EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."
"extraordinary collection" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."
NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
place | plek |
people | mensen |
but | |
extraordinary | buitengewone |
where | waar |
a | een |
things | dingen |
with | met |
made | zien |
its | is |
EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."
NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
place | plek |
people | mensen |
but | |
extraordinary | buitengewone |
where | waar |
a | een |
things | dingen |
with | met |
made | zien |
its | is |
EN The Swing Collection Wall Clock by Nomon uses outstanding and extraordinary materials such as marble and natural walnut, making it one of the best lighting fixtures in the lighting industry.
NL Voor de Swing Collection wandklok van Nomon zijn uitstekende en buitengewone materialen gebruikt, zoals marmer en natuurlijk notenhout.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
uses | gebruikt |
extraordinary | buitengewone |
marble | marmer |
natural | natuurlijk |
collection | collection |
the | de |
outstanding | uitstekende |
materials | materialen |
best | voor |
as | zoals |
of | van |
and | en |
EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.
NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling, van de Oude Hollandse Meesters en de Franse Impressionisten tot misschien wel het meest beroemde stuk, De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dali.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
masters | meesters |
perhaps | misschien |
famous | beroemde |
salvador | salvador |
dali | dali |
museum | museum |
the | de |
old | oude |
and | en |
french | franse |
of | stuk |
cross | van |
EN The Swing Collection Wall Clock by Nomon uses outstanding and extraordinary materials such as marble and natural walnut, making it one of the best lighting fixtures in the lighting industry.
NL Voor de Swing Collection wandklok van Nomon zijn uitstekende en buitengewone materialen gebruikt, zoals marmer en natuurlijk notenhout.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
uses | gebruikt |
extraordinary | buitengewone |
marble | marmer |
natural | natuurlijk |
collection | collection |
the | de |
outstanding | uitstekende |
materials | materialen |
best | voor |
as | zoals |
of | van |
and | en |
EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.
NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling; van de oude Hollandse meesters en de Franse impressionisten tot misschien wel het beroemdste stuk: De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dalí.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
masters | meesters |
perhaps | misschien |
salvador | salvador |
most famous | beroemdste |
museum | museum |
the | de |
old | oude |
and | en |
french | franse |
of | stuk |
cross | van |
EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure
NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sailing | zeilen |
creating | creëren |
collection | collectie |
race | race |
extraordinary | buitengewoon |
human | menselijk |
adventure | avontuur |
in | in |
the | de |
brand | merk |
exclusive | exclusieve |
world | wereld |
by | door |
and | en |
of | van |
EN As a pioneer in innovative awning fabric design, we have dedicated the fourth theme in our collection to special effects. Extraordinary “glowing” visual effects come into being as a result of the use of exceptional colours. This is truly unique .
NL Als pionier voor innovatief zonweringdoekdesign hebben wij het vierde thema van onze collectie gewijd aan 'special effects'. Speciale 'stralende' visuele effecten ontstaan door gebruik te maken van bijzondere kleuren. Dat is uniek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pioneer | pionier |
innovative | innovatief |
fourth | vierde |
theme | thema |
collection | collectie |
visual | visuele |
use | gebruik |
is | is |
we | wij |
our | onze |
unique | uniek |
effects | effecten |
have | hebben |
as | als |
dedicated | gewijd |
special | speciale |
colours | kleuren |
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
experience | experience |
differences | verschillen |
ideas | ideeën |
by | door |
people | mensen |
our | onze |
are | worden |
and | en |
EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures
NL Hier vind je een universum vol bijzondere items, van handgemaakte producten tot vintage schatten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
universe | universum |
extraordinary | bijzondere |
vintage | vintage |
treasures | schatten |
items | items |
a | een |
to | tot |
EN Although Morocco has a smaller area than France, Morocco offers a diversity of landscapes and extraordinary climates
NL Ontdek onze selectie van 25 Marokko foto's in beperkte oplage
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
morocco | marokko |
than | in |
and | onze |
of | van |
EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:
NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
producer | producent |
and | en |
EN Creators of Extraordinary Digital Experiences.
NL Bedenkers van buitengewone digitale ervaringen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
of | van |
extraordinary | buitengewone |
digital | digitale |
experiences | ervaringen |
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
outcome | uitkomst |
extraordinary | buitengewone |
boxer | bokser |
born | geboren |
public | publiek |
in | in |
way | manier |
the | de |
a | een |
and | en |
would | zou |
have | hebben |
of | van |
EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.
NL Snowtubing, airboarden of de “ski-gibel” uitproberen: fantastische avonturen met vaart.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
or | of |
and | de |
EN Common.Of Extraordinary Summer Lodgings
NL Common.Of Buitengewone overnachting in de zomer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
common | common |
extraordinary | buitengewone |
summer | zomer |
EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
city | stad |
the | de |
on | bovenop |
of | van |
to | hoog |
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hut | hut |
situated | ligt |
metres | meter |
is | is |
people | personen |
requires | moet |
the | de |
years | jaar |
level | hoogte |
seven | zeven |
for | voor |
here | hier |
EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons
NL Het uit donker Valser kwartsiet gebouwd warmwaterbad arrangeert immers op unieke wijze de elementen water en steen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
built | gebouwd |
stone | steen |
a | unieke |
color | de |
has | en |
EN Does your company have extraordinary and specific security stipulations that require potential software vendors to go through an approval process?
NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
specific | specifieke |
potential | potentiële |
your | je |
company | bedrijf |
and | en |
require | vereisen |
through | doorlopen |
EN And yet, the internal links are also of extraordinary importance.
NL En toch zijn de interne links ook van buitengewoon belang.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
internal | interne |
links | links |
extraordinary | buitengewoon |
importance | belang |
the | de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.
EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture
NL Vlokken van witte vulkanische as en snelspawning-kubussen van magma naar Lava Meren uit welke rotsformaties naar voren komen, schilderen de basalt delta's echt een buitengewoon beeld
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lava | lava |
lakes | meren |
truly | echt |
paint | schilderen |
extraordinary | buitengewoon |
picture | beeld |
the | de |
and | en |
of | van |
EN 1. The CMS Drupal makes building an entire site much more attainable, empowering you to create something extraordinary all on your own.
NL 1. Het CMS Drupal maakt het bouwen van een hele site veel haalbaarder, waardoor je zelf iets buitengewoons kunt maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cms | cms |
drupal | drupal |
entire | hele |
site | site |
your | je |
something | iets |
EN The sound documents are for the most part extraordinary
NL De geluidsdocumenten zijn voor het grootste deel buitengewoon
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewoon |
part | deel |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
EN We design the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can take part
NL Het ontwerpen van een horloge tot een uitzonderlijk avontuur maken waaraan iedereen kan deelnemen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
watch | horloge |
adventure | avontuur |
can | kan |
design | ontwerpen |
everyone | iedereen |
a | een |
EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aim | doel |
extraordinary | buitengewoon |
adventure | avontuur |
play | speelt |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
brand | merk |
creation | creatie |
everyone | iedereen |
more | meer |
a | slechts |
of | van |
EN Appointments provide continuity for execution of Ivanti’s extraordinary strategic growth plans and mission of making the secure Everywhere Workplace possible for people and organizations globally
NL Naast nieuwe CEO helpt aanstelling nieuwe directieleden bij Ivanti's strategische groeiplannen en om de Everywhere Workplace te realiseren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strategic | strategische |
the | de |
secure | te |
for | naast |
of | bij |
and | en |
EN Up to 6,000 liters per second gush out of the rock in June – an extraordinary natural spectacle
NL Tot 6000 liter per seconde storten in juni uit de rots omlaag – een uniek natuurspektakel
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
geographical | geografische |
location | ligging |
europe | europa |
switzerland | zwitserland |
the | de |
variety | veel |
heart | hart |
extraordinary | buitengewoon |
of | van |
EN The Palü Glacier created an extraordinary natural formation here in times long forgotten.
NL De Palügletsjer heeft hier in lang vervlogen tijden een buitengewone natuurformatie gecreëerd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
glacier | gletsjer |
created | gecreëerd |
extraordinary | buitengewone |
long | lang |
in | in |
the | de |
times | een |
here | hier |
EN The restaurant can seat 170 people and has two terraces overlooking Chablais, Riviera and Lake Geneva, giving you an extraordinary panoramic view of the region.
NL De Clavadatsch-hut is een juweeltje aan de voet van de Suvretta-heuvel, op net voldoende afstand van het skigedruis op de pistes om de stille sfeer van deze voormalige koeienstal niet te verstoren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
has | is |
of | van |
EN This itinerary along the Orbe plain and the Jura foothills offers the opportunity to have a break in a bucolic setting between vintners' villages and charming hamlets with the extraordinary panorama of the Alps in the background.
NL De Trans-Altarezia eindigt met italianità en een pizza. Maar eerst is er ook veel rijplezier op de route van Poschiavo naar Tirano.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
a | eerst |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape
NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
rocks | rotsen |
ice | ijs |
extraordinary | buitengewone |
grey | grijze |
the | de |
white | witte |
and | en |
of | van |
EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape.
NL Het contrast tussen de witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs en de groene tinten van het Aletschwoud zorgt voor buitengewone landschapsbeelden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
contrast | contrast |
rocks | rotsen |
ice | ijs |
extraordinary | buitengewone |
grey | grijze |
the | de |
white | witte |
and | en |
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
massage | massage |
real | echte |
chocolate | chocolade |
or | of |
to | om |
with | met |
a | een |
EN Lying between two mountain chains, the lake is an extraordinary testament to all that nature can offer
NL Het meer ligt ingebed tussen twee bergketens en biedt een buitengewone natuurbelevenis
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
offer | biedt |
between | tussen |
to | meer |
EN The extraordinary world of glass enchants visitors with glass sounds and a fascinating light show. Similar to a mirror hall, and yet different, it is not easy to find one?s way to the exit. One has to take care not to bump into something.
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
into | in |
similar | het |
find | en |
the | wordt |
to | deze |
EN The beautiful cosy huts directly by the lake promise an extraordinary dining experience.
NL De prachtige gezellige hutten direct aan het meer beloven een buitengewone eetervaring.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beautiful | prachtige |
cosy | gezellige |
huts | hutten |
directly | direct |
extraordinary | buitengewone |
the | de |
an | een |
by | aan |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | bijzondere |
interior | interieur |
balcony | balkon |
studio | studio |
the | de |
is | staat |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
of | van |
with | met |
EN Following a gentle renovation and a modern extension, this extraordinary historic hotel now offers five rooms for true rest and relaxation
NL Na een subtiele renovatie en een moderne aanbouw biedt dit buitengewone historische hotel vijf kamers voor echte ontspanning
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
modern | moderne |
extraordinary | buitengewone |
historic | historische |
hotel | hotel |
offers | biedt |
true | echte |
relaxation | ontspanning |
and | en |
rooms | kamers |
for | voor |
this | dit |
five | vijf |
a | een |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | bijzondere |
interior | interieur |
balcony | balkon |
studio | studio |
the | de |
is | staat |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
of | van |
with | met |
EN These chips can bring extraordinary performance, and are only available in a few models, so be sure to grab one!
NL HP heeft zijn populaire lijn van Spectre x360 converteerbare laptops bijgewerkt met een aantal interessante functies, waaronder een kill-schakelaar
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
performance | functies |
are | zijn |
a | een |
EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry
NL De eisen die aan de apparatuur in de chemische industrie worden gesteld, zijn hoog
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
demands | eisen |
equipment | apparatuur |
chemical | chemische |
industry | industrie |
in | in |
the | de |
are | worden |
EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.
NL Onze aanpak zorgt voor een buitengewone versnelling van de projecten van onze klanten, wat betekent dat AI-oplossingen sneller kunnen worden geschaald en uitgerold.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
approach | aanpak |
extraordinary | buitengewone |
acceleration | versnelling |
clients | klanten |
ai | ai |
solutions | oplossingen |
scaled | geschaald |
rolled | uitgerold |
faster | sneller |
projects | projecten |
to | betekent |
our | onze |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
out | de |
that | dat |
meaning | een |
EN Buddy Dive’s digital photo services is perfectly equipped to make your photographic experience an extraordinary one
NL Buddy Dive’s digitale fotoservices is perfect uitgerust om uw foto ervaring buitengewoon te maken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
digital | digitale |
perfectly | perfect |
equipped | uitgerust |
experience | ervaring |
extraordinary | buitengewoon |
buddy | buddy |
is | is |
to | om |
your | uw |
photo | foto |
make | te |
EN Are you ready to live a more extraordinary life?
NL Ben je klaar voor een leven met meer avontuur?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ready | klaar |
life | leven |
a | een |
more | meer |
you | je |
are | ben |
EN An extraordinary place where the cheers of the crowd linger. The most unforgettable business events have been taking place in the Johan Cruijff ArenA for 25 years.
NL Een buitengewone plek waar het applaus en gejuich nog nagalmen. In de Johan Cruijff ArenA vinden al 25 jaar de meest onvergetelijke zakelijke evenementen plaats.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
unforgettable | onvergetelijke |
business | zakelijke |
events | evenementen |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
in | in |
the | de |
where | waar |
years | jaar |
place | plaats |
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
NL Buitengewone geluiden en intuïtieve instrumenten: Samplitude Pro X gratis testen voor het maken van beats, elektronische muziek of professionele opnamen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
sounds | geluiden |
instruments | instrumenten |
test | testen |
x | x |
electronic | elektronische |
music | muziek |
recordings | opnamen |
free | gratis |
or | of |
pro | pro |
professional | professionele |
and | en |
producing | maken |
for | voor |
EN Despite the variety of printed promo cups available, there are many possibilities to create extraordinary cups that stand out from the rest.
NL Ondanks de grote verscheidenheid aan reeds bedrukte reclamemokken, bestaan er talrijke mogelijkheden om heel bijzondere mokken te laten bedrukken en zich te onderscheiden van de massa.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extraordinary | bijzondere |
printed | bedrukken |
possibilities | mogelijkheden |
the | de |
despite | ondanks |
variety | verscheidenheid |
are | bestaan |
there | er |
to | om |
create | en |
of | van |
many | talrijke |
out | te |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან