EN Integrated removable combThe integrated comb helps to detangle the hair and keep it in place during styling. Perfectly straightened hair and disciplined waves become a breeze.
"integrated removable combthe" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Integrated removable combThe integrated comb helps to detangle the hair and keep it in place during styling. Perfectly straightened hair and disciplined waves become a breeze.
IT Pettine rimovibile integratoIl pettine integrato aiuta a districare i capelli e a mantenerli in posizione durante lo styling. I capelli perfettamente lisciati e le onde disciplinate diventano un gioco da ragazzi.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
integrated | integrato |
removable | rimovibile |
comb | pettine |
helps | aiuta |
place | posizione |
styling | styling |
perfectly | perfettamente |
waves | onde |
hair | capelli |
a | un |
and | e |
to | a |
the | lo |
in | in |
during | durante |
EN Removable Cheek Pads Emergency removable cheek pads to improve security in case of crash.
IT Imbottitura da guance rimovibile Imbottitura da guance rimovibile di emergenza per una maggiore sicurezza in caso di incidente.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
removable | rimovibile |
emergency | emergenza |
security | sicurezza |
case | caso |
in | in |
of | di |
EN This Dainese back protector bends and stretches both longitudinally and latitudinally and is held in position with removable straps and a removable, adjustable lumbar band
IT Il protettore schiena Dainese si piega e si estende longitudinalmente e lateralmente ed è tenuto in posizione da cinghie estraibili e da una fascia lombare rimovibile e regolabile
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
dainese | dainese |
back | schiena |
protector | protettore |
held | tenuto |
position | posizione |
removable | rimovibile |
straps | cinghie |
adjustable | regolabile |
band | fascia |
in | in |
a | una |
is | è |
EN Yes! The front of our custom keychains includes a clear, removable laminate to help prevent scratching and scuffing. A non-removable matte varnish protects the back of the keychain…
IT Sì! Sulla parte frontale dei nostri portachiavi personalizzati c'è un laminato trasparente e rimovibile che ha lo scopo di prevenire graffi e usura. Una vernice opaca non rimovibi…
EN Metal base and removable reflector - Satin black lacquered finish and varnished brushed brass - Perforated brass reflector Ø210 with magnet - Integrated LED 6W - 744 Lm- With cord switch
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
with | nella |
EN Quiet motors, great response behaviour on any terrain, removable, long-lasting battery that is integrated in the frame and can be recharged using any domestic power socket
IT Motori silenziosi, elevata sensibilità e risposta su qualsiasi tipo di terreno, batteria estraibile e integrata nel telaio di lunga durata che si può ricaricare in qualsiasi presa di corrente domestica
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
motors | motori |
terrain | terreno |
battery | batteria |
integrated | integrata |
frame | telaio |
socket | presa |
long | lunga |
can | può |
on | su |
any | qualsiasi |
power | corrente |
in | in |
response | risposta |
and | e |
EN Integrated removable helmet carry strap
IT Cinghia integrata rimovibile per il trasporto del casco
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
integrated | integrata |
removable | rimovibile |
helmet | casco |
carry | trasporto |
strap | cinghia |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
easyship | easyship |
seamlessly | perfettamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | piattaforme |
marketplaces | marketplace |
shipments | spedizioni |
line | riga |
manage | gestire |
code | codice |
without | senza |
integrated | integrato |
your | tue |
a | una |
with | con |
of | di |
is | è |
you can | puoi |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
IT In MxMC, le telecamere MOBOTIX IoT e MOVE possono essere integrate gratuitamente e le telecamere esterne ONVIF-S o le telecamere MOBOTIX con codec video H.264 attivato possono essere integrate con interessanti canoni di licenza una tantum.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
mobotix | mobotix |
cameras | telecamere |
integrated | integrate |
activated | attivato |
h | h |
video | video |
codec | codec |
license | licenza |
one-time | tantum |
iot | iot |
move | move |
or | o |
external | esterne |
in | in |
be | essere |
free of charge | gratuitamente |
can | possono |
of | di |
with | con |
and | e |
one | le |
EN UCS can be easily integrated into existing environments thanks to standardized interfaces. The integrated App Center offers a large number of enterprise solutions, such as EGroupware, an email server or Collabora Online.
IT UCS può essere facilmente integrato negli ambienti esistenti grazie alle interfacce standardizzate. L?App Center integrato offre un gran numero di soluzioni aziendali, come EGroupware, un server di posta elettronica o Collabora Online.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
ucs | ucs |
integrated | integrato |
environments | ambienti |
standardized | standardizzate |
interfaces | interfacce |
app | app |
center | center |
large | gran |
enterprise | aziendali |
solutions | soluzioni |
egroupware | egroupware |
server | server |
online | online |
easily | facilmente |
offers | offre |
or | o |
can | può |
a | un |
existing | esistenti |
be | essere |
posta | |
of | di |
EN UCS can be easily integrated into existing environments thanks to standardised interfaces. The integrated App Center offers a large number of enterprise solutions, such as EGroupware, an email server or Collabora Online.
IT UCS può essere facilmente integrato in ambienti esistenti grazie alle interfacce standardizzate. L?App Center integrato offre un gran numero di soluzioni aziendali, come EGroupware, un server e-mail o Collabora Online.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
ucs | ucs |
integrated | integrato |
environments | ambienti |
interfaces | interfacce |
app | app |
center | center |
large | gran |
enterprise | aziendali |
solutions | soluzioni |
egroupware | egroupware |
server | server |
online | online |
easily | facilmente |
offers | offre |
or | o |
can | può |
a | un |
existing | esistenti |
be | essere |
of | di |
to | alle |
as | come |
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
IT Ambiente staging a 1 clic, backup WordPress integrati, caching integrato e gestione di WordPress in una dashboard.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
environment | ambiente |
wordpress | wordpress |
backups | backup |
caching | caching |
management | gestione |
dashboard | dashboard |
staging | staging |
click | clic |
integrated | integrato |
in | in |
and | e |
EN We manufacture and support a broad range of air, land and naval integrated mission systems, radars and sensors, military communications, electro-optics, surveillance, and integrated combat systems
IT Produciamo una vasta gamma di sistemi di missione aerei, terrestri e navali, radar e sensori, comunicazioni militari, sistemi elettro-ottici, di sorveglianza e di combattimento
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
broad | vasta |
range | gamma |
naval | navali |
mission | missione |
radars | radar |
sensors | sensori |
military | militari |
communications | comunicazioni |
surveillance | sorveglianza |
combat | combattimento |
systems | sistemi |
a | una |
of | di |
and | e |
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
IT Dipende da quale sistema di pagamento è integrato nella tua trader room. B2Core è già integrato con più di 40 PSP ed EMI e tutto quello che devi fare è firmare un accordo con uno di loro e collegarli in pochi click.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
integrated | integrato |
traders | trader |
sign | firmare |
clicks | click |
room | room |
agreement | accordo |
system | sistema |
payment | pagamento |
your | tua |
already | già |
a | un |
depends | dipende |
of | di |
in | in |
to | nella |
with | con |
is | è |
need to | devi |
a few | pochi |
EN Material: High-quality, impact-resistant, fiberglass reinforced plastic, precision manufacture with integrated impact-absorbing segments, integrated stainless steel insert for protection of the valve cover
IT Materiale: Pregiata plastica rinforzata con fibra di vetro, resistente agli urti, fabbricato con precisione con segmenti assorbi-urti integrati e inserto in Acciaio inox per proteggere le valvole
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
material | materiale |
fiberglass | fibra di vetro |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
integrated | integrati |
segments | segmenti |
insert | inserto |
protection | proteggere |
valve | valvole |
resistant | resistente |
precision | precisione |
the | le |
steel | acciaio |
of | di |
with | con |
EN Internal camera flash: The integrated flash integrated creates harsh shadows and glossy spots. The thicker the lens, the more likely it will lead to red eye. Any kind of lighting can also affect flash.
IT Flash interno alla fotocamera: il flash integrato produce ombre dure e punti lucidi. Più sei vicino all'obiettivo e maggiori probabilità di occhi rossi. Inoltre, il flash annienta l'atmosfera creata dalle luci.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
flash | flash |
integrated | integrato |
shadows | ombre |
lighting | luci |
camera | fotocamera |
eye | occhi |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
easyship | easyship |
seamlessly | perfettamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | piattaforme |
marketplaces | marketplace |
shipments | spedizioni |
line | riga |
manage | gestire |
code | codice |
without | senza |
integrated | integrato |
your | tue |
a | una |
with | con |
of | di |
is | è |
you can | puoi |
EN INTEGRATED BATHROOM SYSTEMS - High quality designer INTEGRATED BATHROOM SYSTEMS | Architonic
IT SISTEMI INTEGRATI BAGNO - Pregiate SISTEMI INTEGRATI BAGNO di design | Architonic
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
integrated | integrati |
bathroom | bagno |
systems | sistemi |
designer | design |
architonic | architonic |
EN SWITCHES WITH INTEGRATED SOCKETS (SCHUKO) - High quality designer SWITCHES WITH INTEGRATED SOCKETS..
IT INTERRUTTORI-PRESE COMBINATE (SCHUKO) - Pregiate INTERRUTTORI-PRESE COMBINATE (SCHUKO) di design |..
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
switches | interruttori |
sockets | prese |
designer | design |
EN Material: High-quality, impact-resistant, fiberglass reinforced plastic, precision manufacture with integrated impact-absorbing segments, integrated stainless steel insert for protection of the valve cover
IT Materiale: Pregiata plastica rinforzata con fibra di vetro, resistente agli urti, fabbricato con precisione con segmenti assorbi-urti integrati e inserto in Acciaio inox per proteggere le valvole
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
material | materiale |
fiberglass | fibra di vetro |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
integrated | integrati |
segments | segmenti |
insert | inserto |
protection | proteggere |
valve | valvole |
resistant | resistente |
precision | precisione |
the | le |
steel | acciaio |
of | di |
with | con |
EN The business saves time with Shopify's high-speed checkout system, drives sales from its Shopify-integrated Facebook and Twitter accounts, and manages its email lists via an integrated app, all from its Shopify dashboard.
IT Offre ai clienti il check-out super veloce di Shopify, genera vendite dagli account Facebook e Twitter integrati in Shopify e gestisce le mailing list tramite un’app integrata, il tutto dalla dashboard di Shopify.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
accounts | account |
manages | gestisce |
dashboard | dashboard |
sales | vendite |
from | dagli |
shopify | shopify |
speed | veloce |
the | le |
and | e |
integrated | integrata |
EN The business saves time with Shopify's high-speed checkout system, drives sales from its Shopify-integrated Facebook and Twitter accounts, and manages its email lists via an integrated app, all from its Shopify dashboard.
IT Offre ai clienti il check-out super veloce di Shopify, genera vendite dagli account Facebook e Twitter integrati in Shopify e gestisce le mailing list tramite un’app integrata, il tutto dalla dashboard di Shopify.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
accounts | account |
manages | gestisce |
dashboard | dashboard |
sales | vendite |
from | dagli |
shopify | shopify |
speed | veloce |
the | le |
and | e |
integrated | integrata |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
IT In MxMC, le telecamere MOBOTIX IoT e MOVE possono essere integrate gratuitamente e le telecamere esterne ONVIF-S o le telecamere MOBOTIX con codec video H.264 attivato possono essere integrate con interessanti canoni di licenza una tantum.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
mobotix | mobotix |
cameras | telecamere |
integrated | integrate |
activated | attivato |
h | h |
video | video |
codec | codec |
license | licenza |
one-time | tantum |
iot | iot |
move | move |
or | o |
external | esterne |
in | in |
be | essere |
free of charge | gratuitamente |
can | possono |
of | di |
with | con |
and | e |
one | le |
EN Integrated LEDs, red, blue or IR; diffuse, polarized, high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
IT LED integrati, rosso, blu o IR; torcia integrata ad alta potenza (HPIT) diffusa, polarizzata; torcia integrata ad alta potenza (HPIT); diverse opzioni di illuminazione esterna controllabile
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
or | o |
ir | ir |
high | alta |
powered | potenza |
torch | torcia |
various | diverse |
external | esterna |
options | opzioni |
red | rosso |
blue | blu |
integrated | integrata |
light | led |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms .
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate .
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
easyship | easyship |
seamlessly | perfettamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | piattaforme |
marketplaces | marketplace |
shipments | spedizioni |
line | riga |
manage | gestire |
code | codice |
without | senza |
integrated | integrato |
your | tue |
a | una |
with | con |
of | di |
is | è |
you can | puoi |
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
IT C'è l'elaborazione integrata dei pagamenti, tutte le funzionalità che ottieni da Basic, oltre a marketing e-mail integrato, programmi di affiliazione, integrazione con Zapier, quiz graduati, certificati di completamento del corso e altro ancora
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
payment | pagamenti |
marketing | marketing |
programs | programmi |
zapier | zapier |
quizzes | quiz |
course | corso |
completion | completamento |
certificates | certificati |
features | funzionalità |
basic | basic |
integration | integrazione |
from | da |
the | le |
integrated | integrato |
and more | altro |
affiliate | affiliazione |
and | e |
EN One standout feature is the removable spacer ? allowing you to use the Zoom iQ6 with or without an iPhone case
IT Una caratteristica di spicco è il distanziatore rimovibile - che consente di utilizzare lo Zoom iQ6 con o senza custodia per iPhone
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
feature | caratteristica |
removable | rimovibile |
allowing | consente |
zoom | zoom |
iphone | iphone |
or | o |
is | è |
the | lo |
case | il |
without | senza |
to | per |
with | con |
an | una |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
IT Comica comprende sia un parabrezza in schiuma che un parabrezza peloso. Il morsetto è rimovibile, dandovi la possibilità di ruotare il microfono di 360 gradi.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
includes | comprende |
foam | schiuma |
furry | peloso |
clamp | morsetto |
removable | rimovibile |
rotate | ruotare |
microphone | microfono |
degrees | gradi |
a | un |
ability | possibilità |
windscreen | parabrezza |
is | è |
the | il |
EN Plus, the other models come with removable spacers so you can use them with a case and the headphone jack doubles as a line out.
IT Inoltre, gli altri modelli sono dotati di distanziatori rimovibili in modo da poterli usare con una custodia e il jack per le cuffie funge anche da uscita di linea.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
models | modelli |
headphone | cuffie |
jack | jack |
so | modo |
other | altri |
line | linea |
a | una |
the | le |
and | e |
out | di |
EN It has a removable and rechargeable battery (but can use AA batteries too), auto power on/off, easy-access controls, a safety channel, and more
IT Ha una batteria rimovibile e ricaricabile (ma può usare anche batterie AA), auto accensione/spegnimento, controlli di facile accesso, un canale di sicurezza e altro ancora
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
removable | rimovibile |
aa | aa |
auto | auto |
controls | controlli |
channel | canale |
can | può |
easy | facile |
access | accesso |
a | un |
rechargeable | ricaricabile |
battery | batteria |
but | ma |
use | usare |
batteries | batterie |
and more | altro |
has | ha |
and | e |
safety | sicurezza |
off | di |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
IT Ha un supporto ammortizzatore incorporato e una griglia rimovibile, ma vorrete sicuramente un braccio del braccio o un supporto per il microfono che possa ruotare e regolare il BCM 705 nella posizione corretta.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
removable | rimovibile |
grille | griglia |
mic | microfono |
rotate | ruotare |
bcm | bcm |
arm | braccio |
or | o |
position | posizione |
a | un |
but | ma |
stand | supporto |
can | possa |
correct | corretta |
the | il |
has | ha |
and | e |
to | nella |
that | che |
built-in | incorporato |
definitely | sicuramente |
EN You also get a thicker removable windscreen should you need it.
IT Avrete anche un parabrezza rimovibile più spesso in caso di necessità.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
removable | rimovibile |
windscreen | parabrezza |
need | necessità |
a | un |
it | caso |
also | anche |
EN Some of my favorites are auto power on/off, removable cable, safety channel, and rechargeable lithium battery.
IT Alcuni dei miei preferiti sono l'accensione/spegnimento automatico, il cavo rimovibile, il canale di sicurezza e la batteria al litio ricaricabile.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
favorites | preferiti |
removable | rimovibile |
cable | cavo |
channel | canale |
lithium | litio |
battery | batteria |
auto | il |
rechargeable | ricaricabile |
are | sono |
my | miei |
safety | sicurezza |
and | e |
EN Security extends from the data centre and cloud computing environment to desktops, laptops, mobile devices and removable media
IT La sicurezza si estende dal data center e dall’ambiente di cloud computing a desktop, computer portatili, dispositivi mobili e supporti rimovibili
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
security | sicurezza |
centre | center |
cloud | cloud |
devices | dispositivi |
computing | computing |
laptops | portatili |
desktops | desktop |
mobile | mobili |
the | la |
data | data |
to | a |
extends | estende |
and | e |
from | dal |
EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!
IT Le superfici di Atlas 150 si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Atlas 150 non è lavabile in lavastoviglie!
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
surfaces | superfici |
maintenance | manutenzione |
simplified | semplificata |
resin | resina |
dishwasher | lavastoviglie |
atlas | atlas |
easily | facilmente |
a | un |
presence | presenza |
of | di |
with | con |
not | non |
the | le |
can | possono |
is | è |
EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.
IT La batteria è fissata con tab adesive rimovibili, rendendo semplice la sostituzione.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
making | rendendo |
replacement | sostituzione |
simple | semplice |
is | è |
tabs | tab |
battery | batteria |
the | la |
with | con |
EN The user-removable, slide-out battery is a huge boon to phone lifespan.
IT La batteria scorrevole, rimovibile dall'utente, comporta un enorme beneficio per la vita utile del telefono.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
battery | batteria |
huge | enorme |
phone | telefono |
removable | rimovibile |
a | un |
the | la |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
IT Dimensionato per l’uso quotidiano e i brevi spostamenti, Sutton Mid-Volume Duffle è un borsone compatto dai manici allungati e dalla tracolla rimovibile.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
everyday | quotidiano |
travel | dai |
compact | compatto |
handles | manici |
removable | rimovibile |
a | un |
the | i |
and | è |
for | per |
EN Redefining compact shoulder bags, the versatile Sutton Mini duffle features a removable crossbody strap and metal hardware finishes.
IT Una rivisitazione delle borse da spalla, questo versatile borsone Sutton Mini presenta una tracolla rimovibile e finiture in metallo.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
shoulder | spalla |
bags | borse |
versatile | versatile |
removable | rimovibile |
metal | metallo |
finishes | finiture |
mini | mini |
and | e |
a | una |
EN Are front adhesive stickers removable?
IT Gli adesivi per pavimenti sono laminati?
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
front | per |
are | sono |
stickers | adesivi |
EN Thanks to the removable surface that allows for the clean cut, 10 ravioli can be prepared at a time, within minutes and without any hassle, and placed on the tray ready to be cooked.
IT In pochi minuti e senza difficoltà, grazie alla superficie removibile che consente un taglio netto, puoi preparare 10 ravioli alla volta e riporli nel vassoio prima della cottura.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
surface | superficie |
allows | consente |
cut | taglio |
ravioli | ravioli |
can | puoi |
tray | vassoio |
minutes | minuti |
a | un |
time | volta |
and | e |
without | senza |
EN Maintaining your Ampia is easier with its removable polymeric resin combs. You can clean off dough residues with a simple brush. Ampia is not dishwasher safe!
IT La manutenzione della tua Ampia è resa più facile grazie alla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Con un semplice pennello potrai comodamente pulire i residui di pasta. Ampia non è lavabile in lavastoviglie!
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
maintaining | manutenzione |
ampia | ampia |
resin | resina |
residues | residui |
dishwasher | lavastoviglie |
your | tua |
a | un |
is | è |
clean | pulire |
simple | semplice |
brush | pennello |
you can | potrai |
not | non |
easier | più facile |
with | con |
EN The surfaces of the machine and the Pastaset accessories can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Pastaset is not dishwasher safe!
IT Le superfici della macchina e degli accessori Pastaset si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Pastaset non è lavabile in lavastoviglie!
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
surfaces | superfici |
maintenance | manutenzione |
simplified | semplificata |
resin | resina |
dishwasher | lavastoviglie |
accessories | accessori |
easily | facilmente |
a | un |
presence | presenza |
with | con |
of | di |
machine | macchina |
not | non |
the | le |
can | possono |
is | è |
EN The surfaces of the machine and the Multipast accessories can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Multipast is not dishwasher safe!
IT Le superfici della macchina e degli accessori Multipast si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Multipast non è lavabile in lavastoviglie!
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
surfaces | superfici |
maintenance | manutenzione |
simplified | semplificata |
resin | resina |
dishwasher | lavastoviglie |
accessories | accessori |
easily | facilmente |
a | un |
presence | presenza |
with | con |
of | di |
machine | macchina |
not | non |
the | le |
can | possono |
is | è |
EN Protect your data from ransomware attacks, including network sharing and removable devices.The system detects several types of ransomware and malicious behaviors preventing any kind of attack.
IT Proteggi tutti i dati dagli attacchi ransomware, comprese le condivisioni di rete e i dispositivi rimovibili. Il sistema riconosce numerosi tipi di ransomware e comportamenti sospetti prevenendo eventuali attacchi.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
protect | proteggi |
data | dati |
ransomware | ransomware |
including | comprese |
several | numerosi |
behaviors | comportamenti |
attacks | attacchi |
network | rete |
devices | dispositivi |
system | sistema |
types | tipi |
from | dagli |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Stream Deck features a removable faceplate that you can switch out and modify with ease
IT Stream Deck è dotato di un frontalino removibile che può essere facilmente sostituito e modificato
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
a | un |
can | può |
and | è |
out | di |
that | che |
ease | facilmente |
with | essere |
EN Armchair with solid fir wood and wood fiber covered in polyurethanefoam. Polyurethane foam seat cushion (monoblock). Chromed metal rotating base with memory sistem. Non-removable fabric cover.
IT TESSUTO TECNICO DECORATIVO DI RIVESTIMENTO IN TNT IN PASTA DI FIBRA DI VETRO Light Eco Fiber
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
fiber | fibra |
fabric | tessuto |
in | in |
EN The back is also testament to the magic of design, with the cables neatly tidied away beneath the (removable) fabric cover
IT Anche il lato posteriore ha il tocco magico del design: una copertura in tessuto (rimovibile) occulta alla vista tutti i cavi
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
magic | magico |
design | design |
cables | cavi |
removable | rimovibile |
fabric | tessuto |
the back | posteriore |
the | i |
also | anche |
EN The brand new Syncro SL is more comfortable than ever, while offering the best possible protection and high ventilation, thanks to exclusive Mavic technologies. Delivered with a removable visor to fit any riding style
IT Il nuovissimo Syncro SL è più comodo di sempre, offrendo una protezione migliore e un’elevata ventilazione, grazie alle esclusive tecnologie Mavic. Dotato di una visiera rimovibile per adattarsi a qualsiasi stile
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
comfortable | comodo |
offering | offrendo |
protection | protezione |
ventilation | ventilazione |
exclusive | esclusive |
mavic | mavic |
technologies | tecnologie |
removable | rimovibile |
visor | visiera |
style | stile |
sl | sl |
fit | adattarsi |
the | il |
new | nuovissimo |
a | una |
to | a |
any | qualsiasi |
is | è |
the best | migliore |
EN Moodle-ise your personal space: whether it?s your laptop, window or phone, with our removable Moodle stickers.
IT Moodle-ise il tuo spazio personale: che si tratti di laptop, finestra o telefono, con i nostri adesivi rimovibili Moodle.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
window | finestra |
moodle | moodle |
stickers | adesivi |
laptop | laptop |
or | o |
your | tuo |
phone | telefono |
space | spazio |
it | il |
our | nostri |
with | con |
personal | i |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან