დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "develop scenarios based" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "develop scenarios based" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

develop scenarios based-ის თარგმანები

"develop scenarios based" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

develop a afin afin de améliorer application au aussi autres aux avec avez avons besoin bien ce cela cette chaque comme comment concevoir créer dans dans le de de la des des plans du déployer développement développent développer développons elle en ensemble entreprise entreprises est et faire il il est ils innovation le les leur leurs logiciel mettre mieux même ne notre nous nous avons offre ont ou par permet peut peuvent plan plateforme plus plusieurs pour pour le pouvez processus programmes projet projets qu qualité que qui sa savoir se ses si site son sont stratégie sur sur le tous tous les tout toute toutes travail un vie vos vous vous pouvez à élaborer équipes évoluer être
scenarios cas fois par exemple scénarios
based a afin afin de aide ainsi ainsi que application applications au autres aux avant avec base basé basée basées basés ce cela ces cette chaque client code comme comment concernant dans dans le de de base de l' de la de l’ des deux dont du d’un d’une elles en en fonction de ensemble entre est et et de existe facilement faire fondé fondée fondées grâce à il il est ils l la le les leur leurs mais nombre non notre nous ont ou par par exemple par le pas permet personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui ressources sans se selon serveur service services ses si son sont source sous sur sur le systèmes temps tous tout toutes très un une unique utilisation utiliser vers vos vous à également équipe être

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან develop scenarios based-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN Check your automation scenarios: so that you don?t find last year?s scenarios with old content, offers and information.

FR Vérifiez vos scénarios d?automatisation : pour ne pas retrouver des scénarios de l?année dernière avec d?anciens contenus, offres et informations.

ინგლისური ფრანგული
check vérifiez
automation automatisation
scenarios scénarios
last dernière
year année
old anciens
offers offres
content contenus
information informations
your vos
s d
with avec
t l
find et
don pas

EN Automation scenarios: so you don?t end up with last year?s scenarios with old content, offers and information.

FR Les scénarios d?automatisation : pour ne pas retrouver des scénarios de l?année dernière avec d?anciens contenus, offres et informations.

ინგლისური ფრანგული
automation automatisation
scenarios scénarios
year année
old anciens
offers offres
last dernière
content contenus
information informations
s d
with avec
t l
end des
don pas
and et

EN Scenarios ≠ Forecast: Scenarios involve numbers and a view of the future that can lead investors to an assumption that there is a single path to one future outcome

FR Scénarios ≠ Prévisions : Les scénarios impliquent des chiffres et une vision de l’avenir qui peuvent amener les investisseurs à supposer qu’il existe un chemin unique vers un résultat futur

EN Local analysis of regional scenarios and co-construction of local consensus scenarios (focus groups, participatory modeling workshops) R2

FR Analyse locale des scénarios régionaux et co-construction de scénarios locaux consensuels (focus groups, ateliers de modélisation participative) R2

ინგლისური ფრანგული
analysis analyse
scenarios scénarios
focus focus
participatory participative
modeling modélisation
workshops ateliers
r r
groups groups
of de
and et

EN It should be noted that precipitation change scenarios are extremely uncertain, and this uncertainty affects glacier change scenarios

FR Il est à noter que les scénarios d’évolution des précipitations sont extrêmement incertains, et cette incertitude pèse sur les scénarios d’évolution des glaciers

ინგლისური ფრანგული
precipitation précipitations
change évolution
scenarios scénarios
extremely extrêmement
uncertain incertains
uncertainty incertitude
glacier glaciers
it il
are sont
this cette
and à

EN From these climate scenarios, our good understanding of climate control of mass balance allows us to estimate mass balance scenarios for each glacier

FR A partir de ces scénarios climatiques, notre bonne compréhension du contrôle climatique du bilan de masse nous permet d’estimer des scénarios de bilan de masse pour chaque glacier

ინგლისური ფრანგული
climate climatiques
scenarios scénarios
good bonne
understanding compréhension
control contrôle
allows permet
glacier glacier
mass masse
balance bilan
of de
our notre

EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.

FR Évaluez différents scénarios afin d'élaborer la meilleure composition possible pour vos portefeuilles. Créez et comparez des scénarios pour évaluer l'impact des nouvelles demandes sur les projets en cours.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
portfolio portefeuilles
compare comparez
multiple différents
new nouvelles
in en
the la
evaluate évaluer
projects projets
on sur
the best meilleure

EN The team expanded and customized scenarios as needed and injected specific scenarios for special test cases

FR L'équipe a développé et personnalisé des scénarios selon les besoins et injecté des scénarios spécifiques pour des cas de test spéciaux

ინგლისური ფრანგული
team équipe
test test
expanded développé
customized personnalisé
injected injecté
scenarios scénarios
and et
needed a
specific spécifiques
special de

EN Develop individual scenarios by asking each participant only relevant questions at any point in the survey.

FR Développez des scénarios individuels en ne posant que les questions pertinentes à chaque participant, en fonction du déroulement de l'enquête.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
participant participant
relevant pertinentes
develop développez
individual individuels
in en
at à
questions questions

EN Simulate global traffic from the Neotys cloud to develop realistic load scenarios to visualize the impact of full-scale loads using virtual users

FR Simulez un trafic global depuis le cloud Neotys pour développer des scénarios de charge réalistes permettant de visualiser l?impact des charges à grande échelle à l?aide d?utilisateurs virtuels

ინგლისური ფრანგული
simulate simulez
traffic trafic
cloud cloud
realistic réalistes
scenarios scénarios
impact impact
virtual virtuels
users utilisateurs
scale échelle
global global
load charge
the le
to à
develop développer
of de
visualize visualiser
loads charges
from depuis

EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time

FR Élaborez des scénarios d'hypothèses (« what-if ») et obtenez les éclairages dont vous avez besoin pour déterminer la capacité et affecter le bon nombre de ressources au bon moment.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
capacity capacité
resources ressources
time moment
and et
gain obtenez
right bon
of de
to au
need besoin
determine déterminer

EN The objective is to develop innovative approaches to project spatially and future potential land use change under different scenarios in order to assess their social and environmental impacts

FR L’objectif est de développer des approches innovantes permettant de projeter spatialement et dans le futur les potentiels changements d’utilisation des terres selon différents scénarios afin d’en évaluer l’impact social et environnemental

ინგლისური ფრანგული
innovative innovantes
approaches approches
future futur
potential potentiels
land terres
change changements
scenarios scénarios
social social
environmental environnemental
project projeter
assess évaluer
the le
is est
develop développer
in dans
and et
different différents

EN Develop individual scenarios by asking each participant only relevant questions at any point in the survey.

FR Développez des scénarios individuels en ne posant que les questions pertinentes à chaque participant, en fonction du déroulement de l'enquête.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
participant participant
relevant pertinentes
develop développez
individual individuels
in en
at à
questions questions

EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time

FR Élaborez des scénarios d'hypothèses (« what-if ») et obtenez les éclairages dont vous avez besoin pour déterminer la capacité et affecter le bon nombre de ressources au bon moment.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
capacity capacité
resources ressources
time moment
and et
gain obtenez
right bon
of de
to au
need besoin
determine déterminer

EN These centralised controls allow for automated traffic management with a high level of operational flexibility, enabling operators to develop advanced regulation scenarios.

FR Ces contrôles centralisés assurent une gestion automatisée du trafic avec un haut niveau de flexibilité opérationnelle et permettent ainsi aux opérateurs de développer des stratégies de régulation avancées.

ინგლისური ფრანგული
centralised centralisé
traffic trafic
operational opérationnelle
operators opérateurs
regulation régulation
flexibility flexibilité
level niveau
controls contrôles
allow permettent
management gestion
of de
develop développer
a un
with avec
advanced avancées

EN They used data on aflatoxin B1 to develop predictive models, define scenarios and create maps highlighting potential future contamination of cereal crops

FR Ils utilisent des données sur l'aflatoxine B1 pour élaborer des modèles prédictifs, définir des scénarios et élaborer des cartographies mettant en évidence la future contamination potentielle des cultures céréalières

ინგლისური ფრანგული
define définir
scenarios scénarios
potential potentielle
future future
contamination contamination
crops cultures
used utilisent
data données
they les
on sur
models modèles

EN Vary project drivers with what-if scenarios to analyze and optimize resources based on capacity — by project, customer or location.

FR Variez les drivers des projets grâce à des scénarios prédictifs afin d’analyser et d’optimiser les ressources en fonction de la capacité, par projet, client ou site.

ინგლისური ფრანგული
drivers drivers
scenarios scénarios
customer client
resources ressources
capacity capacité
and et
or ou
project projet
location fonction
to à
by par

EN At the heart of both scenarios is consumption-based pricing

FR Ces deux cas de figure reposent sur une tarification en fonction de la consommation

ინგლისური ფრანგული
pricing tarification
consumption consommation
of de
the la
scenarios cas

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

FR Cet examen basé sur les performances évalue vos connaissances générales en matière d'administration système dans des environnements et des scénarios de déploiement très variés

ინგლისური ფრანგული
environments environnements
deployment déploiement
scenarios scénarios
based basé
exam examen
system système
performance performances
and matière
in en
your vos
of de
common n
knowledge connaissances

EN It can build notification-based scenarios and connect to 3rd party applications such as the Rainbow CPaaS Platform, to initiate this new type of conversation.

FR Il permet de construire des scénarios basés sur des notifications et se connecte à des applications tierce comme la plateforme Rainbow CPaaS pour initier ce nouveau type de conversation.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
applications applications
rainbow rainbow
cpaas cpaas
initiate initier
conversation conversation
can permet
connect connecte
3rd tierce
it il
new nouveau
based basés
this ce
notification notifications
the la
type type
as comme
of de
to à
platform plateforme

EN Select appropriate Hilti screws or powder actuated fasteners with confidence from a product recommendation list based on calculated scenarios.

FR Sélectionnez avec confiance les vis ou les fixations actionnées par poudre Hilti appropriées à partir d'une liste de recommandations de produits basée sur des scénarios calculés.

ინგლისური ფრანგული
select sélectionnez
hilti hilti
screws vis
powder poudre
confidence confiance
recommendation recommandations
list liste
scenarios scénarios
or ou
based on basée
on sur
calculated calculé
product produits
appropriate de
with avec
from partir

EN Let your smart sequences do the thinking for you! Create different scenarios for your workflows based on the behavior of your prospects. Discover our models with real data that you can use immediately.

FR Laissez vos séquences intelligentes penser pour vous ! Créez différents scénarios pour vos flux de travail en fonction du comportement de vos prospects. Découvrez nos modèles avec des données réelles que vous pouvez utiliser immédiatement.

ინგლისური ფრანგული
smart intelligentes
sequences séquences
thinking penser
scenarios scénarios
workflows flux de travail
behavior comportement
prospects prospects
discover découvrez
immediately immédiatement
models modèles
data données
let laissez
your vos
create créez
of de
you vous
our nos
with avec
use utiliser
different différents

EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.

FR Les capacités de Qlik en termes de machine learning permettent aux organismes d'élaborer divers scénarios et d'évaluer les réponses potentielles en fonction des résultats et des taux de réussite probables.

ინგლისური ფრანგული
machine machine
enable permettent
agencies organismes
scenarios scénarios
potential potentielles
probable probables
evaluate évaluer
success réussite
rates taux
multiple divers
outcomes résultats
capabilities de
responses les

EN "By including ambient temperatures, we were able to make a projection of the future thermal energy demand of buildings based on the climate scenarios for Switzerland

FR "En tenant compte des températures ambiantes, nous avons pu faire une projection de la future demande en énergie thermique des bâtiments sur la base des scénarios climatiques pour la Suisse

ინგლისური ფრანგული
temperatures températures
thermal thermique
demand demande
buildings bâtiments
climate climatiques
scenarios scénarios
energy énergie
switzerland suisse
able pu
of de
the la
we nous
a une
the future future
based base
on sur

EN As with other members of the Virtual Real Network, the videos on the site are based around specific scenarios (sex by the pool) or focus on a specific aspect of the performer (blonde milf gives hard blowjob).

FR Comme pour les autres membres du Virtual Real Network, les vidéos du site sont basées sur des scénarios spécifiques (sexe à la piscine) ou se concentrent sur un aspect spécifique de l'artiste (la blonde milf fait une pipe monstrueuse).

ინგლისური ფრანგული
members membres
virtual virtual
videos vidéos
scenarios scénarios
pool piscine
focus concentrent
blonde blonde
milf milf
blowjob pipe
or ou
site site
aspect aspect
network network
the la
with à
as comme
are sont
a un
on sur
sex sexe
of de
other autres
specific spécifiques

EN Based on scenarios of possible emergency conditions or disaster events, it allows key actors to envision, anticipate and solve problems that can arise during crises

FR Basée sur des scénarios de situations d'urgence ou d'événements catastrophiques possibles, elle permet aux acteurs clés d'envisager, d'anticiper et de résoudre les problèmes pouvant survenir pendant les crises

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
events événements
actors acteurs
arise survenir
crises crises
conditions situations
or ou
allows permet
based on basée
of de
can possibles
solve résoudre
on sur
key clé
to aux
and et
it elle

EN The control system is based on scenarios tailored to the inhabitants’ lifestyles and provides detailed consumption monitoring for a better energy management.

FR Le pilotage s’effectue sur la base de scénarios adaptés aux modes de vie des habitants et offre un suivi détaillé de la consommation pour mieux la maîtriser.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
inhabitants habitants
provides offre
consumption consommation
detailed détaillé
monitoring suivi
a un
to mieux
management pilotage
tailored adapté
on sur
and et

EN These future simulations are based on climate scenarios that predict different trajectories of parameters such as temperature and precipitation until the end of the 21st century (some even beyond)

FR Ces simulations futures se basent sur des scénarios climatiques qui prévoient différentes trajectoires des paramètres comme la température et les précipitations, jusqu’à la fin du 21e siècle (voire au-delà pour certains)

ინგლისური ფრანგული
future futures
simulations simulations
scenarios scénarios
trajectories trajectoires
parameters paramètres
precipitation précipitations
century siècle
climate climatiques
different différentes
temperature température
the la
as comme
and et
the end fin
that qui

EN The guidelines are based on the collection scenarios and recycling processes used for the packaging collected in Belgium. This means you can be sure that all your packaging can be efficiently and sustainably recycled.

FR Ces directives reposent sur les scénarios de collecte et les processus de recyclage appliqués aux emballages collectés en Belgique. Vous aurez ainsi la certitude que tous vos emballages peuvent être recyclés de manière efficace et durable.

ინგლისური ფრანგული
collection collecte
scenarios scénarios
recycling recyclage
packaging emballages
collected collecté
belgium belgique
efficiently efficace
sustainably durable
guidelines directives
processes processus
in en
the la
your vos
on sur
you vous
recycled recyclé
and et
all de
that que
are ces

EN Vary project drivers with what-if scenarios to analyze and optimize resources based on capacity — by project, customer or location.

FR Variez les drivers des projets grâce à des scénarios prédictifs afin d’analyser et d’optimiser les ressources en fonction de la capacité, par projet, client ou site.

ინგლისური ფრანგული
drivers drivers
scenarios scénarios
customer client
resources ressources
capacity capacité
and et
or ou
project projet
location fonction
to à
by par

EN Integration Hub offers ready-made integration scenarios to connect SAP with third-party systems. SAP Business One customers can use preconfigured templates to integrate cloud-based business

FR Le hub d'intégration offre des scénarios d'intégration prêts à l'emploi pour connecter SAP à des systèmes tiers. Les clients de SAP Business One peuvent utiliser des modèles préconfigurés pour

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
sap sap
business business
preconfigured préconfiguré
hub hub
systems systèmes
offers offre
to à
one de
customers clients
can peuvent
templates modèles
third tiers
use utiliser

EN Qlik’s machine learning capabilities enable agencies to formulate multiple scenarios and evaluate potential responses based on probable outcomes and success rates.

FR Les capacités de Qlik en termes de machine learning permettent aux organismes d'élaborer divers scénarios et d'évaluer les réponses potentielles en fonction des résultats et des taux de réussite probables.

ინგლისური ფრანგული
machine machine
enable permettent
agencies organismes
scenarios scénarios
potential potentielles
probable probables
evaluate évaluer
success réussite
rates taux
multiple divers
outcomes résultats
capabilities de
responses les

EN "By including ambient temperatures, we were able to make a projection of the future thermal energy demand of buildings based on the climate scenarios for Switzerland

FR "En tenant compte des températures ambiantes, nous avons pu faire une projection de la future demande en énergie thermique des bâtiments sur la base des scénarios climatiques pour la Suisse

ინგლისური ფრანგული
temperatures températures
thermal thermique
demand demande
buildings bâtiments
climate climatiques
scenarios scénarios
energy énergie
switzerland suisse
able pu
of de
the la
we nous
a une
the future future
based base
on sur

EN It can build notification-based scenarios and connect to 3rd party applications such as the Rainbow CPaaS Platform, to initiate this new type of conversation.

FR Il permet de construire des scénarios basés sur des notifications et se connecte à des applications tierce comme la plateforme Rainbow CPaaS pour initier ce nouveau type de conversation.

ინგლისური ფრანგული
scenarios scénarios
applications applications
rainbow rainbow
cpaas cpaas
initiate initier
conversation conversation
can permet
connect connecte
3rd tierce
it il
new nouveau
based basés
this ce
notification notifications
the la
type type
as comme
of de
to à
platform plateforme

EN We provide our customers with transition from on-premise centralized IT infrastructures to cloud-based productivity workloads, applications, and/or hybrid scenarios on Azure.

FR Nous proposons à nos clients la transition d?infrastructures informatiques centralisées sur site à des charges de travail de productivité, des applications et/ou des scénarios hybrides sur Azure.

ინგლისური ფრანგული
customers clients
transition transition
centralized centralisé
applications applications
hybrid hybrides
scenarios scénarios
azure azure
productivity productivité
workloads charges de travail
or ou
we provide proposons
provide site
infrastructures infrastructures
to à
on sur
our nos
we nous

EN In 2019, RTE therefore decided to start work on its "resilience" project, also based on climate-change scenarios running up to 2050

FR Pour cela, RTE a décidé de lancer fin 2019 le projet « Résilience », qui s’appuie également sur les scénarios climatiques 2050

ინგლისური ფრანგული
rte rte
resilience résilience
scenarios scénarios
decided décidé
climate climatiques
project projet
also également
on sur

EN Improved staff training, based on real life incidents and live scenarios

FR Amélioration de la formation du personnel, basée sur des incidents réels et des scénarios en direct

ინგლისური ფრანგული
improved amélioration
real réels
incidents incidents
scenarios scénarios
training formation
staff personnel
on sur
based on basée
live direct
and et

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

FR Cet examen basé sur les performances évalue vos connaissances générales en matière d'administration système dans des environnements et des scénarios de déploiement très variés

ინგლისური ფრანგული
environments environnements
deployment déploiement
scenarios scénarios
based basé
exam examen
system système
performance performances
and matière
in en
your vos
of de
common n
knowledge connaissances

EN Unlike all other solutions, Parasoft supports both scriptless early test automation from the IDE and browser-based, AI-assisted recording of end-to-end scenarios

FR Contrairement à toutes les autres solutions, Parasoft prend en charge à la fois l'automatisation des tests précoces sans script à partir de l'EDI et l'enregistrement assisté par navigateur basé sur l'IA des scénarios de bout en bout

ინგლისური ფრანგული
solutions solutions
parasoft parasoft
test tests
scenarios scénarios
assisted assisté
browser navigateur
end bout
based basé
unlike contrairement
the la
of de
to à
early par
other autres
from partir

EN A genuine partnership based on shared success with every customer, working together to overcome challenges, make decisions and develop impactful solutions based on deep relationships which exceed expectations.

FR Nous nous efforçons d'obtenir des résultats concrets pour nos clients, nos collègues et nos partenaires, grâce à notre passion, notre talent et notre dynamisme, afin d'obtenir des résultats à la hauteur des ambitions de nos clients.

ინგლისური ფრანგული
success résultats
customer clients
on hauteur
to à
challenges des
deep pour
relationships partenaires
which la

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

FR Développer Développer API du dictionnaire Recherche par double-clic Widgets de recherche Données de licence

ინგლისური ფრანგული
develop développer
dictionary dictionnaire
api api
widgets widgets
license licence
data données
lookup recherche

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

FR Les fonctionnalités sont généralement mergées dans la branche de développement (develop), tandis que les branches de version et de maintenance sont mergées dans develop et dans main

ინგლისური ფრანგული
generally généralement
release version
features fonctionnalités
branch branche
branches branches
develop develop
the la
are sont
while tandis
and et

EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions,

FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques,

ინგლისური ფრანგული
criteria critères
check vérifier
assess évaluer
conclusions conclusions
i je
can capable
my mes
and et

EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions, judgments, or plans

FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques, de porter des jugements ou d’élaborer des plans

ინგლისური ფრანგული
develop élaborer
criteria critères
judgments jugements
or ou
check vérifier
assess évaluer
conclusions conclusions
i je
plans plans
can capable
my mes
and et

EN Working with event organisers from around the world to develop the UTMB brand beyond Europe in a quest to continually develop trail running

FR Travaille en collaboration avec des organisateurs du monde entier pour développer la marque UTMB en dehors d’Europe afin de participer à l’expansion du trail running

ინგლისური ფრანგული
working travaille
organisers organisateurs
world monde
the la
develop développer
in en
to à
brand marque
with avec
from du

EN Interesting, distinctive municipalities are those that develop a clear vision and strategies for each of these pillars and that implement major initiatives to develop all four areas

FR Force est de constater que les municipalités qui se distinguent sont celles qui ont établi une vision et des stratégies claires pour ces piliers et qui ont posé des gestes significatifs pour stimuler leur développement

ინგლისური ფრანგული
municipalities municipalités
clear claires
vision vision
strategies stratégies
pillars piliers
of de
develop développement
are sont
a une
and et
areas est

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.

ინგლისური ფრანგული
develop développer
code code
happy heureux
integration intégration
need besoin
whenever lorsque
to à
your votre
no pas
on le
you vous
wait souhaitez
to help aider

EN As HS gets worse, pustules or pimples can develop, and they can develop into painful cysts, nodules

FR À mesure que l’HS s’aggrave, des pustules ou des comédons peuvent apparaître, puis se développer pour former sous la peau des kystes ou des nodules douloureux

ინგლისური ფრანგული
develop développer
painful douloureux
as sous
or ou
can peuvent

EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."

FR Sa conclusion est toutefois prudente : "Je pourrais imaginer qu'un marché émerge un jour, dit-il, si les pistes d'essai évoluent positivement à long terme."

ინგლისური ფრანგული
positively positivement
term terme
says dit
imagine imaginer
market marché
if si
long long
i je
a un
he il
in à
could pourrais

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან