick
beslissingdecision
ontvangtreceive
stappenstep

NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt

EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how theyre used within the team too

ჰოლანდიურიინგლისური
bynderbynder
perfecteperfect
oplossingsolution
assetsassets

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

ჰოლანდიურიინგლისური
beterbetter
evaluerenevaluate
menselijkehuman
momenteelcurrently

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

ჰოლანდიურიინგლისური
mensenpeople
supportsupport
kanalenchannels
vaakoften
idealiterideally
agentenagents

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it

ჰოლანდიურიინგლისური
browserbrowser
stukjepiece
informatieinformation
serverserver
ontvangtreceives

NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken

EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work

ჰოლანდიურიინგლისური
pandemiepandemic
manierway
levenlive
veranderdchanged
ookalso
werkenwork

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

ჰოლანდიურიინგლისური
klantcustomer
vertrouwentrust
comfortcomfort
manierways
vriendenfriends
familiefamily

NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.

EN I’m passionate about the customer experience, how its changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.

ჰოლანდიურიინგლისური
klantervaringcustomer experience
ervaringexperience
verandertchanging
verwachtingenexpectations
klantencustomer

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

ჰოლანდიურიინგლისური
ondanksdespite
klachtcomplaint
splashtopsplashtop
rechtenrights

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

EN Were passionate about changing the way you look at clothing and changing the way theyre made

ჰოლანდიურიინგლისური
gepassioneerdpassionate
gemaaktmade
veranderenchanging

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

ჰოლანდიურიინგლისური
cursussentraining
primaireprimary
secundairesecondary
momentmoments

NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.

EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.

ჰოლანდიურიინგლისური
belangrijkstemain
manierway
interninternally
externexternally
isbeing

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

ჰოლანდიურიინგლისური
beschikbaaravailable
wachtwait
minutenminutes

NL Open State Foundation lanceert vandaag in bèta CoronAlert; een platform waarop berichten over de vele lokale en regionale coronamaatregelen worden gebundeld en doorzoekbaar gemaakt. En waarop ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!

EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

ჰოლანდიურიინგლისური
gebeurthappens
echtreally
kliktclick
beslissingdecision
ontvangtreceive
stappenstep

NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.

EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.

ჰოლანდიურიინგლისური
belangrijkstemain
manierway
interninternally
externexternally
isbeing

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

ჰოლანდიურიინგლისური
cursussentraining
primaireprimary
secundairesecondary
momentmoments

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

ჰოლანდიურიინგლისური
maximalemaximum
begintstarts
momenttime
gebeurtenisevent
operationeeloperational
servicesservices
gegroepeerdgrouped
bepalendefine

NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

ჰოლანდიურიინგლისური
bezoekervisitor
interactieinteraction
paginapage
kliktclick
knopbutton
linklink
browserbrowser

NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.

EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან