დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "zip code covers" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "zip code covers" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

zip code covers-ის თარგმანები

"zip code covers" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

zip cremallera código postal zip
code a análisis aplicaciones aplicación code configuración contenido control código código fuente códigos equipo equipos escribir forma funciones herramienta herramientas implementación manera probar proceso productos programa programación proyectos prueba pruebas red revisión servicio servidor sistema software texto todo una usar uso usuario utiliza utilizar y
covers abarca cobertura comprende cubiertas cubre cubren entre fundas hasta incluidas incluye incluyendo saber si sobre también

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან zip code covers-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
six de
articles articles

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
six de
articles articles

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
six de
articles articles

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
six de
articles articles

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
six de
articles articles

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
six de
articles articles

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and six zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y seis archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, citations.csv.zip, articles.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
six de
articles articles

EN To make sure we get you to the correct payment page, we need to know your zip code. If your zip code covers more than one county, we also ask which county you live in.

ES Para asegurarnos de dirigirlo a la página de pago correcta, necesitamos conocer su código postal. Si su código postal abarca más de un condado, también le preguntaremos en qué condado vive.

ინგლისური ესპანური
payment pago
zip código postal
code código
covers abarca
county condado
if si
in en
the la
to know conocer
to a
page página
also también
more más
we need necesitamos
correct correcta
your su
than de
one un

EN The packages contain a standard datapackage.json metadata file and four zipped csv files: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, and attributions.csv.zip

ES Los paquetes contienen un archivo datapackage.json de metadatos estándar y tres archivos csv: users.csv.zip, occurrences.csv.zip, problem_collector_dates.csv.zip, y attributions.csv.zip

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
contain contienen
standard estándar
json json
metadata metadatos
csv csv
zip zip
users users
a un
file archivo
files archivos
the los

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

ES Para implementar una función Lambda escrita en Ruby, empaque su código y gemas de Ruby como un ZIP. Puede cargar el archivo ZIP desde su entorno local, o bien, especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP.

ინგლისური ესპანური
lambda lambda
gems gemas
zip zip
upload cargar
specify especificar
amazon amazon
ruby ruby
package empaque
function función
in en
code código
local local
environment entorno
or o
file archivo
deploy implementar
can puede
location ubicación
a un
your y
as como
from desde

EN To deploy a Lambda function written in Ruby, package your Ruby code and gems as a ZIP. You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located.

ES Para implementar una función Lambda escrita en Ruby, empaque su código y gemas de Ruby como un ZIP. Puede cargar el archivo ZIP desde su entorno local, o bien, especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP.

ინგლისური ესპანური
lambda lambda
gems gemas
zip zip
upload cargar
specify especificar
amazon amazon
ruby ruby
package empaque
function función
in en
code código
local local
environment entorno
or o
file archivo
deploy implementar
can puede
location ubicación
a un
your y
as como
from desde

EN Where the zip code of residence was not reported, the zip code where vaccination occurred is used.

ES Cuando no se reporta el código postal de residencia, se usa el código postal de donde fue la vacunación.

ინგლისური ესპანური
zip código postal
code código
vaccination vacunación
used usa
of de
was fue
not no
is se
where donde
residence residencia

EN The part that covers the thumb is made of elasticised fabric and the side zip increases the noWind effect by avoiding extra thickness to the jacket zip and offering improved comfort and ergonomics.

ES El orificio para el pulgar, de tejido elástico, y la cremallera lateral, que potencia el efecto noWind y evita un mayor grosor de la cremallera de la chaqueta, garantizan un confort y ergonomía superiores.

ინგლისური ესპანური
thumb pulgar
fabric tejido
side lateral
zip cremallera
effect efecto
avoiding evita
thickness grosor
jacket chaqueta
comfort confort
ergonomics ergonomía
to a

EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files

ES En el modo de comparación de archivos ZIP puede comparar y combinar ficheros de texto o de código fuente almacenados en archivos ZIP como si fueran archivos no comprimidos

ინგლისური ესპანური
zip zip
merge combinar
stored almacenados
in en
or o
files archivos
lets puede
compare comparar
text texto
source fuente
code código
just el

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

ES También puede comprimir el código (y cualquier biblioteca dependiente) en un archivo ZIP y cargarlo desde su entorno local mediante la consola de AWS Lambda, o bien especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP

ინგლისური ესპანური
dependent dependiente
zip zip
aws aws
lambda lambda
console consola
specify especificar
amazon amazon
code código
local local
environment entorno
or o
location ubicación
file archivo
can puede
also también
libraries biblioteca
a un
using en
your y
any cualquier
from desde

EN You can also package the code (and any dependent libraries) as a ZIP and upload it using the AWS Lambda console from your local environment or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

ES También puede comprimir el código (y cualquier biblioteca dependiente) en un archivo ZIP y cargarlo desde su entorno local mediante la consola de AWS Lambda, o bien especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP

ინგლისური ესპანური
dependent dependiente
zip zip
aws aws
lambda lambda
console consola
specify especificar
amazon amazon
code código
local local
environment entorno
or o
location ubicación
file archivo
can puede
also también
libraries biblioteca
a un
using en
your y
any cualquier
from desde

EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files

ES En el modo de comparación de archivos ZIP puede comparar y combinar ficheros de texto o de código fuente almacenados en archivos ZIP como si fueran archivos no comprimidos

ინგლისური ესპანური
zip zip
merge combinar
stored almacenados
in en
or o
files archivos
lets puede
compare comparar
text texto
source fuente
code código
just el

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.

ინგლისური ესპანური
customizations personalizaciones
usually generalmente
adding agregar
advanced avanzado
block bloque
premium premium
features funciones
based basadas
code código
in en
plans planes
commerce commerce
the al
available disponibles

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

ინგლისური ესპანური
switzerland suiza
is es
france francia
germany alemania
enter que
international internacional
within de
example ejemplo
calling llamar
from desde

EN Enter the first three digits of your company's NAICS code if you know it. If you do not know your company's NAICS code, you can leave the NAICS code field blank and click "Generate NAICS code."

ES Ingrese los tres primeros dígitos del código NAICS de su empresa, si lo conoce. Si no conoce el código NAICS de su empresa, puede dejar en blanco este campo y hacer clic en "Generar código NAICS".

ინგლისური ესპანური
code código
field campo
digits dígitos
if si
click clic
it lo
generate generar
enter ingrese
not no
can puede
the el
you know conoce
the first primeros
your y

EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.

ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.

ინგლისური ესპანური
code código
snippets fragmentos
fragment fragmento
visual visual
xml xml
activated activa
compatible compatible
studio studio
or o
a un
file archivo
text texto
can puede
in en
when cuando
is se
of de

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!

ინგლისური ესპანური
label etiqueta
qr qr
readable legible
possible posible
thoroughly minuciosamente
less menos
small pequeña
test prueba
your tu
code código
it lo
a un
to a
adding agregar
before de
for para

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!

ინგლისური ესპანური
qr qr
readable legible
possible posible
thoroughly minuciosamente
less menos
small pequeña
test prueba
your tu
code código
it lo
image imagen
a un
to a
adding agregar
before de
for para

EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain

ES Mantenimiento del código: identificación de las complejidades del código o cualquier particularidad del código fuente que dificulte su mantenimiento

ინგლისური ესპანური
complexities complejidades
or o
code código
source fuente
maintain que

EN Once the Data Matrix code is located, code reading algorithms adapt to any changes in code appearance caused by marking or contrast differences between the code and its background to achieve high read rates.

ES Una vez ubicado el código Data Matrix, los algoritmos de lectura de códigos se adaptan a cualquier cambio en la apariencia del código causado por marcas o diferencias en el contraste entre el código y su fondo para alcanzar altas tasas de lectura.

ინგლისური ესპანური
data data
algorithms algoritmos
appearance apariencia
contrast contraste
differences diferencias
background fondo
rates tasas
or o
code código
in en
to a
changes cambio
high altas
located ubicado
any cualquier
by por
caused by causado

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.

ინგლისური ესპანური
customizations personalizaciones
usually generalmente
adding agregar
advanced avanzado
block bloque
premium premium
features funciones
based basadas
code código
in en
commerce commerce
plans planes
business empresa
the al
available disponibles

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

ინგლისური ესპანური
switzerland suiza
is es
france francia
germany alemania
enter que
international internacional
within de
example ejemplo
calling llamar
from desde

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código

ინგლისური ესპანური
parasoft parasoft
c c
capture capturar
dtp dtp
complexity complejidad
metrics métricas
code código
they used utilizaron
test prueba
coverage cobertura
to track rastrear
to fin
their su
this este

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

ES El gráfico superior, "gris" cubre las características de la SERP que no posees, mientras que el "azul" cubre las ocupadas por tu sitio web

ინგლისური ესპანური
graph gráfico
covers cubre
features características
serp serp
not no
grey gris
blue azul
your tu
in superior
while mientras
by por

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

ინგლისური ესპანური
contact contacto
less menos
obvious obvia
electronic electrónica
online en línea
identifiers identificadores
information información
details detalles
but pero
location localización
other otros
data datos
as como
name nombre
identification identificación
also también
your y
numbers de

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

ES Consiga portadas de álbum, de libros y embalaje que atraigan las miradas

ინგლისური ესპანური
book libros
packaging embalaje
album álbum

EN For example, the food security cluster target was split between the National Plan of vulnerable populations, which covers the needs of 31 per cent of affected people, and the HRP, which covers the remaining 69 per cent

ES Por ejemplo, el objetivo del grupo temático sobre seguridad alimentaria se dividió entre el Plan Nacional de poblaciones vulnerables, que cubre las necesidades del 31% de las personas afectadas, y el PRH, que cubre el 69% restante

ინგლისური ესპანური
security seguridad
cluster grupo
vulnerable vulnerables
populations poblaciones
covers cubre
affected afectadas
remaining restante
people personas
national nacional
plan plan
the el
needs necesidades
example ejemplo
of de

EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.

ES Las nuevas cubiertas confirman meses de especulaciones de que Sony ha estado planeando cubiertas intercambiables para su consola.

ინგლისური ესპანური
covers cubiertas
confirm confirman
months meses
sony sony
planning planeando
console consola
new nuevas
has ha
of de
the las
for para
that que

EN Guaranteed Asset Protection covers you in the event your vehicle is deemed a total loss by your insurance provider. GAP covers the difference (the gap) between the insurance payout and the amount you still owe on your loan.*

ES La Protección de Activos Garantizada lo cubre en caso de que su vehículo sea considerado una pérdida total por su proveedor de seguros. GAP cubre la diferencia (la brecha) entre el pago del seguro y el monto que aún debe por su préstamo. *

ინგლისური ესპანური
asset activos
covers cubre
deemed considerado
loss pérdida
provider proveedor
payout pago
loan préstamo
protection protección
in en
vehicle vehículo
a a
total total
gap gap
difference diferencia
your y
is sea
guaranteed garantizada
by por

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

ინგლისური ესპანური
contact contacto
less menos
obvious obvia
electronic electrónica
online en línea
identifiers identificadores
information información
details detalles
but pero
location localización
other otros
data datos
as como
name nombre
identification identificación
also también
your y
numbers de

EN Guaranteed Asset Protection covers you in the event your vehicle is deemed a total loss by your insurance provider. GAP covers the difference (the gap) between the insurance payout and the amount you still owe on your loan.*

ES La Protección de Activos Garantizada lo cubre en caso de que su vehículo sea considerado una pérdida total por su proveedor de seguros. GAP cubre la diferencia (la brecha) entre el pago del seguro y el monto que aún debe por su préstamo. *

ინგლისური ესპანური
asset activos
covers cubre
deemed considerado
loss pérdida
provider proveedor
payout pago
loan préstamo
protection protección
in en
vehicle vehículo
a a
total total
gap gap
difference diferencia
your y
is sea
guaranteed garantizada
by por

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

ES Consiga portadas de álbum, de libros y embalaje que atraigan las miradas

ინგლისური ესპანური
book libros
packaging embalaje
album álbum

EN If you want to send snippets, code fragments or code files please attach them in a compressed file and not directly. The types of files you can send in the contact form are: zip, rar, tar.gz, tar, pdf, png, jpeg, jpg, txt, doc and odt.

ES Si se trata de una emergencia técnica por favor brindanos la mayor cantidad de datos e información posible para comenzar cuanto antes, incluyendo datos de acceso y cualquier otra información que pudiera sernos de utilidad.

ინგლისური ესპანური
contact acceso
if si
to comenzar
please favor
of de
are posible
a una
the la
or cualquier

EN Enter the Ship From Zip Code based on where you ship orders from. Shipping rates will be calculated based on distance from this postal code.

ES Introduce el código postal de origen del envío según el lugar desde el que envías los pedidos. Las tarifas de envío se calcularán en función de la distancia desde este código postal.

ინგლისური ესპანური
zip código postal
code código
orders pedidos
rates tarifas
distance distancia
shipping envío
postal postal
where lugar
ship los
enter que
on en
be origen
from desde
this este

EN After the .zip file is unzipped, a folder containing the materials will appear next to the .zip file.

ES Después de descomprimir el archivo .zip, aparecerá una carpeta que contiene los materiales junto al archivo .zip.

ინგლისური ესპანური
zip zip
materials materiales
folder carpeta
file archivo
the el
a una
to the al
next de
containing que contiene
to después
is contiene

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos

ინგლისური ესპანური
comparison comparación
quick rápida
zip zip
comparisons comparaciones
containing contengan
large gran
of de
accelerate acelerar
folders carpetas
the número
files archivos

EN You can upload the ZIP from your local environment, or specify an Amazon S3 location where the ZIP file is located

ES Puede cargar el archivo ZIP desde su entorno local, o bien, especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP

ინგლისური ესპანური
upload cargar
zip zip
specify especificar
amazon amazon
local local
environment entorno
or o
location ubicación
file archivo
can puede
your su
from desde

EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.

ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.

ინგლისური ესპანური
free gratuita
tool herramienta
zip zip
url url
upload carga
or o
the la
conversion conversión
use utiliza
files archivos
a un
of de
your tu
file archivo
this esta
to a
create crear
archive un archivo

EN Zip City, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Zip City. [2335586]

ES Zip City, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Zip City. [2335586]

ინგლისური ესპანური
zip zip
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
city ciudad
range el
with con
usa ee.uu

EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!

ES Más vale prevenir que curar - ¡Estas bolsitas tienen sello doble! ¿Tienes una hierba particularmente apestosa? ¡Métela en estas Bolsitas Cookies!

ინგლისური ესპანური
seal sello
weed hierba
cookies cookies
double doble
a una
in en
these estas

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

ES La diferencia entre los archivos PAGES.ZIP y PAGES fue producida por versiones antiguas de Pages de la suite iWork publicadas entre 2003 y 2007

ინგლისური ესპანური
zip zip
produced producida
older antiguas
iwork iwork
suite suite
released publicadas
files archivos
versions versiones
the la
of de
between entre
difference diferencia
is fue
by por

EN It's already obvious from the name: PAGES.ZIP use ZIP compression

ES Ya es obvio por su nombre: PAGES.ZIP utiliza la compresión ZIP

ინგლისური ესპანური
obvious obvio
zip zip
compression compresión
already ya
name nombre
use utiliza
the la

EN KMZ files are KML files and any number of supporting files zipped and compressed using legacy (Zip 2.0) compression methods for maximum usage with geobrowsers, but other zip programs can be used as well

ES Los archivos KMZ son archivos KML junto con diversos archivos soportados comprimidos en formato Zip 2.0 para maximizar su uso en navegadores geográficos, aunque también pueden utilizarse otros métodos de compresión

ინგლისური ესპანური
files archivos
zip zip
compression compresión
methods métodos
maximum maximizar
other otros
number of diversos
are son
for para
be used utilizarse
using en
can pueden
with con
as aunque
usage uso

EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)

ES Lo que diferencia los archivos KEY.ZIP de los archivos KEY es que KEY.ZIP fue usualmente producido por versiones más antiguas de Keynote de la suite iWork (aproximadamente entre 2003 y 2007)

ინგლისური ესპანური
differentiates diferencia
key key
zip zip
files archivos
produced producido
iwork iwork
keynote keynote
is es
versions versiones
the la
was fue
suite suite
older más
of de
between entre
that que
by por

EN As the name already suggests, KEY.ZIP files use ZIP compression to compress the presentation

ES Como el nombre sugiere, los archivos KEY.ZIP usan la compresión ZIP para comprimir la presentación

ინგლისური ესპანური
suggests sugiere
key key
zip zip
files archivos
presentation presentación
compression compresión
compress comprimir
name nombre
as como

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან