EN 10,001-50,000 Emails 50,001-100,000 Emails 100,001-200,000 Emails 200,001-500,000 Emails 500,001-2,000,000 Emails
EN 10,001-50,000 Emails 50,001-100,000 Emails 100,001-200,000 Emails 200,001-500,000 Emails 500,001-2,000,000 Emails
JA 10,001~50,000通の電子メール 50,001-100,000メール 100,001-200,000メール 200,001~500,000通の電子メール 500,001~2,000,000メール
ტრანსლიტერაცია 10,001~50,000tōngno diàn zimēru 50,001-100,000mēru 100,001-200,000mēru 200,001~500,000tōngno diàn zimēru 500,001~2,000,000mēru
EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
JA 不要なメールに悩まされていませんか?重要なメールに優先的に表示し、不要なメールをブロックすることで、Mac上の不要なメールをコントロールする方法をご紹介します。
ტრანსლიტერაცია bù yàonamēruni nǎomasareteimasenka? zhòng yàonamēruni yōu xiān deni biǎo shìshi、 bù yàonamēruwoburokkusurukotode、Mac shàngno bù yàonamēruwokontorōrusuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
JA Smartsheet のようこそメールや、パスワードのリセット、お支払い通知メールなどのシステム電子メールではサポートされていません。
ტრანსლიტერაცია Smartsheet noyoukosomēruya,pasuwādonorisetto,o zhī fǎni tōng zhīmērunadonoshisutemu diàn zimērudehasapōtosareteimasen。
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
JA タグ:なりすましメール停止方法, なりすまし,なりすましメール, 私のメールアドレスからのなりすましメール停止方法
ტრანსლიტერაცია tagu:narisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ, narisumashi,narisumashimēru, sīnomēruadoresukaranonarisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ
EN Tags:dmarc for inbound and outbound emails, DMARC for inbound emails, inbound email flow, inbound emails
JA Tags:DMARC format,DMARC record format,DMARC record formatting,DMARC recordの書式設定
ტრანსლიტერაცია Tags:DMARC format,DMARC record format,DMARC record formatting,DMARC recordno shū shì shè dìng
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
JA Smartsheet のようこそメールや、パスワードのリセット、お支払い通知メールなどのシステム メールには対応していません。
ტრანსლიტერაცია Smartsheet noyoukosomēruya,pasuwādonorisetto,o zhī fǎni tōng zhīmērunadonoshisutemu mēruniha duì yīngshiteimasen。
EN You cannot turn on Private Space Logging after a space has been created. You can, however, change the Log Drain URL at a later point if the space was created with Private Space Logging enabled.
JA Space を作成した後に Private Space Logging をオンにすることはできません。ただし、Private Space Logging を有効にして Space を作成した場合に、後からログドレイン URL を変更することは可能です。
ტრანსლიტერაცია Space wo zuò chéngshita hòuni Private Space Logging woonnisurukotohadekimasen。tadashi、Private Space Logging wo yǒu xiàonishite Space wo zuò chéngshita chǎng héni、 hòukararogudorein URL wo biàn gèngsurukotoha kě néngdesu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
url | url |
EN Private Space Logging does not support logging to drains only accessible via private connection
JA プライベート接続経由でしかアクセスできないドレインへのログ記録は Private Space Logging でサポートされていない
ტრანსლიტერაცია puraibēto jiē xù jīng yóudeshikaakusesudekinaidoreinhenorogu jì lùha Private Space Logging desapōtosareteinai
EN Private Space Logging is a feature only available to Shield Private Spaces that lets you configure log capture at the space level instead of the app level. See the Private Space Logging article for details.
JA Private Space Logging は Shield Private Space 専用の機能で、アプリレベルではなく Space レベルでログキャプチャを設定できます。詳細は、Private Space Logging に関する記事を参照してください。
ტრანსლიტერაცია Private Space Logging ha Shield Private Space zhuān yòngno jī néngde,apurireberudehanaku Space reberuderogukyapuchawo shè dìngdekimasu。xiáng xìha、Private Space Logging ni guānsuru jì shìwo cān zhàoshitekudasai。
EN You cannot turn on Private Space Logging after a space has been created. You can, however, change the Log Drain URL at a later point if the space was created with Private Space Logging enabled.
JA Space を作成した後に Private Space Logging をオンにすることはできません。ただし、Private Space Logging を有効にして Space を作成した場合に、後からログドレイン URL を変更することは可能です。
ტრანსლიტერაცია Space wo zuò chéngshita hòuni Private Space Logging woonnisurukotohadekimasen。tadashi、Private Space Logging wo yǒu xiàonishite Space wo zuò chéngshita chǎng héni、 hòukararogudorein URL wo biàn gèngsurukotoha kě néngdesu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
url | url |
EN Private Space Logging is a feature only available to Shield Private Spaces that lets you configure log capture at the space level instead of the app level. See the Private Space Logging article for details.
JA Private Space Logging は Shield Private Space 専用の機能で、アプリレベルではなく Space レベルでログキャプチャを設定できます。詳細は、Private Space Logging に関する記事を参照してください。
ტრანსლიტერაცია Private Space Logging ha Shield Private Space zhuān yòngno jī néngde,apurireberudehanaku Space reberuderogukyapuchawo shè dìngdekimasu。xiáng xìha、Private Space Logging ni guānsuru jì shìwo cān zhàoshitekudasai。
EN Private Space Logging does not support logging to drains only accessible via private connection
JA プライベート接続経由でしかアクセスできないドレインへのログ記録は Private Space Logging でサポートされていない
ტრანსლიტერაცია puraibēto jiē xù jīng yóudeshikaakusesudekinaidoreinhenorogu jì lùha Private Space Logging desapōtosareteinai
EN Refer to the logging documentation for more general information about logging on Heroku.
JA Heroku のログに関する一般的な情報については、「ログのドキュメント」を参照してください。
ტრანსლიტერაცია Heroku noroguni guānsuru yī bān dena qíng bàonitsuiteha,「rogunodokyumento」wo cān zhàoshitekudasai。
EN The Open Web Application Security Project (OWASP) provides an excellent logging cheat sheet containing guidance on all aspects of logging.
JA Open Web Application Security Project (OWASP) では、ログのすべての側面に関するガイダンスを含む優れたログ記録の早見表が提供されています。
ტრანსლიტერაცია Open Web Application Security Project (OWASP) deha,rogunosubeteno cè miànni guānsurugaidansuwo hánmu yōuretarogu jì lùno zǎo jiàn biǎoga tí gōngsareteimasu。
EN Did you know that around 306 billion emails have been sent globally every day in 2020 and about 45 percent of all emails received are spam. Even more surprisingly, websites that
JA エンタープライズ ソリューションとコンシューマー テクノロジ
ტრანსლიტერაცია entāpuraizu soryūshontokonshūmā tekunoroji
EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.
JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン
ტრანსლიტერაცია tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
spreadsheet | excel |
EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out from the rest with a slick HTML email signature? Add vital info & links to your email signature using iPhone or iPad.
JA あなたのメールに美しいメール署名を追加することで、他者のメールと差別化できます。ここでは、 iPhone・iPad でオリジナルのメール署名を設定する方法をご紹介します。
ტრანსლიტერაცია anatanomēruni měishiimēru shǔ míngwo zhuī jiāsurukotode、 tā zhěnomēruto chà bié huàdekimasu。kokodeha、 iPhone・iPad deorijinarunomēru shǔ míngwo shè dìngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
JA 自分が受け取ったメールについて、リアルタイムなプライベートチャットで返信内容を相談できます。
ტრანსლიტერაცია zì fēnga shòuke qǔttamērunitsuite,riarutaimunapuraibētochattode fǎn xìn nèi róngwo xiāng tándekimasu。
EN Emails from Smartsheet (send row, send sheet, and sharing emails)
JA Smartsheet からの電子メール (行の送信、シートの送信、電子メールの共有)
ტრანსლიტერაცია Smartsheet karano diàn zimēru (xíngno sòng xìn,shītono sòng xìn、 diàn zimēruno gòng yǒu)
EN Starting at $14.95/month for up to 40k emails. Up to 100 emails per day for free.
JA メール4万件まで、$14.95/月より。 1日100件まで無料。
ტრანსლიტერაცია mēru4wàn jiànmade、$14.95/yuèyori。 1rì100jiànmade wú liào。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
month | 日 |
EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message
JA ビジネスメールを視覚的に識別するBIMIBIMIは、顧客に届くメールに、メールを開く前からブランドロゴを目立たせることができます。
ტრანსლიტერაცია bijinesumēruwo shì jué deni shí biésuruBIMIBIMIha、 gù kèni jièkumēruni,mēruwo kāiku qiánkaraburandorogowo mù lìtaserukotogadekimasu。
EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.
JA Adafaceは、採用漏斗のさまざまな段階の間に候補者に電子メールを送信する能力を求めています。ここで私たちのEメールのエンドツーエンドの機能を定義します。
ტრანსლიტერაცია Adafaceha、 cǎi yòng lòu dòunosamazamana duàn jiēno jiānni hòu bǔ zhěni diàn zimēruwo sòng xìnsuru néng lìwo qiúmeteimasu。kokode sītachinoEmērunoendotsūendono jī néngwo dìng yìshimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
adaface | adaface |
EN Starting at $14.95/month for up to 40k emails. Up to 100 emails per day for free.
JA メール4万件まで、$14.95/月より。 1日100件まで無料。
ტრანსლიტერაცია mēru4wàn jiànmade、$14.95/yuèyori。 1rì100jiànmade wú liào。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
month | 日 |
EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.
JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン
ტრანსლიტერაცია tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
spreadsheet | excel |
EN By clicking this button, you consent to receiving emails from DailyFX and IG about trading opportunities and their products and services via email and you may elect to unsubscribe from these emails at any time.
JA DailyFXとIGから電子メールで取引情報や製品やサービスに関するメールを受け取ることに同意します。また、これらのメールからいつでも退会することができます。
ტრანსლიტერაცია DailyFXtoIGkara diàn zimērude qǔ yǐn qíng bàoya zhì pǐnyasābisuni guānsurumēruwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。mata、koreranomērukaraitsudemo tuì huìsurukotogadekimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
and | と |
EN By clicking this button, you consent to receiving emails from DailyFX and its external marketing partners about their products and services via email and you may elect to unsubscribe from these emails at any time.
JA DailyFXとその外部マーケティングパートナーから電子メールで製品やサービスに関するメールを受け取ることに同意します。また、これらのメールからいつでも退会することができます。
ტრანსლიტერაცია DailyFXtosono wài bùmāketingupātonākara diàn zimērude zhì pǐnyasābisuni guānsurumēruwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。mata、koreranomērukaraitsudemo tuì huìsurukotogadekimasu。
EN Fully sync your Gmail/Outlook to send & receive emails, or automatically log your sent emails all within monday.com.
JA Gmail/Outlookと完全に同期して、メールの送受信や送信メールmonday.com内で自動的に記録します。
ტრანსლიტერაცია Gmail/Outlookto wán quánni tóng qīshite,mēruno sòng shòu xìnya sòng xìnmērumonday.com nèide zì dòng deni jì lùshimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
gmail | gmail |
EN Reduce the clutter of emails in your email inbox by clearing out emails you no longer need, so that you can focus on what’s important.
JA 高速で不要なメールを処理することで、受信トレイのメールの量を減らし、重要なメールに集中できるようにします。
ტრანსლიტერაცია gāo sùde bù yàonamēruwo chǔ lǐsurukotode、 shòu xìntoreinomēruno liàngwo jiǎnrashi、 zhòng yàonamēruni jí zhōngdekiruyounishimasu。
EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out with a slick HTML email signature? Add vital info & social media links to your email signature on your iPhone or iPad.
JA あなたのメールに美しいメール署名を追加することで、他者のメールと差別化できます。ここでは、 iPhone・iPadでオリジナルのメール署名を設定する方法をご紹介します。
ტრანსლიტერაცია anatanomēruni měishiimēru shǔ míngwo zhuī jiāsurukotode、 tā zhěnomēruto chà bié huàdekimasu。kokodeha、 iPhone・iPaddeorijinarunomēru shǔ míngwo shè dìngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Spark automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification categories for easy processing, placing emails from real people at the top of your inbox.
JA Sparkは、届いたメールが何なのか判断できます。受信トレイのメールを個人用、メールマガジン、通知に振り分け、それぞれのグループをまとめて処理できるよう整理して表示します。
ტრანსლიტერაცია Sparkha、 jièitamēruga hénanoka pàn duàndekimasu。shòu xìntoreinomēruwo gè rén yòng,mērumagajin, tōng zhīni zhènri fēnke、sorezorenogurūpuwomatomete chǔ lǐdekiruyou zhěng lǐshite biǎo shìshimasu。
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
JA 自分が受け取ったメールについて、リアルタイムなプライベートチャットで返信内容を相談できます。
ტრანსლიტერაცია zì fēnga shòuke qǔttamērunitsuite,riarutaimunapuraibētochattode fǎn xìn nèi róngwo xiāng tándekimasu。
EN Emails from Smartsheet (send row, send sheet, and sharing emails)
JA Smartsheet からの電子メール (行の送信、シートの送信、電子メールの共有)
ტრანსლიტერაცია Smartsheet karano diàn zimēru (xíngno sòng xìn,shītono sòng xìn、 diàn zimēruno gòng yǒu)
EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.
JA Cloudflare のログ機能を使用すると、SaaS アプリケーションの無許可の使用を検出し、そのようなアプリケーションへのアクセスをブロックするポリシーを簡単に構築できます。
ტრანსლიტერაცია Cloudflare norogu jī néngwo shǐ yòngsuruto、SaaS apurikēshonno wú xǔ kěno shǐ yòngwo jiǎn chūshi、sonoyounaapurikēshonhenoakusesuwoburokkusuruporishīwo jiǎn dānni gòu zhúdekimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
saas | saas |
EN Follow the recommended steps in this guide to complete your core setup and optimize your performance and security settings. Get started by logging in to your Cloudflare Dashboard.
JA このガイドの推奨手順に従って、コアセットアップを完了し、パフォーマンスの最適化とセキュリティの設定を行います。はじめに、Cloudflareのダッシュボードにログインします。
ტრანსლიტერაცია konogaidono tuī jiǎng shǒu shùnni cóngtte,koasettoappuwo wán leshi,pafōmansuno zuì shì huàtosekyuritino shè dìngwo xíngimasu。hajimeni、Cloudflarenodasshubōdoniroguinshimasu。
EN A comprehensive audit trail for each object recorded during migration with extensive, configurable logging.
JA 移行時に記録された各オブジェクトの包括的な監査証跡を、設定可能な広範囲のログとともに提供します。
ტრანსლიტერაცია yí xíng shíni jì lùsareta gèobujekutono bāo kuò dena jiān zhā zhèng jīwo、 shè dìng kě néngna guǎng fàn tōngnorogutotomoni tí gōngshimasu。
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
ტრანსლიტერაცია xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
EN Turn on an enterprise-ready Kubernetes runtime through vSphere, including logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.
JA エンタープライズ対応の Kubernetes ランタイムを vSphere から有効化して、ログ収集、レジストリ、ネットワーク、ストレージ、OS、Cluster API ベースのライフサイクル管理などを実行できます。
ტრანსლიტერაცია entāpuraizu duì yīngno Kubernetes rantaimuwo vSphere kara yǒu xiào huàshite,rogu shōu jí,rejisutori,nettowāku,sutorēji,OS、Cluster API bēsunoraifusaikuru guǎn lǐnadowo shí xíngdekimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
vsphere | vsphere |
os | os |
EN Tables can be configured to be managed purely in memory (with full logging and checkpointing to persistent storage for durability) or stored on disk.
JA MySQL Cluster は、コモディティ・ハードウェアとローカルのストレージを利用したスケールアウトに最適化されています。共有ディスクは不要です。
ტრანსლიტერაცია MySQL Cluster ha,komoditi・hādou~eatorōkarunosutorējiwo lì yòngshitasukēruautoni zuì shì huàsareteimasu。gòng yǒudisukuha bù yàodesu。
EN Custom Progress, Status, and Error Logging
EN Database output logging (database tracing)
JA データベース出力ログ (データベーストレース)
ტრანსლიტერაცია dētabēsu chū lìrogu (dētabēsutorēsu)
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
JA my.atlassian.com アカウントにログインしてページ上部の [メール設定] を選択し、メール設定を更新します。
ტრანსლიტერაცია my.atlassian.com akauntoniroguinshitepēji shàng bùno [mēru shè dìng] wo xuǎn zéshi,mēru shè dìngwo gèng xīnshimasu。
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
JA ログインできない場合は、こちらに記載のトラブルシューティングの手順をご参照ください。
ტრანსლიტერაცია roguindekinai chǎng héha、kochirani jì zàinotoraburushūtinguno shǒu shùnwogo cān zhàokudasai。
EN With our free Gmail and Outlook integrations, you’ll spend less time logging notes and more time building relationships.
JA GmailやOutlookとの無料の連携機能により、メモを取る手間を省き、顧客との関係構築に専念できるようになります。
ტრანსლიტერაცია GmailyaOutlooktono wú liàono lián xié jī néngniyori,memowo qǔru shǒu jiānwo shěngki、 gù kètono guān xì gòu zhúni zhuān niàndekiruyouninarimasu。
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
gmail | gmail |
EN Critical CSS: misc. improvements such as detect is_front_page before any other conditional, fix for conditional rules without an actual condition, improved debug logging, ?
JA クリティカル CSS: 様々な改善。条件分岐の前に is_front_page を検出する、実際の条件のない条件分岐ルールの修正、デバッグロギングの改善など?
ტრანსლიტერაცია kuritikaru CSS: yàng 々na gǎi shàn。tiáo jiàn fēn qíno qiánni is_front_page wo jiǎn chūsuru、 shí jìno tiáo jiànnonai tiáo jiàn fēn qírūruno xiū zhèng,debagguroginguno gǎi shànnado?
ინგლისური | იაპონელი |
---|---|
css | css |
EN View information about your running app using one of the logging commands, heroku logs --tail:
JA 実行中のアプリに関する情報を表示するには、ログコマンドの 1 つである、heroku logs --tail を使います。
ტრანსლიტერაცია shí xíng zhōngnoapurini guānsuru qíng bàowo biǎo shìsuruniha,rogukomandono 1 tsudearu、heroku logs --tail wo shǐimasu。
EN Add-ons are third-party cloud services that provide out-of-the-box additional services for your application, from persistence through logging to monitoring and more.
JA アドオンは、アプリケーションですぐに使える追加サービスを提供するサードパーティのクラウドサービスです。永続性、ログ記録、モニタリングなど、さまざまなアドオンがあります。
ტრანსლიტერაცია adoonha,apurikēshondesuguni shǐeru zhuī jiāsābisuwo tí gōngsurusādopātinokuraudosābisudesu。yǒng xù xìng,rogu jì lù,monitaringunado、samazamanaadoongaarimasu。
EN In this step you will provision one of these logging add-ons, Papertrail.
JA このステップでは、このようなログに関するアドオンの 1 つである、Papertrail をプロビジョニングします。
ტრანსლიტერაცია konosuteppudeha、konoyounaroguni guānsuruadoonno 1 tsudearu、Papertrail wopurobijoningushimasu。
EN Provision the papertrail logging add-on:
JA Papertrail のアドオンをプロビジョニングします。
ტრანსლიტერაცია Papertrail noadoonwopurobijoningushimasu。
EN Integrate process logs into any SIEM or logging tool of your choice for full visibility.
JA 任意の SIEM またはロギングツールにプロセスログを統合し、完全な可視性を実現できます。
ტრანსლიტერაცია rèn yìno SIEM mataharogingutsūrunipurosesuroguwo tǒng héshi、 wán quánna kě shì xìngwo shí xiàndekimasu。
EN VPN logging is not all you need to consider
JA GoogleやFacebookがユーザを盗聴しているかもしれない3つの理由
ტრანსლიტერაცია GoogleyaFacebookgayūzawo dào tīngshiteirukamoshirenai3tsuno lǐ yóu
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან