თარგმნეთ "reden" ინგლისური - ზე

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

• Dankzij jouw bijdrage
• reden voor inzamelingsactie
• vrijgevigheid en steun
• inzamelingsactie van start
• naam begunstigde

NL Gebruikersbijdragen of Inzendingen om welke reden dan ook of zonder reden, naar eigen goeddunken te verwijderen.

• Gebruikersbijdragen of Inzendingen
• zonder reden

NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen

• elk moment
• zonder enige reden
• Services te verwijderen

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

• Spreken met Support

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

• Bovendien kan Zoom
• Overeenkomst om elke
• zonder reden beëindigen
• opzegtermijn van dertig

NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.

• E-mailadres voor verdere

NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.

• reden dat ePacket-bezorging
• werd
• tussen postdiensten
• aantal online verkopen
• China

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

• hen
• behandelen van huisdieren
• familie een deel

NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.

• belangrijkste reden waarom
• aanraad voor podcasters
• omdat de interface
• Zelfs je GarageBand-bestanden

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

• enige reden waarom
• bovenaan heb aanbevolen
• net begint
• kosten misschien onbetaalbaar

NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen

• nemen
• serieus
• omdat onze klanten
• reden zijn waarom

NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid

• werkt
• want we vertrouwen
• resultaat boekt
• onbeperkt vakantiebeleid

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

• GDPR wetgeving vereist
• reden om persoonsgegevens

NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount

• algemeen zou ontvangen
• webhostingaccount

NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs

• Zoom niet vaak
• enige
• beste
• USB audio-interface tegen
• betaalbare prijs

NL In sommige gevallen bieden ze geen compatibele schokdemper, wat een goede reden is om een universele...

• sommige gevallen bieden
• compatibele schokdemper

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

• schokdemper te krijgen
• hoeft te krijgen

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

NL Als je iets tegenkomt wat je om wat voor reden dan ook zorgwekkend vindt, aat het ons dan weten.

• vindt

NL Selecteer de reden die de zorgwekkende content het best beschrijft

• Selecteer de reden
• beschrijft

NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.

• reden kiest
• rapport het snelst

NL De belangrijkste reden voor ons om over te stappen naar Recruitee was omdat we meer waarde wilden halen uit Recruitment gegevens en rapportages. Recruitee helpt hier erg goed bij.

• stappen naar Recruitee
• gegevens en rapportages

NL De belangrijkste reden is dat je eenvoudig foto’s kan beheren, maar in het bijzonder de optie om collecties te maken is fantastisch. Gonna Franssen Coordinator Communication bij CliniClowns

• eenvoudig
• beheren
• bijzonder de optie
• fantastisch
• Gonna Franssen Coordinator
• CliniClowns

NL Er is een reden waarom ondernemingen en bureaus voor Kinsta kiezen.

• reden waarom ondernemingen
• bureaus voor Kinsta

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

• Open een ticket
• factuurteam
• laat ze weten
• overdracht was
• overdracht opnieuw opgestart
• zonder extra kosten

NL Service is dé reden om voor Combell te kiezen. Daarom steken we graag wat freebies bij onze hostingpakketten.

• Service is dé
• Combell te kiezen

NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.

• reden waarom Massachusetts
• Owner's Right to
• AAA
• Autozone en Valvoline
• soortgelijke

NL Er is tegenwoordig eigenlijk geen goede reden meer om een softwareontwikkelingsproject uit te voeren zonder VCS.

• zonder

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

• persoonsgegevens
• zullen uw persoonsgegevens
• eerst zijn verzameld

NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?

• Maakt het grotere
• kleinere hoeveelheid rand
• Apple Watch Series
• must-buy wearable
• upgraden

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:

• weten dat mensen
• gebruiken
• reden wordt MeisterTask
• geïntegreerd

NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.

• medewerkers op reviews
• naam
• werknemers vermeld

NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen

• review
• mening
• review te verwijderen

NL Om die reden zou een groep uit maximaal 4-6 deelnemers moeten bestaan om iedereen de ruimte te geven om te praten.

• maximaal deelnemers moeten
• iedereen de ruimte

NL Een andere reden om je te richten op SEO als je een blogger bent is dat

• richten op SEO

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

• account onmiddellijk beëindigen
• opschorten
• zonder voorafgaande kennisgeving
• aansprakelijkheid
• inclusief en zonder
• Voorwaarden

NL De reden waarom je een taakbeheersoftware nodig hebt?

• taakbeheersoftware nodig hebt

NL Er zijn vele reden om je helpdeskondersteuning een update te geven

• helpdeskondersteuning een update
• geven

NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.

• Gerechtelijk bevel
• lopend crimineel

NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest

• uiterst concurrerende omgeving
• klantenservice de reden
• bedrijf zich onderscheidt
• rest

NL Met Zendesk Explore kunnen wij zien en analyseren waar er zich hiaten bevinden, waar medewerkers om de een of andere reden achterblijven, zodat we de performance kunnen verbeteren.?

• zien en analyseren
• hiaten bevinden
• reden achterblijven

NL “De enige slimme manier waarop wij dit kunnen doen, is door de gebruiker iets meer moeite te laten doen en hem de reden te laten selecteren waarom die contact met ons opneemt

• enige slimme manier
• reden te laten
• opneemt

NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is

• belangrijke reden waarom
• team gebruikt
• ervaring voor iedereen

NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.

• grootste deel toegang
• thuis
• veilig
• dringende noodzaak

NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.

• geval zal Onze
• wegens reden U

NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken

• opgezegd
• waardering een belangrijke

NL Profoto mag naar eigen goeddunken en voor elke reden uw verzoek tot het gebruik van de diensten aangeboden op de Website weigeren.

• reden uw verzoek

NL Indien u om welke reden dan ook ontevreden bent met de cursus, gelieve ons dan te contacteren binnen de 14 dagen na uw aankoop voor een restitutie.

NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten

• buiten het land
• verblijft
• wet
• reden van procesvoering
• verzoek van openbare
• regeringsautoriteiten

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

• wilde graag mijn
• naam bedrijf
• naam inzamelingsactie
• zal een enorme
• reden voor inzamelingsactie