დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "managing environmental impacts" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "managing environmental impacts" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

managing environmental impacts-ის თარგმანები

"managing environmental impacts" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

managing alle app apps bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bieden biedt bij bijvoorbeeld business dat de deze die directeur director doen door een eigen en functies gebruiken gebruikers gegevens hebben hebt helpen hoe houden hun informatie is jij jouw krijgen kunnen leveren maken management managen manier marketing meer met moet moeten nog of onderneming ondersteuning ons onze ook organisatie producten project projecten service software staat systeem taken team teams toegang tot van van de via voor waar wanneer wat werk wij ze zich één
environmental alle bij dan de deze die dit door duurzaam duurzaamheid groen groene hebben hoe hun jaar kan kunnen maken meer met milieu moet of ons staat stad tot van van de waar wat we hebben wij zien zijn
impacts een effecten gegevens gevolgen invloed zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან managing environmental impacts-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ambitious ambitieuze
aware bewust
stage fase
servers servers
lifecycle levenscyclus
impacts impact
the de
we we
reduce verlagen
at elke
with bij
coming van
together het
our onze
have hebben
because omdat
to deze
for voor
are zijn

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ambitious ambitieuze
aware bewust
impacts impact
the de
we we
reduce verlagen
with bij
coming van
together het
our onze
have hebben
because omdat
to deze
for voor
are zijn

EN Managing our environmental impacts | OVHcloud

NL Onze milieu-impact managen | OVHcloud

ინგლისური ჰოლანდიური
managing managen
our onze
environmental milieu
ovhcloud ovhcloud

EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.

NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.

ინგლისური ჰოლანდიური
challenge uitdaging
providing leveren
energy energie
people mensen
of van
need nodig
environmental milieu
and en
dual dubbele
every te

EN Managing our environmental impacts | OVHcloud

NL Onze milieu-impact managen | OVHcloud

ინგლისური ჰოლანდიური
managing managen
our onze
environmental milieu
ovhcloud ovhcloud

EN Very sensitive to small impacts and high capacity for absorbing large impacts.

NL Zeer gevoelig voor kleine schokken en een groot absorptievermogen voor grote schokken.

ინგლისური ჰოლანდიური
sensitive gevoelig
small kleine
very zeer
and en
large grote
for voor

EN Build your arguments by reading up on the sustainability impacts of IT products throughout the supply chain, including climate, extensive use of scarce, natural resources, e-waste, hazardous substances, and social impacts.

NL Bouw je argumenten op door je te verdiepen in de duurzaamheidseffecten van IT-producten in de hele toeleveringsketen, waaronder klimaat, extensief gebruik van schaarse, natuurlijke hulpbronnen, e-afval, gevaarlijke stoffen en sociale effecten.

ინგლისური ჰოლანდიური
build bouw
arguments argumenten
impacts effecten
climate klimaat
natural natuurlijke
resources hulpbronnen
substances stoffen
social sociale
your je
use gebruik
the de
on op
products producten
including waaronder
by door
of van
and en

EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

ინგლისური ჰოლანდიური
requirements eisen
accurate nauwkeurige
claims claims
good goede
environmental milieu
the de
that mogelijk
to om
and en

EN CDP runs the global disclosure system that enables companies, cities, states and regions to measure and manage their environmental impacts

NL CDP beheert het wereldwijde openbaarmakingssysteem waarmee bedrijven, steden, provincies en regio's hun milieueffecten meten en beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
global wereldwijde
cities steden
companies bedrijven
manage beheren
and en
measure meten
their hun
to waarmee
the het

EN We also identify and assess our environmental impacts on an ongoing basis.

NL We identificeren en beoordelen ook voortdurend de effecten die wij hebben op het milieu.

ინგლისური ჰოლანდიური
identify identificeren
assess beoordelen
environmental milieu
impacts effecten
ongoing voortdurend
we we
on op
and en

EN GRI was created in 1997 to help companies report on the environmental, social and economic impacts of their activity

NL GRI is in 1997 opgericht om bedrijven te helpen bij het rapporteren over de milieu-, sociale en economische effecten van hun activiteiten

ინგლისური ჰოლანდიური
created opgericht
report rapporteren
environmental milieu
social sociale
economic economische
impacts effecten
companies bedrijven
the de
to om
activity activiteiten
help helpen
in in
and en
their hun
of van
on over

EN Let’s talk about space tourism. What is it? How much does it cost? What are its environmental impacts? We’ll answer these and other questions.

NL Laten we het eens over ruimtetoerisme hebben. Wat is het? Hoeveel kost het? Wat zijn de milieueffecten? We beantwoorden deze en andere vragen.

ინგლისური ჰოლანდიური
cost kost
is is
about over
other andere
what wat
how hoeveel
questions vragen
are zijn
and en

EN   Work together to positively influence the societal or environmental impacts of any national or European legislation relating to digital technology

NL   Samenwerken om de maatschappelijke of milieu-effecten van nationale of Europese wetgeving op het gebied van digitale technologie positief te beïnvloeden

ინგლისური ჰოლანდიური
positively positief
influence beïnvloeden
environmental milieu
impacts effecten
national nationale
european europese
legislation wetgeving
work together samenwerken
or of
digital digitale
technology technologie
the de
to om
relating op
of van
together het

EN Nitrogen oxides are responsible for air pollution and for many negative environmental impacts:

NL Stikstofoxiden zijn verantwoordelijk voor de luchtvervuiling en voor veel negatieve milieu-invloeden:

ინგლისური ჰოლანდიური
responsible verantwoordelijk
many veel
environmental milieu
are zijn
for voor
negative negatieve
and en

EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.

NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
governance bestuur
practices praktijken
key belangrijke
aspects aspecten
business bedrijf
engage betrekken
employees medewerkers
support ondersteunen
customers klanten
minimize minimaliseren
impacts impact
on op
we we
grow groeien
environment milieu
and en
to laten
our in
are zijn

EN Olinn fosters sustainable growth by helping companies balance business performance with positive social and environmental impacts.

NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.

ინგლისური ჰოლანდიური
sustainable duurzame
growth groei
helping helpen
positive positieve
social maatschappelijke
by door
and en
performance performance
with met
impacts impact
business ondernemingen

EN CDP runs the global disclosure system that enables companies, cities, states and regions to measure and manage their environmental impacts

NL CDP beheert het wereldwijde openbaarmakingssysteem waarmee bedrijven, steden, provincies en regio's hun milieueffecten meten en beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
global wereldwijde
cities steden
companies bedrijven
manage beheren
and en
measure meten
their hun
to waarmee
the het

EN We also identify and assess our environmental impacts on an ongoing basis.

NL We identificeren en beoordelen ook voortdurend de effecten die wij hebben op het milieu.

ინგლისური ჰოლანდიური
identify identificeren
assess beoordelen
environmental milieu
impacts effecten
ongoing voortdurend
we we
on op
and en

EN GRI was created in 1997 to help companies report on the environmental, social and economic impacts of their activity

NL GRI werd in 1997 opgericht om bedrijven te helpen rapporteren over de milieu-, sociale en economische effecten van hun activiteiten

ინგლისური ჰოლანდიური
created opgericht
report rapporteren
environmental milieu
social sociale
economic economische
impacts effecten
was werd
in in
companies bedrijven
the de
to om
activity activiteiten
help helpen
and en
their hun
of van
on over

EN The advanced, high performance polymers helping to reduce environmental impacts.

NL Producten die van polymeren gemaakt zijn, zijn vast verbonden met ons dagelijks leven.

EN Stefan Zweili talks about what needs to be done to reduce the social and environmental impacts of public sector IT procurement.

NL Stefan Zweili bespreekt wat er moet worden gedaan om de sociale en milieueffecten van IT-aankopen in de publieke sector te verminderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
stefan stefan
done gedaan
social sociale
sector sector
the de
be worden
to om
what wat
needs moet
of van
and en

EN Stakeholders demand assurance that purchases do not contribute to labor law violations in the supply chain, such as child labor, or negative environmental impacts

NL Belanghebbenden eisen zekerheid dat aankopen niet bijdragen tot schendingen van de arbeidswetgeving in de toeleveringsketen, zoals kinderarbeid, of tot negatieve milieueffecten

ინგლისური ჰოლანდიური
stakeholders belanghebbenden
demand eisen
assurance zekerheid
purchases aankopen
in in
or of
the de
as zoals
negative negatieve

EN Don’t overestimate the environmental and financial effects of changing to a more energy efficient device. In most cases, the potential savings are heavily overshadowed by negative impacts in the manufacturing phase.

NL Overschat de milieu- en financiële effecten van de overschakeling op een energie-efficiënter apparaat niet. In de meeste gevallen worden de potentiële besparingen zwaar overschaduwd door negatieve effecten in de productiefase.

ინგლისური ჰოლანდიური
environmental milieu
financial financiële
energy energie
efficient efficiënter
device apparaat
cases gevallen
potential potentiële
savings besparingen
heavily zwaar
effects effecten
in in
the de
dont niet
are worden
negative negatieve
and en
a een
of van
by door

EN HPE is focused on delivering innovative IT solutions that transform our customers’ infrastructure to minimize their environmental impacts, optimize performance, and reduce costs

NL HPE richt zich op het leveren van innovatieve IT-oplossingen die de infrastructuur van onze klanten transformeren om hun impact op het milieu te minimaliseren, prestaties te optimaliseren en kosten te verlagen

ინგლისური ჰოლანდიური
innovative innovatieve
customers klanten
infrastructure infrastructuur
minimize minimaliseren
environmental milieu
optimize optimaliseren
reduce verlagen
costs kosten
on op
solutions oplossingen
performance prestaties
impacts impact
to om
our onze
their hun
transform transformeren
and en

EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers

NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten

ინგლისური ჰოლანდიური
demands behoeften
planet planeet
companies bedrijven
farmers boeren
social sociale
the de
our onze
and en
today op
among van

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

ინგლისური ჰოლანდიური
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN The EU scheme is one of the most stringent environmental management systems in the world. It obliges companies to continuously improve their environmental performance (energy consumption, waste, emissions).

NL Het instrument van de EU behoort wereldwijd tot de meest veeleisende milieumanagementsystemen. Het verplicht bedrijven om continu hun milieuprestaties (energieverbruik, afval, emissies) te verbeteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
eu eu
world wereldwijd
continuously continu
waste afval
emissions emissies
companies bedrijven
improve verbeteren
the de
to om
their hun
of van

EN With the establishment of an environmental management system in accordance with ISO 14001, we have implemented processes for the systematic control and documentation of our activities and their environmental impact

NL Met de opzet van een milieubeheersysteem volgens ISO 14001 hebben wij instrumenten gecreëerd voor een systematische sturing en documentatie van onze milieuactiviteiten

ინგლისური ჰოლანდიური
iso iso
systematic systematische
documentation documentatie
the de
we wij
for voor
our onze
and en
of volgens
have hebben

EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.

NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
emissions uitstoot
to om
raw materials grondstoffen
other andere
provide bieden
company organisatie
services die
as zoals
being is
and inzicht
such de
our in

EN The environmental benefit resulting from avoiding the use of primary raw materials is however much larger than the environmental burden of the transport

NL De milieuwinst door het vermijden van primaire grondstoffen is echter veel groter dan de impact van het transport

ინგლისური ჰოლანდიური
avoiding vermijden
primary primaire
transport transport
is is
the de
larger groter
raw materials grondstoffen
much veel
of van

EN The above shows that zoonoses have become an environmental problem. My field, that of environmental law, could play a role in preventing or, in any case, slowing down the spread of dangerous infectious diseases.

NL Het voorgaande laat zien dat zoönosen een milieuprobleem zijn geworden. Mijn vakgebied het milieurecht kan dus een rol spelen in het voorkomen, of in elk geval afremmen, van de verspreiding van gevaarlijke infectieziekten.

ინგლისური ჰოლანდიური
role rol
preventing voorkomen
spread verspreiding
dangerous gevaarlijke
field vakgebied
in in
or of
my mijn
play spelen
the de
that dat
of van
a een

EN By building an Environmental Footprint Management System, we will focus on reducing our environmental footprint, protecting the environment and preventing carbon pollution.

NL Cegeka wilt inzetten op het verkleinen van de ecologische voetafdruk, het beschermen van het milieu en het voorkomen van koolstofvervuiling.

ინგლისური ჰოლანდიური
reducing verkleinen
preventing voorkomen
on op
the de
protecting beschermen
will wilt
environment milieu
and en

EN Bas van Abel of Fairphone has won the German Environmental Award, the most important environmental award of the country

NL Directeur Bas van Abel van Fairphone heeft de Deutscher Umweltpreis gewonnen

ინგლისური ჰოლანდიური
bas bas
won gewonnen
the de
has heeft

EN This mark of the German Federal Environmental Agency promotes the concerns of environmental and health protection as well as consumer protection

NL Dit keurmerk van het Duitse Bondsministerie voor Milieuzaken geeft de garantie dat er wordt voldaan aan de vereisten voor milieu-, gezondheids- en gebruikersbescherming

ინგლისური ჰოლანდიური
environmental milieu
the de
this dit
mark voor
and en
of van

EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...

NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...

ინგლისური ჰოლანდიური
registration registratie
germany duitsland
france frankrijk
the de
austria oostenrijk
denmark denemarken
london londen
brussels brussel
many veel
for voor
and en
more meer

EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone

NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig

ინგლისური ჰოლანდიური
required nodig
environmental zone milieuzone
the de
for voor
a een

EN The Copenhagen environmental zone (Miljozone) is the first of the environmental zones established in Denmark

NL De milieuzone (Miljozone) Kopenhagen is de eerste van de in Denemarken ingestelde milieuzones

ინგლისური ჰოლანდიური
copenhagen kopenhagen
denmark denemarken
environmental zone milieuzone
is is
in in
the de
of van

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt

ინგლისური ჰოლანდიური
city stad
environmental zone milieuzone
in in
the de
lies ligt
east oosten
and en
of van

EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.

NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.

ინგლისური ჰოლანდიური
concerned betrokken
valid geldige
otherwise anders
euros euro
expected verwachten
environmental zone milieuzone
is is
to om
be kunnen
vehicle de
enter een
plus plus
to enter betreden
of van

EN Essen has two environmental zones: Essen (green), Essen - environmental lanes (NOx)

NL Essen heeft twee milieuzones: Essen (groen), Essen - milieustroken (NOx)

ინგლისური ჰოლანდიური
has heeft
two twee
green groen

EN Wiesbaden has 2 environmental zones: Wiesbaden (green), Wiesbaden environmental lane (NOx)

NL Wiesbaden heeft twee milieuzones: Wiesbaden (groen), Wiesbaden - milieustroken (NOx)

ინგლისური ჰოლანდიური
wiesbaden wiesbaden
has heeft
green groen

EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.

NL Voor de andere (milieu) zones van Oostenrijk is een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) verplicht. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

ინგლისური ჰოლანდიური
environmental milieu
zones zones
austria oostenrijk
valid geldige
austrian oostenrijkse
mandatory verplicht
euro euro
expected verwachten
is is
the de
otherwise anders
other andere
for voor
a een

EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.

NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

ინგლისური ჰოლანდიური
concerned betrokken
valid geldige
austrian oostenrijkse
euros euro
expected verwachten
environmental zone milieuzone
is is
to om
the de
otherwise anders
enter een
to enter betreden

EN Austria has a total of 8 different environmental zones. These are divided into normal environmental zones and noise protection zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Tyrol, Vienna.

NL Oostenrijk heeft in totaal 8 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in normale milieuzones en geluidswerende zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Neder-Oostenrijk, Opper-Oostenrijk, Stiermarken, Tirol, Wenen.

ინგლისური ჰოლანდიური
zones zones
normal normale
austria oostenrijk
vienna wenen
different verschillende
into in
and en
a total of totaal
are zijn

EN The aim of the German environmental zones and environmental stickers is to combat and reduce carcinogenic air pollutants for all people in Germany

NL Het doel van de Duitse milieuzones en -badges is het bestrijden en verminderen van kankerverwekkende luchtverontreinigende stoffen voor alle mensen in Duitsland

ინგლისური ჰოლანდიური
reduce verminderen
people mensen
is is
germany duitsland
the de
in in
to bestrijden
and en
of van

EN The following cities have one or more environmental zones and the green environmental sticker is mandatory:

NL De volgende steden hebben een of meer milieuzones en de groene milieusticker is verplicht:

ინგლისური ჰოლანდიური
cities steden
mandatory verplicht
or of
is is
the de
following volgende
and en
have hebben
more meer

EN The following vehicles are affected by the German environmental zones and require a green environmental sticker on entry:

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Duitse milieuzones en hebben een groene milieusticker nodig bij het binnenrijden:

ინგლისური ჰოლანდიური
vehicles voertuigen
affected beïnvloed
require nodig
the de
by door
are worden
and en
a volgende

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

ინგლისური ჰოლანდიური
unfortunately helaas
germany duitsland
sticker sticker
valid geldig
zone zone
in in
is is
the de
yellow gele

EN No! For the German environmental zones, a green environmental sticker is required despite the E-Sticker.

NL Nee! Ondanks de E-sticker is een groene milieusticker nodig voor de Duitse milieuzones.

ინგლისური ჰოლანდიური
sticker sticker
required nodig
is is
despite ondanks
the de
a een
no nee
for voor
german duitse

EN Initially, only the Spanish environmental sticker was intended for the control of environmental zones

NL Aanvankelijk was de Spaanse milieusticker uitsluitend bedoeld voor de controle van lage-emissiezones

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
the de
intended bedoeld
for voor
of van
initially aanvankelijk

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან