დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "high contrast images" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "high contrast images" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

high contrast images-ის თარგმანები

"high contrast images" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
contrast contrast meer tegenstelling
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან high contrast images-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.

NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.

ინგლისური ჰოლანდიური
contrast contrast
percentage percentage
required nodig
pixels pixels
edge rand
images afbeeldingen
use gebruik
enter voer
and en
to om
value waarde
between tussen
higher hogere

EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

ინგლისური ჰოლანდიური
contrast contrast
interface interface
sunshine zon
good voldoende
using gebruikt
the de
of buiten

EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

ინგლისური ჰოლანდიური
contrast contrast
interface interface
sunshine zon
good voldoende
using gebruikt
the de
of buiten

EN Lighthouse now checks for color contrast, we found that 78.94%—a majority of web pages, were lacking sufficient color contrast.

NL Lighthouse controleert nu op kleurcontrast, we ontdekten dat 78,94% - een meerderheid van de webpagina?s - onvoldoende kleurcontrast hadden.

ინგლისური ჰოლანდიური
lighthouse lighthouse
checks controleert
now nu
we we
that dat
were hadden
a een
web webpagina
of van
majority meerderheid

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

ინგლისური ჰოლანდიური
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

ინგლისური ჰოლანდიური
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.

NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
moments momenten
nature natuur
brilliant briljante
bright heldere
high hoog
contrast contrast
images beelden
in in
with met
and en

EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.

NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
moments momenten
nature natuur
brilliant briljante
bright heldere
high hoog
contrast contrast
images beelden
in in
with met
and en

EN The high-quality 3D knitting process with a high-contrast print technology and the FALKE Perfect Fit complete these leggings

NL Het hoogwaardige 3D-breiproces met contrasterende printtechnologie en de perfecte FALKE pasvorm ronden de legging af

ინგლისური ჰოლანდიური
falke falke
fit pasvorm
complete af
leggings legging
perfect perfecte
the de
with met
and en
high hoogwaardige

EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image

NL Glazen met hoge definitie garanderen een uitstekende detailresolutie en een natuurlijke kleurweergave, terwijl de T* meerlaagse coating zorgt voor een zuiver, glashelder beeld met een hoog contrast

ინგლისური ჰოლანდიური
glasses glazen
ensure garanderen
outstanding uitstekende
natural natuurlijke
t t
coating coating
image beeld
definition definitie
contrast contrast
the de
and en
a een
high hoge

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
brightness helderheid
contrast contrast
saturation verzadiging
detailed gedetailleerd
optimize optimaliseren
or of
to om
you je
and en
photo photo
designer designer
easily eenvoudige
includes bevat
everything alles
color kleur
need nodig

EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.

NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
brightness helderheid
contrast contrast
saturation verzadiging
detailed gedetailleerd
optimize optimaliseren
or of
to om
you je
and en
photo photo
designer designer
easily eenvoudige
includes bevat
everything alles
color kleur
need nodig

EN Note that we weren?t able to analyze any text inside of images, so our reported metric is an upper-bound of the total number of websites passing the color contrast test.

NL Merk op dat we geen enkele tekst in afbeeldingen konden analyseren, dus onze gerapporteerde statistiek is een bovengrens van het totale aantal websites dat de kleurcontrasttest heeft doorstaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
images afbeeldingen
reported gerapporteerde
is is
the de
we we
able konden
analyze analyseren
number aantal
to merk
so dus
that dat
websites websites
text tekst
our in

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......

NL Hoewel retourfraude vaak op een laag pitje wordt gezet achter meer traditionele of agressieve vormen van diefstal, zoals winkeldiefstal of georganiseerde winkelcriminaliteit, kan het de winst voor retailers langzaam doen......

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
with op
is wordt
extremely meer
that kan
in hoewel

EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.

NL Potlood MONO 100 hardheid 4H-6B 12 stuks

ინგლისური ჰოლანდიური
pencil potlood
of b

EN Its graphite lead has a high density and creates an intense contrast

NL Zijn grafiet stift heeft een hoge dichtheid en zorgt voor intensief contrast

ინგლისური ჰოლანდიური
graphite grafiet
high hoge
density dichtheid
contrast contrast
and en
a een

EN Touch-sensitive buttons and a high-contrast, illuminated display make the timer display easier than ever to operate

NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de schakelklok Display comfortabel als nooit tevoren

ინგლისური ჰოლანდიური
buttons toetsen
illuminated verlicht
display display
the de
and en
operate bediening

EN Touch-sensitive buttons and a high-contrast, illuminated display make the blind timer and timer display easier than ever to operate

NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de jaloezie- en schakelklok Display eenvoudig als nooit tevoren

ინგლისური ჰოლანდიური
buttons toetsen
illuminated verlicht
display display
the de
and en
easier eenvoudig
operate bediening

EN Touch-sensitive buttons and a high-contrast illuminated display make the room temperature controller display easier than ever to operate

NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de kamerthermostaat Display eenvoudig als nooit tevoren

ინგლისური ჰოლანდიური
buttons toetsen
illuminated verlicht
display display
the de
and en
easier eenvoudig
operate bediening

EN In order to manage this chaos, Contrast Consulting can help you to set up a high-performance workflow management tool

NL Om deze chaos te beheersen, kan Contrast Consulting u helpen bij het opzetten van een hoogwaardige workflow management tool

ინგლისური ჰოლანდიური
chaos chaos
contrast contrast
can kan
workflow workflow
tool tool
in bij
management management
high hoogwaardige
to om
consulting consulting
you u
manage beheersen
a een
this deze
set up opzetten
help helpen

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN Touch-sensitive buttons and a high-contrast illuminated display make the room temperature controller display easier than ever to operate

NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de kamerthermostaat Display eenvoudig als nooit tevoren

ინგლისური ჰოლანდიური
buttons toetsen
illuminated verlicht
display display
the de
and en
easier eenvoudig
operate bediening

EN Touch-sensitive buttons and a high-contrast, illuminated display make the timer display easier than ever to operate

NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de schakelklok Display comfortabel als nooit tevoren

ინგლისური ჰოლანდიური
buttons toetsen
illuminated verlicht
display display
the de
and en
operate bediening

EN In addition to high contrast subtitles, our platform offers downloadable trancripts that include all video elements, including interactive ones.

NL Als aanvulling op ondertitels met hoge contrasten, biedt ons platform downloadbare transcripten die alle video-elementen bevatten, inclusief de interactieve elementen.

ინგლისური ჰოლანდიური
addition aanvulling
subtitles ondertitels
platform platform
offers biedt
elements elementen
interactive interactieve
video video
high hoge
include bevatten
our ons
including inclusief
ones de

EN Then there’s also the cost. Human-run transcription services typically charge high hourly fees. Sonix, in contrast, only charges a fraction of that price.

NL Dan zijn er ook de kosten. Door mensen beheerde transcriptieservices rekenen doorgaans hoge uurkosten. Sonix rekent daarentegen slechts een fractie van die prijs in rekening.

ინგლისური ჰოლანდიური
typically doorgaans
high hoge
sonix sonix
also ook
in in
price prijs
the de
cost kosten
services die
charge rekening
a slechts
of van

EN She worked on Google Docs, Sheets, and Slides web accessibility where she added automatic captions to Google Slides, as well as improving screen reader, braille, screen magnifier, and high contrast support

NL Ze werkte aan de webtoegankelijkheid van Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties, waar ze automatische ondertiteling voor Google Presentaties toevoegde, evenals verbeterde ondersteuning voor schermlezer, braille, schermvergroting en hoog contrast

ინგლისური ჰოლანდიური
worked werkte
docs documenten
automatic automatische
contrast contrast
where waar
google google
support ondersteuning
as evenals
and en
she ze

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

ინგლისური ჰოლანდიური
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

ინგლისური ჰოლანდიური
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

ინგლისური ჰოლანდიური
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

ინგლისური ჰოლანდიური
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

ინგლისური ჰოლანდიური
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

ინგლისური ჰოლანდიური
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

ინგლისური ჰოლანდიური
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

ინგლისური ჰოლანდიური
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.

NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.

ინგლისური ჰოლანდიური
photos fotos
industry branche
get krijg
access toegang
you je
quality kwaliteit
high hoge
use gebruiken
your zit
free gratis
professional professionele
with op
own eigen
can kunt

EN Add your images. Upload photos of your office and team, or choose high-quality stock images from our library for no extra cost.

NL Upload beeldmateriaal. Voeg bijvoorbeeld foto's van jezelf of je team toe of kies goede stockfoto's in onze gratis mediabibliotheek.

ინგლისური ჰოლანდიური
add voeg
upload upload
photos fotos
team team
choose kies
your je
or of
cost gratis
of van
our in
for toe

EN One of the most important Facebook fundraising tips is to create an ad with images that bring your cause to life. High-quality images are more likely to catch someone’s eye and get them to click on your ad.

NL Een van de belangrijkste tips voor een inzamelingsactie op Facebook is om een advertentie te maken met foto?s die jouw doel tot leven brengen. Foto?s met een hoge kwaliteit vallen eerder op en zorgen dus voor meer kliks.

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
ad advertentie
images foto
tips tips
is is
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
important belangrijkste
high-quality hoge kwaliteit
life leven
on op
and en
of van
more meer
that die

EN 5. Will we get images in hi-res? Yes. You’ll get all images, post-processed and as high-resolution digital files (JPG) without logo.

NL 5. Krijgen de foto's in hoge resolutie? Ja, je krijgt alle foto's bewerkt, digitaal (JPG) en in hoge resolutie, zonder watermerk.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitaal
jpg jpg
high hoge
in in
resolution resolutie
yes ja
without zonder
and en

EN Get access to free, professional images that fit your industry. Your Image Library is stocked with high-quality images you can use alone or to complement your own photos—with no royalties to pay.

NL Krijg toegang tot gratis, professionele foto's voor je branche. Je mediabibliotheek zit stampvol foto's van hoge kwaliteit die je op je website kunt gebruiken. Combineer ze met je eigen foto's.

ინგლისური ჰოლანდიური
photos fotos
industry branche
get krijg
access toegang
you je
quality kwaliteit
high hoge
use gebruiken
your zit
free gratis
professional professionele
with op
own eigen
can kunt

EN Add your images. Upload photos of your office and team, or choose high-quality stock images from our library for no extra cost.

NL Upload beeldmateriaal. Voeg bijvoorbeeld foto's van jezelf of je team toe of kies goede stockfoto's in onze gratis mediabibliotheek.

ინგლისური ჰოლანდიური
add voeg
upload upload
photos fotos
team team
choose kies
your je
or of
cost gratis
of van
our in
for toe

EN AI Images. Our AI technology will select high-quality and relevant images for your site.

NL AI-afbeeldingen. Verspil geen tijd aan het zoeken naar de beste afbeeldingen voor je site.

ინგლისური ჰოლანდიური
ai ai
images afbeeldingen
quality beste
your je
site site
for voor
relevant aan
and de

EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

ინგლისური ჰოლანდიური
portfolio portfolio
online online
your je
homepage pagina
the de
high hoge
put in
attention aandacht
use gebruikt
and en
sure dat

EN Built to produce large quantities of high-quality images at an extremely high rate with consistent power output and color temperature

NL Gemaakt voor grote aantallen foto‘s van hoge kwaliteit bij een extreem hoge snelheid, met consistente lichtsterkte en kleurtemperatuur

ინგლისური ჰოლანდიური
extremely extreem
consistent consistente
quality kwaliteit
built gemaakt
with bij
large grote
and en
high-quality hoge kwaliteit
of van

EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

ინგლისური ჰოლანდიური
portfolio portfolio
online online
your je
homepage pagina
the de
high hoge
put in
attention aandacht
use gebruikt
and en
sure dat

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
proven bewezen
images afbeeldingen
influence beïnvloeden
readers lezers
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
as als
that dat
high-quality hoge kwaliteit
professional professionele
products producten
has is
it het

EN Land of contrast, Brittany is a favorable ground for photography

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

ინგლისური ჰოლანდიური
is beschikbare
for lijst

EN Increase some contrast in dark mode.

NL Verhoog wat contrast in de donkere modus.

ინგლისური ჰოლანდიური
increase verhoog
contrast contrast
dark donkere
mode modus
in in
some de

EN More colour contrast and dark mode tweaks.

NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.

ინგლისური ჰოლანდიური
more meer
and en
dark donkere
mode modus
tweaks tweaks

EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.

NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.

ინგლისური ჰოლანდიური
purpose doel
cloud cloud
copies kopieën
happens gebeurt
original originele
measure maatregel
in in
is is
files bestanden
documents documenten
to om
the de
data gegevens
primary primaire
as als
and en
something iets
of van
have hebben
a een

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან