EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.
თარგმნეთ "particularly soft" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "particularly soft" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
particularly soft-ის თარგმანები
"particularly soft" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან particularly soft-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| perhaps | misschien |
| factors | factoren |
| moisture | vocht |
| dry | drogen |
| environment | omgeving |
| environments | omgevingen |
| in | in |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
| from | uit |
EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.
NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| scarf | sjaal |
| made | gemaakt |
| exclusive | exclusief |
| cashmere | kasjmier |
| whole | hele |
| year | jaar |
| side | zijde |
| cm | cm |
| soft | zachte |
| is | is |
| the | de |
| long | lange |
| light | licht |
| and | en |
| with | met |
| of | bijzonder |
| for | voor |
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| shirt | hemd |
| structure | structuur |
| collar | kraag |
| sleeves | mouwen |
| sporty | sportief |
| modern | modern |
| lightweight | lichtgewicht |
| soft | zacht |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| on | op |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
| look | uitziet |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hemden bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| cotton | katoen |
| jersey | jersey |
| very | zeer |
| long | lange |
| is | is |
| soft | zacht |
| the | de |
| smooth | soepel |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| cotton | katoen |
| jersey | jersey |
| very | zeer |
| long | lange |
| is | is |
| soft | zacht |
| the | de |
| smooth | soepel |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey briefs is particularly smooth, very soft and skin-flattering
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey slips bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| cotton | katoen |
| jersey | jersey |
| very | zeer |
| long | lange |
| is | is |
| soft | zacht |
| the | de |
| smooth | soepel |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.
NL Aangezien we nog steeds romige zachte geitenkaas in de koelkast, smolten we het in kleine stukjes in de champignonsaus. De geitenkaas Harmonieert perfect met de verse champignons en zorgt voor een bijzonder romige saus.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| creamy | romige |
| soft | zachte |
| fridge | koelkast |
| sauce | saus |
| small | kleine |
| pieces | stukjes |
| perfectly | perfect |
| fresh | verse |
| mushrooms | champignons |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| with | met |
| particularly | bijzonder |
| a | een |
| and | en |
EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones
NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tool | tool |
| materials | materialen |
| soft | zachte |
| driven | aangedreven |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| particularly | bijzonder |
| but | |
| suited | geschikt |
EN Exceptional distance paired with particularly soft feel and feedback at impact
NL Uitzonderlijke afstand in combinatie met een bijzonder zacht gevoel en feedback bij impact
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| distance | afstand |
| soft | zacht |
| feel | gevoel |
| feedback | feedback |
| impact | impact |
| exceptional | een |
| with | bij |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
EN We were particularly impressed by the soft, hygienic silicone bristles that are known for being kind to the skin barrier
NL We waren vooral onder de indruk van de zachte, hygiënische siliconen borstelharen die bekend staan als vriendelijk voor de huidbarrière
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| soft | zachte |
| silicone | siliconen |
| known | bekend |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| particularly | vooral |
| to | onder |
| that | die |
| are | staan |
EN Thanks to a particularly soft and warming material composition including wool and alpaca, these short socks in a modern melange look are the perfect companions for cosy hours at home
NL Dankzij de bijzonder zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met wol en alpaca is deze korte kous in een moderne melange look de perfecte metgezel voor gezellige uren thuis
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| soft | zachte |
| warming | verwarmende |
| wool | wol |
| short | korte |
| modern | moderne |
| cosy | gezellige |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| particularly | bijzonder |
EN A particularly cuddly soft material composition including wool and alpaca
NL Bijzonder knuffelzachte materiaalsamenstelling met wol en alpaca
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| particularly | bijzonder |
| wool | wol |
| and | en |
| including | met |
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| shirt | hemd |
| structure | structuur |
| collar | kraag |
| sleeves | mouwen |
| sporty | sportief |
| modern | modern |
| lightweight | lichtgewicht |
| soft | zacht |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| on | op |
| particularly | bijzonder |
| and | en |
| look | uitziet |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey briefs is particularly smooth, very soft and skin-flattering
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey slips bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| cotton | katoen |
| jersey | jersey |
| very | zeer |
| long | lange |
| is | is |
| soft | zacht |
| the | de |
| smooth | soepel |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| cotton | katoen |
| jersey | jersey |
| very | zeer |
| long | lange |
| is | is |
| soft | zacht |
| the | de |
| smooth | soepel |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hemden bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| cotton | katoen |
| jersey | jersey |
| very | zeer |
| long | lange |
| is | is |
| soft | zacht |
| the | de |
| smooth | soepel |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones
NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| tool | tool |
| materials | materialen |
| soft | zachte |
| driven | aangedreven |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| particularly | bijzonder |
| but | |
| suited | geschikt |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| pure | puur |
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| transparent | transparante |
| legs | benen |
| real | echte |
| soft | zacht |
| elegant | elegante |
| effect | effect |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
| this | deze |
| extra | extra |
| beautifully | mooi |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| pure | puur |
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| transparent | transparante |
| beautifully | mooi |
| real | echte |
| soft | zacht |
| sensitive | sensitive |
| effect | effect |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| extra | extra |
| are | zijn |
| a | een |
| these | deze |
EN Soft and stylish with extra-soft cuff
NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| soft | zacht |
| extra | extra |
| and | en |
| with | met |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| soft | zachte |
| wool | wol |
| free | vrij |
| durable | duurzame |
| quick | snelle |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| optimum | optimale |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| yet | een |
| outside | voor |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| marine | marine |
| shirt | overhemd |
| shirts | t-shirts |
| sizes | omvang |
| the | de |
| will | zullen |
| soft | zachte |
| come | van |
| their | hun |
| benefit | profiteren |
| a | een |
| that | die |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| soft | zacht |
| material | materiaal |
| wood | hout |
| naturally | natuurlijk |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| cutting | snijden |
| paper | papier |
| to | om |
| cardboard | karton |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
| as | zoals |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jersey | jersey |
| breathable | ademend |
| always | altijd |
| fashion | fashion |
| soft | zachte |
| is | is |
| perfect | perfect |
| for | voor |
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| hard | hard |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| if | als |
| yes | ja |
| are | zijn |
| they | ze |
| and | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ces | ces |
| the | de |
| read | en |
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| features | biedt |
| flexibly | flexibel |
| cushion | kussen |
| the | de |
| further | te |
| to | om |
| the back | rug |
| extra | extra |
| with | op |
| for | voor |
| soft | zachte |
| as | evenals |
| and | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ces | ces |
| on | op |
| read | en |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| jersey | jersey |
| breathable | ademend |
| always | altijd |
| fashion | fashion |
| soft | zachte |
| is | is |
| perfect | perfect |
| for | voor |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| marine | marine |
| shirt | overhemd |
| shirts | t-shirts |
| sizes | omvang |
| the | de |
| will | zullen |
| soft | zachte |
| come | van |
| their | hun |
| benefit | profiteren |
| a | een |
| that | die |
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| muuto | muuto |
| soft | zachte |
| shade | tint |
| the | de |
| design | ontwerp |
| give | geven |
| combined | met |
| a | een |
| graphic | grafische |
| lines | lijnen |
| and | en |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| soft | zacht |
| material | materiaal |
| wood | hout |
| naturally | natuurlijk |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| cutting | snijden |
| paper | papier |
| to | om |
| cardboard | karton |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
| as | zoals |
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| templates | templates |
| wide | breed |
| considered | beschouwd |
| simplest | eenvoudigste |
| way | manier |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| the | de |
| to | om |
| experience | ervaring |
| offer | bieden |
| range | scala |
| industries | industrieën |
| and | en |
| little | een |
| no | geen |
| are | worden |
| they | ze |
| if | als |
| that | die |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| launch | lanceren |
| hosting | hosting |
| is | is |
| server | server |
| management | management |
| about | over |
| fantastic | fantastisch |
| without | zonder |
| yes | ja |
| because | omdat |
| own | eigen |
| anything | iets |
| very | te |
| particularly | bijzonder |
| you can | kunt |
| you | u |
| knowing | weten |
EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| slight | gering |
| links | links |
| index | index |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| useful | nuttig |
| ios | ios |
| upgrades | upgrades |
| software | software |
| users | gebruikers |
| or | of |
| the | de |
| where | waar |
| has | is |
| recently | onlangs |
| with | met |
| for | voor |
| particularly | bijzonder |
EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| iphone | iphone |
| helps | helpt |
| data | gegevens |
| ways | manieren |
| otherwise | anders |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| people | mensen |
| we | we |
| access | toegang |
| retain | bewaren |
| yours | jou |
| their | hun |
| that | dat |
| they | ze |
| and | en |
| of | bijzonder |
| this | deze |
| ours | onze |
| makes | maakt |
EN The light is particularly intense
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| is | beschikbare |
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| guest | gast |
| seems | lijkt |
| interview | interview |
| always | altijd |
| time | tijd |
| in | in |
| they | ze |
| particularly | bijzonder |
| to | om |
| their | hun |
| more | meer |
| question | vraag |
| your | uw |
| later | later |
| after | na |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.
NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| population | bevolking |
| companies | bedrijven |
| responsible | verantwoordelijkheid |
| the | de |
| see | ziet |
| of | deel |
| among | van |
| many | een |
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| growth | groei |
| international | internationale |
| unity | eenheid |
| identity | identiteit |
| on | op |
| new | nieuwe |
| to | om |
| brand | merk |
| greater | te |
| and | en |
| to focus | focussen |
EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.
NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| filters | filters |
| marketers | marketeers |
| specific | bepaald |
| streamlining | stroomlijnen |
| creative | creatieve |
| processes | processen |
| to | om |
| is | staat |
| all | alle |
| find | vinden |
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| led | geleid |
| growing | groeiende |
| demand | vraag |
| dam | dam |
| saas | saas |
| has | heeft |
| a | een |
| this | dit |
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| consumer | consument |
| attention | aandacht |
| strong | sterke |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| digital | digitale |
| competitors | concurrenten |
| where | waarin |
| can | kan |
| difference | verschil |
EN *This product capability is particularly useful for organizations with a high-volume of content traffic to external dealers.
NL *Deze productcapaciteit is vooral nuttig voor organisaties met veel contentverkeer naar externe dealers.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| useful | nuttig |
| organizations | organisaties |
| external | externe |
| dealers | dealers |
| is | is |
| for | voor |
| with | met |
EN *This product capability is particularly useful for organizations working with a large freelance or agency network.
NL *Deze productiecapaciteit is vooral nuttig voor organisaties die werken met een groot freelance- of agency netwerk.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| useful | nuttig |
| organizations | organisaties |
| working | werken |
| large | groot |
| agency | agency |
| network | netwerk |
| is | is |
| or | of |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| particularly | vooral |
EN Handling content across systems that don’t necessarily play well together is not just time consuming and tedious, but it’s also error-prone, particularly when multiple languages are involved
NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| content | content |
| tedious | vervelend |
| particularly | vooral |
| involved | betrokken |
| error | fouten |
| systems | systemen |
| is | is |
| multiple | meerdere |
| just | alleen |
| and | en |
| when | als |
| across | in |
| well | bij |
| but | |
| languages | talen |
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| i | ik |
| team members | teamleden |
| team | hele |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| procedures | procedures |
| implement | implementeren |
| portfolio | portfolio |
| manager | manager |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| working | werken |
| project | project |
| develop | ontwikkelen |
| with | met |
| world | wereld |
| particularly | vooral |
| of | van |
EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| governments | overheden |
| tough | moeilijk |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| usa | verenigde staten |
| have | hebben |
EN Long story short, everyone with a website, however, particularly websites that:
NL Om een lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| long | lang |
| story | verhaal |
| short | kort |
| particularly | bijzonder |
| a | een |
| websites | websites |
| website | website |
| everyone | iedereen |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
particularly soft particularly soft touch soft lines soft silicone soft shape soft soft green soft silicone bristles soft skills soft material soft palette soft collar create soft super soft soft light soft polar fleece a soft hat inspired soft merino wool soft data delightfully soft palette soft drinks only a soft redesign united soft drinks soft glow soft shirts soft warm glow soft start soft plush cutting soft pleasantly soft very soft soft look soft sand soft shadows being soft antivirus software soft pencil skin feeling soft soft shapes soft fabric magnetically soft ferrites soft egyptian cotton soft light suitable skin and soft soft camel hair soft colors too soft soft luminosity soft and stylish soft cuffთარგმნეთ particularly soft სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური