თარგმნეთ "putting the final" ჰოლანდიური - ზე

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

• Thé modelby ROGER
• Boris Lipnitzkifrom

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

• Thé Outdoor Knife

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

• extra-long
• highly visible
• KIL
• collaboration with amateurs
• highest putting
• alignment

EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.

• Featuring the same
• micro-woven cloth surface
• QcK
• QcK Prism Cloth
• features dynamic RGB
• effects
• notifications
• putting the final
• RGB

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

• April
• RSC Anderlecht traveling
• Coupe des Villes
• Fairs
• Gérard Bergholtz
• RSCA will go
• final against Arsenal

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

• Stade Rennes Rennes
• Captain Yvon Boutet
• triumph
• right
• Victory of Rennes
• against Sedan

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

• Usain Bolt
• Jamaica
• wins the Final
• Richard Thompson
• Trinidad
• left
• celebrates the Silver
• Mens Final
• Beijing Olympics

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

• Diego Maradona
• Argentina
• final whistle
• Argentina versus Italy
• Cup
• Naples

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

• between Boris Becker
• Stefan

EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.

• final editor
• consistency in spelling
• style
• numbering
• amounts
• et

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

• During the Fablab
• Presentations
• students from sites
• present their final
• Video conferencing system
• Waag
• Students that worked
• several

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

• Final-year pupils were
• able to prepare
• corona measures

EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.

• space can accommodate
• plants
• won
• able to train
• branches
• Check strain descriptions
• determine their potential

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

• During the Fablab
• Presentations
• students from sites
• present their final
• Video conferencing system
• Waag
• Students that worked
• several

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

• Final-year pupils were
• able to prepare
• corona measures

EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.

• final reports
• Customize user-specific final
• pick
• included for each

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

• fifth
• final course
• learn about smart
• differ from normal
• Finish by getting
• final working tips

EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version

• you're a developer
• never used version
• files
• perhaps with suffixes
• final version

EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.

• Every course concludes
• final test
• pass the final
• certificate

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

• ways to improve

EN How putting the customer first created a market leader in Europe

• putting the customer
• created a market
• Europe

EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.

• Nobody can pay
• putting your website

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

• Technically
• USB interfaces

EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.

• Podcast Publisher tool

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

• Putting their full
• Atlassian to worry
• maintenance
• Sky
• fostering creativity
• building communities

EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change

• Taking apart
• putting together existing
• especially if team
• resistant to change

EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them

• employees
• customers
• partners

EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.

• Red Sox manager
• Cora cited preparation
• offensive numbers his

EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.

• FedEx
• stores located conveniently
• Empire State

EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.

• Nikon is putting
• repairs as possible
• own manufacturer-authorized repair

EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.

• helps researchers

EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around

• expression
• record
• way around

EN Grace Kelly putting on makeup in the company of her sister Lizanne on the film La Main au Collet 1955.

• Grace Kelly putting
• her sister Lizanne
• film La Main
• Collet

EN Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich?s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation

• Ulrich Zwingli became
• priest at Zurich
• Grossmünster church

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

• SuperOffice CRM offers
• bridge the gap
• revenue
• helps you handle
• customer interactions better
• putting your customers

EN “I like Safestream for one simple reason. Because the money leaves my pay check before I see it in my bank, I forget about the £50 a month I’m putting aside and budget with what’s in my account.”

• reason
• Because the money
• my pay check
• my bank
• month
• putting aside
• my

EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

• re putting together
• timeline
• owners
• dependencies
• helpful notes

EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.

• you're a photographer
• artist
• designer
• model
• creative
• way to reach
• larger audience
• easy

EN Even if you’re already using different social media accounts, putting your portfolio online gives you an online hub for potential clients, customers, agencies, and recruiters to see what you can do

• already using different
• media accounts
• putting your portfolio
• hub for potential
• customers
• agencies

EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more

• putting your designer
• online
• beyond
• video
• multimedia

EN If you’re a freelancer or creative, putting your work online is the best way to attract new clients. Add rates and a contact form, and you’re good to go!

• freelancer
• creative
• way to attract
• clients
• Add rates
• form
• good to go

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

• site has tags
• engines to know
• keywords
• important pages

EN Certainly, we've seen recently that more clients are asking for a sustainability criteria or even an EcoVadis score within the bid package that we're putting back

• Certainly
• we've seen recently
• clients are asking
• sustainability criteria
• even an EcoVadis
• within the bid
• we're putting back

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

• putting everything together
• improve our productivity

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant (at least, mostly).”

• creative
• brand compliant
• least
• mostly

EN Soon the company will be putting a second Zünd S3 cutter in operation.

• Soon the company
• putting a second

EN Discover what works and what doesn’t. Mopinion helps teams address and prioritise UX and design issues that surface, putting your organisation one step closer to reaching a profitable conclusion and increased conversion.

• Discover what works
• Mopinion helps teams
• prioritise UX
• putting your organisation
• profitable conclusion
• increased

EN Once again, it’s with great pleasure that we present to you our next Employee in the Spotlight! At Mopinion we like to put our people first, so we’re putting them one after another in the Spotlight to get to know them a bit better

• Once again
• Spotlight
• better

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

• Hotlinking an image
• putting the URL
• image
• case
• site
• displays the image
• uploading the image

EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days

• Answer
• Think of metadata
• tags the kids