დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "battery is said" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "battery is said" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

battery is said-ის თარგმანები

"battery is said" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

battery accu batterij batterijen battery van de batterij
said - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd bent berichten bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een een paar eerste eigen elke en er zijn gaan gebruiken geen gezegd goed had hadden heb hebben heeft heel hele het het is hetzelfde hier hij hoe hun iedereen ik ik heb in in de indien informatie is jaar je je kunt kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar meer meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de niet niet meer nog of omdat ons onze ook op paar te team tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vertelt via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben we zijn werken weten wie wij worden wordt zal ze zeggen zegt zei zeker zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zowel één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან battery is said-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery. 

NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij. 

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
charge laad
display display
empty leeg
replace vervangt
is is
on op
the de
hours uur
if als
for gedurende
five vijf

EN Have you already checked if the battery is empty? If so, replace the battery. Do not forget to change after replacingof the battery also give a wake-up command! You can find it in the manualhow to do this action.

NL De rookmelder geeft een vals alarm.De rookmelder van FIBARO heeft net als iedereen wat zorg nodig. Daarom is het belangrijkdat de rookmelder met enige regelmaat schoongeblazen wordt.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
to daarom
if als
a een

EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour.

NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur.

ინგლისური ჰოლანდიური
charger oplader
fast snelle
a a
is is
in in
the de
battery batterij
fully volledig
hour uur
and en
that die

EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour

NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur

ინგლისური ჰოლანდიური
charger oplader
fast snelle
a a
is is
in in
the de
battery batterij
fully volledig
hour uur
and en
that die

EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is a high capacity battery.

NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is een batterij met groot vermogen.

ინგლისური ჰოლანდიური
high groot
is is
the de
battery batterij
and en
capacity vermogen
a een
trouble zorgen
to mee

EN Have you already checked if the battery is empty? If so, replace the battery. Do not forget to change after replacingof the battery also give a wake-up command! You can find it in the manualhow to do this action.

NL De rookmelder geeft een vals alarm.De rookmelder van FIBARO heeft net als iedereen wat zorg nodig. Daarom is het belangrijkdat de rookmelder met enige regelmaat schoongeblazen wordt.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
to daarom
if als
a een

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
quick snel
resolving het oplossen van
with bij
and en
of van
asked vraag

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
think zijn

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

ინგლისური ჰოლანდიური
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!

ინგლისური ჰოლანდიური
stomach maag
beautiful mooie
region regio
cool koele
et et
frame frame
water water
my mijn
our onze
only alleen
there er
not niet
the bestaat
to meer
what wat

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.

ინგლისური ჰოლანდიური
hire huur
and en
if als
dont niet
said
one één
at dan
no one niemand

EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.

NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.

ინგლისური ჰოლანდიური
said
the de
it en

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat

ინგლისური ჰოლანდიური
stomach maag
beautiful mooie
region regio
water water
my mijn
our onze
said
the bestaat
to meer
what wat

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

ინგლისური ჰოლანდიური
time augustus
the de
on op
during in

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

ინგლისური ჰოლანდიური
time augustus
the de
on op
during in

EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest

NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items

ინგლისური ჰოლანდიური
survey enquête
respondents respondenten
personalised gepersonaliseerde
recommendations aanbevelingen
industry industry
in in
want willen
offers aanbiedingen
for voor
and en
they ze

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

ინგლისური ჰოლანდიური
action actie
clarify verduidelijken
problem probleem
search zoek
transcript transcript
always altijd
was werd
and en
never nooit
just gewoon
item het
by door
what wat
who wie

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

ინგლისური ჰოლანდიური
enabled geactiveerd
accounts accounts
helped geholpen
someone iemand
changed veranderd
passwords wachtwoorden
log into inloggen
i ik
set up instellen
said
my mijn
at op
of van
and en

EN The battery is said to be good for 320 shots per charge - we managed around 280, so it's not outstanding, but it's easy to swap for a spare or recharge.

NL Er wordt gezegd dat de batterij goed is voor 320 opnamen per oplaadbeurt - we hebben er ongeveer 280 gehaald, dus het is niet uitstekend, maar het is gemakkelijk om te ruilen voor een reserve of op te laden.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
good goed
outstanding uitstekend
spare reserve
is is
or of
the de
we we
easy gemakkelijk
to om
so dus
for voor
per per

EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)

NL Nieuwe batterijklep en batterij (kan ook op AA-batterijen!)

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuwe
aa aa
battery batterij
can kan
batteries batterijen
and en

EN If a new battery was installed, connect AC power to wake up the battery.

NL Als er een nieuwe batterij is geplaatst, sluit u de netvoeding aan om de batterij te activeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
the de
if als
to om
a een

EN If the battery is discharged, charge the battery.

NL Als de batterij leeg is, laadt u de batterij op.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
is is
the de
if als

EN Check the battery power harness from J2 on the battery connector board to J29 on the main board. 

NL Controleer de kabelboom van de batterijvoeding van J2 op de aansluitprintplaat van de accu naar J29 op het moederbord. 

ინგლისური ჰოლანდიური
check controleer
battery accu
on op
the de
to naar

EN The battery status indicator displays the different states of the battery as represented by icons in the right corner of the Device Status area, including:

NL De batterijstatusindicator geeft de verschillende batterijstatussen weer, zoals aangegeven door pictogrammen in de rechterhoek van het gedeelte Apparaatstatus, waaronder:

ინგლისური ჰოლანდიური
icons pictogrammen
in in
including waaronder
the de
as zoals
of gedeelte
by door

EN (Note: Observe the remaining battery charge in the battery status indicator and plug the monitor into a power outlet as soon as you are able.)

NL (Opmerking: houd de resterende batterijlading in de batterijstatusindicator in de gaten en sluit de monitor zo snel mogelijk aan op een wandcontactdoos.)

ინგლისური ჰოლანდიური
note opmerking
remaining resterende
monitor monitor
soon snel
able mogelijk
in in
the de
are houd
a een
and en

EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low

NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is

ინგლისური ჰოლანდიური
alarm alarm
action actie
charge laden
battery batterij
appears weergegeven
priority prioriteit
low laag
level niveau
is is
or of
the de
high hoge
no geen
to om
when wanneer
a een
if als
you u

EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

ინგლისური ჰოლანდიური
system systeem
charge laden
headset headset
charged opgeladen
transmitter zender
gaming gamen
in in
the de
your je
battery batterij
never nooit
with op
means betekent
other andere

EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.

NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
windows windows
now nu
recognizes herkent
battery batterij
mac mac
longer langer
your je
when zodra
so zodat
and en
you can kunt
of van
out de

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

NL Hoe is de batterijduur van de Google Nest Doorbell (batterij)? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? Hier is onze recensie.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
google google
nest nest
doorbell doorbell
review recensie
battery life batterijduur
camera camera
hello hello
the de
our onze
life is
of van

EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.

NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.

ინგლისური ჰოლანდიური
nest nest
doorbell doorbell
weeks weken
charged opgeladen
or of
the de
battery batterij
on op
can kan
is wordt
six zes
be worden
built-in ingebouwde
that die

EN Everything you could possibly need, from a customized bag to a battery charger and spare battery. The bits and pieces that bring it all together.

NL Alles wat u nodig zou kunnen hebben, van een gepersonaliseerde tas tot een batterijlader en reservebatterij. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
customized gepersonaliseerde
bag tas
need nodig
to elkaar
bits stukjes
everything alles
that kunnen
a een
you u
and en
all alle
the van

EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.

NL Daarbij bedekt de batterij nu ook de schroeven die het trackpad op z'n plek houden, waardoor het onmogelijk is het trackpad te vervangen zonder de batterij te verwijderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
covers bedekt
screws schroeven
holding houden
place plek
impossible onmogelijk
replace vervangen
removing verwijderen
the de
without zonder
to ook
in waardoor

EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over. 

NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

ინგლისური ჰოლანდიური
quirky eigenzinnige
electric elektrische
bike fiets
supplement aanvulling
drive rijden
speeds snelheden
the de
where waarbij
can kan
battery batterij
high hoge
but
a eenmaal
takes neemt

EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all

NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles

ინგლისური ჰოლანდიური
aa aa
aaa aaa
batteries batterijen
battery batterij
view bekijk
all alles

EN The battery shield V3 contains a 18650 (lipo) battery holder, a micro USB for charging and a USB-A for connecting for example an Arduino, Wemos or Raspberry PI

NL De battery shield V3 bevat een 18650 (lipo) batterij houder, een micro USB voor het opladen en een USB-A voor het aansluiten van bijvoorbeeld een Arduino, Wemos of Raspberry PI

ინგლისური ჰოლანდიური
contains bevat
holder houder
micro micro
usb usb
charging opladen
connecting aansluiten
arduino arduino
pi pi
shield shield
or of
battery batterij
the de
for voor
and en

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
automatically automatisch
devices apparaten
in in
your je
the de
battery batterij
batteries batterijen
are worden
status status
app app
and en
of bijna
their hun
with met
when als

EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.

NL De DaVinci IQ2 bevat een uitneembare en herlaadbare 18650-batterij, die er ongeveer 6 uur over doet om volledig op te laden. De batterij gaat een uur mee, meer dan genoeg voor meerdere sessies.

ინგლისური ჰოლანდიური
sessions sessies
battery batterij
the de
to om
charge laden
and en
that die
a een
more meer

EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.

NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
indicator indicator
charging opladen
usb usb
charger oplader
device apparaat
is is
the de
can kan
use gebruikt
know weten
included inclusief

EN If the battery power decreases over time, this is indicated by a flashing LED on the device. Only the cover needs to be removed to replace the battery.

NL Wanneer de batterijcapaciteit met de tijd afneemt, wordt dit met een knipperende LED op het apparaat gesignaleerd. de batterij te wisselen hoeft slechts de afdekking te worden verwijderd.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
led led
needs hoeft
removed verwijderd
device apparaat
the de
time tijd
on op
is wordt
be worden
a slechts
this dit

EN If it's time to replace your battery or you want a spare to make sure you're always connected, the original Fairphone 3 battery gives you all the power you need

NL Als het tijd is om je accu te vervangen of je wilt een reserve-accu om er zeker van te zijn dat je altijd aangesloten bent, dan geeft de originele Fairphone 3 accu je alle stroom die je nodig hebt

ინგლისური ჰოლანდიური
replace vervangen
battery accu
spare reserve
connected aangesloten
original originele
power stroom
time tijd
your je
or of
always altijd
the de
to om
need nodig
a een
sure dat
you bent
want wilt
if als

EN If it's time to replace your battery or you'd like a spare to be sure you're always connected, the original Fairphone 2 battery will give you all the power you need.

NL Als het tijd is om je batterij te vervangen of als je een reserve wilt zodat je zeker weten altijd connected ben, geeft de originele Fairphone 2 accu je altijd genoeg vermogen.

ინგლისური ჰოლანდიური
replace vervangen
spare reserve
connected connected
original originele
time tijd
your je
or of
always altijd
the de
battery batterij
to zodat
a een
will wilt
power vermogen
if als

EN Now with a new look, the battery does the talking and reminds us that together we can change the way products are made. This lithium-ion battery has a capacity of 2440 mAh and a voltage of 3.8V.

NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.

ინგლისური ჰოლანდიური
battery batterij
reminds herinnert
new nieuwe
way manier
the de
we we
capacity capaciteit
with samen
change veranderen
made gemaakt
products producten
a een
and en
are worden
that dat
together het
can kunnen
of van
this deze
us ons

EN Smart Key configured individually for each Xtep Carbon, ensuring that only you can open the battery lever to remove or charge the battery.

NL De Smart Key wordt voor elke Xtep Carbon afzonderlijk ingesteld zodat alleen jij de accuhendel kunt openen om de accu te verwijderen of op te laden.

ინგლისური ჰოლანდიური
smart smart
key key
configured ingesteld
individually afzonderlijk
carbon carbon
battery accu
charge laden
or of
the de
open openen
to zodat
for voor
remove verwijderen
you can kunt
each op

EN There's no need to connect any cables to start up your XPro battery. The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.

NL U hoeft geen kabels aan te sluiten om uw XPro-accu te laten werken. De XPro-bidonhouder zorgt voor de aansluiting van de XPro-accu, maar u kunt hem ook gewoon gebruiken voor uw bidon.

ინგლისური ჰოლანდიური
cables kabels
battery accu
use gebruiken
the de
no geen
your sluiten
can hoeft
you can kunt
to om
for voor
but
a gewoon
you u
also ook
it hem

EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km

NL 540 Wh-accu Actieradius tot 165 km Door de extra XPro-accu toe te voegen, wordt uw Core Carbon een elektrische racefiets van 720 Wh met een actieradius tot 220 km

ინგლისური ჰოლანდიური
battery accu
km km
carbon carbon
electric elektrische
the de
to toe
additional extra
core core
with met
a een

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

NL Front Runner ontwerpt en maakt stevige batterijhouders voor het off-road gebeuren. Front Runner biedt eveneens dubbele batterijsystemen, accu’s en laders die wereldwijd bekend zijn aan.

ინგლისური ჰოლანდიური
runner runner
world wereldwijd
and en
dual dubbele
offers biedt
front voor
of maakt

EN This is quite simply the fastest and toughest battery pack on the market. The Pro-B4 is a battery pack that delivers studio performance on location.

NL Dit is simpelweg de snelste en sterkste battery pack op de markt. De Pro-B4 is een battery pack die studioprestaties levert op locatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
fastest snelste
battery battery
pack pack
delivers levert
studio pro
location locatie
is is
on op
the de
this dit
market markt
that die
and en
simply een

EN All of our off-camera flash kits include a battery charger but all of our battery chargers can also be bought separately.

NL Al onze off-camera flash kits bevatten een batterijoplader, maar deze kunnen ook allemaal apart aangeschaft worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
flash flash
kits kits
our onze
but
also ook
separately apart
can kunnen
be worden
a een

EN Additional notice:The Battery Charger 4.5A cannot be used to charge the B2, for the B2 you use the standard Battery Charger 2.8A.

NL Aanvullende opmerking:De Battery Charger 4.5A kan niet worden gebruikt voor het opladen van de B2; voor de B2 gebruikt u de standaard Battery Charger 2.8A.

ინგლისური ჰოლანდიური
additional aanvullende
battery battery
charge opladen
standard standaard
the de
a het
used gebruikt
be worden
for voor
you u

EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Li-Ion Battery for Pro-B4 provides up to 200 flashes at full power and thousands at lower power.

NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.

ინგლისური ჰოლანდიური
power vermogen
thousands duizenden
the de
battery batterij
and en
running op
a een
trouble zorgen
to mee

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან