EN Union: an organization of workers formed to advocate for and protect the rights and interests of its members. United Fishermen and Allied Workers Union (UFAWU): the union formed in 1945 to represent fishermen and shoreworkers.
თარგმნეთ "local fishermen" ფრანგული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "local fishermen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული
local fishermen-ის თარგმანები
"local fishermen" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან local fishermen-ზე
ინგლისური
ფრანგული
FR Voie ferrée du Grand Tronc Pacifique : Ce chemin de fer lie Prince Rupert au reste du Canada par Winnipeg. Sa construction s’est terminée en 1914.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| of | de |
| in | en |
EN Located on the eastern coast, 3 kms (2miles) away from downtown Papeete, the hotel restaurant Le Royal Tahitien offers a unique panoramic view of the volcanic black sand beach and a little pass where local fishermen come and go for fishing
FR Situé sur la côte Est de Tahiti, à 3 km du centre-ville de Papeete, Le Royal Tahitien vous offre une vue panoramique sur la plage de sable noir volcanique et sur une passe d’où partent les bateaux de pêche
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| miles | km |
| royal | royal |
| offers | offre |
| volcanic | volcanique |
| black | noir |
| pass | passe |
| fishing | pêche |
| coast | côte |
| le | le |
| eastern | est |
| sand | sable |
| beach | plage |
| located | situé |
| downtown | centre |
| on | sur |
| a | une |
| of | de |
| and | à |
| view | panoramique |
| from | du |
EN Planète Mer, a nonprofit organization founded in 2007, works to preserve coastal areas by systematically involving walkers, divers, fishermen and other local stakeholders
FR L’association Planète Mer, créée en 2007, œuvre pour sa préservation en impliquant systématiquement les acteurs locaux (promeneurs, plongeurs, pêcheurs...)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| mer | mer |
| founded | créé |
| systematically | systématiquement |
| involving | impliquant |
| walkers | promeneurs |
| divers | plongeurs |
| fishermen | pêcheurs |
| works | œuvre |
| local | locaux |
| stakeholders | acteurs |
| in | en |
EN Lobster, prawns, crab and other super fresh delights provided by local fishermen are the speciality at Lae Lay Grill. This Thai restaurant in Ao Nang also serves some fantastic vegetarian dishes.
FR C’est le repaire de la région de Krabi pour déguster fromages affinés, salades ou burgers. Jenna’s Fine Wine & Bistro fournit également un délicieux service de paniers pique-nique à emporter à la plage.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| local | région |
| serves | service |
| also | également |
| are | fournit |
| and | à |
| other | de |
EN We took a group of local schoolchildren swimming with the seals and it was an amazing experience for everyone, I am pretty sure that these children will not grow up to be fishermen who hunt and kill these beautiful animals?.
FR Je suis persuadé qu’une fois adultes, ces enfants ne deviendront pas des pêcheurs qui chasseront et tueront ces magnifiques animaux. »
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| children | enfants |
| fishermen | pêcheurs |
| beautiful | magnifiques |
| animals | animaux |
| i | je |
| and | et |
| am | suis |
| the | ces |
| a | fois |
EN We took a group of local schoolchildren swimming with the seals and it was an amazing experience for everyone, I am pretty sure that these children will not grow up to be fishermen who hunt and kill these beautiful animals?.
FR Je suis persuadé qu’une fois adultes, ces enfants ne deviendront pas des pêcheurs qui chasseront et tueront ces magnifiques animaux. »
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| children | enfants |
| fishermen | pêcheurs |
| beautiful | magnifiques |
| animals | animaux |
| i | je |
| and | et |
| am | suis |
| the | ces |
| a | fois |
EN We took a group of local schoolchildren swimming with the seals and it was an amazing experience for everyone, I am pretty sure that these children will not grow up to be fishermen who hunt and kill these beautiful animals?.
FR Je suis persuadé qu’une fois adultes, ces enfants ne deviendront pas des pêcheurs qui chasseront et tueront ces magnifiques animaux. »
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| children | enfants |
| fishermen | pêcheurs |
| beautiful | magnifiques |
| animals | animaux |
| i | je |
| and | et |
| am | suis |
| the | ces |
| a | fois |
EN Located on the eastern coast, 3 kms (2miles) away from downtown Papeete, the hotel restaurant Le Royal Tahitien offers a unique panoramic view of the volcanic black sand beach and a little pass where local fishermen come and go for fishing
FR Situé sur la côte Est de Tahiti, à 3 km du centre-ville de Papeete, Le Royal Tahitien vous offre une vue panoramique sur la plage de sable noir volcanique et sur une passe d’où partent les bateaux de pêche
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| miles | km |
| royal | royal |
| offers | offre |
| volcanic | volcanique |
| black | noir |
| pass | passe |
| fishing | pêche |
| coast | côte |
| le | le |
| eastern | est |
| sand | sable |
| beach | plage |
| located | situé |
| downtown | centre |
| on | sur |
| a | une |
| of | de |
| and | à |
| view | panoramique |
| from | du |
EN In 1999, the Mi’kmaq won the right to self-regulate fishing (Slaughter, 2021) , which frustrated the local non-Indigenous fishermen who were subject to Canadian overfishing restrictions.
FR En 1999, les Mi'kmaq ont obtenu le droit d'autoréglementer la pêche (Slaughter, 2021), ce qui a frustré les pêcheurs locaux qui ne sont pas desautochtone et qui étaient soumis aux restrictions canadiennes en matière de surpêche.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| right | droit |
| fishing | pêche |
| fishermen | pêcheurs |
| canadian | canadiennes |
| restrictions | restrictions |
| frustrated | frustré |
| local | locaux |
| were | étaient |
| subject | soumis |
| in | en |
EN Scientists in the Amazon are enlisting local fishermen to help track the pink river dolphins that were once their prey.
FR Dans les hauts plateaux andins, des écoliers aymaras ont été équipés des pieds à la tête pour empêcher la transmission du coronavirus
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| the | la |
| to | à |
| were | été |
| track | du |
| in | dans |
EN But to promote your local business, you should add key terms and location and write about local events, local places or any local subject which fits your editorial policy!
FR Mais pour promouvoir votre entreprise locale, vous devez ajouter des termes clés, votre localisation et écrire sur des événements, et lieux locaux ou n’importe quel sujet local qui correspond à votre ligne éditoriale !
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| add | ajouter |
| terms | termes |
| subject | sujet |
| fits | correspond |
| events | événements |
| business | entreprise |
| or | ou |
| places | lieux |
| to | à |
| your | votre |
| you should | devez |
| promote | promouvoir |
| you | vous |
| key | clé |
| write | et |
EN Our local economic development policy focuses on three main areas: hiring and training local people, purchasing local goods and services, and developing local infrastructures.
FR Notre politique de développement local s’articule autour de 3 grands axes : la formation et le recrutement de personnel local, l'achat de biens et de services locaux et le développement des infrastructures.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| policy | politique |
| hiring | recrutement |
| development | développement |
| training | formation |
| people | personnel |
| services | services |
| infrastructures | infrastructures |
| our | notre |
| on | autour |
| goods | la |
| and | et |
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| compare | comparer |
| trustees | fiduciaires |
| lawyers | avocats |
| dentists | dentistes |
EN Fishermen on stilts - Photographic print for sale
FR Pêcheurs sur échasses - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| on | sur |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Oceanie | Cultures D Oceanie Autres | Photographie Pêcheurs sur échasses
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| themes | thématiques |
| world | monde |
| other | autres |
| fishermen | pêcheurs |
| photography | photographie |
| cultures | cultures |
| culture | culture |
| on | sur |
EN Fishermen on stilts of Ahangama beach.
FR Les pêcheurs sur échasses de la plage d'Ahangama.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| beach | plage |
| of | de |
| on | sur |
EN Traditional fishermen of Inle Lake in Myanmar (Burma)
FR Pêcheurs traditionnel du lac Inlé au Myanmar (Birmanie)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| traditional | traditionnel |
| fishermen | pêcheurs |
| of | au |
| lake | lac |
| myanmar | myanmar |
| burma | birmanie |
EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...
FR L'océan Atlantique vous offre la possibilité de pratiquer une pêche sportive comme vous ne l'avez jamais fait auparavant, avec des pêcheurs qualifiés et sur un bateau parfaitement...
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| atlantic | atlantique |
| sport | sportive |
| fishing | pêche |
| fishermen | pêcheurs |
| perfectly | parfaitement |
| offers | offre |
| as | comme |
| qualified | qualifiés |
| a | un |
| before | de |
| with | avec |
| on | sur |
| you | vous |
| never | jamais |
| and | et |
| that | fait |
EN Closeup on one of the elvish fishermen...
FR Un des pêcheurs lutins, vu de plus près...
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| of | de |
EN The Fishermen Village | Turismo Roma
FR Petit Bourg des Pêcheurs | Turismo Roma
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| village | bourg |
| roma | roma |
| the | des |
EN But…are we in Semptember? If so, you must not miss the Festival of the ‘Tellina’ that is held every year in the Fishermen Village
FR Au cours des années ’30 les travaux d’assainissement se poursuivirent, et le village primitif fut peu à peu remplacé par un petit bourg fait de maisons basses disposées autour d’une place centrale
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| year | années |
| of the | travaux |
| the | le |
| village | village |
| of | de |
| you | et |
| that | fait |
| is | fut |
EN Is there any fisherman who is cleaning ‘Telline’? Or maybe we are not in September…Now that you are aware of the Festival, you can come back to visit us… fishermen are waiting for you!
FR Au centre de la place la charmante petite église de San Nicola di Bari, patron des pêcheurs, mérite une visite.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| visit | visite |
| of | de |
| to | au |
| the | mérite |
EN Download the mp3 of the THE FISHERMEN VILLAGE
FR Vers la moitié de septembre le bourg célèbre la «Sagra della Tellina » excellente occasion pour déguster de délicieuses pâtes aux tellines.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| village | bourg |
| of | de |
EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers
FR Le lac de montagne est apprécié des amateurs de pédalo, des pêcheurs ainsi que des amateurs de voile (école) et de surf qui trouvent ici des vents constants
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| mountain | montagne |
| lake | lac |
| fishermen | pêcheurs |
| winds | vents |
| sailing | voile |
| popular | apprécié |
| school | école |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
| with | ainsi |
| to | qui |
EN Fishermen are often met along the path
FR Au détour du chemin, il n'est pas rare de croiser des pêcheurs
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| along | de |
EN This delegate for the displaced fishermen in Mobaye is about to leave for work, in Longo Island
FR Ce délégué des pêcheurs déplaces à Mobaye est sur le point de partir travailler sur l’île de Longo
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| delegate | délégué |
| this | ce |
| the | le |
| to | à |
| is | est |
| island | de |
EN Like other villages along the river, it has become a refuge for fishermen of the Basse Kotto Prefecture
FR Comme d’autres villages le long du fleuve, elle est devenue un refuge pour les pêcheurs de la préfecture de Basse Kotto
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| villages | villages |
| river | fleuve |
| refuge | refuge |
| fishermen | pêcheurs |
| prefecture | préfecture |
| a | un |
| of | de |
EN If you catch a boat as it returns from sea, you may even score a chat with the fishermen aboard and learn a little more about the fishing life
FR Rendez-vous au quai et bavardez avec un pêcheur pour en apprendre un peu plus sur son mode de vie
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| life | vie |
| a | un |
| with | avec |
| more | plus |
| it | vous |
| learn | et |
| little | peu |
| the | pour |
EN Combined with First Fishermen Seafood’s, our commercial fishing venture, these two enterprises bring in more than $3 million in annual revenue to the community.
FR Avec notre entreprise de pêche commerciale, First Fishermen Seafood’ s, nous cumulons au total plus de trois millions de dollars en revenus annuels.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishing | pêche |
| annual | annuels |
| revenue | revenus |
| first | first |
| commercial | commerciale |
| in | en |
| more | plus |
| our | notre |
| venture | entreprise |
| bring | de |
| combined | avec |
| million | millions |
EN Combined with First Fishermen Seafood’s, our commercial fishing venture, these two enterprises bring in more than $3 million in annual revenue to the community.
FR Avec notre entreprise de pêche commerciale, First Fishermen Seafood’ s, nous cumulons au total plus de trois millions de dollars en revenus annuels.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishing | pêche |
| annual | annuels |
| revenue | revenus |
| first | first |
| commercial | commerciale |
| in | en |
| more | plus |
| our | notre |
| venture | entreprise |
| bring | de |
| combined | avec |
| million | millions |
EN This island is home to generous and welcoming fishermen, whilst also boasting a unique biosphere.
FR Cette île abrite une population de pêcheurs généreuse et accueillante, de même qu'une biosphère unique en son genre.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| generous | généreuse |
| welcoming | accueillante |
| fishermen | pêcheurs |
| biosphere | biosphère |
| this | cette |
| a | une |
| to | en |
| and | et |
EN Dario hopes that the global work of the ToptoTop expedition will have the same effect: ?The seals on Robinson Crusoe Island in Chile are often hunted by fishermen
FR Nous avons réuni un groupe d’écoliers locaux pour aller nager avec ces phoques et cela a été pour tout le monde une expérience extraordinaire
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| global | monde |
| work | groupe |
| the | le |
| have | expérience |
| of | une |
| island | pour |
| are | ces |
EN Fisherwomen and fishermen are trained in effective fishery management to avoid seafood overexploitation.
FR Les pêcheurs - hommes et femmes - sont formés à la gestion efficace de la pêche, pour éviter la surexploitation des produits de la mer.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| trained | formé |
| effective | efficace |
| are | sont |
| avoid | éviter |
| management | gestion |
| to | à |
EN Many experienced magnet fishermen recommend the so-called Palomar knot to attach the rope to the retrieving magnet
FR Beaucoup de pêcheurs à l'aimant expérimentés recommandent le nœud Palomar pour fixer la corde à l'aimant de levage
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| experienced | expérimenté |
| fishermen | pêcheurs |
| recommend | recommandent |
| knot | nœud |
| rope | corde |
| to | à |
EN It bears the name Pou Hakanononga, which loosely translates as ‘god of the tuna fishermen’.
FR La statue porte le nom de Pou Hakanononga, ce qui peut être traduit par ‘dieu des pêcheurs de thons’.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| bears | porte |
| fishermen | pêcheurs |
| name | nom |
| of | de |
| as | peut |
EN Dragger fishermen sort catch of Yellow Tail Flounder (Limanda Ferruginea) and Atlantic Cod (Gadus Morhua) on the deck
FR Trier chalutiers capture de queue jaune jaune (Limanda ferruginea) et la Morue franche (Gadus morhua) sur le pont
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| sort | trier |
| tail | queue |
| deck | pont |
| of | de |
| yellow | jaune |
| on | sur |
| and | et |
EN Inspired by traditional clothing worn by fishermen in Nice, Façonnable adopts stripes from all colours of the Mediterranean.
FR Inspirées des tenues traditionnelles des pêcheurs niçois, les rayures Façonnable se déclinent dans toutes les couleurs de la Méditerranée.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| inspired | inspiré |
| traditional | traditionnelles |
| clothing | tenues |
| fishermen | pêcheurs |
| stripes | rayures |
| mediterranean | méditerranée |
| of | de |
| the | la |
| colours | couleurs |
| in | dans |
| nice | les |
EN Dario hopes that the global work of the ToptoTop expedition will have the same effect: ?The seals on Robinson Crusoe Island in Chile are often hunted by fishermen
FR Nous avons réuni un groupe d’écoliers locaux pour aller nager avec ces phoques et cela a été pour tout le monde une expérience extraordinaire
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| global | monde |
| work | groupe |
| the | le |
| have | expérience |
| of | une |
| island | pour |
| are | ces |
EN As a gourmet city, Lausanne is close to the countryside and its craftspeople, the fishermen on Lake Geneva and especially the Lavaux vineyards, which are part of the UNESCO World Heritage programme.
FR Ville gourmande, Lausanne est proche de la campagne et ses artisans, des pêcheurs sur le lac Léman et surtout du vignoble de Lavaux, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| close | proche |
| countryside | campagne |
| craftspeople | artisans |
| fishermen | pêcheurs |
| especially | surtout |
| heritage | patrimoine |
| city | ville |
| lake | lac |
| world | mondial |
| a | l |
| of | de |
| and | et |
EN Lake Geneva supplies fine fish - above all perch - to the fishermen of Morges who prepare them with skill
FR Le lac Léman fournit des poissons à la chaire fine – perches en tête – aux pêcheurs morgiens qui savent les apprêter
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| lake | lac |
| supplies | fournit |
| fine | fine |
| fishermen | pêcheurs |
| fish | poissons |
| of | des |
| them | les |
EN If you catch a boat as it returns from sea, you may even score a chat with the fishermen aboard and learn a little more about the fishing life
FR Rendez-vous au quai et bavardez avec un pêcheur pour en apprendre un peu plus sur son mode de vie
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| life | vie |
| a | un |
| with | avec |
| more | plus |
| it | vous |
| learn | et |
| little | peu |
| the | pour |
EN Commercial fishermen catch gaspereau and American eel
FR Quant aux pêcheurs commerciaux, ils y trouvent le gaspareau et l'anguille d'Amérique
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| commercial | commerciaux |
| fishermen | pêcheurs |
| and | et |
EN Sea-view cottages close to the light house and the fishermen wharf. Quiet oasis with easy access to several beaches.
FR Chalets avec vue sur la mer près du phare et du quai des pêcheurs de Cap Lumière. Oasis tranquille avec facilité d'accès à plusieurs plages.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| cottages | chalets |
| fishermen | pêcheurs |
| wharf | quai |
| quiet | tranquille |
| oasis | oasis |
| easy | facilité |
| beaches | plages |
| view | vue |
| sea | mer |
| light | lumière |
| the | la |
| to | à |
| house | de |
EN Deputy Gill wants help for fishermen going into a difficult season (Ma Côte-Nord, in French only)
FR Le ministre Bains annonce la création du Conseil sur la stratégie industrielle (Gouvernement du Canada)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| help | conseil |
| going | du |
| in | sur |
| french | le |
EN Fisheries minister promises support for fishermen ?in a few days? (Radio-Canada, in French only)
FR Guide « Gérer le retour au travail ? Informations et recommandations à l?intention des employeurs » (CRHA ? Ordre des conseillers en ressources humaines agréés)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| in | en |
| a | l |
| few | des |
| days | le |
EN United Fishermen and Allied Workers Union is formed
FR Le syndicat United Fishermen and Allied Workers est créé
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| union | syndicat |
| united | united |
| workers | workers |
| and | and |
| is | est |
EN Combined with First Fishermen Seafood’s, our commercial fishing venture, these two enterprises bring in more than $3 million in annual revenue to the community.
FR Avec notre entreprise de pêche commerciale, First Fishermen Seafood’ s, nous cumulons au total plus de trois millions de dollars en revenus annuels.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishing | pêche |
| annual | annuels |
| revenue | revenus |
| first | first |
| commercial | commerciale |
| in | en |
| more | plus |
| our | notre |
| venture | entreprise |
| bring | de |
| combined | avec |
| million | millions |
EN Full recovery of these ICCAT-managed species with the highest value per fish could generate increased wealth for fishermen in the region.
FR Une reconstitution totale des stocks des espèces dont la gestion a été confiée à la CICTA, associée à une revalorisation des prix, pourrait entraîner une amélioration de la rémunération des pêcheurs dans les régions de l’Atlantique.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| full | totale |
| species | espèces |
| could | pourrait |
| fishermen | pêcheurs |
| managed | gestion |
| the | la |
| of | de |
| value | une |
| in | dans |
| with | à |
EN Properly designed, these steps would help provide economic stability for fishermen in the region.
FR Des étapes clairement établies permettraient d’apporter une stabilité économique aux pêcheurs de la région Atlantique.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| region | région |
| steps | étapes |
| stability | stabilité |
| economic | économique |
| the | la |
| in | une |
EN If you catch a boat as it returns from sea, you may even score a chat with the fishermen aboard and learn a little more about the fishing life
FR Rendez-vous au quai et bavardez avec un pêcheur pour en apprendre un peu plus sur son mode de vie
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| life | vie |
| a | un |
| with | avec |
| more | plus |
| it | vous |
| learn | et |
| little | peu |
| the | pour |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
fishermen traditional fishermen fishermen are waiting united fishermen sand fishermen fishermen village fishermen come represent fishermen salty fishermen experienced magnet fishermen dragger fishermen sort fishermen villagexturismo roma fishermen wharf welcoming fishermen fishermen on lake saltwater fishermen fishermen aboard fishermen are often local community local supply chain local local taxonomies local pet sitters local expert local mazda dealer local playback local teams both local local markets local search results taste local food local experience local traffic local notifications local commits local pin local organizations local businesses additional local rules local revenues local follow up local infrastructure local aspect local machine local crafts local integrations local credit cards local dental practice does local local clubs
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური