IT Interfaccia integrata shell per amministrazione di moduli — Interagisci e gestisci il framework dei moduli di Liferay DXP attraverso un'interfaccia shell Gogo integrata.
"integrata" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
integrata | application applications built built-in complete embedded includes integrated integration interface network to connect |
IT Interfaccia integrata shell per amministrazione di moduli — Interagisci e gestisci il framework dei moduli di Liferay DXP attraverso un'interfaccia shell Gogo integrata.
EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
interfaccia | interface |
integrata | built-in |
shell | shell |
moduli | module |
interagisci | interact |
framework | framework |
liferay | liferay |
dxp | dxp |
IT LED integrati, rosso, blu o IR; torcia integrata ad alta potenza (HPIT) diffusa, polarizzata; torcia integrata ad alta potenza (HPIT); diverse opzioni di illuminazione esterna controllabile
EN Integrated LEDs, red, blue or IR; diffuse, polarized, high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
led | leds |
o | or |
torcia | torch |
alta | high |
diverse | various |
opzioni | options |
illuminazione | light |
esterna | external |
ir | ir |
IT Grazie all’alleanza con Cloudflare, IBM offre una soluzione integrata per la sicurezza e le prestazioni, concepita per proteggere e ottimizzare contenuti Web e applicazioni ad accesso pubblico su IBM Cloud.
EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
ibm | ibm |
ottimizzare | optimize |
contenuti | content |
web | web |
pubblico | public |
IT L'analisi integrata di Cloudflare offre informazioni più approfondite sui modelli di traffico, le minacce osservate (e bloccate) e molto altro direttamente dal dashboard o tramite l'API GraphQL di Cloudflare
EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
analisi | analytics |
integrata | built-in |
offre | give |
informazioni | insights |
modelli | patterns |
traffico | traffic |
minacce | threats |
bloccate | blocked |
direttamente | right |
dashboard | dashboard |
o | or |
api | api |
graphql | graphql |
IT Abilita la connettività any-to-any con prestazioni più veloci, sicurezza integrata e maggiore resilienza sostituendo la tua architettura WAN legacy con la nostra dorsale privata globale.
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
abilita | enable |
connettività | connectivity |
prestazioni | performance |
veloci | faster |
sicurezza | security |
integrata | built-in |
resilienza | resiliency |
sostituendo | replacing |
architettura | architecture |
wan | wan |
legacy | legacy |
privata | private |
globale | global |
IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
giocatori | gamers |
cina | china |
partnership | partnership |
rete | network |
globale | global |
realmente | truly |
integrata | integrated |
veloce | fast |
baidu | baidu |
IT Sfrutta i vantaggi di Cloudflare: migliori prestazioni, sicurezza integrata e maggiore flessibilità
EN Get the inherent benefits of Cloudflare — faster performance, built-in security, and increased resiliency
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
i | the |
integrata | built-in |
maggiore | increased |
IT Ciò di cui le aziende hanno veramente bisogno oggi è una connettività edge globale rapida con una sicurezza affidabile integrata.
EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
aziende | enterprises |
veramente | really |
bisogno | want |
oggi | today |
connettività | connectivity |
edge | edge |
globale | global |
rapida | fast |
con | with |
sicurezza | security |
IT Cloudflare fornisce prestazioni, sicurezza e affidabilità per tutto ciò che è connesso a Internet. Consulta le nostre ultime risorse per scoprire come sfruttare la nostra rete cloud globale integrata.
EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
fornisce | provides |
prestazioni | performance |
tutto | anything |
connesso | connected |
ultime | latest |
risorse | resources |
sfruttare | leverage |
globale | global |
integrata | integrated |
IT Cloudflare offre una protezione da attacchi DDoS integrata e un DNSSEC con un solo clic, per garantire che le tue applicazioni siano sempre protette dagli attacchi DNS.
EN Cloudflare offers built-in DDoS protection and one-click DNSSEC to ensure your applications are always safeguarded from DNS attacks.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
attacchi | attacks |
ddos | ddos |
integrata | built-in |
dnssec | dnssec |
clic | click |
applicazioni | applications |
sempre | always |
dns | dns |
IT Grazie alla partnership con Cloudflare, IBM offre una soluzione integrata per la sicurezza e le prestazioni, concepita per proteggere i contenuti Web e le applicazioni ad accesso pubblico presenti sul cloud IBM.
EN By partnering with Cloudflare, IBM is providing a one-stop shop for security and performance capabilities designed to protect public-facing web content and applications on the IBM Cloud.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
ibm | ibm |
contenuti | content |
web | web |
pubblico | public |
IT La soluzione CIS, affidata a Cloudflare, è perfettamente integrata nel cloud IBM, e più in particolare nella piattaforma di gestione IBM Cloud IT
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
perfettamente | seamlessly |
integrata | integrated |
ibm | ibm |
IT Hanno una piattaforma pubblicitaria integrata, una facile modifica dei vostri file audio e si aggiornano costantemente con nuove funzionalità.
EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
piattaforma | platform |
pubblicitaria | ad |
integrata | built-in |
modifica | editing |
costantemente | constantly |
nuove | new |
funzionalità | features |
IT La sicurezza è integrata nella struttura dei nostri prodotti. Scopri di più sul nostro approccio.
EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
sicurezza | security |
è | is |
scopri | learn |
approccio | approach |
IT I clienti vogliono poter comunicare in qualsiasi momento e in qualunque luogo. Mettiti in contatto con loro ovunque si trovino grazie a Zendesk Suite, che fornisce assistenza sofisticata e perfettamente integrata su tutti i canali.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
vogliono | want |
luogo | place |
fornisce | provides |
sofisticata | sophisticated |
perfettamente | seamless |
canali | channels |
IT Una soluzione integrata e software-defined per l'elaborazione e lo storage dei dati.
EN An integrated, software-defined compute and storage solution.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
soluzione | solution |
integrata | integrated |
storage | storage |
IT Cattura l'attenzione e ottimizza la strategia con una piattaforma integrata. Pubblica, coinvolgi e analizza da qualsiasi luogo utilizzando un'app per dispositivi mobili con potenti strumenti di automazione e collaborazione.
EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
attenzione | attention |
ottimizza | optimize |
strategia | strategy |
piattaforma | platform |
integrata | integrated |
pubblica | publish |
coinvolgi | engage |
analizza | analyze |
qualsiasi | anywhere |
potenti | powerful |
automazione | automation |
collaborazione | collaboration |
IT Anche se MacOS è rinomato per la sua sicurezza integrata, non ti proteggerà una volta che sei in giro per il web
EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
macos | macos |
rinomato | renowned |
integrata | built-in |
IT Puoi modificare le riprese video fatte senza l’app o girare i video con la fotocamera integrata
EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
modificare | edit |
fotocamera | camera |
integrata | built-in |
IT Contatta e ottieni link con la funzionalità di invio e-mail integrata
EN Perform outreach and acquire links with built-in email functionality
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
link | links |
funzionalità | functionality |
integrata | built-in |
IT Prenota e gestisci gli appuntamenti con la prenotazione online integrata
EN Book and manage appointments with integrated online booking
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
gestisci | manage |
appuntamenti | appointments |
online | online |
integrata | integrated |
IT La funzionalità di anonimizzazione conforme al GDPR è integrata in ogni chiamata API, fornendo accesso a versioni anonime sicure di qualsiasi dato identificatore.
EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
funzionalità | functionality |
conforme | compliant |
gdpr | gdpr |
è | is |
integrata | built-in |
chiamata | call |
api | api |
fornendo | providing |
accesso | access |
versioni | versions |
dato | given |
identificatore | identifier |
IT C'è la chat integrata, diversi modi per invitare ospiti e co-ospitatori, la modalità oscura e l'upload automatico.
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
la | there |
chat | chat |
integrata | built-in |
diversi | several |
oscura | dark |
upload | uploads |
automatico | automatic |
IT Il sito Tramoggia porta-obiettivi Shure VP83F è probabilmente il più diretto concorrente di quanto Rodesopra. Le caratteristiche di spicco includono il controllo del guadagno fine con incrementi di 1dB, la scheda MicroSD integrata e un corpo metallico.
EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
shure | shure |
probabilmente | probably |
concorrente | competitor |
caratteristiche | features |
includono | include |
incrementi | increments |
scheda | card |
microsd | microsd |
integrata | integrated |
corpo | body |
metallico | metal |
IT E recentemente Overcast è uscito con una nuova funzione di condivisione di clip integrata nell'app:
EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
funzione | feature |
condivisione | sharing |
clip | clip |
IT Come si può vedere, l'unità è integrata in un paraurti circostante che la protegge ulteriormente da gocce e polvere.
EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
vedere | see |
un | a |
circostante | surrounding |
protegge | protects |
ulteriormente | further |
gocce | drops |
polvere | dust |
paraurti | bumper |
IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
strumenti | tools |
statici | static |
soluzione | solution |
atlassian | atlassian |
integrata | integrated |
azienda | company |
globale | global |
maggiori | more |
innovazioni | innovations |
servizio | service |
migliore | better |
fogli di calcolo | spreadsheets |
IT Vuoi cambiare qualcosa? La tecnologia integrata in Pega o nello stack front-end di tua scelta si aggiorna dinamicamente senza riscrivere il codice.
EN Need to change something? The technology – built in Pega or your front-end stack of choice – updates dynamically without recoding.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
tecnologia | technology |
pega | pega |
o | or |
stack | stack |
scelta | choice |
aggiorna | updates |
dinamicamente | dynamically |
IT Per questo abbiamo creato Pega T-Switch, uno strumento di trasparenza integrata per assicurare che l'IA sia applicata solo dove occorre
EN Empathy means really getting to know them
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
abbiamo | know |
IT Il machine learning aiuta l'IA integrata a suggerire una risposta sempre migliore. Alla fine è possibile automatizzare l'intero processo, liberando così Sam che potrà occuparsi di attività a maggiore valore.
EN Machine learning helps built-in AI suggest better responses each time. Eventually, the entire process can be automated, freeing up Sam to do higher value work.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
aiuta | helps |
integrata | built-in |
suggerire | suggest |
risposta | responses |
automatizzare | automated |
liberando | freeing |
sam | sam |
alla fine | eventually |
IT Con Pega, puoi raggiungere l'obiettivo di rilascio continuo con una pipeline CI/CD integrata e automazione completa.
EN With Pega, you can achieve continuous delivery with a built-in CI/CD pipeline and end-to-end automation.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
pega | pega |
continuo | continuous |
pipeline | pipeline |
integrata | built-in |
automazione | automation |
ci | ci |
cd | cd |
IT L'unica piattaforma unificata di automazione del settore, con robotica IA e BPM integrata, supporta le aziende durante l'elaborazione dei reclami per garanzia più complessi con velocità ed efficienza ai massimi livelli.
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked-in – to work for you, so you can process warranty claims with maximum speed and efficiency, every single time.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
piattaforma | platform |
unificata | unified |
bpm | bpm |
reclami | claims |
garanzia | warranty |
massimi | maximum |
IT Una practice integrata in grado di offrire consulenza di alto profilo su tutte le tematiche fiscali
EN Our goal is to achieve our client’s business objectives in the most efficient way possible
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
offrire | to |
profilo | way |
IT Cosa sapere sull'assistenza telefonica integrata
EN What to know about integrated phone support
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
assistenza | support |
telefonica | phone |
integrata | integrated |
IT La luce pilota integrata dell’A1X ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere lo shutter, inoltre costituisce una fonte luminosa aggiuntiva quando la luce scarseggia.
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
integrata | built-in |
capire | understanding |
ombra | shadow |
premere | press |
IT La sicurezza non si può rimandare: deve essere prevista e integrata a livello di infrastruttura, stack e ciclo di vita dell'applicazione nel loro complesso.
EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
sicurezza | security |
non | not |
integrata | integrated |
infrastruttura | infrastructure |
stack | stack |
ciclo | cycle |
applicazione | application |
IT offre un'esperienza perfettamente integrata a 41 milioni di utenti
EN provides a seamless experience to 41 million users
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
offre | provides |
un | a |
esperienza | experience |
perfettamente | seamless |
a | to |
milioni | million |
utenti | users |
IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
lavora | work |
spazi | spaces |
colore | color |
rgb | rgb |
o | or |
lab | lab |
canale | channel |
se | if |
stampa | |
pantone | pantone |
cmyk | cmyk |
completa | end |
standard | standard |
la | you |
icc | icc |
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
sviluppo | development |
include | includes |
IT Funzionalità integrata di gestione delle chiavi
EN Integrated key management capabilities
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
funzionalità | capabilities |
integrata | integrated |
gestione | management |
chiavi | key |
IT La smart card e il token FIDO consentono alle aziende di garantire un’adozione sicura del cloud e di permettere un accesso sicuro tra ambienti ibridi attraverso una soluzione integrata di gestione degli accessi e di autenticazione.
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
card | card |
token | token |
adozione | adoption |
cloud | cloud |
ambienti | environments |
integrata | integrated |
autenticazione | authentication |
fido | fido |
IT Thales integra la sicurezza di MongoDB fornendo prodotti di protezione dei dati ad alte prestazioni con crittografia, gestione delle chiavi integrata, controlli degli accessi degli utenti privilegiati e security intelligence sull'accesso ai dati.
EN Thales complements MongoDB security by delivering high-performance data security products that include encryption, integrated key management, privileged user access control and data access security intelligence.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
thales | thales |
mongodb | mongodb |
prodotti | products |
alte | high |
chiavi | key |
IT La piattaforma CipherTrust utilizza tecnologia di crittografia hardware integrata in chip Intel AES-NI che offrono significativi miglioramenti delle prestazioni per le operazioni di crittografia / decifratura dei file.
EN The CipherTrust platform uses hardware level encryption technology built into Intel AES-NI chips that offer significant performance improvements for file encryption/decryption operations.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
utilizza | uses |
tecnologia | technology |
crittografia | encryption |
hardware | hardware |
chip | chips |
intel | intel |
offrono | offer |
significativi | significant |
miglioramenti | improvements |
file | file |
IT Crittografia con funzionalità integrata di gestione delle chiavi
EN Encryption with integrated key management
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
crittografia | encryption |
integrata | integrated |
gestione | management |
chiavi | key |
IT CipherTrust Transparent Encryption di Thales fornisce una crittografia dei dati a riposo a livello di file e volumi, nonché una gestione delle chiavi integrata e sicura con un’implementazione in linea con le best practice di settore
EN CipherTrust transparent encryption from Thales provides file and volume level data-at-rest encryption and integrated, secure key management with a best practice implementation
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
thales | thales |
riposo | rest |
livello | level |
volumi | volume |
gestione | management |
chiavi | key |
integrata | integrated |
implementazione | implementation |
best | best |
practice | practice |
IT Una soluzione integrata di conformità
EN An Integrated Compliance Solution
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
una | an |
soluzione | solution |
integrata | integrated |
conformità | compliance |
IT Thales protegge i dati stessi tramite la CipherTrust Transparent Encryption con una gestione delle chiavi integrata per i dati a riposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization e altri
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
gestione | management |
chiavi | key |
integrata | integrated |
riposo | rest |
application | application |
altri | more |
IT Inoltre, questa soluzione basata sui certificati è completamente integrata in un ambiente Windows quando vengono utilizzate applicazioni Microsoft.
EN Furthermore, the certificate-based solution is fully integrated in a Windows environment when using applications from Microsoft.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
soluzione | solution |
basata | based |
certificati | certificate |
completamente | fully |
un | a |
ambiente | environment |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
IT CipherTrust Security Intelligence può essere integrata con sistemi SIEM (Security Information and Event Management) leader di mercato che rendono fruibili queste informazioni
EN CipherTrust security intelligence integrates with leading security information and event management (SIEM) systems that make this information actionable
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
siem | siem |
event | event |
IT La CipherTrust Data Security Platform è una suite integrata di prodotti e soluzioni di sicurezza incentrati sui dati che unifica data discovery, protezione dei dati e controllo degli stessi in un’unica soluzione.
EN The CipherTrust Data Security Platform is an integrated suite of data-centric security products and solutions that unify data discovery, protection and control in one solution.
იტალიური | ინგლისური |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
suite | suite |
integrata | integrated |
prodotti | products |
unifica | unify |
discovery | discovery |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან