დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "give us personal" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "give us personal" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

give us personal-ის თარგმანები

"give us personal" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

give a accorder accéder afin afin de ainsi apporter assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon car cas ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des des données documents doit donc donne donnent donner donnera donnez données dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de facile faire fournir grâce grâce à il il est ils informations j je jour l la le les les données leur leurs lorsque lui mais moment même ne non nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir offre offrent offrez offrir offrons ont ou où par pas pendant permet permettent personne peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour donner pourquoi pouvez pouvoir produits qu que qui réel sa sans se ses si soit sommes son sont sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tout toute toutes un une unique vie voir vos votre vous vous avez vue y à à la être
personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან give us personal-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

ინგლისური ფრანგული
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

ინგლისური ფრანგული
ask demander
copy copie
ii ii
iii iii
delete supprimer
iv iv
restrict limiter
processing traitement
i i
or ou
to à
of de
data données
the le
your vos
you vous
a caractère

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

ინგლისური ფრანგული
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.

FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.

ინგლისური ფრანგული
correct corriger
delete supprimer
control contrôler
network réseau
access permettant
customers clients
information informations
in en
we give offrons
in addition outre
to à
the la
that qui
ability possibilité
we nous

EN Don't give out your name, or give out your address, email address, school, or any other personal information if you are under 18

FR Si vous avez moins de 18 ans, ne donnez pas vos véritables nom et prénom, ni votre adresse postale ou e-mail, n'indiquez pas quelle école vous fréquentez et ne donnez aucune information personnelle vous concernant

ინგლისური ფრანგული
information information
school école
or ou
if si
address adresse
name nom
other de
you vous
dont pas
email address e-mail

EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.

FR Donnez-vous la liberté de voir comment vous voulez que votre espace personnel ressemble avec le Pendentif bubble Crisscross Cigar Hay Nelson. Il est conçu pour donner à votre espace suffisamment de lumière.

ინგლისური ფრანგული
space espace
nelson nelson
pendant pendentif
sufficient suffisamment
lights lumière
bubble bubble
it il
freedom liberté
to à
of de
how comment
your votre
designed pour
you want voulez
with avec

EN You may ask for your personal data to be sent to you and you have the right to give instructions for the use of your personal data after your death

FR Vous pouvez demander la communication de vos données personnelles et vous avez le droit de définir des directives relatives au sort de vos données à caractère personnel après votre décès

ინგლისური ფრანგული
instructions directives
death décès
data données
ask demander
of de
to à
right droit
you vous
use pouvez

EN Data protection and privacy for personal data. Where is data hosted? What data is collected? Can you refuse to give OnCrawl personal data?

FR La protection des données et la confidentialité des données personnelles. Réponses aux questions.

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
protection protection
and et

EN In this respect, your personal data is only collected and processed for the purposes set out above when you give your consent to the processing of your personal data by a positive act. 

FR A ce titre, vos données personnelles ne sont collectées et traitées pour les finalités déterminées ci-dessus que lorsque vous donnez par un acte positif votre accord au traitement de vos données personnelles. 

ინგლისური ფრანგული
data données
purposes finalités
positive positif
act acte
processing traitement
this ce
when lorsque
a un
processed traitées
of de
consent ne
to titre
the ci-dessus
by par
you vous
collected collecté
and et
is sont

EN We do not sell your personal information and we do not have actual knowledge that we sell the personal information of minors under 16 years of age. We may disclose personal information to other parties as follows:

FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne vendons pas non plus les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à d'autres parties comme suit :

ინგლისური ფრანგული
disclose divulguer
parties parties
we sell vendons
information informations
follows suit
minors mineurs
your vos
to à
as comme
we may pouvons
we nous
of de
the personnelles
age ans

EN However, as non-personal information may be used in aggregate or be linked with existing personal information; when in this form it will be treated as personal information

FR Toutefois, les informations non personnelles peuvent être utilisées globalement ou associées à des informations personnelles existantes; dans ce formulaire, il sera traité comme une information personnelle

ინგლისური ფრანგული
linked associé
treated traité
or ou
form formulaire
it il
this ce
personal personnelles
as comme
used utilisé
information informations
however toutefois
non non
will sera
in dans
with à

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

ინგლისური ფრანგული
of de
data données
the le
or soit
non non
case cas
in dans
linked liées
with à

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

FR Par ailleurs, en tant que citoyen ou visiteur européen, vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander d'en limiter le traitement ou demander la portabilité de vos informations personnelles.

ინგლისური ფრანგული
resident citoyen
visitor visiteur
europe européen
processing traitement
information informations
restrict limiter
portability portabilité
or ou
in en
of de
your vos
to tant
you vous
request demander
a nous

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

ინგლისური ფრანგული
copy copie
if si
details détails
data données
of de
what quelles
a une
ask demander
we nous
and et
is sont

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

ინგლისური ფრანგული
table tableau
collect recueillons
data données
used utilisé
types types
of de
how comment
below dessous
your vos
we nous
and et
the le
is sont

EN For your privacy and safety, please don’t post explicit personal information such as addresses, personal identification numbers, or any other private details. Anyone asking for personal information will be excluded from participation.

FR Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, évitez de fournir des renseignements explicites, comme des adresses ou des numéros d’identification personnelle. Quiconque demande des renseignements personnels à autrui ne pourra plus commenter.

ინგლისური ფრანგული
addresses adresses
or ou
as comme
privacy privée
safety sécurité
dont ne
information renseignements
other de
asking demande
your votre
anyone quiconque
and à
will pourra

EN For Personal Data collected in the context of creating the User?s personal account and browsing the Site, the person responsible for processing Personal Data is: CHRISTOPHE HUTIN ARCHITECTURE

FR Pour les Données Personnelles collectées dans le cadre de la création du compte personnel de l’Utilisateur et de sa navigation sur le Site, le responsable du traitement des Données Personnelles est : CHRISTOPHE HUTIN ARCHITECTURE

ინგლისური ფრანგული
context cadre
creating création
browsing navigation
responsible responsable
christophe christophe
architecture architecture
account compte
processing traitement
data données
of de
site site
in dans
collected collecté
and et

EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority

FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé

ინგლისური ფრანგული
regional régionale
health santé
client client
when lorsque
a un
care soins
of de
in dans
by par
managed gérés

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

ინგლისური ფრანგული
copy copie
if si
details détails
data données
of de
what quelles
a une
ask demander
we nous
and et
is sont

EN Your chequing account? Personal. Your savings account? Personal (well, unless it’s a TFSA). Your stock portfolio? It’s personal (except if it’s in an RRSP or RESP).

FR Votre compte chèque n'est pas enregistré. Votre compte d’épargne non plus (à moins que ce ne soit un CELI). Votre portefeuille d’actions? Il n’est pas enregistré non plus, sauf s’il est dans un REER ou un REEE.

ინგლისური ფრანგული
savings épargne
tfsa celi
portfolio portefeuille
rrsp reer
resp reee
your votre
a un
or ou
account compte
if pas
in dans

EN For your privacy and safety, please don’t post explicit personal information such as addresses, personal identification numbers, or any other private details. Anyone asking for personal information will be excluded from participation.

FR Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, évitez de fournir des renseignements explicites, comme des adresses ou des numéros d’identification personnelle. Quiconque demande des renseignements personnels à autrui ne pourra plus commenter.

ინგლისური ფრანგული
addresses adresses
or ou
as comme
privacy privée
safety sécurité
dont ne
information renseignements
other de
asking demande
your votre
anyone quiconque
and à
will pourra

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

ინგლისური ფრანგული
table tableau
collect recueillons
data données
used utilisé
types types
of de
how comment
below dessous
your vos
we nous
and et
the le
is sont

EN To access your Personal account (previously created at personal.onlyoffice.com), switch to the PERSONAL tab, enter your email address and password, then tap the SIGN IN button.

FR Pour accéder à votre compte personnel (déjà existant personal.onlyoffice.com), passez à l'onglet PERSONNEL, saisissez votre adresse e-mail et mot de passe et appuyez sur appuyez sur SE CONNECTER.

ინგლისური ფრანგული
onlyoffice onlyoffice
switch passez
personal personal
tap appuyez
address adresse
access accéder
account compte
password passe
sign pour
to à
the déjà
your votre
email mail
then de
email address e-mail

EN Object to the processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information, or request portability of your personal information

FR Vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, nous demander d?en limiter le traitement ou solliciter leur portabilité

ინგლისური ფრანგული
processing traitement
information données
restrict limiter
portability portabilité
or ou
to à
the le
of de
your vos
us nous
request demander

EN To protect your Personal Data, we use a personal security login system to verify your identity before allowing you access to your Personal Data

FR Dans le but de protéger vos Données personnelles, nous utilisons un système de connexion personnel sécurisé pour vérifier votre identité avant de vous permettre d’accéder à vos Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
system système
a un
identity identité
login connexion
to à
protect protéger
verify vérifier
we use utilisons
security sécurisé
before de
we nous
you vous
access permettre

EN Legal notices and conditions of use, personal data, Cookie policy, Retention period of personal data, Processing of personal data, Disclaimer of warranty and liability.

FR Mentions légales et conditions d'utilisation, données personnelles, Politique d’utilisation des cookies, Durée de conservation des données personnelles, Traitement de données à caractère personnel, Exclusions de garantie et de responsabilité.

ინგლისური ფრანგული
cookie cookies
retention conservation
period durée
processing traitement
legal légales
conditions conditions
policy politique
warranty garantie
liability responsabilité
of de
data données
and à

EN The categories of Personal Data sold or shared about you, as well as the categories of third parties to whom the Personal Data was sold, by category of Personal Data for each party to whom information was sold; and

FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et

ინგლისური ფრანგული
sold vendues
data données
or ou
was été
categories catégories
information informations
of de
shared partagé
third tiers
to à
category catégorie
as ainsi
by par
whom qui

EN We do not sell your personal information and we do not have actual knowledge that we sell the personal information of minors under 16 years of age. We may disclose personal information to other parties as follows:

FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne vendons pas non plus les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à d'autres parties comme suit :

ინგლისური ფრანგული
disclose divulguer
parties parties
we sell vendons
information informations
follows suit
minors mineurs
your vos
to à
as comme
we may pouvons
we nous
of de
the personnelles
age ans

EN Request to not sellany personal information enables you to ask us to stop selling your personal information for our gain. However, Dash Hudson does not sell any personal information at this time.

FR Demande de ne pas vendred'informations personnelles vous permet de nous demander de ne plus vendre vos informations personnelles à notre profit. Cependant, Dash Hudson ne vend aucune information personnelle pour le moment.

ინგლისური ფრანგული
enables permet
hudson hudson
time moment
to à
information informations
your vos
our notre
stop de
you vous
however cependant

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels

ინგლისური ფრანგული
smartsheet smartsheet
settings paramètres
select sélectionnez
gt gt
go to accéder
used utilisé
to à
the le
account compte
name nom
via via
you vous
change pour
with avec

EN However, as non-personal information may be used in aggregate or be linked with existing personal information; when in this form it will be treated as personal information

FR Toutefois, les informations non personnelles peuvent être utilisées globalement ou associées à des informations personnelles existantes; dans ce formulaire, il sera traité comme une information personnelle

ინგლისური ფრანგული
linked associé
treated traité
or ou
form formulaire
it il
this ce
personal personnelles
as comme
used utilisé
information informations
however toutefois
non non
will sera
in dans
with à

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

ინგლისური ფრანგული
of de
data données
the le
or soit
non non
case cas
in dans
linked liées
with à

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles

ინგლისური ფრანგული
data données
privacy confidentialité
or ou
this présent
notice avis
information informations
references références
are sont
in dans
all de

EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.

FR Vous pouvez demander à notre responsable des données personnelles de confirmer l'existence du traitement des données personnelles et d'afficher ou de rectifier vos données personnelles par l'intermédiaire de notre service clientèle.

ინგლისური ფრანგული
confirm confirmer
rectify rectifier
or ou
request demander
processing traitement
data données
service service
to à
of de
your vos
our notre
you vous
the personnelles

EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them

FR En grandissant, vous cessez de perdre votre temps avec des amis qui ne vous accordent pas suffisamment d'intérêt

ინგლისური ფრანგული
friends amis
time temps
of de
you vous
the votre
dont pas

EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports

FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports

ინგლისური ფრანგული
subscription abonnement
sports sports
fox fox
australia australia
australian australienne
the la
a un
to à
brazil brésil
getting avec
you pourrez

EN We will give you what we promise to give you.

FR Nous vous fournirons exactement ce que nous vous avons promis.

ინგლისური ფრანგული
we nous
you vous

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

ინგლისური ფრანგული
relevant pertinentes
people personnes
microphone microphone
podcast podcast
ipad ipad
show émission
gave donné
prizes les prix
a un
your votre
you vous
away des
and à
the autre
don pas
give donnez

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან