თარგმნეთ "relaxation come together" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "relaxation come together" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

relaxation come together-ის თარგმანები

"relaxation come together" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

relaxation ontspanning rust spa
come aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben ben je bent biedt bij bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus een een paar eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruiken geen goed gratis haar heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het jaar je je moet jij jouw kan kijken kom komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet mogelijk na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar producten samen staat te team tegen tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want wat we weer weg werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან relaxation come together-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV

NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge

ინგლისური ჰოლანდიური
relaxation ontspanning
whirlpool whirlpool
sauna sauna
plasma plasma
tv tv
and en
with op
the hier
a een

EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV

NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge

ინგლისური ჰოლანდიური
relaxation ontspanning
whirlpool whirlpool
sauna sauna
plasma plasma
tv tv
and en
with op
the hier
a een

EN For Rest, Rejuvenation and Relaxation, the Reef House is an adults only escape and the perfect getaway for couples seeking romantic bliss or simply a holiday in sheer relaxation.

NL I n combinatie met de uitgebreide reeks voorzieningen is Reef House de perfecte bestemming voor een romantisch verblijf of gewoon een vakantie vol pure ontspanning.

ინგლისური ჰოლანდიური
perfect perfecte
romantic romantisch
holiday vakantie
relaxation ontspanning
is is
or of
the de
for bestemming
simply een

EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.

NL In So FIT Center kunt u uw lichaam en ziel zuiveren. Geniet van een detoxbehandeling in een ontspannen omgeving met moderne technologie, voorzien van een sportrzaal, een relaxzwembad en een sauna.

ინგლისური ჰოლანდიური
center center
body lichaam
soul ziel
setting omgeving
modern moderne
technology technologie
sauna sauna
in in
so so
to voorzien
and en
with met
fit een
you u
the van

EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.

NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...

ინგლისური ჰოლანდიური
artemide artemide
comfort comfort
relaxation ontspanning
is staat
the de
enjoy genieten
light licht
together together
with met
that dat
you zult
a een
as als
come van
and en

EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.

NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...

ინგლისური ჰოლანდიური
artemide artemide
comfort comfort
relaxation ontspanning
is staat
the de
enjoy genieten
light licht
together together
with met
that dat
you zult
a een
as als
come van
and en

EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

ინგლისური ჰოლანდიური
fitness conditie
free vrij
access toegang
turkish turks
or of
relaxation ontspanning
relax ontspannen
work werk
and en
pool zwembad
our onze

EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our large swimming pool, Turkish bath and our fitness room.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

ინგლისური ჰოლანდიური
fitness conditie
free vrij
access toegang
turkish turks
or of
relaxation ontspanning
relax ontspannen
work werk
and en
pool zwembad
our onze

EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

ინგლისური ჰოლანდიური
fitness conditie
free vrij
access toegang
turkish turks
or of
relaxation ontspanning
relax ontspannen
work werk
and en
pool zwembad
our onze

EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our large swimming pool, Turkish bath and our fitness room.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

ინგლისური ჰოლანდიური
fitness conditie
free vrij
access toegang
turkish turks
or of
relaxation ontspanning
relax ontspannen
work werk
and en
pool zwembad
our onze

EN Come and share a moment of relaxation in our indoor swimming pool. Let yourself be lulled by the sound of birds and our relaxing music.

NL Het hotel beschikt over twee zwembaden: een verwarmd panoramisch zwembad met kinderbad en een onverwarmd biologisch zwembad, ideaal om rustig te zwemmen.

ინგლისური ჰოლანდიური
share met
swimming zwemmen
and en
pool zwembad
a een

EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.

NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.

ინგლისური ჰოლანდიური
central centraal
madagascar madagaskar
in in
to samen
tree boom
grown groeien

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
solutions oplossingen
needs wensen
to meet aansluiten
more fun leuker
your je
partners partners
we we
the de
best beste
our onze
business ondernemen
together het
this dit

EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park

NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park

ინგლისური ჰოლანდიური
challenge uitdaging
artists kunstenaars
researchers onderzoekers
local lokale
animals dieren
humans mensen
amsterdam amsterdam
science science
come together samenkomen
plants planten
park park
the de
we we
how hoe
and en
with samen
together het

EN We had come together in a training session organized by our partner organization Grufides in Cajamarca, Peru, together with Chaikuni in Iquitos, as part of a project financed by the province of Oost-Vlaanderen

NL We waren samengekomen in een trainingssessie georganiseerd door onze partnerorganisatie Grufides in Cajamarca, Peru, samen met Chaikuni in Iquitos, als onderdeel van een project gefinancierd door de provincie Oost-Vlaanderen

ინგლისური ჰოლანდიური
organized georganiseerd
peru peru
project project
financed gefinancierd
province provincie
we we
the de
in in
with samen
as als
come van
of onderdeel
a een
by door

EN Let numbers and data come together in one plan so that all operations and departments within the organization can work well together.

NL Laat cijfers en data samenkomen in één plan, zodat alle operaties en afdelingen binnen de organisatie goed met elkaar kunnen samenwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
let laat
operations operaties
departments afdelingen
come together samenkomen
so zodat
data data
in in
plan plan
organization organisatie
the de
well goed
and en
can kunnen

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
solutions oplossingen
needs wensen
to meet aansluiten
more fun leuker
your je
partners partners
we we
the de
best beste
our onze
business ondernemen
together het
this dit

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

ინგლისური ჰოლანდიური
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

ინგლისური ჰოლანდიური
whmcs whmcs
white white
label label
plans abonnementen
hostwinds hostwinds
does doet
our onze
hosting hosting
no nee
with met

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

ინგლისური ჰოლანდიური
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

ინგლისური ჰოლანდიური
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!

NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!

ინგლისური ჰოლანდიური
chances kans
place adres
accommodation huisvesting
the de
we wij
to laten
know weten
in in
why waarom
on op
this dit
with bij
about over
more meer
article artikel
for voor

EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications

NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken

ინგლისური ჰოლანდიური
makers makers
work werken
new nieuwe
resource bron
applications toepassingen
invite nodigen
creative creatieve
designers ontwerpers
to om
come van
this deze
and en
with met

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon. 

ინგლისური ჰოლანდიური
metal metalen
colors kleuren
controls bediening
microphone microfoon
in in
made gemaakt
and en
come van
variety verschillende
with met
a een
are worden

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

ინგლისური ჰოლანდიური
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

ინგლისური ჰოლანდიური
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.

NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.

ინგლისური ჰოლანდიური
organic organische
searches zoekopdrachten
often vaak
dedicated toegewijde
consumers consumenten
likely waarschijnlijk
lead leiden
leads leads
inbound inkomende
and en
significantly aanzienlijk
more meer
get krijgt
this dit

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!

ინგლისური ჰოლანდიური
locals bewoners
cool leuke
meetup meetup
new nieuwe
in in
town stad
places plekken
to om
friends vrienden
other andere
things dingen
with met
find en

EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill

NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
we we
know weten
will zal
not niet
a een

EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.

NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.

ინგლისური ჰოლანდიური
amenities voorzieningen
wi-fi wifi
rooms kamers
expect verwachten
complimentary gratis
and en
come van
all alle

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.

ინგლისური ჰოლანდიური
instead in plaats daarvan
developers ontwikkelaars
specialized gespecialiseerd
dashboard dashboard
functionality functionaliteit
kinsta kinsta
people mensen
in in
the de
with op
come van
own eigen
already al
think is
have hebben
a een
you u
to dat
are zijn

EN Moment of relaxation at the hairdresser for Mireille Darc accompanied by her dog. Undated photograph.

NL Een ontspannend moment bij de kapper voor Mireille Darc en haar hond. Ongedateerde foto.

ინგლისური ჰოლანდიური
dog hond
photograph foto
the de
for voor
moment en

EN And if you’re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.

NL En wie op zoek is naar ontspanning, is in minder dan een uur in de Zwitserse bergen.

ინგლისური ჰოლანდიური
mountains bergen
relaxation ontspanning
in in
the de
hour uur
swiss zwitserse
and en

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

ინგლისური ჰოლანდიური
swiss zwitserse
cities steden
renowned bekend
wonder wonder
idyllic idyllische
relaxation ontspanning
character karakter
so dus
seeking zoek
for voor
no geen
and en
are staan
that dat
their hun
they ze

EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden

ინგლისური ჰოლანდიური
place jaar
true van
de de

EN Price Information for "Romance and relaxation"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Romantiek en ontspanning

ინგლისური ჰოლანდიური
romance romantiek
and en
relaxation ontspanning

EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

ინგლისური ჰოლანდიური
break pauze
nature natuur
relaxation ontspanning
selection selectie
diverse divers
in in
or of
hotels hotels
accommodations accommodaties
place plek
time tijd
we wij
offer bieden
where waar
swiss zwitserse
and en
you can kunt
switzerland zwitserland
you u
of van
as als
with met
ინგლისური ჰოლანდიური
relaxation ontspanning
pure pure
and en

EN Price Information for "Relaxation and pure Winter experience"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Ontspanning en een pure winterervaring”

ინგლისური ჰოლანდიური
relaxation ontspanning
pure pure
and en

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

ინგლისური ჰოლანდიური
rooms kamers
wooden houten
beds bedden
restaurants restaurants
specialities specialiteiten
atmosphere sfeer
mountains berglandschap
comfortable comfortabele
warm warme
relaxation ontspanning
the de
cosy gezellige
two twee
with met
and en

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

ინგლისური ჰოლანდიური
experienced ervaren
equipment uitrusting
hiking wandelen
hikers wandelaars
ideal ideale
in in
is is
relaxation ontspanning
mountains bergen
necessary noodzakelijk
be worden
the de
swiss zwitserse
should moet
good goede
their hun
find en

EN Visitors can expect fun, relaxation and wellness in equal measures where Switzerland?s strongest and most well-balanced sulfur spring originates.

NL Daar waar de sterkste en meest uitgebalanceerde zwavelbronnen van Zwitserland ontspringen, zijn plezier, ontspanning en welbevinden in gelijke mate voorhanden.

ინგლისური ჰოლანდიური
fun plezier
relaxation ontspanning
switzerland zwitserland
strongest sterkste
balanced uitgebalanceerde
in in
where waar
and en
most de

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

NL Een wijnleerpad met in totaal 27 informatieborden slingert zich door de wijnbergen. Het kasteel Cressier NE is het startpunt van deze ca. een uur durende, leerrijke wandeling.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
by door
with met
but

NL Goed voor relaxation, full-body-stretch en flexibility.

ინგლისური ჰოლანდიური
good goed
and en
for voor

NL Goed voor relaxation, flexibility en leg-stretch.

ინგლისური ჰოლანდიური
good goed
and en
for voor

NL Goed voor flexibility, full-body-stretch en relaxation.

ინგლისური ჰოლანდიური
good goed
and en
for voor

NL Goed voor shoulder-stretch, relaxation en flexibility.

ინგლისური ჰოლანდიური
good goed
and en
for voor

NL Goed voor relaxation, back-stretch en flexibility.

ინგლისური ჰოლანდიური
good goed
and en
for voor

NL Goed voor full-body-stretch, relaxation en leg-strength.

ინგლისური ჰოლანდიური
good goed
and en
for voor

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან