EN New battery options and design tweaks set to boost the MG's popularity.
"design tweaks" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN New battery options and design tweaks set to boost the MG's popularity.
NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
to | om |
the | voertuig |
options | uit |
and | van |
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
robust | robuuste |
adds | voegt |
big | grote |
bass | bas |
the | de |
brings | brengt |
can | kan |
to | toe |
but | |
it | maar |
with | met |
EN Now in its sixth generation, the JBL Flip 6 gets a more rugged design and some performance tweaks too.
NL De JBL Flip 6, nu in zijn zesde generatie, krijgt een robuuster ontwerp en enkele prestatie-tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sixth | zesde |
jbl | jbl |
flip | flip |
performance | prestatie |
tweaks | tweaks |
now | nu |
in | in |
generation | generatie |
design | ontwerp |
the | de |
and | en |
gets | zijn |
a | een |
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
NL De robuuste party speaker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn design tweaks. Hij brengt een grote bas, maar kan hij ook een
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
robust | robuuste |
party | party |
speaker | speaker |
adds | voegt |
design | design |
tweaks | tweaks |
big | grote |
bass | bas |
the | de |
brings | brengt |
can | kan |
to | toe |
but | |
it | maar |
with | met |
EN The new cordless vacuum cleaner has a number of design tweaks and performance changes over last year's model.
NL De nieuwe draadloze stofzuiger heeft een aantal ontwerpaanpassingen en prestatiewijzigingen ten opzichte van het model van vorig jaar.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cordless | draadloze |
new | nieuwe |
model | model |
the | de |
years | jaar |
number | aantal |
and | en |
vacuum | stofzuiger |
a | een |
of | van |
EN Simple design tweaks go a long way, for instance a clear call-to-action, and making the value proposition evident to the user, with a few words.
NL Eenvoudige ontwerpaanpassingen gaan een lange weg, bijvoorbeeld een duidelijke call-to-action, en de waardepropositie duidelijk maken voor de gebruiker, met een paar woorden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lange |
the | de |
simple | eenvoudige |
words | woorden |
for | voor |
clear | duidelijk |
with | met |
and | en |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
NL De de facto ruisonderdrukkende reishoofdtelefoons zijn terug voor 2021, met tweaks zoals een verbeterde levensduur van de batterij, een USB-C-poort en
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tweaks | tweaks |
port | poort |
battery | batterij |
life | levensduur |
for | voor |
are | zijn |
de | de |
improved | verbeterde |
with | met |
EN The C4 and C4ST bring big torque upgrades and a subtle redesign, plus loads of other tweaks.
NL De C4 en C4ST brengen grote koppelupgrades en een subtiel herontwerp, plus tal van andere aanpassingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
big | grote |
subtle | subtiel |
redesign | herontwerp |
the | de |
other | andere |
bring | brengen |
of | tal |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
great | geweldige |
phone | telefoon |
changes | wijzigingen |
adding | voegt |
features | functies |
the | de |
how | hoe |
oneplus | oneplus |
already | al |
perform | presteert |
but | |
and | en |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
offering | bieden |
tweaks | tweaks |
model | model |
completely | volledig |
experience | ervaring |
active | actieve |
in | in |
the | de |
pro | pro |
much | te |
and | en |
EN The third device in the most portable Surface product tweaks the processor options available, but not much else. Does it make sense to consider?
NL Het derde apparaat in het meest draagbare Surface-product past de beschikbare processoropties aan, maar niet veel anders. Heeft het zin om na te
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
device | apparaat |
portable | draagbare |
in | in |
available | beschikbare |
the | de |
to | om |
third | derde |
much | te |
surface | surface |
product | product |
but | |
else | anders |
it | maar |
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
NL Bekijk je budget nog een keer en zorg zo nodig voor aanpassingen. Als je bijvoorbeeld te veel kwasten hebt gekocht, weet je nu beter hoeveel je er volgende keer nodig hebt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
budget | budget |
bought | gekocht |
your | je |
now | nu |
better | beter |
how | hoeveel |
and | en |
need | nodig |
for | voor |
if | als |
a | volgende |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
offering | bieden |
tweaks | tweaks |
model | model |
completely | volledig |
experience | ervaring |
active | actieve |
in | in |
the | de |
pro | pro |
much | te |
and | en |
EN Elden Ring update tweaks balance, adds NPC markers and more
NL Elden Ring-update past balans aan, voegt NPC-markeringen toe en meer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ring | ring |
update | update |
balance | balans |
adds | voegt |
markers | markeringen |
and | en |
more | meer |
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
NL De de facto ruisonderdrukkende reishoofdtelefoons zijn terug voor 2021, met tweaks zoals een verbeterde levensduur van de batterij, een USB-C-poort en
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tweaks | tweaks |
port | poort |
battery | batterij |
life | levensduur |
for | voor |
are | zijn |
de | de |
improved | verbeterde |
with | met |
EN It's going to be a compact powerhouse - while introducing tweaks over the Zenfone 8.
NL Het wordt een compacte krachtpatser - terwijl het tweaks introduceert ten opzichte van de Zenfone 8.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
compact | compacte |
powerhouse | krachtpatser |
introducing | introduceert |
tweaks | tweaks |
the | de |
a | een |
be | wordt |
going | van |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN With a growth marketing platform, you don’t need a team of designers or engineers to make tweaks to your campaigns – your strategists can test, iterate and optimise independently.
NL Met een groeimarketingplatform heb je geen team van ontwerpers of ingenieurs nodig om je campagnes te tweaken ? je strategen kunnen deze onafhankelijk testen, doorlopen en optimaliseren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
team | team |
need | nodig |
independently | onafhankelijk |
test | testen |
optimise | optimaliseren |
to | om |
and | en |
you | je |
or | of |
designers | ontwerpers |
engineers | ingenieurs |
campaigns | campagnes |
can | kunnen |
with | met |
your | heb |
a | een |
of | van |
EN The latest version, v0.6.4 released last year with several new tweaks and adjustments
NL De laatste versie, v0.6.4 kwam vorig jaar uit met verschillende nieuwe tweaks en aanpassingen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
year | jaar |
several | verschillende |
tweaks | tweaks |
adjustments | aanpassingen |
new | nieuwe |
the | de |
version | versie |
with | met |
and | en |
latest | laatste |
EN Its automatic editing feature is its best feature, however, you can still make a few tweaks ? style; pace; font; titles; filters; trims, etc
NL De automatische bewerkingsfunctie is zijn beste eigenschap, maar je kunt nog steeds een paar tweaks maken - stijl; tempo; lettertype; titels; filters; trims, enz
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automatic | automatische |
feature | eigenschap |
best | beste |
tweaks | tweaks |
pace | tempo |
titles | titels |
filters | filters |
etc | enz |
is | is |
style | stijl |
font | lettertype |
however | de |
you can | kunt |
EN The third device in the most portable Surface product tweaks the processor options available, but not much else. Does it make sense to consider?
NL Het derde apparaat in het meest draagbare Surface-product past de beschikbare processoropties aan, maar niet veel anders. Heeft het zin om na te
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
device | apparaat |
portable | draagbare |
in | in |
available | beschikbare |
the | de |
to | om |
third | derde |
much | te |
surface | surface |
product | product |
but | |
else | anders |
it | maar |
EN Clever tweaks to this F1 title mean we can all feel like Formula One drivers now, regardless of talent. So is it the best racing game of 2020?
NL Door slimme aanpassingen aan deze F1-titel kunnen we ons nu allemaal als Formule 1-coureurs voelen, ongeacht het talent. Dus is het de beste racegame
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
clever | slimme |
title | titel |
mean | |
feel | voelen |
formula | formule |
now | nu |
talent | talent |
is | is |
the | de |
we | we |
regardless | ongeacht |
best | beste |
like | als |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
great | geweldige |
phone | telefoon |
changes | wijzigingen |
adding | voegt |
features | functies |
the | de |
how | hoe |
oneplus | oneplus |
already | al |
perform | presteert |
but | |
and | en |
EN But, the rank fluctuations are generally less spectacular since Google started performing much more minor algorithm tweaks daily
NL Maar de rangschommelingen zijn over het algemeen minder spectaculair sinds Google dagelijks veel kleinere algoritme-tweaks uitvoert
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
less | minder |
spectacular | spectaculair |
algorithm | algoritme |
tweaks | tweaks |
daily | dagelijks |
the | de |
are | zijn |
much | veel |
but |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.
NL Weten hoe feedaanpassingen en aanpassingen bij jouw campagnes de prestaties van jouw product beïnvloeden is de sleutel tot het opbouwen van een succesvolle langetermijnstrategie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
campaign | campagnes |
influence | beïnvloeden |
performance | prestaties |
key | sleutel |
is | is |
building | opbouwen |
and | en |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
more | meer |
and | en |
dark | donkere |
mode | modus |
tweaks | tweaks |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან