დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "average wage" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "average wage" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

average wage-ის თარგმანები

"average wage" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

average ans au aux avec ce cette chaque charge comme compte coût coûts d dans dans le de de la de l’ depuis des deux du d’un d’une en entre est et et de fois grâce à la le le prix les lors mais moyen moyenne moyennes même nombre notes pages par plus de pour premier prix qu se selon soit sur taille taux total tous tout trois très un une valeur à à la être
wage salaire

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან average wage-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN Wage increases: A base wage increase of 7% over the next 4 years plus a one-time 1% wage increase for the Group.

FR Augmentation de salaire : Une augmentation de base de 7% couvrant les 4 prochaines années et une augmentation de 1% qui sera appliqué au-delà de l’augmentation de base.

ინგლისური ფრანგული
wage salaire
increase augmentation
of de
the sera
a prochaines

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

ინგლისური ფრანგული
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

ინგლისური ფრანგული
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

ინგლისური ფრანგული
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

ინგლისური ფრანგული
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

ინგლისური ფრანგული
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced. This results in a 30% increase if you earn the minimum wage.

FR Fairphone est à l?origine du premier programme de salaire vital dans l?industrie électronique : nous versons aux ouvriers d?usine une prime pour chaque téléphone produit. Cela se traduit par une augmentation de 30 % si vous gagnez le salaire minimum.

ინგლისური ფრანგული
fairphone fairphone
program programme
workers ouvriers
bonus prime
increase augmentation
minimum minimum
electronics électronique
wage salaire
industry industrie
factory usine
phone téléphone
if si
we nous
you vous
earn gagnez
the le
a une
in dans

EN 48% of Canadians and 42% of Americans think that the best option for companies to deal with employees earning minimum wage is to increase the minimum wage to the level of inflation.

FR 48% des Canadiens et 42% des Américains pensent que la meilleure solution pour les entreprises face à des employés gagnant le salaire minimum est d?augmenter le salaire minimum au niveau de l?inflation.

ინგლისური ფრანგული
canadians canadiens
americans américains
employees employés
earning gagnant
minimum minimum
wage salaire
level niveau
deal with face
companies entreprises
of de
to à
increase augmenter
the best meilleure

EN The starting hourly wage is higher than the minimum wage and is very competitive in the market. It will be communicated to you during your job interview, if you are selected for an interview.

FR Le salaire horaire d’entrée est plus élevé que le salaire minimum et est très compétitif sur le marché. Il vous sera communiqué lors de votre entrevue d’embauche, si vous êtes sélectionné.

ინგლისური ფრანგული
hourly horaire
wage salaire
minimum minimum
competitive compétitif
interview entrevue
selected sélectionné
it il
if si
very très
market marché
your votre
the le
will sera
is est
and et
you vous
are êtes

EN Saskatchewan restaurateurs surprised by province’s decision to abandon predictable minimum wage indexation formula with $3 per hour minimum wage increase over next three years

FR Les restaurants sont essentiels au rétablissement du niveau d’emploi prépandémique

ინგლისური ფრანგული
years les

EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced. This results in a 30% increase if you earn the minimum wage.

FR Fairphone est à l?origine du premier programme de salaire vital dans l?industrie électronique : nous versons aux ouvriers d?usine une prime pour chaque téléphone produit. Cela se traduit par une augmentation de 30 % si vous gagnez le salaire minimum.

ინგლისური ფრანგული
fairphone fairphone
program programme
workers ouvriers
bonus prime
increase augmentation
minimum minimum
electronics électronique
wage salaire
industry industrie
factory usine
phone téléphone
if si
we nous
you vous
earn gagnez
the le
a une
in dans

EN Like the other PIPSC groups in the federal public administration, we secured a base wage increase of 7% over a 4-year contract plus additional wage adjustments specific to your occupational group.

FR Comme les autres groupes de l’IPFPC dans l’administration publique fédérale, nous avons obtenu une augmentation du salaire de base de 7 % sur quatre ans, en plus de rajustements salariaux supplémentaires propres à votre groupe professionnel.

ინგლისური ფრანგული
federal fédérale
public publique
wage salaire
year ans
groups groupes
group groupe
additional supplémentaires
to à
in en
we nous
your votre
the quatre
like comme
a une
of de
secured sur
other autres
base base
increase plus

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

ინგლისური ფრანგული
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

ინგლისური ფრანგული
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

ინგლისური ფრანგული
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN If you are receiving loss-of-earnings benefits and your wage goes up due to the minimum wage increase, report this change to us.

FR Si vous recevez des prestations pour perte de gains et que votre salaire augmente en raison de l’augmentation du salaire minimum, déclarez-nous ce changement.

ინგლისური ფრანგული
benefits prestations
wage salaire
minimum minimum
increase augmente
loss perte
earnings gains
if si
us nous
this ce
your votre
of de
you vous
and et

EN Average premium information gives consumers a convenient provincial average to compare with their own premium. FSRA will update the average premiums in Ontario on a regular basis.

FR Les informations sur la prime moyenne donnent aux consommateurs une moyenne provinciale pratique à comparer avec leur propre prime. L’ARSF mettra régulièrement à jour les primes moyennes en Ontario.

ინგლისური ფრანგული
consumers consommateurs
convenient pratique
provincial provinciale
premiums primes
regular régulièrement
average moyenne
information informations
ontario ontario
to à
in en
the la
a une
their leur
own propre
with avec
to compare comparer

EN Daily Story Card Engagement: based on average daily stories impressions, average daily stories reach, and average daily exit rate.

FR Daily Story Card Engagement: basé sur la moyenne quotidienne de stories impressions , la moyenne quotidienne de stories reach , et la moyenne quotidienne de exit rate.

ინგლისური ფრანგული
card card
engagement engagement
on sur
average moyenne
impressions impressions
reach reach
daily daily
stories stories
story story
based basé
and et

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

FR Les pirates peuvent lancer des « attaques par dictionnaire » sous la forme de connexions automatiques effectuées à l'aide d'identifiants volés afin de « forcer » l'accès à une page protégée.

ინგლისური ფრანგული
can peuvent
attacks attaques
dictionary dictionnaire
way forme
logins connexions
force forcer
page page
protected protégée
a une
to à
by par

EN The Minimum wage data we publish are monthly, assuming a salary of twelve monthly payments each year, for establish comparisons between different countries

FR Les données sur le salaire minimum que nous publions sont mensuelles, en supposant un salaire de douze mensualités chaque année, pour établir des comparaisons entre différents pays

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
publish publions
monthly mensuelles
assuming en supposant
comparisons comparaisons
countries pays
data données
a un
year année
salary salaire
we nous
the le
are sont
different différents

EN The first time a minimum wage was established in the 19th century in Australia and New Zealand.

FR La première fois qu'un salaire minimum a été établi au 19e siècle en Australie et en Nouvelle-Zélande.

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
wage salaire
australia australie
established établi
in en
new nouvelle
the la
century siècle
and et
was été

EN In the table at the top you can compare the minimum wage in each country.

FR Dans le tableau en haut, vous pouvez comparer le salaire minimum dans chaque pays.

ინგლისური ფრანგული
table tableau
compare comparer
minimum minimum
wage salaire
country pays
in en
you vous
each chaque
the le

EN Such a directive has the support of Ireland, which has implemented a relatively high national minimum wage and “is very proud of that”

FR La directive compte sur l’appui de Dublin, qui a mis en place un salaire minimum national élevé et « en est très fière »

ინგლისური ფრანგული
directive directive
wage salaire
minimum minimum
national national
proud fière
high élevé
very très
and et
the la
has a
a un
of de
is est
that qui

EN Statement in response to changes announced to the federal wage and rent subsidy programs

FR Huit restaurants sur 10 ont besoin d’une extension des subventions fédérales pour survivre cet automne et cet hiver

ინგლისური ფრანგული
federal fédérales
and et
the huit
to pour

EN 4. US workers at or below minimum wage

FR 4. Rémunération équivalente ou inférieure au salaire minimum aux États-Unis

ინგლისური ფრანგული
or ou
minimum minimum
wage salaire

EN Each map in the set of small multiples provides a yearly snapshot of minimum-wage workers going as far back as 2002

FR Chaque carte de cette série de petits graphiques est une représentation annuelle des rémunérations entre 2002 et 2017

ინგლისური ფრანგული
map carte
small petits
yearly annuelle
set série
a une

EN Saskia Sassen “Making apps for low-wage workers and their neighborhoods”

FR Saskia Sassen «Concevoir des applications pour les travailleurs à bas salaire et leurs voisins»

ინგლისური ფრანგული
making concevoir
apps applications
workers travailleurs
wage salaire
and et
their leurs
for pour
low bas

EN Benefit is 50% of basic weekly wage to a maximum of $2,000/week

FR La prestation est de 50% du salaire hebdomadaire de base jusqu'à un maximum de 2,000 XNUMX $ / semaine

ინგლისური ფრანგული
wage salaire
to la
maximum maximum
of de
weekly hebdomadaire
week semaine
is est
a un

EN She knew the trade would offer them a chance to earn a living wage and believed women working in the male-dominated industry would actually have an edge

FR Elle savait que le métier leur offrirait une chance de gagner un salaire décent et croyait que les femmes travaillant dans l'industrie dominée par les hommes auraient en fait un avantage

ინგლისური ფრანგული
knew savait
wage salaire
actually en fait
dominated dominée
male hommes
chance chance
women femmes
edge avantage
working travaillant
the le
a un
in en
have auraient
industry métier
and et
them de

EN It’s about making work fairer, so that no one working full-time in Canada earns a wage that isn’t livable

FR Il s’agit de rendre le travail plus équitable, de sorte qu’au Canada, avec un emploi à temps plein, personne ne gagne moins qu’un salaire lui permettant de vivre décemment

ინგლისური ფრანგული
making rendre
canada canada
earns gagne
wage salaire
full plein
a un
time temps
work travail
its de
that lui
in à
no personne

EN To earn not just a wage, but also dignity and equality

FR De gagner non seulement un salaire, mais aussi la dignité et l'égalité

ინგლისური ფრანგული
wage salaire
dignity dignité
a un
earn gagner
not non
and et

EN These shocks particularly affect women and children from disadvantaged households, home-based domestic workers and daily-wage earners (small shops, self-employed people and families)

FR Ces chocs affectent particulièrement les femmes et les enfants des ménages désavantagés, les travailleurs domestiques à domicile et les travailleurs journaliers (personnes et familles travaillant dans des petites boutiques et indépendants)

ინგლისური ფრანგული
shocks chocs
particularly particulièrement
affect affectent
small petites
shops boutiques
women femmes
children enfants
households ménages
domestic dans
families familles
home domicile
people personnes
workers travailleurs
and à
these ces

EN New Brunswick Minimum Wage Report

FR Rapport sur le salaire minimum au Nouveau-Brunswick

ინგლისური ფრანგული
new nouveau
brunswick brunswick
minimum minimum
wage salaire
report rapport

EN This website has free information such as job opportunities, educational requirements, main duties, wage rates and salaries, current employment trends and outlooks

FR Ce site Web regorge de renseignements gratuits sur les possibilités d’emploi, la scolarité exigée, les principales tâches des professions, les salaires et les tendances et les perspectives du marché

ინგლისური ფრანგული
free gratuits
main principales
educational scolarité
information renseignements
opportunities possibilités
this ce
duties tâches
trends tendances
salaries salaires
website site
job des
and et

EN Experienced stage crew will return to work tonight with their heads held high after reaching a new interim agreement with theatre management that will ensure well-deserved wage increases for [?]

FR Les membres expérimentés de l'équipe de scène retourneront au travail ce soir la tête haute après avoir conclu un nouvel accord intérimaire avec la direction du théâtre qui garantira des augmentations de salaire bien méritées pour [...].

ინგლისური ფრანგული
experienced expérimenté
crew équipe
heads tête
new nouvel
interim intérimaire
wage salaire
increases augmentations
theatre théâtre
well bien
stage scène
high haute
agreement accord
that ce
a un
work travail
management direction
with avec
to après

EN As with the U.S. over-reliance upon private contractors to wage wars, in Canada, we too?

FR Comme pour la dépendance excessive des États-Unis à l'égard des entrepreneurs privés pour faire la guerre, au Canada, nous aussi…

ინგლისური ფრანგული
contractors entrepreneurs
as comme
we nous
s s
canada canada
private privé

EN If you are a match for one of our vacancies, we will help you throughout the entire selection process, from preparing for the job interview to negotiating your wage.

FR Si vous correspondez à l’une des fonctions vacantes, nous vous accompagnerons tout au long du processus de sélection, de la préparation de l’entretien d’embauche à la négociation salariale.

ინგლისური ფრანგული
selection sélection
negotiating négociation
if si
process processus
to à
the la
preparing préparation
help fonctions
we nous
you vous
of de
from du

EN The gender wage gap that has narrowed recently but still remains just over 10 per cent, according to recent ILO data. 

FR L'écart salarial entre les hommes et les femmes s'est récemment réduit, mais il reste encore légèrement supérieur à 10 %, selon les données récentes de l'OIT.

ინგლისური ფრანგული
gender femmes
gap écart
recently récemment
data données
to à
remains reste
recent récentes
according de
but mais

EN The gender wage gap that has narrowed recently but still remains just over 10 per cent, according to recent ILO data. 

FR L'écart salarial entre les hommes et les femmes s'est récemment réduit, mais il reste encore légèrement supérieur à 10 %, selon les données récentes de l'OIT.

ინგლისური ფრანგული
gender femmes
gap écart
recently récemment
data données
to à
remains reste
recent récentes
according de
but mais

EN Around the world today, women make up over half the people working in agriculture ? as smallholders, market gardeners, wage labourers, unpaid workers on family farms ? and that figure is on the rise.

FR L'action du FIDA pour améliorer la fourniture d'une assurance contre les risques climatiques aux femmes rurales.

ინგლისური ფრანგული
women femmes
the la
rise améliorer
around pour
today les

EN Making Cents International to promote youth wage and self-employment.

FR Making Cents International, pour encourager l'emploi salarié et indépendant parmi les jeunes;

ინგლისური ფრანგული
cents cents
international international
youth jeunes
promote encourager

EN Stay on top of employment standards, minimum wage changes, initiatives to address labour shortages and more.

FR Tenez-vous au courant des normes d’emploi, des modifications au salaire minimum, des initiatives en matière de pénuries de main-d’œuvre et plus.

ინგლისური ფრანგული
standards normes
minimum minimum
wage salaire
changes modifications
initiatives initiatives
shortages pénuries
of de
and matière
more plus

EN Drastic minimum wage increases will slow recovery for New Brunswick’s hard-hit foodservice sector

FR Des augmentations draconiennes du salaire minimum ralentiront la reprise du secteur durement touché de la restauration au Nouveau-Brunswick

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
wage salaire
increases augmentations
new nouveau
sector secteur
hard durement
hit touché
for de
recovery reprise

EN If the wage and rent subsidies end this month, most foodservice businesses will struggle to pay staff and suppliers, according to latest Restaurants Canada survey.

FR Si les subventions aux salaires et aux loyers prennent fin ce mois-ci, la plupart des entreprises de services alimentaires auront de la difficulté à payer leur personnel et leurs fournisseurs, selon la dernière enquête de Restaurants Canada.

ინგლისური ფრანგული
subsidies subventions
month mois
businesses entreprises
suppliers fournisseurs
restaurants restaurants
canada canada
survey enquête
struggle difficulté
if si
this ce
to à
according de
the la
end des
latest dernière
will auront
pay payer

EN TORONTO — Restaurants Canada is calling on the federal government to increase and extend the wage and rent subsidies into 2022 to ensure foodservice businesses can pull through the ongoing pandemic.

FR TORONTO — Restaurants Canada demande au gouvernement fédéral de prolonger et d’augmenter les subventions salariales et locatives jusqu’en 2022 afin de permettre aux entreprises de restauration de surmonter la pandémie qui perdure.

EN 7 out of 10 restaurant operators are still receiving the federal wage and/or rent subsidy, and if these critical sources of support end this month:

FR Sept restaurateurs sur 10 reçoivent encore les subventions fédérales aux salaires et(ou) aux loyers, mais si ces sources essentielles de soutien prennent fin ce mois-ci :

ინგლისური ფრანგული
federal fédérales
critical essentielles
sources sources
month mois
or ou
if si
this ce
of de
end fin
support subventions
the sept
and et

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან