NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
თარგმნეთ "kasteel cressier ne" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "kasteel cressier ne" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან kasteel cressier ne-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| voetsporen | footsteps |
| regio | region |
| biedt | offers |
| afwisseling | variety |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| museum | museum |
| waard | worth |
| jaar | year |
| toren | tower |
| ontdek | discover |
| cultuur | culture |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Een stop waarvan iedereen onder de indruk is is het Boeda Kasteel. Het zicht op het Boeda Kasteel en alle bruggen van Boedapest, glinsterend in het donker, is een herinnering die je wilt koesteren.
EN One stop that never left anyone unimpressed is the Buda Castle. The view of the Buda Castle and all the bridges of Budapest, glittering in the dark, is a memory you want to cherish.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| zicht | view |
| bruggen | bridges |
| boedapest | budapest |
| donker | dark |
| herinnering | memory |
NL Kasteel Tudor – Tudor kasteel Rondje vanuit Sint-Andries
EN Kasteel Tudor – Tudor kasteel Loop from Sint-Andries
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.
EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| kasteel | castle |
| hoogtepunten | highlights |
NL Schatzoeken in kasteel Greyerz Kinderen van 5 tot 10 jaar verkennen kasteel Greyerz spelenderwijs
EN Hunting for treasure at Greyerz Castle Children aged from 5 to 10 years can discover Greyerz Castle at play
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kinderen | children |
| verkennen | discover |
NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.
EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| voetsporen | footsteps |
| regio | region |
| biedt | offers |
| afwisseling | variety |
NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.
EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein. When the roses flower in the spring, the castle garden is a visual and olfactory feast.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| waarin | when |
NL Ga naar het kasteel van Duingtdoor Clément HUDRY CLERGEONvan
EN Evening flightby Clément HUDRY CLERGEONfrom
NL Gezicht op het kasteel - Nicedoor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
EN View of the Castle - Niceby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| images | images |
NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zondag | sunday |
| shopping | shopping |
| center | center |
| meer | city |
NL Deze foto toont een verlaten pina in een oud kasteel ergens in Europa.
EN This photo shows an abandoned pina in an old castle somewhere in Europe.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foto | photo |
| toont | shows |
| verlaten | abandoned |
| oud | old |
| kasteel | castle |
| ergens | somewhere |
| europa | europe |
NL HET KASTEEL VAN DE BEIAARDdoor Alain Gaymardvan
EN The Belledonne chainby Alain Gaymardfrom
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alain | alain |
NL Kasteel van Amboisedoor Alain Gaymardvan
EN Castle of Vaux-le-Vicomteby Emmanuel Lhostefrom
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| van | of |
NL Kasteel van Sully sur Loiredoor Alain Gaymardvan
EN Chateau of Sully sur Loireby Alain Gaymardfrom
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| van | of |
| sur | sur |
| alain | alain |
NL Kasteel van Gruyèresdoor Naturagency Photo - Samuel Bitton / N...van
EN Glacier tour on Piz Berninaby Süddeutsche Zeitung - Knorr + Hirth/S...from
NL Gezicht op het kasteel - Nice - Foto en Poster te koop
EN View of the Castle - Nice - Photographic print for sale
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Nice | Fotografie Gezicht op het kasteel - Nice
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nice | View of the Castle - Nice photography
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| thema | themes |
| kasteel | castle |
NL Frankrijk, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice : De stad Nice gezien vanaf het kasteel, 1931.
EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: The city of Nice seen from the Castle, 1931.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| frankrijk | france |
| stad | city |
| gezien | seen |
| kasteel | castle |
| d | d |
NL Het kasteel van Port Maria de Quiberondoor Oliver Dralamvan
EN The castle of Port Maria de Quiberonby Oliver Dralamfrom
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| port | port |
| maria | maria |
NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.
EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Het kasteel van Romont met het Vitromusée
EN Romont Castle and Stained Glass Museum
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Meer info over: Het kasteel van Romont met het Vitromusée
EN Find out more about: Romont Castle and Stained Glass Museum
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Meer info over: Het kasteel van Prangins
EN Find out more about: Prangins Castle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Meer info over: + Het kasteel van Romont met het Vitromusée
EN Find out more about: + Romont Castle and Stained Glass Museum
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Meer info over: + Het kasteel van Prangins
EN Find out more about: + Prangins Castle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
EN The change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, Alpine hut to castle and German to French makes this nature park in Central Valais singularly attractive.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| kasteel | castle |
| centraal | central |
| wallis | valais |
NL Verspreide dorpen, 100 meter hoge rotsen in het midden, een idyllisch meertje en daarboven het meest indrukwekkende kasteel van de Graubünden, dit is Tarasp
EN Scattered hamlets, in the midst of them 100-meter high rocks, a small lake, and above this the most imposing castle in Graubünden - this is Tarasp
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meter | meter |
| hoge | high |
| rotsen | rocks |
| midden | midst |
| indrukwekkende | imposing |
| kasteel | castle |
| graubünden | graubünden |
NL Meer informatie over: Het kasteel van Tarasp
EN Learn more about: Tarasp Castle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | learn |
| kasteel | castle |
NL Meer info over: Het kasteel van Waldegg
EN Find out more about: Wildegg Castle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Meer info over: Het kasteel van Neuchâtel
EN Find out more about: The Münster
NL Meer info over: + Het kasteel van Waldegg
EN Find out more about: + Wildegg Castle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Meer info over: Kasteel Chillon
EN Find out more about: Fountain bathing in the city
NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oude | former |
| stad | region |
NL Meer info over: + Het kasteel van Neuchâtel
EN Find out more about: + The Münster
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
EN A cool dip, right in the middle of Basel's old town!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meer | town |
NL Meer info over: + Kasteel Chillon
EN Find out more about: + Fountain bathing in the city
NL Meer info over: Jeugdherberg Kasteel Burgdorf (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Schloss Burgdorf
NL Meer info over: + Jeugdherberg Kasteel Burgdorf (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Schloss Burgdorf
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ierland | ireland |
| naadloze | seamless |
| patroon | pattern |
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
| vector | vector |
NL Maar ook de burchtruïne in Pettingen of Kasteel Useldange zijn een bezoek waard
EN The castle ruins of Pettingen and the castle of Useldange are also definitely worth a visit
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL Het pad voor blinden en slechtzienden op kasteel Useldange staat zelfs model voor de UNESCO
EN The path for visually impaired visitors in the castle of Useldange was even qualified as a pilot project by the UNESCO
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kasteel | castle |
| unesco | unesco |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
kasteel cressier ne kasteel naar kasteel kasteel kasteel gebouwd kasteel ligt kasteel oberhofen kasteel raast meest indrukwekkende kasteel kasteel burg hohenklingen boeda kasteel bewaard gebleven kasteel kasteel van neuchâtel kasteel schadenau kasteel en verken kasteel en panorama middeleeuwse kasteel boven kasteel van thun middeleeuwse kasteel kasteel hohenklingen jeugdherberg kasteel burgdorf kasteel erop alpenhut naar kasteel kasteel hallwyl stamt torent kasteel laufen kasteel van dozen startpunt is kasteel tudor kasteel rondje verkennen kasteel greyerz kasteel tudor schatzoeken in kasteel ging het kasteel kasteel van versailles kasteel hünigen ligt kasteel bouwen kasteel westhove kasteel schadenau werd middeleeuws kasteel tussen het kasteel
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური