დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "ever wondered why" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ever wondered why" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ever wondered why-ის თარგმანები

"ever wondered why" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

ever - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij dag dan dat de deze die dit doen doet door dus een eenvoudig eenvoudiger eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruikt geen gegevens gemakkelijk gemakkelijker grootste groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hogere hun iedereen iets ik in in de is is het jaar jouw kan maar maken meer meer dan meest mensen met moment naar net niet nieuwe nog nooit nu of om online ons ooit ook op op de over samen snel sneller staat steeds te team tevoren tijd tot twee u uit uw van van de van een vandaag veel verbeteren verder verschillende via voor voor de waar wat we wij worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zodat zonder één
wondered afgevraagd
why - aan af al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beter bieden bij daarom dan dat dat is data de deze die dit dit is doen doet door dus een eerste elk elke en enkele er ervaring gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt jou jouw kan kiezen krijg kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina platform reden redenen samen seo service staat steeds te team tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel vinden voor voor de vraag vragen waar waarom wanneer wat we website welke werken weten wie wij willen worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან ever wondered why-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Ever wondered why the island of Ireland is referred to as the ?green of dreams?? Here are just some of the reasons why?

NL Heb je er weleens bij stilgestaan waarom Ierland wordt beschreven als de ?green of dreams?? Hier volgen een aantal redenen waarom ...

ინგლისური ჰოლანდიური
ireland ierland
reasons redenen
the de
as als
is wordt
ever een
why waarom
here hier

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
model model
simple simpele
the de
where waar
ever ooit
have hebben
this dit

EN But have you ever wondered: why do I burp my baby? And is it truly as important as we think? With this blog, we answer your questions and provide you with some tips to help you burp your baby.

NL Maar waarom doen we dat eigenlijk bij baby’s? En is het belangrijk? In deze blog beantwoorden we die vragen én geven we je tips om het boeren makkelijker te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijk
tips tips
is is
blog blog
we we
with bij
to om
but
your je
why waarom
this deze
answer beantwoorden
and en
provide geven

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
seo seo
efforts inspanningen
despite ondanks
audit audit
tool tool
looks uitziet
ever ooit
working werken
best beste
site site
the de
web web
to om
improve verbeteren
will zal
determine bepalen
what wat
good goed
why waarom
and en
you u
out te
needs heeft

EN Have you ever wondered why your website?s ranking on search engines isn?t as high as you would like? It could be because of something as simple as the stop words used in your content

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw website in de zoekmachines niet zo hoog scoort als u zou willen? Het kan komen door iets simpels als de stopwoorden die in uw inhoud worden gebruikt

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
ever ooit
website website
in in
the de
used gebruikt
content inhoud
would zou
be worden
something iets
why waarom
high hoog
search engines zoekmachines
you u
as als
of door
it het

EN Have you ever wondered why you are drawn to one brand over another? Do you believe that when you make purchases, they are due [?]

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom u zich tot het ene merk meer aangetrokken voelt dan tot het andere? Gelooft u dat wanneer u aankopen doet, deze het gevolg zijn [...]

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
believe gelooft
purchases aankopen
ever ooit
brand merk
you u
why waarom
are zijn
when wanneer

EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.

NL Alles wat je je ooit hebt afgevraagd over de juridische kant van open source, en een paar dingen die je niet deed.

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
legal juridische
side kant
the de
open open
ever ooit
and en
about over
things dingen

EN Ever wondered what a current or disappeared website used to look like? Check it! Go back in time ...

NL Gratis legale Windows virtuele machines voor testen van Internet Explorer en programma's (Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 etc). Werkt ook voor het gewoon draaien van Windows op een Mac of Linux.

ინგლისური ჰოლანდიური
check testen
website internet
time draaien
or of
to ook
it en

EN Have you ever wondered how a watch is made? Or what the parts that bring life to these precious timepieces look like?

NL Heeft u zich weleens afgevraagd hoe een uurwerk eigenlijk ontstaat? Of uit welke onderdelen deze kostbare tijdinstrumenten bestaan?

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
parts onderdelen
precious kostbare
or of
you u
is bestaan

EN Have you ever wondered how your website fares in terms of natural web indexing performance? Thanks to SEO monitoring, you obtain a far clearer picture, not only of your own position on relevant search themes, but also of that of your competitors

NL Vraagt u zich af hoe uw website presteert in termen van organische vindbaarheid? Dankzij de SEO-check krijgt u een nauwkeurig beeld van uw rankings en die van uw concurrenten op relevante thema?s

ინგლისური ჰოლანდიური
seo seo
monitoring check
picture beeld
themes thema
competitors concurrenten
natural organische
website website
in in
have krijgt
on op
but
you u
of van
only de
relevant relevante

EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...

NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
ever ooit
a een
does de
in dan

EN Ever wondered what’s really the deal with customized clothing? You might even think it’s not that much of a big deal

NL Heeft u zich wel eens afgevraagd wat nou het écht het bijzondere is aan op maat gemaakte kleding? U denkt wellicht dat het niet zo'n big deal is

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
clothing kleding
big big
deal deal
with op
might wellicht
you u
not niet
a eens
that dat
customized op maat

EN Ever wondered how to promote an event on LinkedIn? Are you even on the social media platform? There has not been a better time to get in on the action than now

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe je een evenement op LinkedIn kan promoten? Zit je zelfs op het social mediaplatform? Er is geen betere tijd geweest om aan de actie deel te nemen dan nu

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
event evenement
linkedin linkedin
better betere
action actie
time tijd
now nu
the de
on op
to om
how hoe
ever ooit
even zelfs
promote promoten
there er
has is
a een
social media social

EN If you've ever wondered what they have to offer and feel you'd like to give them a try yourself, we have every seed you could need.

NL Als je je afvraagt wat ze allemaal aanbieden, wij hebben elk zaadje dat je je maar kunt wensen!

ინგლისური ჰოლანდიური
we wij
yourself je
have hebben
to aanbieden
what wat
a elk
if als
they ze

EN Ever wondered what our favourite cannabis strains are here at Zamnesia? Wonder no longer, we have put together a list of our top 10.

NL Heb je je ooit afgevraagd wat onze favoriete cannabis varianten zijn, hier bij Zamnesia? Nou, hier is een lijst met onze top 10.

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
favourite favoriete
cannabis cannabis
zamnesia zamnesia
what wat
ever ooit
here hier
our onze
at nou
list lijst

EN Ever wondered what life was like for medieval soldiers on the battlefields? Now you can find out for yourself without risking life and limb.

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het leven was voor middeleeuwse soldaten op de slagvelden? Nu kunt u het zelf ontdekken zonder uw leven en ledematen op

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
medieval middeleeuwse
soldiers soldaten
now nu
the de
ever ooit
on op
life leven
without zonder
for voor
you can kunt
yourself je
find en
what hoe

EN Ever wondered what your funeral might look like? This program wants you to think just about that! Together with Martin Hoondert and Laurien Schrooten, we try to find the boundaries of rituals and where we can break them

NL Ooit wel eens nagedacht over hoe je begrafenis eruitziet? Dit programma vraagt je erover na te denken! Samen met Martin Hoondert en Laurien Schrooten zoeken we de grenzen op van doodsrituelen en kijken we waar we ze kunnen breken

ინგლისური ჰოლანდიური
ever ooit
program programma
martin martin
boundaries grenzen
break breken
your je
the de
we we
what wel
where waar
find en
of van
this dit
to find zoeken

EN Have you ever wondered how your website fares in terms of natural web indexing performance? Thanks to SEO monitoring, you obtain a far clearer picture, not only of your own position on relevant search themes, but also of that of your competitors

NL Vraagt u zich af hoe uw website presteert in termen van organische vindbaarheid? Dankzij de SEO-check krijgt u een nauwkeurig beeld van uw rankings en die van uw concurrenten op relevante thema?s

ინგლისური ჰოლანდიური
seo seo
monitoring check
picture beeld
themes thema
competitors concurrenten
natural organische
website website
in in
have krijgt
on op
but
you u
of van
only de
relevant relevante

EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...

NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
ever ooit
a een
does de
in dan

EN Have you ever wondered what your customers really care about? If you?ve created marketing materials or launched an advertising campaign, you most certainly have

NL Vraagt u zich weleens af waar uw klanten echt om geven? Als u marketingmateriaal of een reclamecampagne heeft gemaakt, dan zeker

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
created gemaakt
really echt
or of
about om
ever een
what waar
you u
your zich
if als
have heeft

EN Ever wondered that you could prove Newton and Einstein wrong

NL Heb je je ooit afgevraagd dat je zou kunnen bewijzen dat Newton en Einstein ongelijk hadden

ინგლისური ჰოლანდიური
ever ooit
wondered afgevraagd
prove bewijzen
newton newton
that dat
and en

EN Ever wondered what a current or disappeared website used to look like? Check it! Go back in time ...

NL [Shareware] Vindt bestanden makkelijker, ook waar Spotlight faalt (netwerk shares bijvoorbeeld)

ინგლისური ჰოლანდიური
look vindt
website netwerk
to ook
what waar

EN If you’ve ever wondered exactly what’s wrong with your site and what’s ruining your SEO ranking, then the web audit tool is what you need

NL Als je je ooit hebt afgevraagd wat er precies mis is met je site en wat je SEO ranking ruïneert, dan is de web audit tool wat je nodig hebt

ინგლისური ჰოლანდიური
ever ooit
wondered afgevraagd
wrong mis
ranking ranking
audit audit
tool tool
exactly precies
your je
site site
seo seo
is is
the de
what wat
web web
need nodig
with met
and en
if als

EN Ever wondered what it might be like if the subjects of classic oil paintings had grown old and happy then had their likeness painted again?

NL Het is eenvoudig om uw Amazon Prime abonnement op te zeggen. Dit is hoe.

ინგლისური ჰოლანდიური
ever eenvoudig
what zeggen
happy is
then op
the hoe

EN Have you ever wondered how a watch is made? Or what the parts that bring life to these precious timepieces look like?

NL Heeft u zich weleens afgevraagd hoe een uurwerk eigenlijk ontstaat? Of uit welke onderdelen deze kostbare tijdinstrumenten bestaan?

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
parts onderdelen
precious kostbare
or of
you u
is bestaan

EN Ever wondered if Personio is right for you? Join one of our demo webinars to find out!

NL Is Personio het juiste platform voor jouw? Schrijf je in voor een van onze webinars en ontdek meer!

ინგლისური ჰოლანდიური
join .
webinars webinars
is is
right juiste
find en
find out ontdek
ever een
for voor
of van
our in
to schrijf

EN Ever wondered if Personio is right for you? Join one of our demo webinars to find out!

NL Is Personio het juiste platform voor jouw? Schrijf je in voor een van onze webinars en ontdek meer!

ინგლისური ჰოლანდიური
join .
webinars webinars
is is
right juiste
find en
find out ontdek
ever een
for voor
of van
our in
to schrijf

EN Ever wondered how to promote an event on LinkedIn? Are you even on the social media platform? There has not been a better time to get in on the action than now

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe je een evenement op LinkedIn kan promoten? Zit je zelfs op het social mediaplatform? Er is geen betere tijd geweest om aan de actie deel te nemen dan nu

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
event evenement
linkedin linkedin
better betere
action actie
time tijd
now nu
the de
on op
to om
how hoe
ever ooit
even zelfs
promote promoten
there er
has is
a een
social media social

EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.

NL Tips en ideeën voor startende ondernemers

ინგლისური ჰოლანდიური
and en

EN We aren't sure about you, but we've always wondered what it would be like to have a proper Lightsaber duel. Or maybe play a game of Holochess.Thanks t...

NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
always altijd
or of
we we
to om
sure te
would zou
have hebben
play speel
maybe misschien
a een
but
of van
it maar

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events

NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen

ინგლისური ჰოლანდიური
seen gezien
hotel hotel
pop-up pop
events evenementen
and en
one de
with met

EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen

NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen

ინგლისური ჰოლანდიური
seen gezien
map kaart
city stad
groningen groningen
the de
my mijn
netherlands nederland
there er
digital digitale
and en
of van

EN You may have seen the ads on TV or Facebook but wondered what Pinter actually is or does. Find out more here.

NL De Intel 4004 centrale verwerkingseenheid werd voor het eerst uitgebracht in 1971 en sindsdien zijn de processors van het bedrijf zeker veel

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
find en
but
is werd

EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen

NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen

ინგლისური ჰოლანდიური
seen gezien
map kaart
city stad
groningen groningen
the de
my mijn
netherlands nederland
there er
digital digitale
and en
of van

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events.

NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen.

ინგლისური ჰოლანდიური
seen gezien
hotel hotel
pop-up pop
events evenementen
and en
one de
with met

EN If you've wondered how to download and share video clips from your Ring Video Doorbell, this is the place to find out how.

NL Google Nest-camera's bieden een aantal verschillende videokwaliteitsopties. Hier lees je hoe je de kwaliteit van je Nest-cameravideo's kunt verhogen

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
the de
share van
and lees

EN We aren't sure about you, but we've always wondered what it would be like to have a proper Lightsaber duel. Or maybe play a game of Holochess.Thanks t...

NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...

ინგლისური ჰოლანდიური
wondered afgevraagd
always altijd
or of
we we
to om
sure te
would zou
have hebben
play speel
maybe misschien
a een
but
of van
it maar

EN So you’ve seen Converse’s One Star Hotel and Google’s pop-up doughnut shops and wondered how to increase brand awareness with events

NL Dus je hebt Converse One Star Hotel en de pop-up donutwinkels van Google gezien en vraagt je af hoe je naamsbekendheid kunt opbouwen met evenementen

ინგლისური ჰოლანდიური
seen gezien
hotel hotel
pop-up pop
events evenementen
and en
one de
with met

EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.

NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.

ინგლისური ჰოლანდიური
consistently consistent
promote promoten
keune keune
story geschiedenis
growing groeiende
ever ooit
the de
available beschikbaar
to om
brand merk
easier makkelijker
values waarden
with bij
and en
an één

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

ინგლისური ჰოლანდიური
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

ინგლისური ჰოლანდიური
newly nieuw
website website
hesitate aarzel
immensely enorm
or of
server server
always altijd
ever ooit
contact contact
functions functies
managing beheer
need nodig
added toegevoegde
to om
these deze
help helpen
we wij
here hier
with op
us ons
assistance hulp
you u
your uw
but
additional extra
serve dienen

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

ინგლისური ჰოლანდიური
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

ინგლისური ჰოლანდიური
feast feest
eyes ogen
drone drone
ever ooit
seen gezien
your je
the de
photos fotos
on op
best beste
taken zijn
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

ინგლისური ჰოლანდიური
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.

NL Jordy Meulman van Print.com in de productiehal in Oss met rechts in de achtergrond een Zünd G3 XL-3200 voorzien van een 3,6 kW freesmodule en ARC.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
to voorzien
another van
based een
their en

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit

ინგლისური ჰოლანდიური
employee werknemer
managing beheren
access toegang
landscape landschap
systems systemen
is is
ever ooit
a een

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

ინგლისური ჰოლანდიური
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever

NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren

ინგლისური ჰოლანდიური
cybersecurity cyberbeveiliging
more difficult moeilijker
ever ooit
more important belangrijker
than dan
but
also ook

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან