EN Apify's mission is to let people and companies automate mundane tasks on the web. There are over 200 ready-made web scraping tools. Web automation, and one-click web integrations to scrape web pages,
"web content" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Apify's mission is to let people and companies automate mundane tasks on the web. There are over 200 ready-made web scraping tools. Web automation, and one-click web integrations to scrape web pages,
FR Un robot web hébergé qui permet à toute personne possédant des compétences élémentaires en programmation d'extraire des données structurées de n'importe quel site web. Contrairement aux scraping web
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
tools | compétences |
scraping | scraping |
web | web |
the | robot |
to | à |
pages | de |
are | permet |
tasks | des |
EN Alberto Medina is a Developer Advocate in the Web Content Ecosystems Team at Google, focusing on advancing the proliferation of quality content on the web via progressive technologies such as Amp, and the use of modern Web APIs
FR Alberto Medina est Developer Advocate dans l’équipe Écosystèmes de Contenus Web chez Google, spécialisé dans la progression de la qualité des contenus sur le web via des technologies innovantes comme Amp, et l’usage d’APIS web modernes
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
alberto | alberto |
developer | developer |
content | contenus |
team | équipe |
medina | medina |
quality | qualité |
technologies | technologies |
modern | modernes |
a | l |
web | web |
of | de |
as | comme |
in | dans |
on | sur |
and | et |
EN And the deep web? You're probably browsing on the deep web more often than you think! Would you like to know more? The articles below will tell you everything you need to know about the deep web and the dark web.
FR Dans articles ci-dessous, vous pouvez en lire davantage sur le sujet du dark web.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
web | web |
dark | dark |
below | dessous |
will | pouvez |
on | sur |
deep | en |
more | lire |
you | vous |
the | le |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
developers | développeurs |
often | souvent |
testing | tester |
apis | api |
or | ou |
web | web |
services | services |
messages | messages |
managing | gérer |
to | envoyer |
need to | doivent |
and | et |
sites | sites |
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
clear | clair |
links | relie |
cookies | cookies |
information | informations |
collected | collectées |
and | et |
internet | internet |
pages | pages |
their | leurs |
or | ou |
to | à |
tag | balise |
web | web |
also | également |
servers | serveurs |
server | serveur |
a | un |
transmit | transmettre |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
web | web |
de | de |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
progressive | progressive |
recent | récents |
standards | standards |
web | web |
app | application |
pages | pages |
conversion | conversion |
enable | permettre |
are | sont |
use | utilisent |
EN Spered Web is a dynamic web agency specializing in the design and production of web sites and web applications
FR Spered Web est une agence web dynamique spécialisée dans la conception et la réalisation de sites et applications web
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
dynamic | dynamique |
agency | agence |
specializing | spécialisé |
applications | applications |
web | web |
design | conception |
the | la |
production | réalisation |
is | est |
of | de |
a | une |
in | dans |
and | et |
sites | sites |
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
io | io |
provider | fournisseur |
data | données |
transforms | transforme |
vast | vaste |
dark | dark |
structured | structuré |
feeds | flux |
defined | définies |
pool | pool |
web | web |
machine | machine |
leading | un |
it | il |
of | de |
to | à |
the | le |
from | provenant |
is | est |
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
io | io |
provider | fournisseur |
data | données |
transforms | transforme |
vast | vaste |
dark | dark |
structured | structuré |
feeds | flux |
defined | définies |
pool | pool |
web | web |
machine | machine |
leading | un |
it | il |
of | de |
to | à |
the | le |
from | provenant |
is | est |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
web | web |
de | de |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
progressive | progressive |
recent | récents |
standards | standards |
web | web |
app | application |
pages | pages |
conversion | conversion |
enable | permettre |
are | sont |
use | utilisent |
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
developers | développeurs |
often | souvent |
testing | tester |
apis | api |
or | ou |
web | web |
services | services |
messages | messages |
managing | gérer |
to | envoyer |
need to | doivent |
and | et |
sites | sites |
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
allows | permet |
builders | créateurs |
online | en ligne |
space | espace |
buy | achetez |
content | contenu |
of | de |
is | est |
your | votre |
create | créer |
host | héberger |
on | sur |
website | site |
web | web |
an | un |
you | vous |
and | et |
store | stocker |
EN Rehabilitation Act and the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) of the World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative (W3C WAI)
FR Rehabilitation Act) et les Règles pour l'accessibilité des contenus, ou Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1) de l'initiative sur l'accessibilité du Web du World Wide Web Consortium (W3C WAI)
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
wcag | wcag |
consortium | consortium |
wai | wai |
act | act |
accessibility | accessibility |
wide | wide |
web | web |
content | content |
guidelines | guidelines |
of | de |
world | world |
and | et |
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
allows | permet |
builders | créateurs |
online | en ligne |
space | espace |
buy | achetez |
content | contenu |
of | de |
is | est |
your | votre |
create | créer |
host | héberger |
on | sur |
website | site |
web | web |
an | un |
you | vous |
and | et |
store | stocker |
EN Web reputation technology protects your web portals from malicious links, while powerful content filters check both file-based and web-based components of SharePoint.
FR Sa technologie d''évaluation de la réputation des sites Web empêche l''introduction de liens malveillants dans vos portails Web, tandis que son puissant filtrage de contenus analyse à la fois les fichiers et les composants Web de SharePoint.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
reputation | réputation |
technology | technologie |
portals | portails |
malicious | malveillants |
links | liens |
powerful | puissant |
content | contenus |
check | analyse |
components | composants |
sharepoint | sharepoint |
file | fichiers |
web | web |
your | vos |
of | de |
and | à |
while | des |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
rich | riche |
mb | mo |
backup | backup |
request | requête |
average | moyenne |
content | contenu |
web | web |
size | taille |
based | basé |
page | page |
including | incluant |
a | un |
of | de |
on | sur |
EN These syndication files contain information about web content like articles and blog entries and are used by many websites to share their content across the web in a pure text format
FR Ces fichiers de syndication contiennent des informations relatives au contenu web comme des articles de blog et sont utilisés par de nombreux sites web pour partager leur contenu sur Internet dans un format de texte pur
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
pure | pur |
format | format |
files | fichiers |
contain | contiennent |
information | informations |
content | contenu |
blog | blog |
a | un |
web | web |
used | utilisé |
text | texte |
are | sont |
by | par |
share | partager |
and | et |
in | dans |
the | ces |
like | comme |
about | relatives |
EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.
FR InEvent suit les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG), qui rendent les contenus Web plus accessibles aux personnes handicapées. InEvent a actuellement mis en place des WCAG de niveau AA sur ses produits.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
follows | suit |
content | contenus |
wcag | wcag |
people | personnes |
level | niveau |
aa | aa |
makes | rendent |
web | web |
accessible | accessibles |
currently | actuellement |
has | a |
products | produits |
its | de |
more | plus |
to | mis |
on | sur |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
rich | riche |
mb | mo |
backup | backup |
request | requête |
average | moyenne |
content | contenu |
web | web |
size | taille |
based | basé |
page | page |
including | incluant |
a | un |
of | de |
on | sur |
EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.
FR InEvent suit les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG), qui rendent les contenus Web plus accessibles aux personnes handicapées. InEvent a actuellement mis en place des WCAG de niveau AA sur ses produits.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
follows | suit |
content | contenus |
wcag | wcag |
people | personnes |
level | niveau |
aa | aa |
makes | rendent |
web | web |
accessible | accessibles |
currently | actuellement |
has | a |
products | produits |
its | de |
more | plus |
to | mis |
on | sur |
EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account.
FR Vous pouvez désactiver le widget de contenu Web pour désactiver l’ajout de widgets de contenu Web aux tableaux de bord appartenant aux utilisateurs sous licence de votre compte.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
licensed | licence |
users | utilisateurs |
web | web |
content | contenu |
widget | widget |
the | le |
widgets | widgets |
dashboards | tableaux de bord |
account | compte |
off | de |
you | vous |
EN A CMS for web content, specifically, is a system aimed at creating, managing, and publishing content to be consumed and experienced via the open web.
FR Un CMS pour le contenu web, plus précisément, est un système visant à créer, gérer et publier du contenu à consommer et à expérimenter via le web ouvert.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
cms | cms |
aimed | visant |
managing | gérer |
publishing | publier |
a | un |
content | contenu |
system | système |
web | web |
specifically | précisément |
to | à |
via | via |
for | pour |
the | le |
is | est |
EN A web designer uses WordPress content editor to make interactive web pages and adds temporary suggested content
FR Un concepteur web utilise l?éditeur de contenu WordPress pour créer des pages web interactives et ajoute le contenu temporaire suggéré.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
designer | concepteur |
uses | utilise |
interactive | interactives |
adds | ajoute |
temporary | temporaire |
editor | éditeur |
suggested | suggéré |
web | web |
wordpress | wordpress |
content | contenu |
a | un |
pages | pages |
to | créer |
and | et |
EN Google is able to distinguish unique content from copied content, thin content, and web spam better and better. The gibberish score helps with that. Google even got that patented in 2009.
FR Google distingue de mieux en mieux un contenu original d’un contenu copié, les contenus trop maigres et les spams, ou encore le charabia. Google a même été breveté pour cela en 2009.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
spam | spams |
copied | copié |
patented | breveté |
in | en |
the | le |
to | mieux |
content | contenu |
and | et |
that | cela |
EN Do you need to create content for your blog, we have experienced journalists in content writing for web pages. Availability of plans to have your blog updated at all times with content.
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
blog | blog |
experienced | expérimenté |
journalists | journalistes |
updated | mis à jour |
availability | disponibilité |
content | contenu |
web | web |
plans | plans |
to | à |
create | créer |
need | besoin |
your | votre |
we | nous |
in | en |
pages | pages |
of | de |
you | vous |
with | avec |
EN Do you need to create content for your blog, we have experienced journalists in content writing for web pages. Availability of plans to have your blog updated at all times with content.
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
blog | blog |
experienced | expérimenté |
journalists | journalistes |
updated | mis à jour |
availability | disponibilité |
content | contenu |
web | web |
plans | plans |
to | à |
create | créer |
need | besoin |
your | votre |
we | nous |
in | en |
pages | pages |
of | de |
you | vous |
with | avec |
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
platforms | plateformes |
silos | silos |
eliminate | éliminent |
speed | rapidité |
content | contenu |
marketing | marketing |
production | production |
value | valeur |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
process | processus |
and | et |
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
optimize | optimisez |
types | types |
metadata | métadonnées |
taxonomy | taxonomie |
audience | public |
channel | canal |
content | contenu |
right | bon |
on | sur |
using | de |
and | et |
make | des |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
platform | plateforme |
sufficiently | suffisamment |
choose | choisit |
content | contenu |
that | ce |
is | suivantes |
of | de |
to | à |
must | doit |
accurate | exact |
copy | copie |
EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.
FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
writer | rédacteur |
creates | crée |
new | nouveau |
reader | lecteur |
technical | technique |
arise | surgir |
ruin | ruiner |
operation | opération |
content | contenu |
when | lorsqu |
a | un |
can | peut |
educate | éduquer |
goal | objectif |
issue | problème |
published | publication |
to | après |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
stage | stade |
goal | but |
divide | diviser |
content | contenu |
groups | groupes |
kept | garder |
optimised | optimiser |
your | votre |
to | en |
and | et |
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
content | contenu |
ensuring | assurer |
if | si |
use | lutilisation |
terms | conditions |
choose | choisissez |
of | de |
with | avec |
by | par |
you | vous |
share | partager |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
legacy | héritage |
customers | clients |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
automation | automatisation |
loop | boucle |
closed | fermée |
content | contenu |
design | conception |
includes | comprend |
intelligence | intelligence |
year | ans |
also | également |
in | en |
our | notre |
on | sur |
to | fournir |
and | et |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
content | contenu |
segmentation | segmentation |
helps | aide |
publisher | éditeur |
pillars | piliers |
maximize | maximiser |
selection | sélection |
boards | boards |
identify | identifier |
to | à |
its | de |
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
content | contenu |
refers | fait référence |
earned | gagné |
or | ou |
owned | owned |
to | à |
the | le |
your | votre |
brand | marque |
in | en |
own | propre |
is | est |
EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”
FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
optimize | optimiser |
team | équipe |
revenue | revenus |
my | ma |
strategy | stratégie |
focus | concentrer |
content | contenu |
and | et |
the | le |
have | avais |
to | se |
not | pas |
works | fonctionnement |
create | créer |
can | puisse |
i | j |
on | sur |
that | qui |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
firewall | pare-feu |
waf | waf |
shield | bouclier |
outgoing | sortant |
allow | autorisez |
web | web |
application | applicatif |
decide | décider |
the | le |
a | un |
in | en |
to | à |
traffic | trafic |
you | vous |
of | de |
front | devant |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
tor | tor |
dark | dark |
censorship | censure |
experience | subir |
a | un |
the | le |
people | gens |
is | est |
to | à |
web | web |
browser | navigateurs |
can | peuvent |
gateway | portail |
sites | de |
don | pas |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
FR Cette solution inclut la prise en charge de Jakarta EE et de ses structures basées sur le Web, notamment Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile et Google Web Toolkit (GWT).
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
support | prise en charge |
jakarta | jakarta |
ee | ee |
frameworks | structures |
mobile | mobile |
toolkit | toolkit |
based | basées |
spring | spring |
flow | flow |
web | web |
security | security |
and | et |
its | de |
EN Information Collected By Third Party Web Search Providers: The web search services offered on the Adaware web sites are provided by other companies: Codefuel and Microsoft
FR L?Information Recueillie par des Fournisseurs Tiers de Recherche Web: Les services de recherche offerts sur les Sites d’Adaware sont fournis par d’autres compagnies, soit Codefuel et Microsoft
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
information | information |
providers | fournisseurs |
companies | compagnies |
microsoft | microsoft |
search | recherche |
web | web |
third | tiers |
services | services |
are | sont |
by | par |
on | sur |
sites | sites |
other | de |
and | et |
EN PHP web hosting is now more than just an essential part of the web ecosystem; it has also become the way to go for web developers wanting simple and intuitive access to both the PHP programming language and databases such as MySQL
FR L’hébergement PHP n’est plus simplement un allié de la stratégie web, il est devenu un élément incontournable pour tous ceux qui souhaitent concilier leur code PHP et leur base de données MySQL (et d’autres)
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
wanting | souhaitent |
programming | code |
access | stratégie |
php | php |
web | web |
mysql | mysql |
it | il |
the | la |
of | de |
databases | base de données |
simple | un |
is | est |
more | plus |
and | et |
EN . Indeed, a website or web application hosted on a LiteSpeed web server is nearly 9x faster than if hosted on a third-party web server.
FR . En effet, un site Internet ou une application web hébergée sur un serveur web LiteSpeed est près de 9x plus rapide que si hébergé sur un serveur web tierce.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
litespeed | litespeed |
third | tierce |
indeed | en effet |
application | application |
server | serveur |
if | si |
or | ou |
hosted | hébergé |
nearly | près |
a | un |
on | sur |
is | est |
than | de |
third-party | que |
website | site |
web | web |
faster | rapide |
EN Web analytics is the collection, analysis, measurement, and reporting of data about web traffic and visits for the purposes of understanding and optimizing web usage
FR L'analytique Web consiste à analyser et à mesurer la fréquentation d’un site Web, et à recueillir et présenter des données à ce sujet, afin de comprendre et d’optimiser l’utilisation du Web
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
collection | recueillir |
is | consiste |
web | web |
the | la |
of | de |
data | données |
measurement | mesurer |
and | à |
understanding | et |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
apache | apache |
http | http |
software | software |
standard | standard |
free | gratuit |
internet | internet |
open | open |
source | source |
server | serveur |
a | un |
web | web |
servers | serveurs |
of | de |
used | utilisé |
foundation | foundation |
our | notre |
and | et |
EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as for example the login page of the web administration component.
FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, comme par exemple la page de connexion du composant d'administration Web.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
exploited | exploitée |
malicious | malveillant |
vulnerability | vulnérabilité |
user | utilisateur |
if | si |
access | accès |
web | web |
resources | ressources |
component | composant |
a | un |
the | la |
as | comme |
page | page |
this | cet |
of | de |
has | a |
example | exemple |
by | par |
login | connexion |
can | peut |
EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as the login page of the web administration component.
FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, telles que la page de connexion du composant d'administration Web.
ინგლისური | ფრანგული |
---|---|
exploited | exploitée |
malicious | malveillant |
vulnerability | vulnérabilité |
a | un |
user | utilisateur |
if | si |
access | accès |
web | web |
resources | ressources |
component | composant |
the | la |
page | page |
as | telles |
this | cet |
of | de |
has | a |
by | par |
login | connexion |
can | peut |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან